Спустя три месяца они снова встретились — и после долгой разлуки общение давалось с некоторым трудом. Эта ночь имела особое значение: она заменяла дневной сон.
Проснувшись ближе к вечеру, Юй Янь взглянул на часы и с тоской застонал — точно так же, как в воскресенье вечером, когда остаётся ощущение, что домашнее задание не сделано, а завтра уже конец каникул.
Фэн Шиянь слегка испугалась:
— Что случилось?
Юй Янь зарылся лицом в её спину, растрёпанные волосы щекотали кожу.
— Как же быстро летит время...
Она полусидя повернулась и похлопала его по плечу:
— Ведь день рождения ещё не закончился. Не говори таких вещей.
После странного приёма пищи, который нельзя было назвать ни ужином, ни чем-то иным, небо уже потемнело, и ощущение стремительно ускользающего времени стало ещё острее.
Выходя из ресторана, Фэн Шиянь спросила:
— Сегодня твой день рождения. Есть ли что-то особенное, чего тебе очень хочется?
Сказав это, она засунула руки в карманы, стараясь сохранить тепло, накопленное от еды.
Юй Янь мельком взглянул на неё, вытащил её руки из карманов — будто выдёргивал редиску из земли — и уложил их себе в ладони, словно закапывая обратно в тёплую почву, чтобы тепло не ушло.
— Что-то особенное... Только что сделал.
Фэн Шиянь рассмеялась сквозь слёзы — взгляд её говорил: «Вот и всё?»
Юй Янь ответил:
— А ты? Ты ведь далеко приехала в Х-город. Выбирай, что хочешь.
Фэн Шиянь задумалась:
— А что бы ты делал сегодня, если бы я не приехала?
— Писал отчёт по лабораторной работе.
— Тогда пойдём в читальный зал.
— ...
Юй Янь фыркнул:
— Ты прилетела издалека, а я поведу тебя в читалку? Лу Хунлэй узнает — будет смеяться надо мной три года!
Фэн Шиянь кивнула:
— Я приехала просто повидать тебя, не обязательно устраивать экскурсию и показывать какие-то уникальные достопримечательности.
Юй Янь серьёзно сказал:
— Но мне хочется провести тебя по городу, где я учусь, так же, как летом ты водила меня по всем местам, где выросла.
— Для меня ты и есть часть этого города, — ответила Фэн Шиянь. — К тому же, в студенческие годы я часто видела, как другие девушки ходят в читалку со своими парнями. Мне тогда было немного завидно и жаль, что у меня такого не было.
Слово «парень» ударило, как выстрел из пистолета с медовой пулей, прямо в лицо. Юй Янь, словно Винни-Пух, почуявший мёд, с готовностью сдался под сладким напором.
Библиотека оказалась закрыта для посетителей без пропуска, поэтому Юй Янь нашёл относительно свободную аудиторию для самостоятельных занятий, хотя даже там последние ряды были частично заняты.
Фэн Шиянь выбрала второй ряд и села через одно место от Юй Яня.
Тот недоуменно приподнял бровь.
Она беззвучно прошептала губами: «Чтобы сосредоточиться на учёбе».
Юй Янь лишь покачал головой.
Она прекрасно представляла, что будет, если сядет рядом: Юй Янь непременно начнёт играть с её рукой.
На её верхней части руки была мягкая, упругая плоть — как желе. Летом, когда он тянул её за руку, он всегда машинально щипал эту область — будто это помогало ему снять стресс.
Юй Янь достал учебники из рюкзака и передал ей её книгу — она действительно привезла с собой довольно лёгкий профессиональный учебник. По закладке было видно, что она уже прочитала примерно треть.
— Решила, что если вдруг не застану тебя, можно будет заняться чтением, — сказала она тогда, собирая сумку у него дома.
— В следующий раз предупреждай заранее. Я встречу тебя в аэропорту, — ответил Юй Янь, застёгивая молнию и забрасывая рюкзак на плечо.
Он начал оформлять лабораторный отчёт. Давление учёбы в университете Х-города было знаменито на всю страну — даже во время университетских игр студенты не смели расслабляться. В первом курсе у них даже был промежуточный экзамен.
Когда Юй Янь думал, он иногда крутил ручку — по часовой и против часовой стрелки, две плавные петли подряд, будто владел золотым обручем Сунь Укуня. Фэн Шиянь могла сделать только один оборот, а иногда и вовсе не ловила ручку, когда та выскальзывала.
Но когда перед ним возникала настоящая трудность, он переставал крутить ручку и начинал стучать её колпачком по бумаге.
Рюкзак лежал между ними. Иногда Фэн Шиянь не могла полностью уловить его мелкие движения краем глаза и приходилось опираться на ладонь, слегка наклоняя голову, чтобы хорошенько на него посмотреть.
Иногда их взгляды случайно встречались. Юй Янь широко раскрывал глаза, явно удивлённый. Фэн Шиянь лишь улыбалась и снова погружалась в книгу.
Это больше напоминало не университет, а их старшую школу — Фэн Шиянь и Юй Янь сидели в одном классе, усердно готовясь к одной цели.
Всё её тело наполняла глубокая удовлетворённость, будто воздушный шарик на улице, надутый до предела.
После девяти часов вечера студенты начали покидать аудиторию. Когда Фэн Шиянь вернулась с коридора после телефонного разговора, Юй Янь уже собирал вещи.
Среди нескольких книг явно выделялась одна чужеродная. Фэн Шиянь остановила его жестом, вытащила учебник по менеджменту и беззвучно спросила, подняв его перед глазами: «Твой?»
Юй Янь кивнул. Фэн Шиянь открыла титульный лист — там, как и ожидалось, было написано его имя. Почерк был таким же стройным и решительным, как и сам он.
Юй Янь положил руку ей на плечо, давая понять, что лучше поговорить об этом уже за пределами аудитории. Фэн Шиянь вернула книгу в рюкзак.
— Совмещённое обучение? — спросила она обычным голосом, как только они вышли.
Юй Янь снова кивнул:
— Семь ведущих вузов Х-города объединились в совместную программу. Я могу одновременно получить степень в университете Лу Хунлэя.
— Твои родители, наверное, хотели, чтобы ты изучал менеджмент?
Юй Янь отвёл её в сторону, чтобы пропустить проходящих людей. Его ладонь скользнула вниз по её рукаву, издавая лёгкий сухой шорох, и в самом конце «случайно» сомкнулась вокруг её ладони — как будто он шёл по лозе и нашёл спелую тыкву.
Его голос стал чуть выше:
— Пусть продолжают надеяться.
— Почему ты выбрал свою нынешнюю специальность?
Фэн Шиянь изменила хватку, переплетая с ним пальцы. Ладони всё ещё были тёплыми, в отличие от лета, когда они потели. Теперь, наоборот, тыльная сторона её руки чувствовалась прохладной.
Юй Янь уже много раз слышал этот вопрос, обычно с добавлением: «Разве тебе не лучше было выбрать коммерцию, учитывая семейное положение?»
Лу Хунлэй раньше выручал его, шутил: «Пусть потом вернётся и оптимизирует оборудование на семейном заводе». Этим ответом Юй Янь отделывался от других, но перед Фэн Шиянь, чья специальность была ещё менее популярной, он чувствовал, что такая отговорка будет неискренней.
Её серьёзный тон вызвал у него желание сказать правду:
— Скажу нагло: я никогда не испытывал недостатка в деньгах, поэтому и не задумывался о выборе престижной и прибыльной специальности вроде бизнеса. Возможно, ты подумаешь: «Богатство не переходит дальше трёх поколений», и я как раз представитель третьего. Но я всегда жил слишком спокойно, у меня нет чувства кризиса, которое заставило бы меня укреплять семейное дело... Поэтому мне просто неинтересно. К тому же... разве не прекрасно смотреть, как множество шестерёнок входят в зацепление и начинают двигаться?
Фэн Шиянь поняла:
— Как росток, пробивающийся сквозь слои почвы и выбирающийся на поверхность?
Они оба романтизировали свои специальности. Механика перестала быть лишь маслянистыми запахами и сложными схемами, а агрономия — ядовитыми химикатами и комарами в полях. Всё превратилось в маленькую поэму. Любовь наделяла науку поэтичностью, связывая два разных мира общим чувством, одновременно трогательным и простым.
Хотя их специальности различались, страсть была общей — как будто они встретили единомышленника в революционном деле. В этой непонятной другим гармонии они оба ощутили лёгкое головокружение.
Юй Янь медленно кивнул:
— Да, именно такая сила.
У входа в учебный корпус Фэн Шиянь велела ему подождать и побежала к курьеру. Через минуту она вернулась с квадратной коробкой.
Юй Янь и так знал, что внутри торт, но не проявил особого восторга — скорее, ему было любопытно, какой формы он окажется.
Это должен был быть первый и единственный торт в его день рождения, но кто-то уже опередил — второй сюрприз неизбежно терял блеск. То, что должно было быть особенным, стало «просто ещё одним».
Юй Янь почувствовал лёгкую боль. Фэн Шиянь прилетела издалека, а он не смог подарить ей всё своё время и внимание целиком. Это было бы справедливо и уважительно.
Он не справился. Ситуация вышла из-под контроля, и он злился на самого себя.
Но Фэн Шиянь, казалось, совсем не расстроилась — даже когда Цзян Сяовэнь пыталась взять его за руку, она не проявила ревности.
Внезапно упрямство вспыхнуло в нём:
— Какой он? Покажи!
Его нетерпение было искренним комплиментом дарителю. Фэн Шиянь не стала томить и позволила ему заглянуть в окошко на крышке коробки.
— Заказала всего пять дюймов. Получилось немного маловато.
При тусклом свете улицы коробка казалась заполненной чёрной тьмой — ничего не было видно. Юй Янь включил фонарик на телефоне. Свет, подобный лунному, озарил торт.
На шоколадном фоне красовались переплетённые шестерёнки — золотые и коричневые, создавая холодную механическую эстетику, одновременно панковскую и тёплую. Теплота исходила от неё — от её заботы.
Все те «должно было быть» в его сердце вновь ожили. Юй Янь обнял её, избегая торта, передавая эмоции через тепло своего тела, и взял коробку.
Даже если это не первый и не единственный торт на его день рождения, этот от Фэн Шиянь был особенным.
Когда Юй Янь выбрал механику, никто из родных — ни Юй Лижэнь, ни остальные родственники — не поддержал его. Только бабушка Цяо и Янь Жу сказали: «Жизнь коротка. Пока не причиняешь вреда другим, живи так, как хочешь». Их поддержка перевесила насмешки и критику, помогая Юй Яню оставаться верным себе.
А теперь появился третий человек, который заметил то, что для него дорого. Чувство признания никогда не бывает лишним, и ощущение единомышленника усилилось.
— Пойдём домой скорее, — сказал Юй Янь. — Не могу дождаться, чтобы попробовать торт.
В такси он положил коробку с тортом себе на колени, одной рукой придерживая её, а другой — держа руку Фэн Шиянь. Раньше он просто клал ладонь сверху, но теперь уже привык гибко подстраиваться. Фэн Шиянь тоже предпочитала, когда их ладони соприкасались внутренними сторонами, пальцы переплетались, а основания пальцев слегка давили друг на друга — будто это была форма лёгкой, неинтрузивной близости.
— Будем зажигать свечи? — спросила Фэн Шиянь, вынимая торт в квартире, уже убранной уборщицей.
— Конечно! Ведь сегодня мой день рождения.
Юй Янь снял всё, кроме чёрной рубашки, и неспешно закатал рукава. Его пальцы на чёрном фоне казались особенно белыми и длинными.
— Я думала, раз ты уже загадывал желание, тебе наскучили эти ритуалы.
— Но это первый раз, когда ты отмечаешь его со мной.
Фэн Шиянь поправила его:
— Второй. Ты помнишь, в шестнадцать лет я поздравила тебя с днём рождения.
Юй Янь вспомнил растоптанную ручку и, опасаясь, что она спросит об этом, быстро сменил тему:
— Надо найти зажигалку.
Он обыскал всю квартиру, но безрезультатно. В итоге пришлось зажечь свечу от газовой плиты.
— А та, что ты используешь для сигарет? — спросила Фэн Шиянь.
Юй Янь улыбнулся — так мягко, будто боялся погасить пламя своим дыханием. Голос и улыбка были тихими:
— С тех пор, как ты приехала, я не знаю, куда её дел.
Оказалось, её присутствие действует как пластырь от курения — одного применения хватает на несколько дней.
Фэн Шиянь поняла его логику и тоже невольно улыбнулась.
Они воткнули свечу, Юй Янь сложил руки и загадал желание — как маленький ребёнок в детском саду, послушно выполняющий каждую инструкцию воспитателя, с искренним и почти наивным усердием.
В момент, когда свеча погасла, Фэн Шиянь спросила:
— Какое желание загадал?
Юй Янь включил свет. В ту же секунду, когда комната наполнилась светом, его слова и выражение лица ударили прямо в сердце, заставив её сердце забиться чаще.
— Чтобы в следующем году ты снова отметила со мной мой день рождения.
Фэн Шиянь не услышала ни капли фальши:
— И всё?
Юй Янь вынул свечу и протянул первое «ммм» почти как напев.
— Это же так просто! Ты потратил единственную возможность, чтобы желание сбылось.
— В Новый год загадаю ещё раз.
— ...
От дивана до кофейного столика было далеко, поэтому Юй Янь устроился на ковре в углу. Фэн Шиянь последовала его примеру, сначала скрестив ноги, но ей было неудобно, и она перешла на позу, сидя на пятках.
Юй Янь взял бумажную табличку с надписью «С днём рождения» и поднёс к её губам сторону с именем.
— Почему я должна съесть «тебя»?
Юй Янь ответил совершенно серьёзно:
— Отрезать плоть, чтобы накормить правителя.
Фэн Шиянь рассмеялась, взяла его за запястье и направила табличку себе в рот — движение было таким же ловким, как будто она брала палочками.
Юй Янь сам съел слово «счастье». Слово «день рождения» он разломил пополам: «день» — себе, «рождения» — ей. Затем разрезал торт на две сектора — по одному на каждого.
От долгого сидения со скрещёнными ногами стало неудобно. Юй Янь выпрямил одну ногу, но она оказалась такой длинной, что случайно коснулась её лодыжки.
Фэн Шиянь, держа вилку во рту, медленно повернула голову. Он не останавливался — продолжал щекотать её. Вдруг она воскликнула:
— Ой! Я чуть не забыла про подарок!
— ...Так он действительно есть?
Юй Янь тоже вспомнил:
— Возьми коробку из верхнего ящика тумбочки у кровати. Она для тебя.
Фэн Шиянь выбежала с двумя коробками и помахала жёлтой:
— Эта для меня?
Юй Янь протянул руку. Она передала ему жёлтую коробку, но он, повернув запястье, не взял её, а указал на другую:
— Это, наверное, мой подарок?
Фэн Шиянь отдала ему вторую коробку и начала распаковывать свою, радостно бормоча:
— Да уж, чей же это день рождения — твой или мой?
Внутри оказался кулон. На нём был изображён эскиз, который Юй Янь когда-то набросал наспех: колосья пшеницы, оплетающие шестерёнку. Сама шестерёнка — из серебра, колосья — из нефрита. Светлые тона смягчали панковский образ, добавляя романтики.
— Ты помнил! — Фэн Шиянь счастливо повесила кулон на шею. Цепочка была длинной, и подвеска легла между грудями. Она прижала её пальцем и осталась довольна длиной: — Летом, в майке на бретельках, он будет висеть именно здесь.
http://bllate.org/book/11999/1072938
Готово:
