Название: Узнать императрицу по аромату
Автор: Ян Иньмэн
Император был жесток и кровожаден — в его дворце постоянно лилась кровь.
Мин Сян обладала почти демонической красотой, тонкой талией и мягким, словно мёд, голосом. От рождения она источала необычный аромат, способный околдовывать сердца и покорять всех вокруг.
Семья Юй разгневала императора и, не желая отправлять настоящую наследницу во дворец, подсунула вместо неё приёмную дочь Мин Сян.
Ночью Мин Сян заворачивалась в одеяло, словно шелкопряд в кокон, и рыдала:
— Ууу… всё кончено…
Однако уже в первый же день во дворце её заметил сам император-тиран и, ни с того ни с сего, провозгласил императрицей — самой благородной женщиной Поднебесной.
Когда у Чжао Цзю голова раскалывалась от боли и он едва держался на ногах, именно этот аромат спасал ему жизнь — и вызывал привыкание.
Позже он понял: зависимость была не от запаха, а от неё самой.
— Это исключительно ради лечения.
— Мне ты неинтересна.
— Расстегни пуговицы, иначе я не почувствую аромата.
— Как мне спать ночью, если ты так далеко?
На расстоянии полшага Чжао Цзю пристально смотрел на прекрасную красавицу, прижавшуюся к стене. Её глаза были полны слёз, а вся фигура дрожала, будто цветок на ветру.
Он глубоко вдохнул, ощущая в воздухе нежный, томительный аромат, и с трудом сдержал себя:
— Моя головная боль… лечится этим ароматом.
— Я безнадёжно зависим от тебя.
【Руководство для читателя】
1. В начале — сладко-сладко, в конце — пепелище.
2. Оба героя невинны. Император-тиран внешне холоден, но внутренне страстен и ревнив; героиня — мягкая, как ангел, но обладает неотразимой красотой.
Теги: избранная любовь, сладкий роман
Ключевые слова: главная героиня — Юй Мин Сян | второстепенный персонаж — Чжао Цзю
Краткое описание: Её телесный аромат — лекарство, продлевающее жизнь тирану.
Основная идея: Нужно оставаться добрым, а любовь должна быть равноправной.
Ранним утром туман окутывал заброшенный дворик в одном из отдалённых уголков дома Юй.
Няня Линь поднялась чуть свет и, пройдя сквозь заросший бурьяном двор, толкнула старую дверь.
Дверь скрипнула, издав противный звук.
За потрёпанной белой занавеской в комнате сидела девушка у ветхого туалетного столика. Несмотря на убогую обстановку, она сияла, словно жемчужина среди пыли.
В руке она сжимала прекрасную нефритовую подвеску и смотрела на украшения в шкатулке, задумавшись о чём-то своём.
— Девушка, вы так рано поднялись? — удивилась няня Линь.
Мин Сян всегда любила поспать и раньше часто вставала лишь к полудню. Тогда в доме никто не осмеливался её за это упрекать.
Конечно, это было до того, как настоящая наследница вернулась в семью.
Мин Сян медленно ответила:
— Опоздаю во дворец — будет наказание.
Она сидела неподвижно, чёрные волосы рассыпаны по плечам, кожа белоснежна, губы алые. Казалось, перед няней сидит прекрасная, но бездушная кукла.
Это было с точки зрения няни Линь.
На самом деле Мин Сян просто страдала от недосыпа, но няня сразу же придумала множество причин и сжалась от жалости.
— Не горюйте, девушка, — тихо увещевала она. — Та, что живёт в восточном крыле, вовсе не так уж дорога господину и госпоже. Она целыми днями бегает взад-вперёд, дерзка и несдержанна — разве в ней есть хоть капля изящества истинной благородной девы? Если бы не крайность, они бы никогда не послали вас во дворец.
Мин Сян слабо улыбнулась — улыбка получилась приторно-сладкой, но очень усталой.
— Не утешайте меня, няня. Я уже всё поняла. Я и так обязана дому за воспитание. Если бы не они, возможно, я до сих пор скиталась бы по улицам. Это мой долг — даже если они отправляют меня туда…
На смерть.
Няня Линь вспомнила всю эту историю и тяжело вздохнула.
Три года назад в дом Юй явилась незнакомая девушка и заявила, что является их потерянной дочерью, пропавшей много лет назад.
Няня Линь помнила: более десяти лет назад столица Юйцзин была захвачена варварами. В той резне исчезли тысячи детей и женщин. Она и представить не могла, что семья, которой служит теперь, тоже потеряла дочь в ту страшную годину.
Сначала няня не поверила, но стоило увидеть девушку по имени Мин Цюн — и сомнения исчезли. Девушка была поразительно похожа на госпожу Юй, да и помнила множество деталей из жизни семьи до их возвышения.
Правда, Мин Сян тоже растили как родную дочь более десяти лет. Отдать приёмную дочь в жертву ради настоящей — было жестоко. Особенно когда её выгнали жить в этот заброшенный двор и теперь посылают прямо в пасть тигру.
Няня Линь заботилась о Мин Сян пять-шесть лет и давно считала её почти своей дочерью. Она обняла девушку и сказала:
— Девушка, помните, ещё до восшествия на трон Его Величество был юным принцем седьмым — все говорили, что он словно бессмертный из сказки. Что-то должно было случиться, раз он так изменился. Может, он и не станет жесток к вам, простой девушке… Да и ведь он давно не посещает гарем. А с такой внешностью… он точно не обидит вас…
Она посмотрела на Мин Сян в разбитом зеркале.
Красота Мин Сян была почти сверхъестественной — будто из древних легенд или картин бессмертных. Если бы не помолвка, за её улыбку давно бы сражались все юноши Поднебесной.
Мин Сян лишь слабо улыбнулась — ей было всё равно.
Она шла во дворец с мыслью о скорой смерти.
Хоть и живя в уединении, она слышала немало историй об этом императоре.
Говорили, что несколько лет назад он приказал лучникам убить прямо на заседании нескольких чиновников.
Два года назад он подарил брату одной наложницы фонарь, сделанный из её кожи.
А сейчас в его дворце до сих пор висели тела слуг, и полы были залиты кровью.
Какой смысл надеяться на милость такого тирана? Но слова няни напомнили ей о другом — о судьбе её сокровищ после смерти.
— Няня, скажу вам одну вещь, — тихо произнесла она. — Всё моё золото спрятано в деревянной шкатулке под кроватью. Возьмите его себе на старость.
Няня Линь усмехнулась сквозь слёзы:
— Девушка, это же ваши сокровища! Оставьте их себе. У меня и так есть немного сбережений, а вам во дворце придётся многое оплачивать.
— Нет, — покачала головой Мин Сян. — Берите. Если не вам — отдайте другим слугам или… моей приёмной матери. Мне это больше не нужно.
Она знала: либо её затеряют в бескрайнем гареме, либо повесят перед дворцом Вэньхуа, как многих до неё. В любом случае золото ей не понадобится.
Няня Линь тяжело вздохнула и взяла в руки гребень, чтобы самолично причесать и нарядить Мин Сян.
В комнате воцарилась тишина. Солнечный свет, пробиваясь сквозь решётчатые окна, мягко ложился на туалетный столик, словно тонкая золотая вуаль.
В воздухе витал лёгкий, нежный аромат — будто цветут бесконечные ряды роз в саду.
К полудню служанка принесла обед.
Девушка была красива: миндалевидные глаза, персиковые щёчки. Увидев её, няня Линь тут же нахмурилась:
— Ты ещё смеешь показываться здесь?!
Это была Жэньчжу — прежняя горничная Мин Сян.
С тех пор как настоящая наследница вернулась, Жэньчжу перешла к ней в услужение.
Жэньчжу чувствовала себя виноватой и не смела смотреть няне в глаза.
Мин Сян взглянула на богато накрытый стол и подумала: «Неужели они считают меня приговорённой к смерти и хотят дать последний сытный обед?»
Обед прошёл в молчании. Жэньчжу наконец напомнила:
— Вторая девушка, пора.
В доме Юй раньше не было «второй девушки».
Мин Сян помедлила и сказала:
— Перед уходом я хочу ещё раз увидеть маму.
Ей хотелось спросить: «Правда ли, что все эти годы наша любовь была ложью?»
— Не надо! — раздался резкий голос.
В дверь ворвалась девушка в ярко-алом платье, оставляя за собой шлейф тяжёлого благовония.
Её черты лица были красивы, фигура стройна, но на ней было слишком вычурное золототканое платье с узким корсетом. Оно совершенно не шло ей и выглядело нелепо.
Увидев Мин Цюн, няня Линь инстинктивно повернулась и прикрыла собой Мин Сян, глядя на новоприбывшую с волчьей злобой.
Мин Цюн гордо вскинула подбородок:
— Мама сказала: иди сейчас же! Не опаздывай — опозоришь весь дом!
— Госпожа не могла сказать такое! — возмутилась няня Линь. — Вы врёте!
Мин Цюн злорадно рассмеялась, скрестив руки на груди:
— Тогда пойди спроси сама! Только не говори потом, что я тебя не предупреждала!
Она обошла Мин Сян кругом и хихикнула:
— Юй Мин Сян, ты столько лет занимала моё место — пора благодарить судьбу! Отправиться во дворец вместо меня — тебе крупно повезло! Иначе с такой внешностью… кто знает, может, ты давно стала бы проституткой в борделе!.. Ах, простите, чуть не забыла: тебя ведь теперь нельзя называть «Юй» Мин Сян, ха-ха…
Она особенно подчеркнула фамилию «Юй».
Няня Линь, слушая эту грубиянку, чувствовала, как сердце разрывается от боли. Она уже собралась ответить, но Мин Сян остановила её.
Мин Сян давно привыкла к выходкам Мин Цюн. Раньше она молча терпела, но теперь в ней проснулось достоинство.
— В доме ходят слухи, — спокойно сказала она, глядя прямо в глаза Мин Цюн, — что старшая сестра раньше была наложницей у торговца. Советую следить за языком, а то другие могут подумать, что это правда.
Мин Цюн онемела от ярости.
— Посмотрим, как долго твой язык будет вертеться во дворце!
— Твоя приёмная мать тебя бросила! Не смей потом просить их заступиться!
Мин Сян посмотрела на нефритовую подвеску с вырезанным иероглифом «Сян» и вспомнила слова госпожи Юй:
— «Мин Цюн только вернулась к нам… Мы не можем допустить, чтобы она попала в эту ловушку!»
— «Ты столько лет занимала её место — пора отблагодарить нас! Прошу тебя, спаси Мин Цюн… спаси нас всех!»
— «У тебя тоже есть родители. Когда мы нашли тебя, у тебя на груди была эта подвеска…»
Госпожа Юй рассказывала, что, найдя Мин Сян, они не могли найти её родных. Подвеска казалась ценной, и они решили, что девочка из знатной семьи. Поначалу искали её родителей, но безуспешно. А потом… приняли как дочь.
Ведь их родная дочь пропала в той самой резне в Юйцзине.
Так Мин Сян стала заменой Мин Цюн. И всё это время думала, что она настоящая дочь Юй.
Она ошибалась.
Прикрепив подвеску к поясу, она молча вышла из комнаты.
Её силуэт был изящен и хрупок, чёрные волосы ниспадали на плечи, а на мочке уха ясно виднелось маленькое родимое пятнышко.
Внезапно подул ветер, разнося по двору её нежный аромат. Платье развевалось, и издали она казалась небесной феей, сошедшей с облаков.
Мин Цюн смотрела ей вслед, вдыхая этот запах, и вдруг крикнула:
— Эй! Ты знаешь, что Сюй Дунь помолвился со мной?
Сюй Дунь был женихом Мин Сян. Но после того как семья Сюй узнала правду, они сами пришли и расторгли помолвку.
Мин Сян на мгновение замерла, но ничего не ответила и продолжила идти.
У ворот уже ждала императорская карета.
Мин Цюн сжала зубы от злости. Мин Сян ничего не сделала — а она ненавидела её всей душой.
«Что с того, что ты красива? Что с того, что от тебя пахнет? — думала Мин Цюн. — Я отлично помню: в прошлой жизни императора любила только девушка из рода Гу! А ты, Юй Мин Сян, проведёшь свою молодость в мрачных покоях гарема!»
Она с силой топнула ногой и повернулась к оцепеневшей Жэньчжу:
— Ты всё ещё думаешь о ней?
Жэньчжу очнулась и упала на колени:
— Нет, госпожа! Никогда!
Когда она кланялась, из-под рукава мелькнули следы побоев.
http://bllate.org/book/12023/1075786
Готово:
