В тот день, чтобы не думать о записях за последние несколько дней, она умышленно загрузила себя делами.
Рисовать комикс с продолжением? Рисую!
Брать заказные иллюстрации? Беру!
Делать постер к радиоспектаклю? Принимаю!
На следующий день, почувствовав, что мозг наконец очистился от всего лишнего, она снова погрузилась в работу. Чтобы глубже понять материал, она не ограничилась лишь настроением, передаваемым текстом песни, а перечитала оригинал целиком — теперь ей был ясен каждый поворот сюжета.
На этот раз она не стала включать фоновую музыку, а взяла гитару. Это была не та гитара, что использовалась на конкурсе, а её первая — немного потрёпанная, но с прекрасным тембром.
Когда она уже собиралась искать ноты в интернете, вдруг вспомнила первую картинку, присланную Сюй Цинчжи. Тогда она решила, что партитура ей ни к чему, и распечатала только текст. Теперь же до неё дошло: именно поэтому он и прислал ей ноты.
Просто провидец!
Её симпатия к Сюй Цинчжи усилилась ещё на одну ступень.
Вэнь Чуцзянь потратила немного времени, чтобы освоить мелодию, и лишь затем начала исполнять её по-своему — под аккомпанемент гитары и со своим вокалом. В последнее время она выработала полезную привычку записывать свои попытки пения: так легче замечать ошибки и исправлять их.
Срок проверки приближался, и её переработанная версия постепенно обретала окончательные черты.
***
Среда, девять вечера.
Они вошли в голосовой чат, и Сюй Цинчжи первым нарушил тишину:
— Слышишь?
— Слышу.
— Я тоже слышу тебя. Как прошёл твой день?
В последнее время они всё чаще переписывались в WeChat. Сначала речь шла только об учёбе и работе, но постепенно разговоры перешли на повседневную жизнь друг друга.
Например, Вэнь Чуцзянь жаловалась ему, что сегодня утром у продавца каша получилась хуже, чем вчера. А Сюй Цинчжи рассказывал, что у него плотный график записей и он вряд ли будет часто смотреть в телефон, но если у неё возникнет срочное дело, она может сразу позвонить ему или передать сообщение через Хэ Вэньдуна.
Поэтому Сюй Цинчжи даже не спрашивал, как у неё дела вообще, а сразу интересовался, как прошёл именно сегодняшний день.
— Весь день правлю мелодию… Так сложно!
После возвращения домой Вэнь Чуцзянь всё время говорила на родном диалекте, и теперь, переключаясь на путунхуа, чувствовала некоторую неловкость. Её речь слегка отдавала акцентом из города S — мягко, нежно, почти по-детски.
Сюй Цинчжи явно опешил. Его сердце будто коснулось лёгкое перышко — приятно щекотно и трепетно.
Через мгновение он пришёл в себя и успокаивающе сказал:
— В следующий раз научу тебя переделывать мелодии.
— Правда?
— Да. — И добавил с паузой: — Придётся ли на этот раз повторять заклинание для обещания на мизинцах?
— …
Авторские примечания: Вэнь Чуцзянь: Пожалуйста, забудьте мою тёмную историю! [серьёзное лицо]
***
Рекомендую новую книгу моего друга! Название и аннотация просто прелесть!
«Тайком сказать „Спокойной ночи“» автор Цзин Нань
Аннотация:
Хоу И прожила девятнадцать лет без единого романа, и вот наконец её сердце затрепетало — она влюбилась в младшего курса, красавца, от которого подкашиваются ноги. Собрав всю решимость, она готова была неустанно добиваться его расположения.
Но не тут-то было: на пути встал кто-то другой.
И что ещё хуже — этим «кем-то» оказался мужчина.
Этот неожиданный соперник долгое время в её мыслях назывался «собачкой».
Однако… человек предполагает, а бог располагает.
Позже эта самая «собачка» по имени Се Шунь стал её парнем :)
Вэнь Чуцзянь сделала вид, что ничего не услышала, и сразу сменила тему:
— Давай начнём!
Сюй Цинчжи слегка улыбнулся:
— Хорошо.
Внезапно Вэнь Чуцзянь услышала шорох за дверью. Немного обеспокоившись, она попросила Сюй Цинчжи подождать и вышла посмотреть, что происходит.
Изначально она хотела предложить ему перенести занятие: вечером вся семья дома, а звукоизоляция в её комнате оставляет желать лучшего — игра на гитаре и пение точно будут слышны снаружи.
К счастью, во время ужина Линь Инцинь предложила после еды всей семьёй посмотреть фильм, поэтому сейчас в квартире оставалась только Вэнь Чуцзянь.
Она приоткрыла дверь, высунула голову — никого не было — и снова скрылась внутри.
— Готово, — сказала она, беря гитару и проводя по струнам. — Слышишь так?
— Слышу.
Низкий голос Сюй Цинчжи прозвучал так, будто он говорил ей прямо на ухо. От этого её чуть не унёсло в облака. Она прижала ладони к глазам, то сжимая, то разжимая пальцы, то приближая, то отдаляя руки, пытаясь восстановить дыхание и сосредоточиться. Но все усилия оказались тщетны.
— Что? Нервничаешь?
— … — смущённо пробормотала она. — Чуть-чуть.
Чтобы больше не терять концентрацию и не поддаваться его обаянию, Вэнь Чуцзянь решительно сняла наушники.
За сетевым соединением раздался громкий стук, и Сюй Цинчжи уже собирался спросить, что случилось, как вдруг услышал её ответ:
— Я буду петь без наушников. Слышишь меня? Если да — напиши «1».
Секунду спустя на экране появилась цифра «1». Вэнь Чуцзянь добавила:
— Спасибо за сотрудничество.
Сюй Цинчжи, услышав эти слова, медленно улыбнулся. Его красивые брови и глаза мягко изогнулись, а взгляд наполнился теплотой и нежностью.
За последнее время он заметил, что Вэнь Чуцзянь стала гораздо живее и веселее. Хотя он и не видел её лично, по их переписке и разговорам это чувствовалось отчётливо.
Радость заразительна — и он сам в последнее время чаще улыбался.
— Начинаю, — сказала она.
Её голос звучал издалека от микрофона, создавая лёгкое, воздушное ощущение.
Через мгновение её пение, сопровождаемое гитарой, достигло ушей Сюй Цинчжи. Улыбка на его губах исчезла, а в глазах вместо теплоты появилась серьёзность и сосредоточенность.
Песня «Мэн Цзяннюй» начинается не с отчаяния героини, узнавшей о смерти мужа, а с её тревоги и беспокойства в те дни, когда его увезли на строительство Великой стены. Лишь в припеве звучит сцена, где Мэн Цзяннюй, принеся тёплую одежду, узнаёт страшную весть и рыдает у стены. В финале она принимает решение последовать за мужем в мир иной.
Эмоции в песне раскрываются в три этапа: от тревоги — к отчаянию — и далее к решимости.
Ся Мин великолепно справилась с этой задачей: её голос передавал безысходность Мэн Цзяннюй так, что слушатели не могли сдержать слёз. Однако Вэнь Чуцзянь пошла другим путём: в финальной части она исполнила мелодию в лёгкой, почти радостной манере, будто Мэн Цзяннюй вновь влюбилась.
Сюй Цинчжи резко прекратил постукивать пальцами по столу, чуть приподнял голову и прищурился.
Когда песня закончилась, Вэнь Чуцзянь снова надела наушники и спросила:
— Профессор Сюй, на сколько баллов вы поставите моё домашнее задание?
Сюй Цинчжи не ответил сразу, а задал встречный вопрос:
— А ты как думаешь?
— По стобалльной шкале?
— Да.
Вэнь Чуцзянь оперлась подбородком на ладонь и подумала: «Я сыграла две ноты неверно, в тексте тоже ошиблась в одной строке… Вступление, кажется, нормальное».
Проанализировав всё, она сказала:
— Должно быть, хотя бы на 80 баллов потянет?
Ответа не последовало.
Она засомневалась: «Неужели я упустила ещё какие-то ошибки?»
— Не набрала и 80? — с лёгкой грустью спросила она.
Услышав её неуверенный тон, Сюй Цинчжи усмехнулся:
— Набрала. 90 баллов.
Вэнь Чуцзянь от радости замахала руками.
— Как ты решила обработать финальную часть?
Она подавила всплеск эмоций и серьёзно объяснила свою точку зрения:
— Хотя в конце она и бросилась в реку, возможно, она не испытывала отчаяния. Может быть, она считала, что таким образом воссоединится с мужем, поэтому я и не пела так трагично.
— Да, логично.
Потом Сюй Цинчжи ещё немного поработал с ней над интонированием. К счастью, у неё хороший слух, и она почти всегда попадала в нужные ноты.
Всё это заняло два часа с пятнадцатиминутным перерывом. Едва они закончили, как за дверью послышался звук открываемой входной двери, а затем в квартире раздался грубоватый голос Вэнь Цзяньго:
— Сегодня отлично провели время всей семьёй! Мама, сын обещает тебе чаще вывозить на прогулки! Согласна?
— Конечно! В молодости я всё время была занята воспитанием тебя и Шуцзюань, а потом вы женились, завели детей и сами стали строить карьеру — нам, старикам, некогда было отдыхать. Сейчас стало легче, можно и насладиться жизнью.
Линь Инцинь вошла вслед за ним и, услышав последние слова мужа, нахмурилась. В это же время Вэнь Чуцзянь в своей комнате презрительно фыркнула.
Все до сих пор не знали, что большая часть семейных сбережений ушла на обучение Вэнь Сюйсяня.
Во время зимних каникул, когда она жила дома, случайно подслушала ссору родителей — они ругались именно из-за того, что Вэнь Сюйсянь учится в частной школе. Тогда она впервые узнала, что стоимость одного семестра обучения её избалованного младшего брата равна трём годам её собственного университетского обучения.
Кроме того, Вэнь Цзяньго постоянно рассказывал бабушке Вэнь, что теперь зарабатывает много денег и живёт в достатке. Поэтому бабушка считала, что семья давно разбогатела и больше не нуждается в экономии. Но она не знала, что всё это поддерживается исключительно благодаря неимоверным усилиям Линь Инцинь, которая из последнего сводит концы с концами, чтобы сохранить прежний уровень жизни до поступления Вэнь Сюйсяня в частную школу.
— Я в свою комнату, — сказал Вэнь Сюйсянь, протискиваясь мимо всех. За ним раздался заботливый голос Линь Инцинь:
— Сюйсянь, скорее прими душ, не засиживайся до полуночи, хорошо?
Вэнь Сюйсянь ещё не успел ответить, как бабушка Вэнь поспешила вставить:
— Да-да, на улице холодно, простудишься!
Вэнь Сюйсянь вяло отозвался и скрылся в своей комнате.
В тот же момент Вэнь Чуцзянь с улыбкой смотрела на экран телефона. В чате мелькало имя Сюй Цинчжи.
[Сюй Цинчжи]: В последнее время ты слишком много поёшь. Не забывай пить воду.
[Сюй Цинчжи]: Кстати, ты взяла с собой мёд, который я тебе дал?
Вэнь Чуцзянь честно ответила: [Нет.]
[Сюй Цинчжи]: Вышлю тебе баночку. Пришли, пожалуйста, свой адрес.
Она послушно отправила адрес, но тут же подумала: раз он так часто мне что-то дарит, я должна ответить тем же.
[Hatsumi]: Цин-гэ, а какой у тебя домашний адрес? Хочу кое-что тебе отправить.
Сюй Цинчжи прислал адрес и спросил: [Что именно?]
[Hatsumi]: Специалитет из города S!
[Сюй Цинчжи]: Не трать деньги впустую. Если хочешь сделать мне подарок, лучше скорее возвращайся.
Сердце Вэнь Чуцзянь забилось быстрее. В голове запустились типичные для влюблённой женщины фантазии:
«Неужели он тоже ко мне неравнодушен и поэтому просит вернуться поскорее?
Может, между нами взаимная симпатия?
Хотя внешне этого не видно...
Но ведь возможно же...»
В следующий миг его слова разрушили все её мечты.
[Сюй Цинчжи]: Скорее возвращайся, чтобы я мог записать твою песню.
[Hatsumi]: ...
[Hatsumi]: Посмотри, пожалуйста, значение слов «человеческие чувства».
***
Следующая неделя прошла спокойно — но это было лишь затишье перед бурей.
Однажды вечером Вэнь Цзяньго вернулся домой пьяный после делового ужина. Только войдя, он с силой швырнул портфель на пол и, пошатываясь, направился к двери комнаты Вэнь Чуцзянь. Он начал громко стучать в дверь, отчего та гулко сотрясалась. Девушка уже спала и от неожиданного шума вскочила, прижавшись спиной к стене и прикрыв ладонью сердце, которое бешено колотилось. Она с ужасом смотрела на дверь, которую продолжали яростно колотить.
— Выходи! Выходи немедленно! — кричал Вэнь Цзяньго снаружи.
Услышав крики, Линь Инцинь выбежала из своей комнаты и, воспользовавшись своим небольшим ростом, встала между мужем и дверью дочери. Она родом из деревни, и раньше у неё был громкий голос, но двадцать лет жизни в городе приучили её говорить мягче.
Теперь же она стояла перед пьяным мужем, как львица, защищающая детёныша, и решительно отталкивала его руку:
— Зачем ты это делаешь?! Что тебе от неё нужно?!
Вэнь Цзяньго оттолкнул её, его глаза горели яростью, а от него несло алкоголем:
— Это не твоё дело! Убирайся с дороги!
Линь Инцинь не испугалась и встала ещё крепче:
— Не уйду! Чуцзянь, слушай маму — не выходи!
На самом деле всё её тело дрожало от страха, но она знала: нельзя отступать.
Через мгновение открылись сразу две двери.
Вэнь Сюйсянь, равнодушный ко всему происходящему, прислонился к косяку и наблюдал за сценой в коридоре. Бабушка Вэнь, разбуженная шумом, выглядела крайне недовольной и с раздражением смотрела на ссорящихся.
— Который час?! Что за крики?! Все спать легли? — проворчала она, но тут же заметила, как невестка пытается оттолкнуть пьяного сына. Под действием толчка он покачнулся и прислонился к стене, отчего бабушка Вэнь окончательно проснулась и, указывая пальцем на Линь Инцинь, закричала:
— Ты чего моего сына толкаешь?!
http://bllate.org/book/12024/1075903
Готово:
