Сяо Жу Юнь вытащила карточку, которую Яньцин выбросила в мусорное ведро, и сказала:
— Посмотри! Люй Сяолун — всё-таки главарь чёрной братии, а ради тебя он нарисовал себя мышкой. Ха-ха! Раньше кто бы осмелился так о нём сказать — сразу бы головы лишился. А теперь он сам готов уподобиться мыши и даже изобразил её такой милой! Особенно эта маленькая кошечка в полицейской форме… Как он вообще до такого додумался?
Яньцин презрительно фыркнула:
— Ты, наверное, романов начиталась. Да скажи мне, какой нормальный парень влюблён в девушку, если она его постоянно доводит до белого каления? Мне лично хочется выпить его кровь! — Она обнажила зубы, сверкнув ими, как хищница. — Пусть только протянет шею — я тут же вцеплюсь и разорву!
— Нет, подумай сама: он же такой могущественный человек, что я до сих пор не верю, будто у вас вообще есть какие-то связи. Почему же, если ты столько раз его била, он никогда не отомстил? Вспомни того Сингха: тот просто направил на него пистолет, и Люй Сяолун уничтожил всю его семью. А тебя он мог бы убить десятки тысяч раз! Почему же он тебя не трогает?
— Сяо Жу Юнь, неужели ты шпионка, подосланная им? Решила перейти на его сторону? — Яньцин хлопнула палочками по столу. Неужели не видно, что она уже готова взорваться от злости? Как можно всё время защищать этого мерзавца? Сжав зубы, она раздражённо опустила голову и принялась жадно есть.
Сяо Жу Юнь обиженно нахмурилась:
— Моё сердце принадлежит только тебе и Ин Цзы! Клянусь, вы — мои единственные подруги с тех самых времён, когда мы учились в средней школе. Ничего не изменилось!
Она подняла руку, словно давая клятву. По правде говоря, ей казалось, что Яньцин и Люй Сяолун — типичная пара «любовь-ненависть». Один спокоен, как гора, даже если на него свалится небо, а другая — вспыльчивая, как пороховая бочка. И всё же они отлично подходят друг другу.
Если бы Яньцин встретила человека с таким же характером, как у неё самой, они бы каждый день ругались до хрипоты и в конце концов развелись бы. Но, судя по тому, как она описывала Люй Сяолуна, только он способен усмирить её бурный нрав.
Представим: они поссорились. Яньцин целый день кричит, ругается, бушует… А он просто делает вид, что ничего не происходит, и одним-единственным замечанием гасит весь её гнев. После чего они снова весело проводят время вместе.
Этот человек обладает огромной выдержкой и терпением. Он умеет мириться с её дурным характером. Только рядом с ним может появиться та самая жизнь, о которой она, Сяо Жу Юнь, так мечтает.
Видимо, Люй Сяолун совсем не умеет ухаживать за женщинами. Вот почему он постоянно выводит подругу из себя. Каждый вечер она возвращается домой и полчаса ругает его почем зря, перед сном обязательно проклинает — такими темпами у них вряд ли будет хоть какой-то результат. Один — бездарный соблазнитель, другой — не знает, как ухаживать… Им будет очень трудно быть вместе.
— Завтра у меня выходной. Высыпись как следует, я приготовлю завтрак! А потом сама вымою посуду. Ешь и иди спать.
Завтра надо сходить в больницу проверить этот проклятый живот. До каких пор он будет расти? Если так пойдёт дальше, через два месяца я превращусь в шар. Может, тогда придётся бегать по три километра каждый день? А то вдруг стану круглой, как тот мальчишка, которого Ин Цзы в детстве гоняла с пистолетом в руках?
Сяо Жу Юнь кивнула и больше не заговаривала. Она прекрасно понимала, что Яньцин просто хочет сменить тему, чтобы не ссориться. Видимо, сейчас всё равно что ни говори — подруга всё равно ненавидит Люй Сяолуна. Ах, да ведь она сама, наверное, ещё не осознала: хотя каждый день ругает его, в мыслях у неё только он один. Весь мозг забит Люй Сяолуном! Интересно, что будет, если он вдруг уедет во Францию?
Она не удержалась и спросила:
— Яньцин, а если Люй Сяолун уедет во Францию, ты…
— Тогда я, чёрт побери, подам заявку в Интерпол и прослежу за ним до самого Парижа! — не задумываясь, выпалила та.
— Значит, ты за ним навсегда?
— Именно! За ним и только за ним!
Сяо Жу Юнь ткнула палочками в рис. Такая решимость? Неужели они так и проживут всю жизнь? Доживут до глубокой старости, и Яньцин всё ещё будет тыкать пистолетом в седого Люй Сяолуна, крича: «Малыш, я поймала тебя!», а он ответит: «Ты повторяешь это всю свою жизнь!» Ха! Зато хоть доживут до такого возраста.
Яньцин вдруг почувствовала, как по коже побежали мурашки, и подозрительно уставилась на подругу:
— О чём ты там задумалась? Улыбаешься, как лиса!
— Да ни о чём! Ешь давай! — Сяо Жу Юнь не собиралась рассказывать ей о своих фантазиях. Иначе точно начнётся ссора. Лучше быть поумнее и помолчать.
Перед сном Яньцин надела просторную пижаму. В отличие от Сяо Жу Юнь, которая любила мультяшные принты, она предпочитала строгий, почти старомодный стиль. Цветы, рюши и розовый цвет вызывали у неё отвращение — сладенькие девчачьи образы ей совершенно не шли. Распустив волосы, она сидела, поджав ноги, на кровати и яростно тыкала молотком в распечатанный портрет.
Рядом на полу лежала целая стопка чёрно-белых изображений — более двадцати тысяч листов. Каждое утро она рвала по одному, и это заметно улучшало настроение.
Присмотревшись, можно было увидеть, что эти изображения идентичны тем, что висели на мишенях — только одно цветное, а другое чёрно-белое.
— Проткну тебя! Проткну! — бормотала она, как ведьма, корчась от злобы и методично прокалывая лицо на бумаге, пока черты не исчезли полностью. Но этого было мало — она хватала следующий лист и продолжала, пока не извела десяток портретов. Лишь тогда она глубоко вдохнула, выдохнула и рухнула на постель. Отлично!
Как она и говорила, пол был устлан «ковром из Люй Сяолуна» — повсюду лежали его изображения. В гостиной было ещё хуже: один-единственный портрет занимал почти всю стену, лицо увеличено до невероятных размеров — больше обеденного стола. К счастью, стол придавливал его по центру.
Даже в комнате Сяо Жу Юнь, у входа и в ванной — повсюду были эти изображения. Весь дом превратился в галерею Люй Сяолуна. Хотя хозяйка считала это преувеличением, ей это нравилось. Каждое утро она плевала в унитаз — и настроение подскакивало с нуля до двадцати баллов. Потом немного поколотила грушу — ещё тридцать баллов. Затем метала дротики прямо в промежность на портрете — настроение взлетало до шестидесяти. В душе наступала на изображение — семьдесят. Во время еды крутила ногой глаза на картинке — восемьдесят. Рвала очередной лист — девяносто. И, наконец, выходя из дома, наступала на ковёр — сто баллов!
Ни один из этих ритуалов нельзя было пропустить — иначе весь день проходил паршиво.
На следующий день
В одиннадцать часов утра у главного входа жилого комплекса «Цинхэ Цзяюань» внезапно появились незваные гости. Все в чёрном, в тёмных очках, полностью экипированные. Старик-вахтёр даже надел очки для чтения и с интересом наблюдал за происходящим. «Точно как в кино про мафию!» — подумал он. Один из охранников почтительно открыл дверцу автомобиля, и оттуда вышел «босс». «Уж точно съёмочная группа! Приехали снимать здесь!» — решил старик и поспешил открыть ветхую калитку. Может, удастся подзаработать на эпизодической роли? Говорят, за одну фразу платят сотни юаней!
— Босс! — закричал он, кланяясь почти под прямым углом.
Тридцать с лишним человек в чёрном мгновенно повернулись к нему. Как этот старик узнал, кто их лидер? Даже в газетах его лицо всегда замазывали чёрным квадратом! Неужели он шпион? Ведь кроме людей из подполья, никто в мире не знал его в лицо.
Один из охранников уже потянулся к кобуре.
Люй Сяолун сверху вниз холодно взглянул на старика. Сам он тоже задавался этим вопросом. Если обычный человек узнаёт его, это плохо — ведь всё, чем он занимается, должно оставаться в тени. Поэтому он ледяным тоном спросил:
— Кто ты такой?
— Я охранник этого комплекса! Я знаю здесь каждую квартиру. Босс, возьмёте меня на роль? Наверняка платите щедро! Вы намного красивее всех корейских звёзд, которых я видел за всю свою шестидесятилетнюю жизнь!
Мужчина слегка дёрнул уголками рта, но сделал знак своим подчинённым не вмешиваться. Подправив золотистую оправу очков, он сказал:
— Да, мы снимаем фильм. Нам понравился ваш район. Сейчас ищем вот эту женщину! — Он протянул фотографию.
Старик нахмурился:
— Её? Эту полицейскую? Живёт в седьмом корпусе, квартира 401. Неужели вы хотите взять её на главную роль? Неплохо! Она действительно красива. А можно заодно и меня прихватить? Главная героиня плюс эпизодический персонаж — выгодная сделка, да?
— Убирайся с дороги! — резко оборвал его один из охранников и грубо оттолкнул старика в сторону. Затем он почтительно склонился перед Люй Сяолуном: — Старший брат, мы четверо сопроводим вас!
Люй Сяолун кивнул и, поднимаясь по лестнице, приказал:
— Никакой огласки!
— Понял, старший брат! Мы никому не скажем Наставникам! — вырвалось у одного из мужчин, но он тут же испугался собственных слов. Старший брат ведь явно пришёл ухаживать за девушкой! Если Наставники узнают, что великий главарь лично пришёл свататься, будут смеяться до упаду. Ведь обычно он всегда держался безупречно перед своими людьми.
Четверо мужчин были примерно тридцати лет, все красивы собой. Их звали Фэн, Юй, Лэй и Дянь. Они отвечали за подготовку различных убийц и обычно действовали в тени, как древние тайные стражи. Но сегодня старший брат почему-то не стал брать с собой Наставников, а выбрал именно их. Эта женщина, видимо, действительно особенная!
Люй Сяолун держал в руке пакет. Дойдя до четвёртого этажа, он недовольно нахмурился, увидев ржавую железную дверь. Надпись на ней была особенно броской:
«Внутри больной бешенством! Ворам советуем беречь жизнь!»
Это было в её духе. Он невольно усмехнулся, достал из пакета красивый колокольчик и повесил его на ручку двери, прикрепив записку.
Четверо стражей, стоявших внизу, сразу всё поняли. Колокольчик! Это же древний обычай родины Наставника Хуанфу! Старший брат использует его, чтобы покорить сердце женщины! Гениально! Ничего не нужно говорить — стоит ей принести колокольчик внутрь, и дело в шляпе! Надо запомнить этот приём.
Когда старший брат спустился, они тут же опустили головы, делая вид, что ничего не заметили.
Люй Сяолун даже не взглянул на них и направился к третьему этажу. Дойдя до лестничной площадки, он достал пистолет с глушителем и выстрелил в железную дверь.
Выстрела почти не было слышно — лишь лёгкий щелчок, будто бросили камешек, только с куда большей силой. Затем он спокойно сошёл на несколько ступенек вниз.
«Старший брат, вы гений!» — мысленно восхищались стражи. «Теперь и нам надо учиться так ухаживать!»
И правда, вскоре Яньцин открыла дверь и, увидев вмятину на двери, возмутилась:
— Чёрт! Кто такой бесстыжий?!
Она даже не посмотрела под ноги, но заметила колокольчик. Очень красивый, весь в ярких лентах. Звенит, как ветерок в саду. Кто бы это мог быть?
Неужели Жу Юнь? Решила подарить, но стесняется? Ну и ладно, главное — внимание!
Зная, что подруга сейчас без денег, она радостно забрала колокольчик внутрь и закрыла дверь, не заметив, как записка упала в угол, между двумя пакетами мусора.
«Вау! Старший брат, вы молодец! Полицейская уже покорена! Надо учиться!» — мысленно ликовали стражи.
Люй Сяолун, немного удивлённый, всё же подошёл и постучал в дверь.
— Тук-тук.
— Скрип!
— Зачем ты пришёл? — не успела договорить женщина, как мужчина уже вошёл внутрь и плотно закрыл за собой дверь.
Четверо стражей переглянулись.
Фэн, поглаживая подбородок, усмехнулся:
— Надо поучиться! Эй, давайте поспорим: сколько времени старший брат пробудет внутри?
Лэй тоже улыбнулся:
— Ставлю на час!
Юй возразил:
— Старший брат есть старший брат! Он круче обычных мужчин. Ставлю на два часа!
Фэн настаивал:
— Но он всё равно мужчина! Один час!
http://bllate.org/book/11939/1067369
Готово:
