Они выросли вместе, и Линь Шиюань отлично знал характер Цзи Маньяо. Если прямо велеть ей вернуться, она ни за что не согласится — ей нужно самой убедиться, что надежды нет.
Лучше дать ей шанс окончательно разочароваться. В конце концов, на этом этапе вероятность того, что её перестанут ругать в сети, практически равна нулю.
Подумав так, Линь Шиюань слегка кашлянул:
— Слушайся меня и возвращайся домой. Обещаешь делать всё, как я скажу?
— Обещаю, — заверила Цзи Маньяо.
— Хорошо. Пока поступай так, как задумала. Но если интернет-травля начнётся снова — немедленно отступай.
— Договорились! — Цзи Маньяо облегчённо улыбнулась. — Гарантирую выполнение задачи!
— Береги себя. Я сейчас повешу трубку.
— Подожди! — быстро остановила его Цзи Маньяо.
— Что ещё?
— Хе-хе, — захихикала она, решив воспользоваться моментом. — А мама?
Линь Шиюань вздохнул:
— Маленькая хитрюга… Ладно, понял. Сам поговорю с тётей и успокою её.
— Спасибо, братик! Когда получу зарплату, угощу тебя обедом!
— Да ладно тебе, только мной и пользуешься. Всё, вешаю — скоро матч.
— Удачи на игре, брат!
— Хм.
Как только разговор закончился, улыбка Цзи Маньяо тут же исчезла. Она нахмурилась, и на лице проступила тревога.
Хотя она и говорила уверенно, на самом деле сама не знала, чем всё это кончится.
Пусть пока будет так.
Цзи Маньяо зашла в свою комнату и быстро зарегистрировала аккаунт в «Вэйбо».
Подписавшись на официальные аккаунты клуба и игроков, она попыталась пройти верификацию, но обнаружила, что у неё недостаточно подписчиков — верифицироваться невозможно.
Ладно, придётся без этого.
Она написала пост:
[Бэйе_переводчик_ЦзиМаньяо]: Привет всем! Я Цзи Маньяо, стажёр-переводчик команды Бэйе. Очень рада с вами познакомиться! (∩▽∩)
Добавив милый смайлик и хештег команды Бэйе, она отправила сообщение.
Всё готово — осталось дождаться реакции.
Прошла всего минута, а телефон уже начал вибрировать без остановки. Цзи Маньяо положила его на одеяло.
Прошло пять минут, а вибрация всё не прекращалась — бесконечные «жжж» раздавались прямо под одеялом.
«Не может быть, — подумала она. — Даже если сегодня на матче за мной кто-то и следил, такого ажиотажа после одного поста быть не должно».
Ведь она всего лишь новенькая, никому не известная стажёрка-переводчик.
Не выдержав, Цзи Маньяо взяла телефон, чтобы посмотреть, в чём дело.
Едва взглянув на экран, она остолбенела.
Там чётко отображалась надпись:
[СунЧэнсы_Бэйе]: Моя девушка. Прошу всех позаботиться о ней. @Бэйе_переводчик_ЦзиМаньяо: Привет всем! Я Цзи Маньяо, стажёр-переводчик команды Бэйе. Очень рада с вами познакомиться! (∩▽∩)
«Что за…?»
Цзи Маньяо испугалась. В соцсетях начался настоящий хаос — фанаты взорвались, и ситуация стала ещё хуже, чем до этого.
«Сун Чэнсы, что ты делаешь?! Так ведь не договаривались!»
Разъярённая, она вскочила с кровати, натянула тапочки и направилась к соседней двери, чтобы выяснить отношения.
В этот момент телефон снова завибрировал.
Это был Линь Шиюань — он тоже увидел пост.
— Алло? — не успела она ничего объяснить, как он сразу перебил её.
Голос Линь Шиюаня был тяжёлым и сдержанным. Он старался не срывать злость на невинную сестру:
— Яо-Яо, ты встречаешься?
— Нет! — Цзи Маньяо ответила, даже не задумываясь.
— Значит, Сун Чэнсы просто в одностороннем порядке объявил тебя своей девушкой?
Линь Шиюань холодно фыркнул. Он и так знал, что этот парень из Бэйе явно замышляет что-то недоброе.
— Ну… не совсем.
Но рассерженный человек уже не слушал объяснений. Линь Шиюань сам принял решение, включил компьютер и быстро забронировал ближайший рейс.
— Ладно, хватит разговоров. Яо-Яо, я прилечу завтра.
Цзи Маньяо не сразу поняла:
— Куда?
— В Вэньчэн, — ледяным тоном произнёс Линь Шиюань. — Пора разобраться с этим «Чудо-императором».
Автор говорит: ваш старший брат уже в пути! Не забудьте его встретить!
Сказав это, Линь Шиюань сразу же повесил трубку. Когда Цзи Маньяо попыталась перезвонить, на том конце уже было «абонент временно недоступен».
Она тяжело рухнула на кровать, уткнувшись лицом в подушку. Телефон продолжал вибрировать, но ей уже не хотелось даже смотреть на экран.
Всё пошло наперекосяк.
В дверь постучали. Цзи Маньяо неохотно отозвалась:
— Я уже сплю.
Но тот, кто стучал, не сдавался. Стук был размеренным, настойчивым — Цзи Маньяо сразу поняла, кто это.
Именно тот человек, которого она сейчас меньше всего хотела видеть.
Телефон всё ещё вибрировал, а стук становился всё быстрее. Голова раскалывалась. Она спрятала лицо в подушку, но звуки всё равно проникали внутрь.
В отчаянии Цзи Маньяо схватила телефон, чтобы выключить его — глаза не видят, душа не болит.
На экране всплыло уведомление из WeChat.
[Сун Чэнсы]: Яо-Яо, ты видела мой репост?
[Сун Чэнсы]: Яо-Яо, открой дверь, это я.
[Сун Чэнсы]: Цзи Маньяо, с тобой всё в порядке? Открой, пожалуйста.
[Сун Чэнсы]: Ты там что делаешь? Если не откроешь, позову администратора!
[Сун Чэнсы]: Яо-Яо, не пугай меня. Давай без шуток, открой дверь, хорошо?
Прочитав эти сообщения, Цзи Маньяо услышала, что стук прекратился. Она резко села — неужели он правда пойдёт за администратором?
«Всё пропало! Теперь не только в интернете, но и в реальной жизни я стану посмешищем!»
Она быстро соскочила с кровати, даже не надев тапочки, и босиком побежала к двери.
Открыв её, она увидела обеспокоенного Сун Чэнсы. Увидев её, он обрадованно воскликнул:
— Яо-Яо!
Цзи Маньяо не успела опомниться, как он резко притянул её к себе.
Её обдало запахом табака.
Сун Чэнсы крепко обнял её. Из-за разницы в росте ему пришлось сильно наклониться, и он уткнулся лицом ей в шею, глубоко вдыхая её аромат.
— Яо-Яо…
Руки Цзи Маньяо, свисавшие вдоль тела, сжались в кулаки — сначала крепко, потом ослабли.
Наконец, она похлопала его по спине:
— Чэн-гэ, можешь меня отпустить?
Сун Чэнсы на секунду замер, затем медленно разжал руки. Его взгляд опустился на её босые ноги.
На пальцах блестел красный лак, ноготки были аккуратными, пальчики — пухленькими.
Почувствовав его взгляд, она нервно поджала пальцы, вцепившись ими в пол.
Сун Чэнсы несколько секунд смотрел на них, горло его дернулось.
— Чэн-гэ? — окликнула его Цзи Маньяо.
Сун Чэнсы наклонился, одной рукой обхватил её за шею, другой — под колени, и легко поднял на руки.
— Ааа!
Цзи Маньяо не успела ничего сообразить — только и смогла, что вскрикнуть.
«Принцесса на руках» — мечта каждой девушки.
Но сейчас Цзи Маньяо было не до романтики. До кровати — всего несколько шагов, и всё это выглядело слишком двусмысленно.
Она начала брыкаться и стучать кулачками ему в грудь:
— Опусти меня!
— Не шуми, — хрипло прошептал он, сдерживая что-то в голосе.
— Опусти меня сейчас же!
Сун Чэнсы прищурился и чуть ослабил хватку, будто собираясь бросить её.
— Ааа! — испугавшись, Цзи Маньяо инстинктивно обвила руками его шею.
В тот же миг он снова крепко прижал её к себе.
Они оказались очень близко.
Сун Чэнсы нарочито замедлил дыхание, выпуская тёплый воздух ей в лицо. До кровати оставался всего один шаг, но он остановился и больше не двигался.
— Яо-Яо, — он держал её легко, словно игрушку, — ты видела мой репост?
Его губы слегка приподнялись в усмешке, а в глазах мелькнула насмешливая искорка. Его чёрные зрачки, казалось, затягивали в бездонную глубину. Цзи Маньяо смотрела в них, будто заворожённая.
Сун Чэнсы слегка покачал её:
— Видела?
— Да, — очнулась она.
— Тогда ты согласна с тем, что я написал? — он приблизился ещё ближе, соблазняя. — Согласна сделать эти слова правдой?
— Что?
— Яо-Яо, хочешь стать моей девушкой?
Время будто замерло.
Сун Чэнсы с улыбкой ждал ответа, уже представляя, как будет праздновать — поцелует её или уложит в постель и будет наслаждаться?
— Нет.
Пока он мечтал, в ушах прозвучал спокойный отказ девушки.
— А?
Улыбка застыла на его лице. Он не поверил своим ушам.
— Яо-Яо, что ты сказала?
— Я сказала «нет», — Цзи Маньяо отвела глаза, стараясь сохранять спокойствие.
Сун Чэнсы опешил. Через несколько секунд спросил:
— Почему?
— Сначала поставь меня на пол, — покраснев, пробормотала она.
Сун Чэнсы сделал большой шаг, расправил одеяло и аккуратно уложил её на подушку, собираясь укрыть.
— Не надо, я сама, — как только она оказалась свободна, Цзи Маньяо быстро села и плотно закуталась в одеяло.
Сун Чэнсы подтащил стул и сел напротив, не в силах больше ждать:
— Почему?
Цзи Маньяо молчала, играя пальцами.
— Ты смущаешься?
— Или злишься, что я не посоветовался с тобой?
Она всё ещё молчала. Ни то, ни другое. Сун Чэнсы начал нервничать:
— Яо-Яо…
— Чэн-гэ, ты вообще когда-нибудь встречался?
А?
А, вот оно что!
Сун Чэнсы понял и немного успокоился.
Раньше его товарищ Лао К часто жаловался, что девушки одержимы прошлыми отношениями — его девушка постоянно допрашивала его о бывших.
Он думал, Лао К преувеличивает, но, оказывается, то же самое происходит и с ним.
Сун Чэнсы еле сдержал улыбку.
Он помнил, как Лао К после каждого такого допроса серьёзно подводил итог: «Злитесь — значит, небезразличны. Небезразличны — значит, любите». А потом тут же звонил и начинал уламывать девушку.
Раз Яо-Яо так переживает — значит, она точно неравнодушна?
Сун Чэнсы усмехнулся и слегка кашлянул:
— Нет.
Цзи Маньяо посмотрела на него. Он выглядел самоуверенно, будто ждал похвалы.
— Значит, ты и девушкам никогда не говорил, что любишь их?
— Конечно нет, — Сун Чэнсы опустил взгляд на её глаза, искренне и нежно. — Яо-Яо, ты первая. И последняя. Единственная.
Девушкам нравятся сладкие слова, и Цзи Маньяо не была исключением.
Она не удержалась и улыбнулась, прищурив глаза в весёлые месяцки. Увидев это, Сун Чэнсы тоже улыбнулся и потянулся, чтобы погладить её пушистую голову.
Цзи Маньяо уклонилась и, с трудом сдерживая смех, сделала вид, что сердится:
— Чэн-гэ, давай пока не об этом. Но то, что ты никогда не встречался — я тебе верю.
— А? — рука Сун Чэнсы замерла в воздухе.
Цзи Маньяо сделала вид, что не заметила его недоумения:
— Подумай хорошенько сам.
— А?
— Когда поймёшь, что я имею в виду, тогда и поговорим, стоит ли нам быть вместе.
С этими словами она вытянула ноги и улеглась на кровать, оставив снаружи только лицо:
— Мне нужно отдохнуть. Чэн-гэ, иди, пожалуйста.
Сун Чэнсы всё ещё не понимал, но раз его просили уйти, оставаться было неловко. Он встал, поставил стул на место и сказал:
— Отдыхай. Позже зайду, когда пора будет ужинать.
Девушка не ответила. Сун Чэнсы вздохнул и направился к двери.
Едва он дотянулся до ручки, как услышал за спиной:
— Чэн-гэ!
http://bllate.org/book/12076/1079767
Готово:
