Сунь Хаоюэ хлопнул Цзюйиня по плечу:
— Не болтай зря. Ещё одно слово — и я всё отберу!
— Ладно, раз ты сам так сказал, тогда замолчу.
Сунь Хаоюэ не ответил, лишь пристально уставился на Цзюйиня — взглядом, от которого тот почувствовал, будто его вот-вот съедят.
Тем не менее Цзюйинь всё же медленно заговорил:
— Э-э… та…
Сунь Хаоюэ почувствовал, что сходит с ума. Если бы кто-нибудь другой так отвечал, он давно бы отправил его в полёт беспощадным пинком.
Цзюйинь ощутил, как давление в комнате резко возросло, и поспешно выпалил одним духом:
— Та сутра была переписана второй госпожой дома Лю для своей покойной матери!
Сказав это, он тут же замолк, оставив Сунь Хаоюэ в неразрешённом недоумении.
Погоди-ка… Цзюйинь что-то сказал про сутру, переписанную второй госпожой дома Лю, Лю Цинсу?
— Вторая госпожа дома Лю, Лю Цинсу? — вслух произнёс Сунь Хаоюэ, повторяя мысль, мелькнувшую у него в голове.
Цзюйинь кивнул.
— Откуда ты знаешь? Источник надёжен?
— Абсолютно надёжен, — снова кивнул Цзюйинь.
Сунь Хаоюэ промолчал. Спустя некоторое время он поднялся и спросил:
— Когда ты это узнал?
Цзюйинь почувствовал, что его ждёт беда. Зачем он только что так уверенно кивнул и подтвердил всё без промедления? Теперь ему хотелось стукнуть себя по голове и спросить: «Что там у тебя вообще водится?»
Он вымученно улыбнулся и тихо ответил:
— До того, как ты отправился в дом Лю.
Сунь Хаоюэ лишь многозначительно протянул:
— О-о-о…
Но от этого одного звука Цзюйиню стало не по себе.
— Завтра я верну тебе бумажные деньги, — сказал он и мысленно вздохнул: с завтрашнего дня ему снова предстоит жить в долг.
Однако Сунь Хаоюэ неожиданно возразил:
— План неплох, но когда это я говорил, что собираюсь всё забрать обратно?
Услышав это, Цзюйинь поспешил заверить:
— Не помню такого! Наверняка не говорил. Ты ведь такой щедрый, богатый и красивый человек — разве станешь такое говорить? Если больше ничего не нужно, я пойду.
С этими словами он мгновенно выскочил к двери.
Через мгновение снаружи донёсся голос, полный безрассудства:
— В следующий раз, если будет такая удача, обязательно приходи ко мне!
Если бы Цзюйинь ещё оставался в комнате, Сунь Хаоюэ непременно швырнул бы в него книгой.
Теперь же он лишь закатил глаза, держа в руках томик.
«Не ожидал, что Лю Цинсу умеет писать таким прекрасным почерком. Кажется, эта вторая госпожа Лю становится всё интереснее», — подумал Сунь Хаоюэ.
Он усилил наблюдение за домом Лю, особенно за всеми недавними событиями, связанными со второй госпожой, Лю Цинсу.
Но сейчас новости из дома Лю почему-то перестали поступать.
Сунь Хаоюэ уже собирался лично отправиться в дом Лю, как вдруг услышал снаружи резкий крик грифа.
Похоже, случилось нечто важное.
Он распахнул окно, и гриф, взмахивая крыльями, запрыгал прямо к нему на руки.
Следует упомянуть, что этот гриф последовал за Сунь Хаоюэ после его перерождения. В прошлой жизни, после смерти, его тело осталось лежать на пустоши, а душа десять лет скиталась без пристанища.
Именно этот гриф тогда пытался клевать его труп. Если бы не то, что его душа ещё не покинула тело, от него давно бы не осталось и костей.
Десять лет душа Сунь Хаоюэ блуждала, питаемая одной лишь непреодолимой обидой. И все эти годы гриф был его единственным другом.
Постепенно между ними возникла связь, и гриф перестал клевать чужие тела. В итоге они оба оказались возвращены в изменённое прошлое — в ту самую жизнь, которую Сунь Хаоюэ прожил ранее.
Гриф и до этого был необычайно разумен, а после длительного общения с душой Сунь Хаоюэ его разум стал превосходить способности любой обычной птицы. Он не раз приносил Сунь Хаоюэ ценные сведения.
Даже при укрощении Цзюйиня гриф сыграл немалую роль. Правда, Цзюйинь не знал о существовании этой птицы — он лишь знал, что Сунь Хаоюэ обожает своего грифа.
— Малыш, ты вернулся? Как там на улице? Скучал по мне?
Сунь Хаоюэ приговаривал, прижимая к себе птицу, пока та, наконец, не закатила глаза.
— Ага, возомнил себя великим?
Сунь Хаоюэ лёгонько шлёпнул грифа.
Но тот тут же взмыл в воздух и дважды пронзительно крикнул — так, что у Сунь Хаоюэ волосы на затылке встали дыбом.
— Ладно, не буду дразнить. Что на этот раз принёс?
Гриф аккуратно выплюнул маленький свёрток бумаги и начал издавать череду длинных и коротких криков.
Сунь Хаоюэ развернул записку — и лицо его стало серьёзным. Если сообщение правдиво, ему необходимо немедленно отправляться во дворец.
Он быстро собрался и уехал. Никто не знал, зачем он туда направился, но в ту ночь в императорском кабинете горел свет до самого утра.
На следующий день все вновь собрались во дворе «Ясный Ветер», чтобы выразить почтение старой госпоже. Сегодня она выглядела значительно лучше, чем вчера.
Лю Аньчжэнь пришла, как обычно. На этот раз никто не удивлялся её появлению, однако презрение и недовольство по отношению к ней никуда не исчезли.
Но Лю Аньчжэнь уже не опускала растерянно глаза, как вчера. Она смело встречала взгляды всех присутствующих и даже дарила им улыбку.
Лю Цинсу, увидев такое поведение сестры, внутренне встревожилась, хотя и не понимала причин перемены.
К счастью, вчера вечером Вэньфу согласилась помочь. Она сказала, что лично ей всё равно, но очень переживает за родителей и младшего брата и просила Лю Цинсу присматривать за ними. Кроме того, она попросила найти хорошее место для Тинхэ.
Всё это было в силах Лю Цинсу.
Изначально Лю Цинсу хотела защитить Вэньфу, но, зная, насколько безрассудна Лю Аньчжэнь, понимала, что это будет нелегко. К счастью, Вэньфу была умницей.
Перед уходом Вэньфу сказала, что Лю Аньчжэнь снова изменилась.
Сейчас же Лю Цинсу, хоть и была поражена, не чувствовала в ней чего-то чужого — наоборот, казалось, что именно теперь перед ней настоящая сестра, а прежняя была лишь маской.
После кратких формальностей все разошлись: в доме Лю сейчас много тревог, и никто не хотел лишний раз раздражать старую госпожу.
Только Лю Аньчжэнь осталась в конце, неизвестно зачем.
Старая госпожа, увидев, что все ушли, собралась уйти в свои покои.
Едва она вошла во внутренние покои, как услышала, как служанка Сянцао говорит:
— Пятая госпожа, вам что-то нужно?
Старая госпожа на мгновение замерла, но затем продолжила идти дальше.
Лю Аньчжэнь обратилась к Сянцао:
— Сестра Сянцао, бабушка уже отдыхает? Мне нужно срочно поговорить с ней.
— Пятая госпожа слишком любезна, — ответила Сянцао, — просто зовите меня Сянцао.
Про себя она подумала: «Пятая госпожа сегодня куда покорнее прежнего». Изначально Сянцао решила, что, если дело несущественное, она не станет докладывать старой госпоже — та явно не желает видеть пятую внучку. Ведь если бы хотела, услышав голос Сянцао, она бы остановилась. Но шаги её только удалялись.
«Эта пятая госпожа — настоящая беда. Совсем юная, а уже такая жестокая. Что будет, когда вырастет? Даже я не хочу с ней разговаривать», — думала Сянцао.
Но раз уж та — хозяйка, пусть и незначительная, нельзя рисковать и упускать что-то важное. Придётся доложить.
С этими мыслями Сянцао вежливо улыбнулась:
— Пятая госпожа, присядьте, пожалуйста. Я сейчас проверю, свободна ли старая госпожа.
Лю Аньчжэнь поняла, что Сянцао не хочет терять время на вежливости, и сказала:
— Благодарю, Сянцао.
Служанка тут же скрылась за занавесью.
Лю Аньчжэнь проводила её взглядом и оглядела знакомый зал. Всё зависело от этого момента. Если ей удастся убедить старую госпожу, многие ограничения исчезнут, её репутацию удастся восстановить, и отношение семьи к ней изменится.
Только так некоторые люди не смогут больше жить в своё удовольствие.
Поэтому сразу после выхода из двора «Ясный Ветер» Лю Аньчжэнь сказала госпоже Люй, что ей срочно нужно в уборную. Поскольку они только что вышли из двора, другого места, кроме него самого, не было.
Госпожа Люй ничуть не усомнилась: сейчас Лю Аньчжэнь была для неё и Лю Цзинъе как заноза — не смертельная, но больная. К тому же она не верила, что у Лю Аньчжэнь есть хоть какие-то основания или смелость устраивать новые беспорядки во дворе «Ясный Ветер».
Так Лю Аньчжэнь без подозрений вернулась в двор «Ясный Ветер» и попросила доложить старой госпоже.
Вскоре Сянцао вышла и сказала:
— Пятая госпожа, старая госпожа велела вас впустить.
Лю Аньчжэнь немедленно направилась внутрь.
Сянцао не понимала, почему старая госпожа передумала. Сначала, когда она доложила, та сказала: «Пусть идёт домой». Но когда Сянцао уже выходила, старая госпожа велела ей вернуться и после долгого молчания приказала впустить пятую внучку.
— Ты пришла. Что случилось?
Старая госпожа подняла глаза на Лю Аньчжэнь, на лице её не было ни тени эмоций.
Лю Аньчжэнь тут же упала на колени и, подняв голову, наполнила глаза слезами.
— Бабушка, Аньчжэнь виновата! Я была глупа и нарушила ваши наставления и наставления матери. Я предала доверие второй сестры!
С этими словами она глубоко ударилась лбом в пол.
Старая госпожа нахмурилась: «Опять эта истерика… Лучше бы я её вовсе не принимала — только нервы мотать».
Няня Сунь поспешила поднять Лю Аньчжэнь, но та увернулась от её рук.
Старая госпожа разгневалась ещё больше: «Неужели мало ей было скандала в Зелёном Павильоне? Теперь ещё и сюда пришла устраивать представление!»
— Если действительно раскаиваешься, — холодно сказала она, — иди к своей второй сестре! Даже если она великодушно простит тебя, думаешь, достаточно просто сказать «я виновата», чтобы всё исправить?
Голос её становился всё строже.
Но Лю Аньчжэнь была готова к этому и продолжила сквозь слёзы:
— Я прекрасно понимаю свою вину. Я глубоко ранила вторую сестру и запятнала честь дома Лю. За мои поступки я заслуживаю смерти. Но, бабушка, сейчас не время разбираться с моей виной — сейчас важно защитить репутацию дома Лю и вывести вторую сестру из этой бури слухов!
Услышав слова «запятнала честь дома Лю», старая госпожа немного успокоилась, а к концу речи уже задумалась. Нельзя отрицать — Лю Аньчжэнь попала в самую суть. Ведь ради сохранения чести рода она даже пошла на то, чтобы ущемить собственную внучку ради чужой девочки без кровного родства.
Лю Аньчжэнь заметила, что попала в цель, и добавила:
— Когда всё уляжется, я, конечно, приму наказание. Иначе где же будут правила и порядок?
Старая госпожа изначально планировала отправить Лю Аньчжэнь в родовое поместье после того, как скандал утихнет. Теперь же, когда та сама заговорила об этом, у неё возникли новые мысли.
Однако старая госпожа была не глупа: одних слёз и слов недостаточно, чтобы стереть случившееся.
— Раз ты осознала свою вину, — сказала она, — ступай в Зелёный Павильон и размышляй над своими поступками.
http://bllate.org/book/11949/1068668
Готово:
