【Тема: О боже, я только что услышала, как староста сказал первому в классе: «Я сильнее его». АААААА! Что это значит?! Это же ревность! За всю жизнь такого не видела!】
Целых два абзаца и куча восклицательных знаков — всё сводилось к одному: между старостой и отличницей явно пробегает искра.
2-й пост: 【Забираю место у доски. Боже мой, староста нежен, как весенний ветерок? Да мне бы ещё поверить в сказку про Золушку! Автор, ты серьёзно? Староста может быть таким нежным к девушке? Тогда свиньи точно полетят!】
3-й пост: 【Эй, а где завуч? Я зашёл прочитать твой длиннющий пост, а он вообще без завуча! Ты издеваешься?】
4-й пост: 【Ты чё, не понял? Автор заманил нас сюда, чтобы потом болтать ни о чём :)】
5-й пост: 【Вы все не туда копаете! Главное — это роман между старостой и первой ученицей!】
6-й пост: 【Чтооо?! Мой идол влюблён?! Нееет!!!】
……
28-й пост: 【Дайте мне волшебного зелья забвения, чтоб сердце не болело! Идол, только не влюбляйся!】
29-й пост: 【Блин, я неправильно понял слова старосты…】
30-й пост: 【Ха-ха, ты не один такой!】
……
66-й пост: 【Неужели первая ученица — просто горничная старосты?】
67-й пост: 【Ты ничего не понял! Это всё хитрый план!】
68-й пост: 【Пфф, шутка про горничную — зачёт! [большой палец]】
……
88-й пост: 【Вы чего все тут делаете? Уже поздно, пора учиться! Идите читать книги! — от самого завуча.】
89-й пост: 【Автор выше — лох. Завуч точно не будет лазить по форуму. Кстати, я из класса старосты, и скажу вам: они с первой ученицей сидят за соседними партами, и их отношения — чисто платонические.】
90-й пост: 【О боже, бегите скорее в соседнюю тему! Там просто бомба какая-то! Быстро!】
91-й пост: 【Правда? Сейчас гляну!】
……
Автор 89-го поста — Му Кэкэ. Увидев внезапный 90-й пост, она чуть не выронила телефон.
Собравшись, она крепко сжала устройство, вышла из темы, обновила страницу вручную и перешла в новую ветку.
#Староста и первая ученица — всё подтвердилось!!!#
1-й пост: 【Сегодня у меня была физкультура вместе со старостой, как и у автора предыдущей темы. Возвращалась с напитком из ларька и проходила мимо баскетбольной площадки. И что я вижу? Староста стоял сзади первой ученицы и буквально обнимал её, показывая, как правильно бросать мяч.
И самое главное! Он хотел продлить этот момент и учить её подольше, но она попадала в корзину с первого раза — каждый бросок идеальный! Я стояла в стороне и чувствовала, как он весь налился обидой! Ха-ха! P.S.: Сочувствую старосте одну секунду :)】
Новый пост был оформлен точно так же и написан в том же стиле, что и предыдущий.
Му Кэкэ прочитала каждое слово, плотно сжав губы, но внутри дико хохотала.
От смеха чуть не задохнулась. Дрожащими пальцами она написала Руань Ю в WeChat:
[Ю-ю, ты с Чжао-гэ стали знаменитостями! Ссылки x2]
«Динь-дон~»
В спальне прозвучало уведомление WeChat. Телефон, лежавший на столе, автоматически засветился.
Но Руань Ю как раз отсутствовала в комнате — она спустилась в кабинет за словарём.
Руань Ю с детства любила французский язык. Первой её книгой на иностранном языке стал французский текст. Тогда она была ещё маленькой и не понимала его, поэтому бабушка переводила ей построчно и подарила французско-русский словарь.
Этот словарь Руань Ю берегла уже больше десяти лет. Из-за особой привязанности она аккуратно хранила его дома в Ланьлине, а в Лючэн взяла другой — тот, что купила себе в средней школе.
В свободное время она доставала словарь, чтобы выучить новые слова и выражения или повторить уже знакомые.
Сегодня у неё было меньше всего уроков за неделю, домашнее задание она сделала заранее, а контрольные закончились, так что обязательно нужно было заняться французским.
Словарь лежал на видном месте на средней полке книжного шкафа. Отодвинув другие книги, Руань Ю вытащила его и, придерживая одной рукой, вышла из кабинета.
Руань Чжихан и Цинь Лишэн ушли на деловой ужин и вернутся позже. Привыкнув есть фрукты во время занятий, Руань Ю сначала зашла на кухню, нарезала тарелку фруктов, а затем, держа в одной руке словарь, а в другой — блюдце, поднялась наверх.
Повернув налево после лестницы, она открыла дверь своей спальни, поставила всё на стол, выдвинула стул и села. Наколов кусочек яблока, она откусила половину.
Раздался хруст — и в этот момент экран телефона снова засветился.
Руань Ю доела вторую половинку, воткнула зубочистку обратно в фрукты и взяла телефон, разблокировав экран.
[Ю-ю, ты здесь?]
Сообщение было от Му Кэкэ — два: одно десять минут назад, другое — только что.
Прочитав оба, Руань Ю ответила, что ходила в кабинет за словарём, и открыла обе ссылки.
Обе вели на форум третьей школы. Как только она нажала на первую, бросались в глаза заголовки и длинные тексты.
Руань Ю на секунду замерла, а потом начала внимательно читать — слово за словом, знак за знаком. Прочитав основные посты и некоторые комментарии, она медленно жевала остатки яблока и машинально набрала ответ:
[Они ошибаются. Комментаторы вводят других в заблуждение.]
Му Кэкэ: [Ну как же не так? Я же сама видела, как Чжао-гэ «обнимал тебя», пока учил бросать мяч! Глаза народа — алмазы~]
Руань Ю замедлила жевание, потом ещё больше, пока кусочек яблока не превратился в кашицу и не опустился в желудок. Её немного растерянный взгляд прояснился.
Она медленно напечатала: [Он просто показывал правильную позу для броска. Он меня не обнимал.]
Му Кэкэ: [Ах, мне за него так больно становится~]
Му Кэкэ: [Ой, училка идёт! Всё, я отключаюсь! До завтра! И спокойной ночи заранее!]
Руань Ю: [Целую, спокойной ночи.]
Напечатав по буквам, Руань Ю вышла из WeChat и выключила экран.
Посидев две минуты в тишине, она открыла французский словарь. Пальцы быстро пролистали страницы, покрытые мелким шрифтом, и остановились на случайной.
Опустив глаза, она увидела фразу, которая ударила в сердце, словно колокол на рассвете и барабан на закате:
«Je t'adore.»
Я тебя обожаю.
*
На следующее утро Лэ Пинтин пришла в учительскую за четверть часа до начала утреннего занятия.
В дни с утренним занятием другие учителя тоже приходили пораньше, чтобы подготовить материалы. Но сегодня одна из коллег вместо этого листала телефон, будто просматривала Weibo.
Лэ Пинтин не обратила на это внимания — она закрыла дверь и направилась к своему столу на каблуках.
Стол коллеги стоял перед её собственным. Проходя мимо, Лэ Пинтин вдруг услышала:
— Лэ-лаосы, вы видели вчерашние посты на школьном форуме?
Брови Лэ Пинтин дёрнулись — плохое предчувствие.
— Нет, я готовила план урока. Наши ученики что-то написали?
Коллега перевернула телефон экраном к ней:
— Не ваши, но посмотрите.
На экране был открыт пост с множеством комментариев. Лэ Пинтин бегло пробежалась глазами и попросила одолжить телефон.
Поднеся его ближе, она внимательно прочитала содержание.
Дочитав до второй страницы, коллега снова заговорила:
— Есть ещё один пост, связанный с этим. Посмотрите и его.
Лэ Пинтин кивнула, вышла из темы и открыла другой, ещё более популярный. Пробежавшись по обоим, она вернула телефон.
— Вы знаете, — сказала коллега, продолжая листать, — эти двое отлично подходят друг другу. Она — первая в классе, умница; он — красавец школы. В подростковом возрасте симпатии — это нормально. Главное, чтобы Ли Синь не узнал. Может, даже пусть тайком встречаются — вдруг Руань Ю подтянет его по учёбе!
Но Лэ Пинтин думала не об этом. Она боялась, что посты увидит Ли Синь. Если это случится, Руань Ю и Юэ Синчжао точно вызовут в кабинет.
В Starbucks, за пределами школы, когда они просто играли в игры, у Ли Синя не было оснований вмешиваться. Но теперь, с этими постами, повод найдётся.
Чтобы предотвратить это, Лэ Пинтин решила найти администратора школьного форума и удалить оба поста. Не из личной заинтересованности, а потому что верила своим ученикам.
Увы, Ли Синь уже узнал о форуме от других учителей. Во время утреннего занятия он вызвал Руань Ю и Юэ Синчжао в кабинет.
Руань Ю плохо выспалась и чувствовала себя уставшей. Зайдя в кабинет, она тихо произнесла:
— Ли Синь-лаосы.
Ли Синь серьёзно кивнул и спросил:
— Что вы вчера делали на баскетбольной площадке?
Он знал, что школьники любят сплетничать, и, не видя происходящего лично, не спешил делать выводы.
— Мы тренировались в бросках, — спокойно ответила Руань Ю. — Скоро спортивные соревнования, и учитель физкультуры велел нам практиковаться. Я записалась на броски с места, а Юэ Синчжао помогал мне.
Ли Синь перевёл взгляд на Юэ Синчжао:
— Чтобы научить бросать, достаточно стоять рядом и объяснять. Зачем «обнимать»?
Юэ Синчжао приподнял веки, в голосе звучала сонная хрипотца и неразрешённая усталость:
— Кофе тоже не обязательно остужать руками.
Руань Ю: «…… Ли Синь-лаосы, он не проснулся. Не обращайте внимания на то, что он говорит».
Ли Синь продолжал смотреть на Юэ Синчжао, но не рассердился:
— В школе запрещены романы.
Руань Ю сжала край формы и подумала, как объясниться. В этот момент Ли Синь добавил:
— Завтра пусть ваши родители придут в школу.
Юэ Синчжао полностью распахнул глаза:
— У меня нет родителей.
Это удивило не только Руань Ю, но и самого Ли Синя. Однако, будучи завучем и старше учеников почти на десяток лет, он быстро перевёл внимание на Руань Ю:
— Ли Синь-лаосы, мы правда не встречаемся. Можно не звать родителей?
Ли Синь уже собирался сказать «обязательно», но в этот момент в телефоне пришло сообщение.
Прочитав его, он задумался на несколько секунд и изменил решение:
— Хорошо. Но ваш класс должен побить рекорд школы в беге на три тысячи метров на соревнованиях. Сделаете — родителей не вызову.
Школьный рекорд установил несколько лет назад студент-спортсмен, имеющий второй разряд.
Побить его было крайне сложно.
Надежда Руань Ю сразу угасла. Она думала, как найти другой выход, как вдруг рядом прозвучал уверенный и твёрдый голос Юэ Синчжао:
— Я сделаю это.
Руань Ю резко подняла голову.
Перед её ясным взором лицо Юэ Синчжао сияло мягким светом — настолько ярким, что становилось вера в его слова.
Если он так сказал…
Нет, он точно сможет, подумала Руань Ю.
*
Выйдя из кабинета, Руань Ю и Юэ Синчжао неспешно шли обратно в класс.
Во время утреннего занятия в учебном корпусе и административном здании почти никого не было.
Было очень тихо. Ветерок с улицы проник через окно — прохладный, но с весенней теплотой.
Ещё один порыв ветра поднял прядь волос Руань Ю, и несколько тонких нитей прилипло к ресницам — неприятно.
Она отвела волосы за ухо и тихо спросила:
— Ты живёшь один?
http://bllate.org/book/12073/1079571
Готово:
