Фан И не обратила на него внимания и занялась своими сладкими картофелинами. Это дело не разрешить за пять минут — пусть уж Чжао Лися сам разбирается. У самого Чжао Лися редко, но всё же вспыхивал гнев: он молча сжал губы и стоял, не шевелясь, оставляя старого Чжао одного посреди двора.
Старый Чжао так разозлился, что ударил посохом о землю:
— Чего стоишь, как истукан? Бегом прибери мне комнату!
Чжао Лися по-прежнему не шелохнулся. Когда старик уже готов был взорваться от ярости, дядя Лю, насмотревшись на это представление, наконец заговорил:
— Старейшина, так поступать нельзя.
К этому молодому человеку, спутнику Бай Чэншаня, старый Чжао относился с некоторым уважением, поэтому сдержался и спросил, хотя и с явным раздражением:
— Почему?
— Ваши два сына ещё не разделили дом, а вы уже въезжаете в дом Чжао Лися со всеми деньгами обеих семей. Что будет, когда ваши невестки поднимут шум? Чжао Лися и в Янцзы не вымоется — все скажут, будто он сам всё присвоил! Если вам так невмоготу жить с сыновьями и вы хотите переехать к Чжао Лися, то сначала разделите имущество между ними. Только после этого можно говорить о переезде.
Лицо старого Чжао стало то красным, то белым. Он мечтал лишь избавиться от этой надоевшей семьи, чтобы глаза не мозолили, и вовсе не думал о разделе. Пусть он и недоволен Чжао Саньнюем и другими, в глубине души он всё равно их балует. Ему казалось, что стоит ему перебраться в дом Чжао Лися, как он сумеет взять хозяйство в свои руки, пока внуки ещё малы, а там и остальных сыновей перевезёт в этот просторный дом из обожжённого кирпича. Но теперь его замысел раскрыли прямо у порога! Он возненавидел этого наглого парня — неудивительно, ведь он из свиты Бай Чэншаня, такой же противный, как и сам Бай!
Чжао Лися был слишком юн, чтобы сразу понять всю хитрость деда. Лишь услышав слова дяди Лю, он осознал, какие планы строил старик! Гнев вспыхнул в нём ярким пламенем, и он, забыв о почтении к старшим, выпрямился и твёрдо произнёс:
— Дедушка, если хочешь жить у нас — пожалуйста. Но сначала я позову главу деревни, и ты при всех разделишь имущество с дядями. А уж потом можешь переезжать. И ещё: ни одному из дядей не позволено будет заходить в наш дом под любым предлогом!
Фан И не ушла далеко и тоже услышала речь дяди Лю. Ей стало страшно: хорошо, что сегодня здесь оказался он! Иначе они бы бездумно пустили старика в дом, и тогда было бы совсем плохо. Она ведь из современного мира и не знала, что в древности глава семьи единолично распоряжался всем имуществом. Если бы они приняли старика до раздела, вся власть перешла бы к нему — и тогда кто бы что ни говорил, всё равно решал бы он!
Сначала чужак раскрыл его замыслы, а потом ещё и внук осмелился возразить! Старый Чжао в ярости занёс посох, целясь прямо в голову Чжао Лися! Фан И в ужасе бросилась вперёд и заслонила парня собой:
— Ты чего, старый хрыч?! Такое подлое дело задумал — и ещё гневаешься, что тебе говорят правду? Продолжай своё буйство, только знай: я тебя без церемоний прикончу! Здесь никого чужого нет — все скажут, что ты сам упал. Кто станет спорить?!
От такой дерзости все в доме и во дворе остолбенели. Даже дядя Лю раскрыл рот от изумления. Эта девчонка и вправду не боится ничего! За такие слова её можно было бы и прикончить — и то считалось бы милостью!
Внутри дома тётушка Ян и Лю Саньнян вытаращились на Фан И, не веря своим ушам. Кто бы мог подумать, что обычно тихая и покладистая Фан И окажется такой... такой непочтительной! Только Саньнюй радостно хмыкнула про себя: «Так и надо этому бесстыжему старику!»
Старый Чжао смотрел на Фан И: перед ним стояла красивая девушка, но в её глазах читалась жестокость и холод, не свойственные её возрасту. Он поверил — она действительно способна на всё. Вспомнив, как несколько месяцев назад уже поплатился за встречу с ней, он с трудом проглотил свою злобу.
— Мерзавка! Уродилась без матери, воспитания никакого!
Подобные оскорбления Фан И не трогали. Она скрестила руки на груди и холодно ответила:
— А ты сам? Если бы тебя нормально воспитали родители, стал бы ты мечтать о том, чтобы отобрать дом у собственного внука? Знаешь, почему Чжао Саньнюй такой болван? Потому что его дед — такой же болван! Каков дед, таков и внук!
Чжао Лися, опасаясь, что слова Фан И разнесутся по деревне, потянул её за рукав и тихо сказал:
— Хватит. Люди же слышат.
Но Фан И заранее всё просчитала. В доме находилось всего шесть человек, с Чжао Лися — семь. Тётушка Ян и Саньнюй точно не проболтаются. Лю Саньнян и подавно молчать будет. Оставался дядя Лю — за время их знакомства Фан И поняла: он не из тех, кто цепляется за формальности, и не станет делать из простых слов целую драму. Ну а маленькая Чжао Мяомяо сейчас мирно спала, так что ей тоже нечего было бояться.
Услышав, что Чжао Лися защищает Фан И, старый Чжао пришёл в ещё большую ярость:
— Ты, мерзавец! Она меня оскорбляет, а ты ещё и на её сторону становишься! Как тебя отец учил?!
Дядя Лю, немного пришедший в себя после шока, кашлянул и предостерегающе взглянул на Фан И, давая понять, что пора замолчать. Затем он обратился к старику:
— Старейшина, успокойтесь. Чжао Лися прав: даже между братьями нужно чётко считать деньги, не говоря уже о дядях и племянниках. Он ведь не отказывает вам в доме — просто просит сначала уладить дела в вашей семье, чтобы потом вы могли спокойно здесь жить.
Старый Чжао указал посохом на Фан И и повернулся к дяде Лю:
— Раз ты здесь, отлично! Ты же всё слышал — эти кощунственные слова! Сейчас же пойду к главе деревни и к главе рода! Такую особу нельзя оставлять в живых!
Дядя Лю моргнул, изобразив полное недоумение:
— Что слышал? Фан И вообще что-то говорила? Мне показалось, только Чжао Лися открывал рот.
Старик не ожидал такой наглой лжи и задрожал всем телом:
— Хорошо, хорошо! Пойду к главе деревни — посмотрим, кто прав!
Когда старый Чжао ушёл, Фан И и Чжао Лися продолжали стоять на месте. Дядя Лю дождался, пока тот скроется из виду, затем резко обернулся и, с лицом, омрачённым суровостью, которой никто раньше не видел, приказал:
— На колени!
Раздался глухой стук — оба опустились на землю. Колени Фан И ударились так больно, что она стиснула зубы, но не издала ни звука. Она прекрасно понимала, насколько её поведение шокировало окружающих, но не могла допустить, чтобы Чжао Лися пострадал. Узнав о коварных замыслах старика, она лишь мечтала прогнать его подальше и не думала ни о чём другом.
Голос дяди Лю прозвучал ледяным, каждое слово — как удар хлыста:
— Что первично среди всех добродетелей?
Чжао Лися чётко ответил:
— Почтение к родителям — первая добродетель.
— Раз знаешь, что «почтение к родителям — первая добродетель», зачем же оскорблял старого Чжао?
Чжао Лися помолчал, затем тихо сказал:
— Я понял свою ошибку.
Дядя Лю перевёл взгляд на Фан И. Его глаза словно пронзали её насквозь. Та крепко сжала губы, подняла голову и встретила его взгляд:
— Дядя Лю, в мире всё должно быть справедливо. Старый Чжао явно хотел захватить наше имущество — разве ради «почтения» нужно терпеть такое? Ради этого слова позволить ему украсть всё, что у нас есть?
— Ты сама говоришь, что важно следовать справедливости. Но где же твоя справедливость сегодня? Ты колола его словами, насмехалась и даже угрожала избить! Где тут стремление к разуму?
Фан И опустила глаза, не зная, что ответить. Она действительно не искала справедливости — она знала, что со стариком разговаривать бесполезно, как с глухим. Она не считала себя неправой, но теперь, услышав упрёки дяди Лю, засомневалась: может, она и вправду поступила плохо?
Фан И с детства была сиротой. Она никогда не испытывала настоящей привязанности, той безусловной, иррациональной любви, которая связывает кровных родственников. Она не понимала, зачем нужно уважать человека, который тебя ненавидит, и любить того, кто тебя не любит!
— Даже с незнакомцем того же поколения следует сначала проявить вежливость, прежде чем переходить к силе. А уж тем более со старшим, да ещё и дедом твоего жениха! Если бы сегодняшнее происшествие случилось в любой другой семье, тебя бы немедленно отвергли как невесту. А если бы об этом узнали родичи — тебя бы без колебаний высекли и утопили!
Чжао Лися не выдержал и попытался заступиться за Фан И, но один лишь холодный взгляд дяди Лю заставил его замолчать. У Фан И на глазах выступили слёзы.
Увидев это, дядя Лю смягчил тон:
— Ты — старшая сестра, а в будущем станешь старшей невесткой. За тобой наблюдают все в доме. Неужели не боишься, что младшие перенимают твой пример? Сегодня я могу тебя прикрыть, но кто защитит их завтра? Даже император не может взять на себя грех непочтения к старшим!
Автор говорит: ^_^
С праздником Юаньсяо, дорогие читатели…
81. Выдернуть дрова из-под котла
Эти слова ударили Фан И, как гром среди ясного неба. Она никогда не задумывалась об этом. Она всегда считала себя современным человеком — пусть и в теле древней девушки, но с мышлением XXI века. Её принцип был прост: добро за добро, зло за зло. Она не думала, подходит ли такой подход для древнего мира, и не задумывалась, как её поступки влияют на детей. Она была жестока с семейством старого Чжао, потому что знала: они этого заслуживают. Но с другими пожилыми людьми она всегда вела себя вежливо и уважительно. Однако дети этого не понимали — их взгляд на мир ещё формировался. Если они решат, что со всеми стариками можно обращаться грубо и презрительно, какова будет их судьба? Фан И не смела об этом думать!
Неужели всё это время Чжао Лися так её баловал, что она забыла о правилах древнего мира? «Почтение к родителям — первая добродетель» — этих пяти иероглифов достаточно, чтобы понять, насколько важна эта добродетель в древнем обществе. Как она могла снова и снова вызывать на себя гнев, полагаясь лишь на собственную хитрость?
В эту же минуту Чжао Лися был не менее потрясён. Как старший брат, он обязан подавать пример. Он позволял Фан И выходить на передний план, потому что и сам ненавидел семейство старого Чжао и несправедливость деда. Но он не мог сам открыто противостоять старику, поэтому радовался, когда Фан И давала им отпор. Однако он забыл, что Фан И тоже старшая сестра — её поведение тоже влияет на младших!
Увидев выражение их лиц, дядя Лю понял: слова дошли. Он не стал больше ничего говорить:
— Подумайте хорошенько сами.
Он ушёл в дом, а Фан И и Чжао Лися остались стоять на коленях, искренне размышляя над своими ошибками. Фан И, будучи современным человеком и прожившим на двадцать лет больше Чжао Лися, быстро переосмыслила ситуацию. Ведь ей вовсе не обязательно вступать в открытую схватку! Какие бы козни ни придумал старик, всегда найдётся способ их обойти — у них же целый дом союзников!
А вот дядя Лю, войдя в дом, увидел трёх женщин во дворе и почувствовал головную боль. Слова Фан И ни в коем случае нельзя было допускать в народ — иначе девчонке несдобровать. Но он никогда не умел разговаривать с женщинами. Хотя, судя по тому, как они вели себя в последние дни, все трое были очень привязаны к Фан И и вряд ли предадут её.
Пока дядя Лю размышлял, как начать разговор, тётушка Ян резко потянула Саньнюй к себе и строго приказала:
— Про сегодняшнее — ни слова! Должно остаться в твоём животе! Поняла?
Саньнюй обиженно надула губы:
— Мам, я не дура. Разве я стану говорить то, что навредит Фан И?
Тётушка Ян говорила с дочерью, но глаза её были устремлены на Лю Саньнян. Она знала лишь, что эти трое — постоянные работники, которых прислал Бай Чэншань. За столь короткое время невозможно понять, насколько они надёжны. А вдруг одна из них болтлива? Это было бы катастрофой.
Лю Саньнян продолжала молча заниматься делом, будто ничего не слышала. С первого дня ей не раз повторяли: не лезь не в своё дело, не болтай лишнего — и в этом доме тебе всегда будет место. Если нарушишь — последствия очевидны. Лю Саньнян была благодарной за добро, и дети в этом доме относились к её семье по-настоящему тепло. Она ни за что не причинила бы им вреда!
http://bllate.org/book/11995/1072494
Готово:
