— Ха! — фыркнула Яньцин. — Я же не настолько глупа, чтобы самой лезть в огонь! Твоего ребёнка я всё равно сделаю своей сухунмой. Мы с тобой и ещё одна — втроём его вырастим. К тому же это же будет метис! Если мальчик — уж точно красавец: с такими родителями иначе и быть не может. Буду учить его за девушками ухаживать. А если девочка — пойдёт вместе с нами в полицию!
— Вот именно так я и думала! — воскликнула Янь Инцзы, обрадованная. — Ха-ха, Яньцин, мы словно сросшиеся близнецы! Я тебя люблю!
— И я тебя люблю! Но пора спать. Спокойной ночи!
— Спокойной ночи!
* * *
Группа по борьбе с наркотиками управления Наньмэнь, допросная комната.
В комнате наблюдения собралась целая толпа. Сяо Хань то и дело кланялась и извинялась, чувствуя невыносимую вину: если бы не помощь Юнь И Хуэй вчера, она могла погубить всех этих людей. Ей было ужасно стыдно.
Ли Лунчэн даже смотреть на неё не хотел, но и ругать не стал — всё-таки их начальница и руководитель Юнь И Хуэй оказались закадычными подругами детства. Приходилось хоть немного уважать такое положение вещей. Хотя эта девчонка и правда вела себя как последняя дура. Пусть хоть теперь поумнеет. «Люй Сяолун, в любом случае спасибо тебе», — подумал он про себя, и неприязнь к нему немного уменьшилась.
В допросной комнате за столом сидели две владычицы преисподней. Перед ними, скованный блестящими наручниками, прямой спиной смотрел вперёд мужчина в чёрных очках и медицинской маске. За его спиной стоял полицейский, готовый в любой момент предотвратить нападение. Такая обстановка сломила бы любого труса, но этот явно был не из робких.
Три женщины вели допрос. Ли Ин сидела за клавиатурой и заносила показания. Яньцин, скрестив руки на груди, откинулась на спинку стула; её лицо было холодно, как у судьи ада Авиции.
Янь Инцзы выглядела чуть расслабленнее: одна нога её была закинута на сиденье стула, другая — свободно свешивалась, правая рука лежала на колене, а в пальцах она крутила стальную ручку. Уголки губ были приподняты в зловещей усмешке, но глаза ледяные, без малейшего намёка на тепло. Воздух вокруг будто замерз от холода, исходящего от этих двух «владычиц».
Прошло десять минут. Десять минут молчаливого противостояния. Никто не произнёс ни слова. Ли Ин покрывалась испариной и косилась на капитанов: почему они не начинают?
Но вскоре она поняла причину. Ровно через десять минут сорок секунд «Волк» не выдержал давления и кивнул:
— Да, это я. Я тот самый, кого вы все ищете!
— Ян Юэсинь, тридцать пять лет, уроженец Куньмина, родители — сельские жители. Жена и трое дочерей. Восемь лет… «Волк»… Неплохо ты устроился за эти восемь лет! — Яньцин взяла лист бумаги с перечнем имущества и продолжила строго: — Даже смог купить виллу в Саду Солнца! Три миллиарда!
Янь Инцзы тоже подняла свой лист:
— Я пыталась найти улики через банковскую карту, на которую ты получал деньги от массажного салона. Но снятия происходили в самых разных местах по всей стране, и в одно и то же время во всех банках уничтожали записи с камер наблюдения. Даже твои подчинённые такие ловкие! Очевидно, денег ты получаешь гораздо больше, чем мы предполагали. Только район Саньхэлу приносит тебе ежедневно более семи десятков тысяч! Цзецзецзэ! Неужели тебе совсем не совестно тратить такие деньги?
«Волк» пожал плечами:
— Я ведь не просто так их беру. За эти два года вы хоть одну из них поймали? Без меня они бы так спокойно не работали.
— Ещё слово, и я сейчас сама тебя застрелю! — взорвалась Янь Инцзы. Из-за этого мерзавца её постоянно ругают, а он ещё и хвастается!
— Давай, стреляй! Мне всё равно умирать, так что мне без разницы!
— Ты…
— Успокойся, успокойся! — Яньцин поспешно удержала подругу и продолжила: — Дом, мебель, твой ночной клуб «Цзысы Мэнсы», доходы от района Саньхэлу… По нашим подсчётам, всё это стоит около пятнадцати миллиардов. Плюс ко всему — восемьдесят килограммов героина, марихуаны и прочих ядовитых наркотиков. Ещё немного — и ты бы обошёл самого Ли Цзячэна! Честно говоря, я восхищаюсь тобой. Теперь снимите с него очки и маску!
Услышав это, «Волк» попытался отвернуться, но полицейский за его спиной быстро сорвал с него и маску, и очки.
— Ох! — одновременно ахнули три женщины.
Теперь всем стало ясно, почему он так тщательно скрывал лицо. Янь Инцзы с трудом сдержала смех и постучала по столу:
— Что это за безобразие? Кто так тебя возненавидел?
Его лицо было изуродовано: на лбу чётко вырезана огромная надпись «распутник», такие же знаки украшали обе щеки и подбородок, а даже на носу красовалось крошечное «подлец». Всё это было выгравировано так глубоко, что невозможно было удалить. С таким уродством и такой ненавистью к нему — ему и вправду повезло мало.
«Волк» со злобой стиснул зубы:
— Одна женщина… Я просто избавился от её ребёнка. А она, когда я был пьян, сделала вот это!
— Отлично поступила! — сказала Яньцин, уже не в силах сдержать улыбку, хотя тут же снова стала серьёзной. — «Волк», слышал ли ты поговорку: «Лучше обидеть мелкого злодея, чем женщину»? Посмотри, как она тебя устроила! Это лучше любой мести. Запомни, девочки: с изменщиками надо поступать именно так — испортить им жизнь раз и навсегда. Лицо — и никогда больше не сможет показаться на люди!
— Ладно, чего вы хотите? Я всё расскажу. Только не трогайте мою жену и детей. Можете резать меня на куски — мне всё равно!
— Не волнуйся, — первой заговорила Янь Инцзы. — Мы не такие, как ваша шайка. Мы спасаем людей, а не губим их. Мы проверили: твоя жена и дети ничего не знали о твоих делах, поэтому им не грозит обвинение в соучастии. Однако всё твоё имущество будет конфисковано до последней копейки. Твоих дочерей исключат из престижных школ и переведут в те, которые может себе позволить твоя жена. Это всё твои заслуги, «Волк»! Ты не только погубил других, но и разрушил свою собственную семью. Ты — торговец людьми, наркоторговец и убийца. За твои преступления тебе место в самых глубоких кругах ада. Неужели ты не жалеешь?
«Волк» проглотил комок в горле, опустил голову и медленно кивнул:
— Всё началось десять лет назад в Юньнани. Я тогда был кандидатом наук, считал себя умнее всех. Но зарплата у меня была жалкой — всего несколько тысяч, меньше, чем у тех, кто вообще не учился. Мне казалось, это несправедливо. Почему? Однажды один человек сказал мне: если хочешь разбогатеть — есть только один путь: наркотики. Я изучил их методы перевозки и понял, что они несовершенны. Тогда я переоделся в нищего и спокойно шёл мимо полицейских, собирая подаяния. Самый опасный способ — всегда самый безопасный. Полицейские видели, что я не нервничаю, чувствовали запах и сразу пропускали. Так я восемь лет терпел унижения, скрывал свои намерения и перемещался по городам. Когда увидел, что город А. богат, направился сюда. И добился успеха. Я был уверен, что всё идеально… Как же вас, группе по борьбе с наркотиками, удалось меня вычислить?
— Хм! — Яньцин бросила на него презрительный взгляд. — Идеально? Всё, что ты делаешь, оставляет следы. Два года назад ты жил в этом трущобном районе, верно? — Она подняла фотографию обветшалого домика.
«Волк» рванулся встать, но полицейский тут же надавил на него:
— Как вы узнали?! Есть доказательства?
— Конечно есть! Ты и представить не мог, что в том месте, где ты хранил героин, осталась даже малейшая крупинка. А спустя два года в соседнем доме произошло убийство!
— Но даже если так… Как вы связали героин именно со мной?
— Слышал про служебных собак? Они могут учуять даже одну крупинку, не говоря уже о целой куче!
Увидев, как «Волк» наконец всё понял, Яньцин продолжила:
— Хочешь знать, откуда мы узнали, что это твой героин? — Она достала блокнот. — Ты совершил роковую ошибку. Возможно, эти восемь лет были для тебя адом, и тебе некому было довериться, поэтому ты записывал всё в дневник — как форму катарсиса. После ухода ты сжёг все свои вещи, взяв с собой два мешка героина. Но сразу после твоего ухода хлынул ливень, и дождь потушил костёр прямо в том месте, где ты всё сжигал!
«Волк» остолбенел:
— Этого… не может быть… — Его грудь начала судорожно вздыматься. Неужели всё рухнуло из-за этого? Он не верил, что группа по борьбе с проституцией смогла бы его поймать. Только эта антинаркотическая группа… Иначе он бы ещё долго наслаждался свободой. От отчаяния ему захотелось совершить харакири. — Получается, вы меня поймали не благодаря своему мастерству? Если бы я не оставил этот дневник, вы бы меня так и не нашли?
Яньцин усмехнулась, но не обиделась на его насмешку:
— Нет.
— Ха-ха! Значит, вы и правда ничтожества!
— Да, если бы не дневник — мы бы тебя не поймали. Но ведь ты его оставил! Это и есть воля небес. Только тот, кто чист перед самим собой, может идти прямо и с высоко поднятой головой. Не пытайся нас унижать. Само небо послало дождь, чтобы мы тебя поймали. Распишись!
Он зло расписался в протоколе, качая головой:
— Восемь лет… И всё это досталось вам, полицейским. Как же я не хочу с этим мириться!
— Бах!
Янь Инцзы яростно ударила кулаком по столу и заорала:
— Ты думаешь, нам нужны твои деньги?! Знаешь, сколько жизней стоили твои миллиарды? Не смей делать вид, будто мы жадничаем! Эти деньги пойдут государству, чтобы помочь тем, кого ты погубил. Мы не получим ни цента! Ты до самого конца остаёшься нераскаявшимся злодеем. Готовься объясняться с владыкой преисподней!
— Не прикидывайтесь святыми! Даже на смертном одре я презираю таких, как вы — сидите и пользуетесь чужим трудом!
— Инцзы, зачем злиться на такого человека? — Яньцин удержала подругу. — Он просто не может смириться с тем, что его восьмилетние старания пошли прахом…
— Ха-ха-ха! — «Волк» громко рассмеялся, потом плюнул на пол. — Если бы не Юнь И Хуэй, вы бы меня поймали? Да никогда!
Янь Инцзы стиснула зубы. Пришлось признать: да, именно Юнь И Хуэй спас их.
Лицо Яньцин потемнело:
— Значит, даже Юнь И Хуэй, эта преступная группировка, не вынесла твоих злодеяний!
— Не тратьте слова! Если вы такие крутые — ловите их! Вот это будет настоящий подвиг!
«Волк» заметил, как обе женщины закипели, и довольно ухмыльнулся.
— Не волнуйся, мы их поймаем. А с тобой здесь всё. Ведите его — пусть ждёт расстрела! — Яньцин махнула рукой, давая знак увести преступника. «Юнь И Хуэй… Я займусь вами. Очень скоро. Уже три раза состоялись сделки, осталось ещё две. Когда я получу десять тонн, шестая сделка состоится… Место пока неизвестно, но рано или поздно я его узнаю».
Когда «Волка» увели, Янь Инцзы со злостью ударила по столу:
— Чёрт! Не встречала ещё такого наглеца даже перед лицом смерти!
Яньцин встала и начала собирать документы по делу:
— Он специально выводит нас из себя. Ему больно, что мы разрушили его восьмилетний труд. Кто на его месте не злился бы? Не поддавайся на провокации. Ладно, пора получать премию! — Она протянула подруге копию заключения по делу. — Я пойду к начальнику.
— Иди. Мне тоже пора возвращаться, — взяла документы Янь Инцзы и увела всю группу по борьбе с проституцией из участка.
* * *
Кабинет начальника.
— Яньцин, ты становишься всё лучше и лучше! Этот успех поистине огромен. Премия составит не менее миллиона. Но не зазнавайся: ведь дело-то возникло именно в твоём районе ответственности. Продолжай в том же духе — руководство очень довольны! — Начальник с теплотой перебирал стопку документов, на лице его играла нескрываемая улыбка. — Кстати, я ведь сразу говорил: сотрудничество с группой по борьбе с проституцией — не такая уж плохая идея! На этот раз вы отлично сработали вместе!
Яньцин надула губы, но не стала рассказывать, как на самом деле всё было. Вместо этого она сказала, что без помощи группы по борьбе с проституцией дело бы не решилось. «Разделяй успех — вот мой принцип», — подумала она и отдала честь:
— Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. Ведь большинство наркоторговцев так или иначе связаны с проституцией. Сообщите руководству: передайте мою благодарность группе по борьбе с проституцией!
— Обязательно! Как продвигается дело горы Уян?
— Пока улик нет, но я приложу все усилия! — Она снова взглянула на кресло начальника. Почему до сих пор не предлагают повышение?
— Тогда ступай!
Как только она вошла в лифт, там уже стоял Лин Сюй. Она почесала затылок:
— Э-э… Извини за вчера. Люй Сяолун не хотел тебя обидеть!
Лин Сюй горько усмехнулся:
— Я знаю.
(Он уже начинает защищать этого парня… А ведь ты сама говорила, что никогда не выйдешь замуж?)
— Лин Сюй, — твёрдо сказала она, — хорошо обращайся со своей женой. Не говори больше, что она тебе не нравится. Раз уж женился — неси ответственность. Ты же мужчина!
— Хорошо.
http://bllate.org/book/11939/1067407
Готово:
