Однако всё выглядело совершенно несвязно — даже уродливо: древний портрет в очках и с короткой стрижкой. Скрежетнув зубами, он сорвал его со стены и вышел. Вскоре вернулся с другим изображением и повесил на то же место — по его мнению, это была самая эффектная фотография в его жизни.
Он слегка наклонил голову и взглянул на живот женщины, вспомнив слова врача: «Нельзя слишком волноваться».
— Люй Сяолун! Чёрт побери, какого права ты забираешь мою картину? Это моя! Верни её мне… Ааа… мой живот…!
И тут же снова снял портрет и повесил обратно ту старинную «постановочную фотографию», словно говоря себе: «Всё равно рано или поздно придётся смотреть именно на него». Удовлетворённо приподняв бровь, он подошёл к кровати и лёгким движением ущипнул женщину за нос:
— Вечно ищешь повод для ссоры!
Глядя на её спокойное спящее лицо, он невольно смягчился. Наклонился и мягко поцеловал её в губы, затем погасил свет и тихо вышел из комнаты.
На следующий день
Солнце взошло рано. За окном, как обычно, стояла жара. Всё вокруг сверкало: воздух, крыши, земля — всё было ослепительно белым с лёгким красноватым отливом. От неба до земли простиралось огромное пламенное зеркало, и каждая точка становилась его фокусом; казалось, что всё вокруг вот-вот вспыхнет.
Птицы прятались в листве и щебетали, будто звали обитателей дома проснуться.
Дверь ванной открылась. Мужчина вышел, завёрнутый в халат. Волосы уже были аккуратно уложены, чёлка зафиксирована наверху — теперь она не упадёт ни при каком движении весь день. Он вошёл в гардеробную, неторопливо надел костюм, холодно заправил галстук и, только надев туфли, вышел из комнаты. Вспомнив что-то, он невольно улыбнулся — так прекрасно, будто северное сияние в самый яркий момент своего сияния.
Его рука легла на дверную ручку, но, увидев, что на «постановочной фотографии» его собственное лицо с портрета из школьного альбома изрешечено дротиками, выражение лица мгновенно стало ледяным. Женщина сидела на диване, держа в руках поднос с разноцветными дротиками, и методично метала их один за другим.
— Ты, случайно, не ошиблась местом? — прищурился он.
Яньцин выглядела совершенно безмятежной — никакой скорби, напротив, ей явно весело. На этот раз она не проигнорировала вопрос, а с удовольствием подняла бровь и ответила:
— Твой портрет — идеальная мишень. Куда бы ни кинула — обязательно попаду!
Даже не глядя, она метнула очередной дротик.
И действительно, тот вонзился прямо в фото.
Люй Сяолун мрачно посмотрел на неё несколько секунд, затем развернулся и вышел из дома, не оборачиваясь, будто кто-то убил всю его семью. Его лицо потемнело до невозможности — чёрнее, чем у легендарного судьи Бао.
— Не будешь завтракать? — спросила Ли Инь, увидев, как сын сердито покидает виллу. Её лицо тоже было недовольным.
Молодой человек не ответил ни слова и быстро направился к машине у дороги. Открыл дверцу, сел — всё одним плавным движением.
— Поехали!
Си Мэньхао очень хотел спросить: «Опять поссорились?», но, взглянув на лицо друга, понял, что это почти наверняка так и есть. Ничего не спрашивая, он просто тронулся с места и повёз его вниз по горе.
Яньцин, метнув все дротики, потянулась и отправилась в столовую. Увидев, как свекровь с материнской заботой расставляет блюда, она растрогалась: «Ради тебя я готова потерпеть. Сейчас ведь нельзя выходить на улицу — хоть в новостях и не пишут, но сухунба сказал, что у входа в полицию каждый день дежурят журналисты. Как только заметят беременную женщину — сразу набросятся с вопросами. Лучше пока отдохнуть несколько дней».
— Мама! Не нужно готовить так много на завтрак! — сказала она. — Мы всё равно не съедим.
— Ничего страшного, если мы не доедим — остальное съедят слуги! — Ли Инь ничуть не смутилась.
«Значит, слуги каждый день едят наши объедки?» — подумала Яньцин и, чтобы не оставлять слюну на общих блюдах, переложила всё, что собиралась есть, себе на тарелку.
Ли Инь, увидев это, последовала её примеру. «Какая замечательная невестка! Чем дольше с ней общаюсь, тем больше нравится», — подумала она и сказала вслух:
— Кстати, я всю ночь думала над именами для ребёнка и придумала восемь вариантов. Потом просто вытянем жребий — какое выпадет, то и возьмём!
— Хорошо! — только успела ответить Яньцин, как зазвонил телефон. Увидев, что звонит сухунба, она радостно воскликнула:
— Сухунба!
— Яньцин, мы с сухунмой всю ночь думали и тоже придумали восемь имён. Вытянем жребий — какое выпадет, то и будет! Как тебе?
«Опять столкновение планет!» — подумала она с отчаянием, глядя на Ли Инь. Что делать? Пришлось кивнуть:
— Хорошо!
Положив трубку, она тяжело вздохнула:
— Мама, сухунба с сухунмой тоже придумали имена! И тоже восемь… Вы что, в прошлой жизни были заклятыми врагами? Так совпадать — в одну ночь, по одному и тому же количеству имён?
Ли Инь нахмурилась, но потом махнула рукой:
— Не переживай, я сама улажу этот вопрос с ними. Не волнуйся, всё будет в порядке!
«Хм! Мои внуки и внучки — и эти два старикашки осмеливаются лезть со своими предложениями? Да они, небось, живут у самого океана — так далеко лезут!»
Яньцин вытерла пот со лба:
— Хорошо!
«Боже, неужели эти трое не могут хотя бы немного поладить? Почему создаётся впечатление, что они друг друга терпеть не могут? Хотя… если характеры не сходятся, конфликты неизбежны».
— Невестка, сейчас на улице полно журналистов. Через месяц, когда наступит осень, давай всей семьёй сходим сфотографироваться. Позовём этого негодника, поедем в парк Гуйчжи Юань. В августе там цветут гвоздики, и аромат стоит по всему парку. Ты уже на девятом месяце, скоро родишь — хорошо бы сделать несколько семейных фото до родов!
— Отличная идея! — ответила Яньцин. Главное, чтобы старшим нравилось.
Старшая госпожа в этот момент чувствовала себя по-настоящему счастливой и мечтательно продолжила:
— К середине осени, наверное, ты уже не сможешь выйти из больницы, но мы с этим негодяем обязательно проведём с тобой праздник вместе!
«Какая замечательная свекровь! Нет в ней ни единого изъяна», — подумала Яньцин. Она видела: Ли Инь любит её не только из-за ребёнка — она искренне относится к ней как к дочери. Она энергично кивнула.
— Китайский Новый год всегда такой шумный и весёлый! К тому времени ты уже закончишь послеродовой период и полностью восстановишься. В этом году у нас в доме будет особенно оживлённо! Дети уже родятся… — чем дальше она думала, тем радостнее становилось на душе. — На Новый год я лично приготовлю тебе пельмени!
— Будем готовить вместе! — растроганно ответила Яньцин. «Она во всём идёт мне навстречу…»
Христианский храм
Е Цзы, наевшись досыта, взяла коробку с кормом для собаки и вышла на улицу. Закрыв глаза, она насладилась свежим утренним воздухом. Её белоснежное лицо в лучах восходящего солнца было настолько прекрасно, что захватывало дух. Спустя некоторое время она направилась во двор, но, завернув за угол, резко остановилась. Брови её нахмурились, и она чуть не лишилась чувств.
— Браво, Дахэй! Так держать! Поменяй позу! Давай, давай!
У её любимой собаки на спине восседала какая-то бродячая сука, а рядом стоял красивый мужчина и, присев на корточки, «режиссировал» это постыдное зрелище.
Е Цзы сжала коробку так сильно, что костяшки побелели. Этот мерзавец! Подавив гнев, она подошла с улыбкой:
— Что ты делаешь?
— А, это моя собака, Дахэй! Чистокровный такса. Живой, смелый охотник — единственный из всех собак, кто умеет ловить крыс. Обладает острым нюхом, может свободно проникать в норы и гнаться за кроликами и лисами. Круто, правда? — он с гордостью расхваливал своего питомца.
Девушка взглянула на эту коротконогую, длиннотелую тварь, похожую на сосиску. Это была самая уродливая собака, какую она когда-либо видела. Улыбка начала сползать с лица, но она всё же сдержалась:
— Действительно: какой хозяин — такая и собака! Оба такие похотливые.
Линь Фэнъянь приподнял бровь:
— Спасибо за комплимент!
Е Цзы крепче сжала коробку. Когда такса ушёл, она нежно подняла свою собаку и развернулась, чтобы уйти.
— Кстати, — окликнул её Линь Фэнъянь, поднимаясь и улыбаясь, — я открыл самый содержательный магазин прямо рядом с церковью. Надеюсь, он поможет вам привлечь больше прихожан!
Е Цзы не ответила и просто исчезла из виду.
В обед она обнаружила, что её собака пропала. Обыскав каждый уголок церкви и ничего не найдя, она вдруг вспомнила слова мужчины. Холодно улыбнувшись, она направилась к его магазину. И действительно — «самый содержательный»! Всего в десяти метрах от церкви красовалась вывеска: «Товары для интимной гигиены». Сдерживая ярость, она подошла с улыбкой:
— Скажите, пожалуйста, моя собака здесь?
— А, да! — Линь Фэнъянь немедленно встал и указал внутрь. — Сейчас занимается священным делом. Лучше не мешать!
Её кулачки сжались ещё сильнее, но голос оставался спокойным:
— Тебе не кажется, что ты ведёшь себя крайне глупо?
— Нет, наоборот — очень интересно! — хмыкнул он. «Посмотрим, сколько ты ещё продержишься», — подумал он и, увидев, что она действительно ждёт, оперся на прилавок и серьёзно произнёс: — Вообще-то я тоже верующий. С детства верю в Иисуса. Может, примете меня в вашу церковь?
Е Цзы внимательно посмотрела на него, потом спросила:
— Правда? А ты знаешь, что у Иисуса было четырнадцать учеников?
— Конечно знаю! Четырнадцать! — кивнул он.
— А как звали четырнадцатого?
Мужчина опустил глаза. Откуда ему знать? Потом развёл руками:
— Это личное дело самого Иисуса. Нехорошо обсуждать чужие личные дела, согласись?
— Тех, кто не знает, в церковь не принимают! Его звали Майкл!
— О, какая удача! Моё английское имя тоже Майкл!
Е Цзы недоверчиво нахмурилась:
— Его звали Майкл Джексон!
На него словно вылили ведро ледяной воды. Только теперь он понял, что она его разыгрывает. «Подожди… Кажется, кто-то говорил мне, что у Иисуса было тринадцать учеников? Эта женщина…»
— Божественная дева, я многого не знаю, но обязательно узнаю! Прими меня! Я очень старательный!
— Прощай! — Она подхватила выбежавшую собаку, даже не взглянув на него, и быстро ушла. Лишь выйдя за дверь, её лицо исказилось от гнева.
Линь Фэнъянь задумчиво прищурился. Судя по его богатому опыту обольщения, таких женщин можно покорить только подобными методами. Теперь она наверняка ежедневно желает ему смерти и перерождения. Но лучше ненависть, чем полное безразличие! Он встал и последовал за ней.
Е Цзы привязала собаку и только вошла в главный зал, как увидела, как этот ненавистный тип зашёл в исповедальню. Заметив, что внутрь направляется монахиня, она быстро положила Библию и незаметно подошла, сделала знак служительнице и сама вошла в исповедальню. Устроившись на своём месте, она уставилась на деревянную перегородку и маленькое отверстие внизу.
— Матушка, я хочу исповедаться! — раздался голос из-за перегородки.
Девушка чуть не дернулась. Одного этого голоса хватило бы, чтобы мучить её кошмарами каждую ночь. Она улыбнулась и нарочно понизила голос:
— Начинайте!
— Я влюбился в одну женщину!
«Бедняжка», — подумала она.
— Она монахиня. Не смотри, что внешне святая и целомудренная — в постели она настоящая распутница! У неё потрясающе красивое лицо, алые губки… Особенно когда берёт в рот банан — просто сводит с ума! У неё великолепная грудь, которую хочется гладить без остановки, и ноги… Даже думать об этом — и кровь приливает к голове… Ох! Не выдержу! Только что представил — и уже возбудился. Не против, если я прямо здесь займусь этим?
Её уголки рта снова дёрнулись. Хорошо, что она вовремя отвела монахиню. Этот похотливый зверь, очевидно, говорит именно о ней. Она холодно ответила:
— Такие вещи лучше не делать в церкви!
— Ладно! Тогда дай мне крест, пусть он усмирить это. Тогда всё пройдёт!
Е Цзы глубоко вдохнула и передала через отверстие свой самый драгоценный крест.
— Ой, матушка, ничего не помогает! Можно мне самому… эээ… разрядиться?
Она снова глубоко вдохнула и улыбнулась:
— Если не боишься божьей кары — делай, что хочешь!
— Ну, божья кара — это ерунда, я никогда в неё не верил… ммм…
Из-за перегородки донёсся приглушённый стон. Е Цзы покраснела до корней волос, кулаки сжались так, что хрустели кости. С тех пор как она встретила этого человека, её жизнь перевернулась с ног на голову. «Терпение! Терпение ради великой цели!» — повторяла она про себя. «Я ещё заставлю тебя поплатиться за такое неуважение к Господу!»
— Матушка… Мне так хочется… Помоги мне… Твоя кожа, наверное, белоснежная, как у той монахини, в которую я влюблён… Она так прекрасна! После того как мы занимались любовью, я стал видеть её образ повсюду… Ох! Не могу больше! Как только вспоминаю, как она кричит подо мной: «Сильнее!» — сразу теряю контроль… Ух!
После этого особенно страстного рыка всё закончилось. Раздался звук застёгивающейся молнии, потом ремня.
— Как же здорово! Прости, матушка, твой крест немного испачкался. Надеюсь, ты не против?
Запачканный крест вернули ей обратно. Е Цзы посмотрела на свой самый священный и драгоценный предмет, теперь испорченный этой грязью… Она провела рукой по лбу. «Изверг!»
— Знаешь, я только сейчас понял, что исповедь — это так приятно! Стало намного легче на душе. Спасибо тебе, матушка! Я пошёл!
Она уже собиралась выскочить и разорвать этого мерзавца на куски, но он уже скрылся из виду. «Проклятый человек! Господь непременно накажет тебя! Похотливый извращенец! Как мне довелось встретить такого? Я спасла тебе жизнь, а ты отплатил мне таким образом! Лучше тебе не попадаться мне на глаза!»
Водяной покой, дом Кон Янь
Казалось, будто наступил Новый год: Хань Юнь уже переехал сюда. Хотя свадьба ещё не назначена, было совершенно ясно, что это место станет его будущим домом.
http://bllate.org/book/11939/1067510
Готово:
