Название: Руководство благородной девицы по завоеванию сердца
Категория: Женский роман
«Руководство благородной девицы по завоеванию сердца»
Автор: Кунь У
Аннотация:
Дочь знатного рода Гу Цинъу стала жертвой коварного заговора своей младшей сводной сестры, которая увела у неё жениха. В отчаянии она покидает столицу, чтобы поправить здоровье, и встречает отрекшегося императора, путешествующего в компании любимой наложницы Вэйян.
Вэйян решает помочь Цинъу переосмыслить своё положение. Кто сказал, что благородным девицам надлежит безропотно принимать браки, устроенные родителями? Провал в любви Гу Цинъу лишь на три доли вины её сестре — остальные семь лежат на ней самой.
Наблюдайте, как легендарная «злодейка» из гарема обучает скромную и воспитанную девушку искусству завоевания возлюбленного.
Позади них стоит император Чжао Си — спокойный, как лунный свет, чистый, как весенний ветерок. Он едва заметно улыбается:
— Мне не нужно никого завоёвывать…
— Мне ведь вовсе не нужно его завоёвывать. Неужели вы не понимаете?
— …Ладно, пожалуй, я всё же проявлю инициативу. Кто виноват, что у меня такая мать…
Гу Цинъу, освоившая все эти хитрости: «…»
【Высокомерный, замкнутый император × героиня, обретающая себя】
Теги: знатные семьи, избранная любовь, повседневная жизнь, сладкий роман
Ключевые персонажи: Гу Цинъу, Чжао Си | Второстепенные: Вэйян
Поздняя весна. Столица. Дом маркиза Гу.
В павильоне Лунной Ясности госпожа Ван из дома генерала Вэй и госпожа Ли, супруга маркиза Гу, сидели по разные стороны инкрустированного кораллами столика из палисандра. Госпожа Ван, давняя подруга семьи Гу, была приглашена в качестве «полносчастливой дамы», чтобы вместе обсудить порядок свадебной церемонии.
Старшая дочь дома Гу, Цинъу, вместе с тремя служанками сидела за круглым столом и вышивала свадебное платье. Она склонила голову, и под тяжёлой чёлкой виднелись лишь изящно изогнутые брови и ресницы, похожие на крылья вороны. Её образ был столь нежен и спокоен, словно живое воплощение классической картины с красавицами древности.
Её пальцы не прекращали движения иглы, а щёки слегка порозовели.
Взор обеих дам остановился на паре лотосов, вышитых золотыми нитями прямо на ткани. Особенно впечатляло то, что цветы были выполнены техникой двусторонней строчки — изображение получилось одновременно невероятно реалистичным и величественным. Стоявшая позади наставница с довольной улыбкой одобрительно произнесла:
— Прекрасно! Мастерство вашей вышивки снова улучшилось, госпожа.
«Такая замечательная девушка… Жаль, что не досталась моему сыну», — подумала госпожа Ван. — «Хотя мой шалопай, конечно, и не стоит такой нежной и благовоспитанной девушки».
Она вслух восхитилась:
— В наше время даже держать иголку умеют немногие из девушек знатных домов. А уж чтобы владеть таким искусством вышивки — это редкость! Не зря вас считают образцом столичных благородных девиц. Вы, госпожа Ли, истинно счастливы!
— Да что вы говорите! — скромно ответила госпожа Ли. — Все эти слухи преувеличены. Разве вы не помните, какой проказницей она была в детстве?
Госпожа Ван рассмеялась:
— Думаю, совсем скоро вы сами станете главной «полносчастливой дамой» в столице!
Под «полносчастливой» понималась женщина, у которой есть и родители, и свёкр с свекровью, и собственные дети. У госпожи Ван, кроме младшего сына Вэй Чжана, который ещё не женился, старший сын и дочь уже обзавелись детьми, да и в доме царила полная гармония. Такое счастье действительно было беспрецедентным среди знатных дам столицы.
Услышав эти слова, госпожа Ли расплылась в улыбке. Ей казалось, что в этот момент жизнь не могла быть совершеннее.
Её сын Гу Чэ в начале года успешно сдал экзамены и занял высокое место — будущее сулило ему блестящую карьеру. А дочь была обручена со вторым сыном герцога Чжан, Чжан Юйем, и свадьба должна была состояться уже через месяц.
Госпожа Ли с удовольствием размышляла: Чжан Юй недавно получил чин генерала пятого ранга, а значит, её дочери гарантирован императорский указ с пожалованием титула. Пусть она и не станет хозяйкой герцогского дома, но почётный статус обеспечен.
К тому же, как известно, младших детей особенно балуют. Чжан Юй — самый младший в семье, и ему всегда позволяли всё, что он пожелает. Говорят, он даже слугам никогда не говорит резко. Наверняка будет заботиться о жене.
На эту свадьбу госпожа Ли потратила массу сил: продумывала все связи и нюансы не меньше сотни раз. И чем больше она об этом думала, тем убедительнее казалось, что брак просто идеален.
В самый разгар радостных размышлений снаружи послышался пронзительный, испуганный крик, быстро приближавшийся к павильону:
— Госпожа! Госпожа Цинъу! Беда! Случилось несчастье!
Это была личная служанка Цинъу, Сяо Юэ.
Госпожа Ли вздрогнула и чуть не уронила чашку с чаем.
— Что за крик?! — резко одёрнула она. — Есть дело — докладывай спокойно! Как можно так громко шуметь? Это же неприлично!
Она бросила взгляд на госпожу Ван и наставницу: плохое поведение слуг могло повредить репутации всего рода.
Цинъу остановила вышивку и подняла глаза на ворвавшуюся в комнату Сяо Юэ:
— Не паникуй. Говори толком.
Сяо Юэ, не обращая внимания на выговор, в отчаянии выпалила:
— Госпожа! Госпожа Цинъу! Быстрее в Зал Благословенного Долголетия! Вторая госпожа беременна! Говорит, что от Чжан Юя! Наложница Лю уже просит старшую госпожу потребовать объяснений от дома Чжан!
Это известие ударило, словно гром среди ясного неба. В комнате воцарилась гробовая тишина.
Все повернулись к Сяо Юэ с выражением полного недоверия.
Первой пришла в себя госпожа Ли:
— Ты, глупая, постоянно путаешь фамилии Чжан и Чжэн! Может, ты ошиблась? Возможно, речь о том самом беспутном Чжэне из другого дома?
Сяо Юэ энергично замотала головой:
— Нет! Сейчас Чжан Юй стоит на коленях за внешними воротами и требует расторгнуть помолвку со старшей госпожой, чтобы жениться на второй! Он говорит, что готов понести любое наказание, лишь бы не причинили вреда его Цинчжи…
Она передала его слова почти дословно, что придавало рассказу особую достоверность, и добавила:
— Старшая госпожа уже послала за матушкой Чжан.
— Как… как такое возможно?! — побледнев, прошептала госпожа Ли. Её пошатнуло, и она оперлась рукой о столик, переводя взгляд на Цинъу и других.
Госпожа Ван, оказавшаяся свидетельницей семейного скандала, почувствовала неловкость:
— Может, мне лучше уйти? У вас, верно, много дел.
Госпожа Ли, понимая, что дело серьёзное, удержала её за запястье:
— Вы же не посторонняя! Теперь, когда в нашем доме случилось такое, слухи неизбежны. Пойдёмте со мной — посмотрим, как дом Чжан намерен объяснить своё поведение.
Она явно просила госпожу Ван остаться в качестве свидетеля.
Госпожа Ван смутилась, не зная, как отказаться.
В это время заговорила Цинъу, сидевшая рядом:
— Вы говорите, что мой жених Чжан Юй сделал беременной мою сводную сестру Гу Цинчжи?
Все повернулись к ней. Её глаза были пусты, лицо бело, как бумага. В руке она всё ещё сжимала незаконченную вышивку с парой лотосов. Незаметно игла воткнулась ей в палец, и алый след крови медленно стекал по золотым нитям цветка.
— Быстрее! Разожмите пальцы госпожи! — взволнованно закричала наставница.
Служанки бросились к ней, откладывая свои работы.
Госпожа Ли, стиснув зубы, не стала дожидаться окончания суматохи. Схватив госпожу Ван за руку, она решительно направилась к выходу:
— Эти мерзавки совсем обнаглели! Оставайтесь здесь и присматривайте за госпожой! Сяо Юэ, беги в Зал Благословенного Долголетия!
Они как можно скорее добрались до зала. Уже у входа их встретила толпа слуг, которые толкались и перешёптывались, превратив благородный дом в подобие базара.
— Боже мой, вторая госпожа уже заметно округлилась! — шептали те, кто знал толк в таких делах.
— Но ведь Чжан Юй должен был жениться на нашей старшей госпоже! — недоумевали новички.
— Эх, эта вторая госпожа и её матушка — обе такие же бесстыжие! Обе любят отбирать чужих мужей! — возмущались слуги, преданные госпоже Ли.
Увидев госпожу Ли, все мгновенно замолкли и расступились, образуя проход. Та, нахмурившись, решительно вошла внутрь, ведя за собой госпожу Ван.
Во дворе две служанки поддерживали стоявшую у входа в главный зал седовласую старшую госпожу. Та гневно стучала по земле своим посохом с драконьей головой и кричала:
— Чего вы стоите?! В нашем роду нет такой бесчестной девицы! Выведите её и немедленно избейте до смерти! Избейте эту позорницу!
Посередине двора наложница Лю обнимала свою дочь Цинчжи, рыдая. Та была бледна, как воск, одной рукой прижимала живот и стонала от боли. Вокруг валялись разбросанные записки и какие-то мелкие предметы.
Наложница Лю выглядела растрёпанной и измученной: на лбу виднелся кровавый след от ударов о землю. Сквозь слёзы она причитала:
— Какое жестокое сердце у вас, старшая госпожа! Цинчжи — тоже ваша внучка! Почему вы не хотите даже выслушать, что произошло? Даже судья сначала проводит допрос, прежде чем вынести приговор! Неужели в таком знатном доме собираются применять самосуд?!
— Да! Нельзя так поступать даже с последней служанкой!
— Старшая госпожа ещё ничего не сделала, а вторая госпожа уже упала в обморок! Как можно говорить о жестокости?
— Здесь затрагиваются три жизни! Это же грех!
Слуги снова зашумели.
Госпожа Ли с трудом сдерживала желание пнуть наложницу Лю ногой. Подведя госпожу Ван к старшей госпоже, она сказала:
— Прежде всего, успокойтесь, старшая госпожа.
Затем, повернувшись к толпе, она прикрикнула:
— Вы все оглохли?! Почему никто не увёл их в дом?! Такое публичное истеричное поведение — позор для всего рода!
Дом под управлением госпожи Ли всегда славился порядком, и слуги растерялись, увидев столь необычную сцену. Лишь теперь, услышав приказ, они очнулись и бросились выводить наложницу Лю с дочерью в дом.
— Нет! Всё должно быть сказано здесь, при всех! Если их уведут внутрь, кто знает, что с ними там сделают!
— Верно! Запрут в четырёх стенах — и точно убьют вторую госпожу!
— Там целых три жизни! Грех какой!
Толпа снова загудела. Госпожа Ли бросила взгляд на собравшихся и вдруг поняла: здесь не только слуги из Зала Благословенного Долголетия, но и прислуга из двора наложницы Лю. Значит, та заранее всё спланировала!
Глаза госпожи Ли стали ледяными. Она холодно усмехнулась:
— Хорошо! Не хотите заходить — не надо. Закройте ворота двора! Никто не выйдет, пока мы не разберёмся по одному!
Толпа мгновенно пришла в движение: одни бросились к воротам, другие — бежать. Началась давка, крики, ругань. Некоторые детишки упали и заревели.
Госпожа Ли почувствовала, как у неё заболела височная артерия. Последние годы наложница Лю притворялась тихой и покорной, а теперь устроила целое представление!
— Беги к первому молодому господину! — приказала она Сяо Юэ. — Пусть пришлёт стражу из переднего двора и арестует всех этих людей! И пусть закроют главные ворота — сегодня никто из слуг не покинет дом!
Сяо Юэ помчалась выполнять приказ. Во дворе сразу воцарилась тишина: никто больше не осмеливался шуметь. Только наложница Лю с дочерью продолжали всхлипывать и жаловаться на свою горькую судьбу.
Госпожа Ли не обратила на них внимания, помогая старшей госпоже войти в дом и усадить её в кресло.
Та тяжело дышала, дрожа всем телом. Госпожа Ли осторожно гладила её по груди, успокаивая:
— Не гневайтесь так, старшая госпожа. Всё это — моя вина, я плохо управляла домом.
Старшая госпожа хотела что-то сказать, но, заметив неловко стоявшую в стороне госпожу Ван, вздохнула:
— Прошу вас, госпожа Вэй, садитесь. Простите за такое позорное зрелище.
— Ах, что поделать… — ответила та. — В каждом доме свои беды.
В доме генерала Вэй не было наложниц, и слава о его гармонии гремела по всей столице. Сегодня госпожа Ван впервые увидела подобный хаос.
Старшая госпожа сразу поняла её положение и искренне сказала:
— Я прекрасно осознаю вашу неловкость, раз вы стали свидетельницей этого скандала. Но теперь наша репутация уже разрушена этой бесстыжей девицей. Единственное, что остаётся, — попытаться хоть немного смягчить последствия. Скоро придёт матушка Чжан. Прошу вас, останьтесь и будьте справедливы — в будущем это поможет защитить нашу честь.
То есть она просила лишь присутствовать, а не выступать судьёй.
Госпожа Ван поняла, что уйти невозможно, и кивнула:
— Будьте спокойны, старшая госпожа. Но берегите здоровье — не стоит так сильно волноваться.
Старшая госпожа будто постарела на десять лет. Она устало покачала головой:
— Несчастье для нашего рода… Несчастье!
Снаружи послышались команды мужчин — стража наконец прибыла во внутренний двор и взяла ситуацию под контроль. Вскоре две крепкие служанки втолкнули наложницу Лю с дочерью в зал. Все разбросанные вещи тоже принесли и бросили на пол.
За дверью доложил стражник:
— Госпожа, первый молодой господин спрашивает, нужно ли ему прийти самому. Также Чжан Юй всё ещё стоит за внешними воротами — приказать ли привести и его?
Едва он договорил, как снаружи раздался женский голос:
— Посмотрим, кто посмеет тронуть моего сына!
http://bllate.org/book/12012/1074585
Готово:
