Давэй позвонил менеджеру Яну, чтобы тот приезжал за ними. В это время несколько студенток уже подошли и окружили одинокого Цяо Цзяляна, протягивая блокноты с просьбой расписаться.
Сяо Цяо не знал языка и отличался кротким нравом — ничего не сказав, он молча взял блокноты и начал расписываться. Девушки, увидев, насколько он добродушен, обрадовались и тут же попросили сделать совместное фото.
Цзи Маньяо издалека заметила, что ситуация выходит из-под контроля, и поспешила на помощь Сяо Цяо, оставив позади Сун Чэнсы и Линь Шиюаня.
Едва она подошла, как девушки взвизгнули:
— Ты ведь та самая переводчица?
— Та, что отказалась от Чэнсы-гэ?
Одна особенно сообразительная девушка даже не стала задавать лишних вопросов, а сразу протянула блокнот, который только что подписал Цяо Цзялян:
— Подпишись тоже, пожалуйста!
— Извините, она не расписывается, — ответил кто-то за неё.
Цзи Маньяо всё ещё находилась в растерянности: в бильярдной было сумрачно, а вспышки телефонов слепили глаза. Она инстинктивно опустила голову, так и не успев ответить, как рядом уже кто-то взял блокнот из её рук.
Это был Сун Чэнсы.
— Чэнсы-гэ! А-а-а-а-а-а-а! — закричала одна из девушек, оказавшись в непосредственной близости от кумира.
— Тс-с-с, — Сун Чэнсы приложил палец к губам, прося говорить тише. Но даже этот жест вызвал новую волну восторженных возгласов.
Сун Чэнсы лишь развёл руками, достал ручку из кармана и спросил:
— Подписать здесь?
— Да-да! — энергично закивала девушка в комбинезоне, будто цыплёнок, клевавший зёрнышки.
Остальные тоже тут же протянули свои блокноты.
— Чэнсы-гэ, а можно, чтобы все ваши друзья тоже расписались? — указала она на Давэя и остальных.
Сун Чэнсы легко согласился:
— Конечно. Спроси у них.
— Вэй-гэ! — позвала одна из девушек.
Давэй, уже закончивший разговор, весело отозвался:
— Иду-иду!
— Куда именно ставить подпись?
— Вот сюда, вот сюда!
Ко-гэ тоже подошёл, подписывая автограф и завязывая разговор:
— У вас сегодня нет занятий?
— Нет-нет, — девушка тайком записывала видео на телефон.
Хотя Ко-гэ не обладал такой выразительной внешностью, как Сун Чэнсы или Цяо Цзялян, он тоже был симпатичен: аккуратные черты лица, лёгкая щетина на подбородке — всё это придавало ему особый мужской шарм.
Закончив расписываться, Ко-гэ вдруг вспомнил что-то и усмехнулся:
— Эта бильярдная явно плохо управляется. Как владелец вообще допустил несовершеннолетних?
— Ха-ха! — рассмеялась девушка в комбинезоне. — Ко-гэ, мы все давно совершеннолетние! Уже студентки!
— Понятно, — кивнул Ко-гэ, задумчиво почесав подбородок. — Я имел в виду не вас… Я имел в виду себя.
— А?
— Разве ты не знаешь? Твой Ко-гэ вечно восемнадцати лет.
Все засмеялись, атмосфера стала ещё более дружелюбной. Давэй воспользовался моментом:
— Девчонки, можно вас попросить об одной вещи?
— Говори, Вэй-гэ!
— Не выкладывайте эти фото в соцсети, ладно? Ни в «Вэйбо», никуда. Мы просто решили немного отдохнуть, но если журналисты это увидят… ну, вы понимаете.
— Понимаем, понимаем! — закивали девушки и тут же предложили встречное условие. — Тогда, Вэй-гэ, можно нам автограф Шиюнь-гэ?
Они показали на Линь Шиюаня, стоявшего в стороне. Ведь Синьфэн сейчас занимал первое место в стране, а Линь Шиюань был его главной звездой. Получить его автограф — мечта всей жизни!
Но почему он здесь? Разве Синьфэн не играет в Лайчэнге?
Пока девушки строили догадки, пятеро из Бэйе обернулись. Первым спросил Ко-гэ:
— Шиюнь-гэ, как думаешь?
Линь Шиюань легко согласился:
— Конечно, без проблем.
Через пять минут
Счастливые девушки, получив автографы и фото, уходили, пообещав, что ни одно изображение не просочится в сеть.
Сун Чэнсы кивнул в знак благодарности.
Он проводил их до двери, но когда они уже выходили, девушка в комбинезоне вдруг вернулась и серьёзно посмотрела на Сун Чэнсы:
— Чэнсы-гэ, я всё поняла. Шиюнь-гэ приехал, чтобы отбить у тебя переводчицу?
Сун Чэнсы онемел.
Девушка не стала ждать ответа, лишь подняла обе руки и сделала жест «вперёд!»:
— Чэнсы-гэ! Что бы ни случилось, я за тебя!
Сун Чэнсы тронуто кивнул:
— Спасибо.
— Да не за что! — махнула она. — Чэнсы-гэ, не унывай! Хотя ты и не так красив, как Шиюнь-гэ, зато ты моложе!
Сун Чэнсы замер, с трудом выдавив улыбку:
— Ну, спасибо за поддержку.
— Хи-хи! — девушка помахала рукой и убежала вслед за подругами.
Ко-гэ, который тоже вышел проводить их, не сдержал смеха:
— Чэнсы-гэ, она права!
— Молодость — твой главный козырь.
Сун Чэнсы метнул на него убийственный взгляд:
— Отвали, катись к чёрту!
*
Ян Мин приехал за ними на машине, и вся компания вернулась в отель. Линь Шиюань последовал за Цзи Маньяо в её номер. Сун Чэнсы собрался идти следом, но Ко-гэ остановил его.
Тот вопросительно посмотрел на друга, и Ко-гэ пояснил:
— Не дави слишком сильно. Дай Маньяо немного времени.
Сун Чэнсы задумался и кивнул.
Вернувшись в номер, Цзи Маньяо в спешке привела кровать в порядок и сгребла разбросанную одежду в чемодан, после чего неловко улыбнулась:
— Э-э… Шиюнь-гэ, извини, тут немного беспорядок.
Линь Шиюань лишь вздохнул, не желая смущать её, перешагнул через чемодан и сел на диван.
Скрестив ноги, он мягко улыбнулся напряжённой Цзи Маньяо:
— Маньяо, садись.
— Окей, — она опустилась на край стула, не поднимая глаз.
Все родные и близкие знали: Шиюнь-гэ с детства был мастером скрывать эмоции за улыбкой. По выражению его лица невозможно было понять, что он чувствует.
Он редко сердился, но сегодня, видимо, действительно вышел из себя — иначе не стал бы так резко отчитывать Сун Чэнсы у входа в бильярдную.
После получасовой игры в бильярд его гнев уже утих.
Он наклонился вперёд, положив локти на колени, и прямо посмотрел на Цзи Маньяо:
— Ты встречаешься с Сун Чэнсы?
— Да, — честно ответила она.
— С каких пор?
— С сегодняшнего дня.
— До моего приезда?
— Примерно за полчаса до этого.
Линь Шиюань хмыкнул:
— Наглец. Быстро же он действует.
Цзи Маньяо молчала, опустив голову, и нервно теребила край свитера.
Долгая пауза повисла в воздухе.
Наконец Линь Шиюань вздохнул:
— Маньяо, ты его любишь?
В это время Сун Чэнсы, томившийся в собственном номере, не выдержал и вышел в коридор. Дойдя до двери напротив, он обнаружил, что та приоткрыта. Изнутри доносился шёпот.
Он уже поднял руку, чтобы постучать, как вдруг услышал вопрос:
— Маньяо, ты его любишь?
Рука Сун Чэнсы замерла в воздухе.
На этот вопрос хотелось знать ответ не только Линь Шиюаню — самому ему тоже.
В комнате воцарилась тишина.
Сун Чэнсы сжал кулаки. В этот момент он волновался сильнее, чем на любом матче. Сердце то взлетало к горлу, то снова падало — он едва дышал.
Прошло несколько секунд. Когда он уже готов был уйти, из комнаты донёсся ответ.
Голос Цзи Маньяо остался таким же мягким и нежным, как всегда, но для Сун Чэнсы это был самый прекрасный звук на свете.
— Да, я его люблю.
Она кивнула и подняла глаза, встретившись взглядом с Линь Шиюанем. В её голосе звучала решимость и упрямство:
— Шиюнь-гэ, я люблю Сун Чэнсы.
Линь Шиюань уехал ещё той же ночью — на следующий день у него был матч, поэтому он не задержался, ограничившись ужином, после чего сразу вызвал машину.
Цзи Маньяо настояла на том, чтобы проводить его до аэропорта. Линь Шиюань не смог переубедить её и согласился.
Разумеется, Сун Чэнсы поехал вместе с ними. Линь Шиюань сел на переднее пассажирское место, а Сун Чэнсы и Цзи Маньяо — на заднее.
Услышав признание девушки в отеле, Сун Чэнсы был на седьмом небе от счастья. Сегодняшний день стал для него двойным праздником, и радость ещё не прошла. Всю дорогу он крепко держал её за руку.
Цзи Маньяо чувствовала себя крайне неловко: брат сидел впереди, а она словно нарушала правила прямо у него на глазах. Она пыталась вырваться, но Сун Чэнсы не отпускал.
После нескольких неудачных попыток у неё начал выходить из себя характер. Она подняла глаза и беззвучно прошептала губами:
— Чэнсы-гэ, отпусти меня немедленно!
Сун Чэнсы сделал вид, что не заметил. Тогда Цзи Маньяо слегка поцарапала ему ладонь и уже с раздражением прошипела:
— Ты слышишь? Отпусти же!
На этот раз он не мог притвориться глухим. Наклонившись к ней, он игриво прошептал ей на ухо:
— Что такое, Маньяо? Боишься, что держу недостаточно крепко?
Одновременно он ласково сжал её пальцы. Её рука была мягкой, пальцы гладкими и округлыми — такой же нежной, как и она сама. Она напоминала ему клубничный пудинг, от которого невозможно отказаться.
Лицо Цзи Маньяо покраснело, как спелое яблоко. Она сердито взглянула на него, пытаясь выглядеть грозно, но в её глазах сверкали искорки, и этот томный взгляд лишь заставил Сун Чэнсы глубоко вдохнуть.
Его кадык дрогнул. Он снова приблизился к её уху и тихо произнёс:
— Маньяо, ты так красива.
Линь Шиюань, наблюдавший за происходящим в зеркало заднего вида, ничего не сказал, но пальцы его слегка постукивали по колену — решение уже зрело в его голове.
Машина вскоре добралась до аэропорта.
У Линь Шиюаня не было с собой ни сумки, ни чемодана. Он вышел из машины и, подойдя к контрольно-пропускному пункту, поманил Цзи Маньяо.
Она всё ещё была в объятиях Сун Чэнсы. Увидев жест брата, она заволновалась и обернулась к упрямцу:
— Чэнсы-гэ, если ты сейчас же не отпустишь меня, я правда рассержусь!
Сун Чэнсы взглянул на Линь Шиюаня вдалеке, почесал нос и наконец разжал руку.
Цзи Маньяо тут же подбежала к брату.
Она стояла спиной к Сун Чэнсы, и он не мог разглядеть, о чём они говорят.
Видел лишь, как Линь Шиюань наклонился к ней, что-то сказал, а затем выпрямился и помахал ему рукой перед тем, как исчезнуть за контрольным пунктом.
Буквально — ушёл, не оставив и следа.
Как только фигура Линь Шиюаня полностью скрылась из виду, Сун Чэнсы подошёл ближе и небрежно спросил:
— Что он тебе сказал?
Цзи Маньяо вздрогнула, лицо её слегка порозовело:
— Ничего особенного.
Она попыталась уйти, но Сун Чэнсы обхватил её руками и притянул к себе.
Погладив её по голове, он ласково произнёс:
— Маньяо, будь хорошей девочкой. Скажи мне, что Шиюнь тебе наговорил?
— Правда ничего, — пробормотала она, пряча лицо у него на груди.
— Не хочешь говорить?
— Нет.
— Точно не скажешь? — в его голосе прозвучали угрожающие нотки.
Цзи Маньяо почувствовала перемену тона и подняла глаза:
— Да честно же, он ничего не…
Её слова утонули в поцелуе.
Пронзительный запах табака окутал её, и тёплые губы накрыли её рот. Сун Чэнсы наклонился, правой рукой обхватил её затылок, левой — приподнял подбородок и, воспользовавшись её открытостью, проник вглубь.
Его язык нежно искал её, мягко и терпеливо, постепенно снимая напряжение. Он ласкал её, как драгоценный цветок, медленно вращаясь вокруг своей оси.
Из-за большой разницы в росте Цзи Маньяо быстро ослабела. Сун Чэнсы, как будто предвидя это, подхватил её под мышки и поднял на руки.
Её испуганный вскрик растворился в этом водовороте чувств. Она не успела опомниться и инстинктивно обвила его шею руками, а ноги — его талию.
http://bllate.org/book/12076/1079771
Готово:
