Название: Пойдёшь со мной смотреть на луну? (Шуй Митай)
Категория: Женский роман
Аннотация
/Замкнутый герой, тайно влюблённый, наконец добивается взаимности/
/Лёгкая и сладкая история/
Однажды, уже будучи парой, Чэн Баньли листала ленту в соцсетях и увидела, как кто-то выкладывает целые корзины любовных признаний. Подумав о своём молчаливом и холодноватом младшем брате, она тут же превратилась в лимон от зависти.
Она слегка ущипнула Цинь Жана, который молча чистил для неё мандарин, и начала свою сто восьмую попытку за день:
— Ты ведь никогда не говоришь мне красивых слов. Может, ты меня и не любишь?
Цинь Жан поднял на неё взгляд. Его низкий голос звучал с лёгкой досадой:
— …Нет.
Его длинные пальцы протянули ей аккуратно очищенную дольку мандарина, но девушка надулась и отказывалась брать.
Чэн Баньли скрестила руки на груди и надула щёчки:
— Хм! Если сегодня не скажешь мне что-нибудь приятное, я с тобой не разговариваю!
Цинь Жан: «…»
Позже Чэн Баньли с изумлением наблюдала, как ушки юноши всё больше краснели, его тонкие губы шевелились, но так и не смогли выдавить ни слова. Гениальный студент, восхищающий всех вокруг, был полностью поставлен в тупик простейшей фразой.
И когда она уже собиралась смягчиться и отпустить его, Цинь Жан наконец заговорил:
— Пойдём… вместе посмотрим на луну?
*
На этот раз Чэн Баньли всё же взяла дольку мандарина, которую он ей протянул.
Через некоторое время она тихо проворчала:
— Кислый какой.
Но на её белоснежных щёчках уже расцвели алые румяна.
Цинь Жан тоже попробовал дольку.
На вкус — сладко.
«Мне всегда хотелось заглянуть в твою комнату и посмотреть на лунный свет». — Чжан Айлин, «Любовь в обломленном городе»
Капризная и немного избалованная старшая сестра × холодный, но страстный внутри младший брат
1. Нетипичные отношения с разницей в возрасте — три года. Оба впервые влюблены, мужчина обожает женщину.
2. До совершеннолетия в тексте нет описаний романтических или интимных отношений.
3. Символика цветов глицинии сохраняется.
4. Все места действия и конкурсы — вымышленные, существуют только в этом мире.
Теги: преданность одному человеку, жизнеутверждающая история, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Чэн Баньли; второстепенный персонаж — Цинь Жан; другие: анонс новой книги «Если у тебя хватит смелости — не красней»
Краткое описание: Замкнутый герой, тайно влюблённый, наконец получает взаимность.
Основная идея: Пока в душе живёт молодость, годы не страшны.
В середине октября дни в Фуэне по-прежнему не радовали прохладой. Многие говорили, что осени здесь вообще нет.
Синху Вань — самый известный элитный жилой комплекс в Фуэне. Здесь стояли отдельные белые виллы, окружённые невысокими заборами из песчаника. По открытым дворикам вились вечнозелёные лианы, а даже в щелях между камнями цвели цветы.
По обе стороны широкой плиточной дорожки росли величественные магнолии и гинкго. Тёплый осенний ветерок шелестел пожелтевшими краями листьев, и те, кружась, падали на траву.
В пятницу днём Чэн Баньли вернулась из университета и шла домой, разговаривая по телефону.
Она училась на первом курсе финансового факультета Фуэньского университета и обычно возвращалась домой на выходные, если не было дел.
Девушка была одета в бледно-персиковую майку на бретельках и джинсовые шорты. Её мягкие прямые волосы ниспадали на плечи, кончики слегка завивались. Кожа — молочно-белая и прозрачная, глаза цвета янтаря — влажные и выразительные, будто умеющие говорить.
Белый телефон прижат к уху, она неторопливо шагала по широкой плиточной дорожке.
Из трубки доносился взволнованный голос подруги Тан Цзин:
— Баньли, завтра будет набор в клубы! Пойдём посмотрим? Говорят, там будут боги из фотоклуба и студенческого совета!
Чэн Баньли ответила спокойно:
— Хорошо, встретимся у входа в университет.
— Договорились на два часа дня. После набора в клубы можно будет сходить в японский ресторан, а вечером — в бар.
— Отлично, тогда до завтра!
Она положила трубку и как раз свернула за угол.
Чэн Баньли увидела впереди чёрный Maybach, рядом с которым стояли двое знакомых людей.
Мужчина в строгом костюме выглядел зрелым и элегантным.
Юноша же был в сине-белой школьной форме и казался совершенно безразличным.
Мужчина что-то сказал, и юноша молча протянул ему стопку бумаг.
Чэн Баньли издалека заметила, как мужчина взглянул на бумаги и тут же смял их в комок, бросив на траву, будто это был просто мусор.
В следующее мгновение он без предупреждения ударил юношу по лицу.
Голова мальчика резко мотнулась в сторону, и на его бледной коже сразу же проступил ярко-красный след. Но в его глазах не было ни гнева, ни боли — лишь холодное равнодушие.
— Ой! — Чэн Баньли поморщилась и невольно втянула воздух сквозь зубы.
Она быстро подбежала к машине и, стараясь скрыть страх, окликнула мужчину:
— Дядя Цинь!
Чэн Баньли нарочито небрежно встала между ними, загородив собой юношу.
Цинь Хэн, в золотистых очках, внешне благородный и красивый, но в глазах — затаённая злоба.
Увидев Чэн Баньли, он сдержал раздражение и мягко произнёс:
— Баньли, ты вернулась.
Чэн Баньли облизнула губы:
— Дядя Цинь, я купила подарок для Сяожана и хочу показать ему дома. Можно…?
Цинь Хэн холодно взглянул поверх её плеча, бросив насмешливый взгляд на юношу за спиной девушки.
Прошла целая вечность в напряжённом ожидании, прежде чем Цинь Хэн наконец согласился:
— Иди.
Она незаметно выдохнула с облегчением и, схватив Цинь Жана за запястье сквозь ткань формы, потянула его прочь.
Её дом находился всего в двух кварталах позади его, и как только они скрылись из виду, Чэн Баньли остановилась.
— Уф, мы дома.
Она открыла дверь по отпечатку пальца и ввела Цинь Жана внутрь.
—
— Тётя Люй придёт чуть позже. Сейчас дома никого нет, только мы двое, так что не стесняйся, — сказала Чэн Баньли, переобуваясь в прихожей. Она достала из шкафчика новую пару тапочек и поставила их перед Цинь Жаном.
Зайдя в дом, она усадила его на диван.
— Дай посмотрю на твою щёку.
Она одной рукой оперлась на спинку дивана, а другой осторожно взяла его за подбородок, внимательно разглядывая рану.
Кожа юноши была холодно-белой, высокий нос, тонкие губы, едва заметные двойные веки, светло-карие глаза и маленькая родинка справа у внешнего уголка глаза. Его черты были чёткими и изящными, будто сошедшие со страниц манги.
Но на такой прекрасной щеке красовался ужасающе яркий след от удара.
Чэн Баньли нахмурилась и с досадой пробормотала:
— Твой отец совсем с ума сошёл! Как он мог так сильно ударить?
Она встала и пошла на кухню за пакетом со льдом, завернула его в полотенце и вернулась:
— Приложи, чтобы уменьшить боль и отёк.
— Спасибо, — ответил он хрипловато.
Цинь Жан протянул руку, чтобы взять пакет, но тот вдруг резко отдернули назад.
Он удивлённо поднял глаза и встретился взглядом с лёгкой улыбкой в её глазах.
Чэн Баньли слегка наклонила голову и нарочно поддразнила:
— За кого спасибо?
Цинь Жан чуть дрогнул:
— Тебе.
— Я — кто?
— …
Цинь Жан замолчал.
Он знал, чего она хочет, но никак не решался произнести эти два слова вслух.
Чэн Баньли подошла ближе и, зловредно улыбаясь, приложила холодный пакет к его шее.
От её детской выходки Цинь Жан лишь безмолвно отстранился, хотя внутри уже чувствовал себя побеждённым.
Чэн Баньли сделала вид, что обиделась, и надула губки:
— Неблагодарный! Я рискую жизнью, чтобы спасти тебя от твоего отца, а ты даже не можешь позвать меня «старшая сестра»!
Цинь Жан терпеть не мог, когда она так с ним разговаривала. Он почувствовал лёгкую головную боль:
— Я…
— Что «я»? Зови «старшая сестра»!
Чэн Баньли улыбнулась и лёгким движением пальца ткнула его в лоб. Уши юноши мгновенно покраснели.
Цинь Жан поднял на неё взгляд и увидел в её глазах ожидание.
Через мгновение он опустил ресницы и, наконец, тихо, почти шёпотом, произнёс:
— Старшая сестра.
Чэн Баньли довольная вручила ему лёд:
— Держи и прикладывай. Я сейчас найду тебе мазь.
— Хорошо, — послушно ответил Цинь Жан и начал прикладывать пакет к щеке, как она велела.
Чэн Баньли поднялась по лестнице на второй этаж, долго рылась в шкафу и наконец принесла аптечку. Вернувшись, она снова села рядом с ним на диван.
Диван под её весом прогнулся, и от неё повеяло лёгким цветочным ароматом. Цинь Жан тут же напрягся.
— Поверни лицо, старшая сестра намажет тебе мазь.
Цинь Жан немного помедлил, потом отложил лёд и неохотно повернул голову влево, открывая правую щеку с синяком.
Чэн Баньли взяла его за подбородок, чтобы удобнее было мазать, и предупредила:
— Не двигайся, хорошо?
Пока она наклонялась, чтобы нанести мазь на ватную палочку, Цинь Жан на миг прикоснулся пальцем к тому месту, где она его тронула, и тут же убрал руку, пока она не заметила.
Чэн Баньли осторожно наносила мазь на рану, стараясь не причинить боли:
— Почему он тебя снова ударил?
Они знали друг друга с детства. Каждый раз, когда отец бил Цинь Жана до синяков, именно Чэн Баньли забирала его домой.
— Плохо сдал экзамен.
Рука Чэн Баньли замерла:
— Разве ты не болел во время экзамена?
— Да.
— А насколько «плохо»?
— Не получил стопроцентный результат.
— …
— Как твой отец вообще выносит такое? Неудивительно, что твоя мама…
Она вовремя спохватилась, что сболтнула лишнего, и быстро сменила тему:
— В следующий раз, если он снова поднимет на тебя руку, не стой как истукан! Беги, понял?
— Понял, — тихо ответил Цинь Жан.
Он знал, что она хотела сказать. Его мама ушла от отца, когда он был ещё маленьким, потому что не вынесла его деспотизма.
После развода характер Цинь Хэна стал ещё хуже, и всю свою злобу он вымещал на сыне.
Кто бы мог подумать, что уважаемый, вежливый и учтивый господин Цинь дома избивает собственного ребёнка?
— Больно? — спросила Чэн Баньли, глядя на ужасный след на его лице и мысленно уже сотню раз избив Цинь Хэна.
Щека горела огнём, но Цинь Жан ответил:
— Нет.
— Тогда я буду мазать ещё аккуратнее.
Цинь Жан подумал, что она ослышалась, и повторил:
— Я сказал — не больно.
Чэн Баньли бросила на него многозначительный взгляд:
— Передо мной не надо притворяться сильным.
— …
Чэн Баньли наклонилась ближе, нежно дула на рану и одновременно аккуратно наносила мазь.
Теперь от неё исходил ещё более отчётливый сладкий аромат юной девушки, и Цинь Жан чувствовал себя загнанным в угол.
В тишине Чэн Баньли вдруг спросила:
— Старшая сестра красивая, правда?
Дыхание Цинь Жана дрогнуло, но он тут же сделал вид, что ничего не происходит, и отвёл взгляд:
— Не заметил.
— Тогда посмотри внимательно. Я красивая?
Цинь Жан снова повернулся к ней и на этот раз прямо и открыто уставился на неё.
Девушка была в облегающей персиковой майке, её пушистые волосы рассыпались по плечам. Джинсовые шорты подчёркивали её миниатюрную фигуру, ноги — стройные и длинные, кожа — белоснежная.
Её лицо напоминало южанок — нежное, с молочно-белой кожей, маленькое, как ладонь, с аккуратным носиком и губками. Глаза — округлые, где-то между кошачьими и миндалевидными.
Чем дольше он смотрел, тем глубже становился его взгляд, и он молчал всё дольше.
Чэн Баньли взяла новую ватную палочку и легко усмехнулась:
— Так трудно ответить? Нужно так долго думать?
Когда она наклонилась к нему, край её майки слегка сполз, открывая изящную линию плеча.
Цинь Жан поспешно отвёл глаза и буркнул:
— Тебе не холодно?
Чэн Баньли моргнула, удивлённая:
— Ты всё это время думал только об этом?
— Да.
— Мне не холодно, на улице же жарко.
Она добавила:
— Не увиливай. Ты ещё не ответил на мой вопрос.
— На какой?
Он делал вид, что не понимает.
— Красивая я или нет?
Чэн Баньли с интересом наблюдала за ним, ожидая ответа.
Они смотрели друг на друга, и в конце концов Цинь Жан отвёл лицо, будто сдаваясь, и тихо, почти шёпотом, произнёс:
— Красивая.
Его уши пылали, будто их обожгло.
— Вот и ладно, — довольная Чэн Баньли продолжила мазать рану. — У младшего брата хороший вкус.
Цинь Жан постепенно понял: скорее всего, она специально отвлекала его разговором, потому что именно сейчас мазь попала на самое болезненное место.
http://bllate.org/book/12077/1079808
Готово:
