— Да ещё и все деньги жене отдаёт, не бегает налево и направо… Такие, наверное, уже вымерли. Но разве это чем-то отличается от жизни с Жу Юнем? А свадьба — сплошная головная боль: минимум две недели отпуска брать. А вдруг за эти две недели Люй Сяолун устроит новую сделку? — Она энергично замахала руками. — Ты описываешь жизнь, которой я уже живу! У меня подруга именно так и живёт. Правда, её деньги мне не подконтрольны, но я и сама не люблю распоряжаться финансами! Каждый раз, когда что-то нужно, приходится просить у неё. Фу, какая ерунда!
Лин Сюй горько усмехнулся. Он прекрасно понимал: даже если эта женщина согласится выйти за него замуж, то вовсе не из-за хоть капли чувств к нему. Она вообще сравнила его со своей подругой! Его собственное достоинство подсказывало: пора уходить. Продолжать этот разговор — значит лишь терять лицо всё больше и больше. Но он не мог заставить себя уйти — рука сама потянулась, чтобы сжать её маленькую ладонь.
— Давай назначим срок? — умоляюще заговорил он. — Если мой отец и дальше будет так мучить себя, он точно погибнет. Каждый день — это риск. Я не могу постоянно следить за ним. Дай мне четыре месяца. Я поставлю на карту эти четыре месяца. Если за это время ты хоть чуть-чуть полюбишь меня — давай поженимся, хорошо?
— Ты вообще что во мне находишь? — раздражённо фыркнула она. Признание от мужчины, конечно, щекотало её самолюбие — кому не приятно быть объектом чьих-то чувств? Никому ведь не хочется, чтобы его ненавидели. Но не может же она выходить замуж за каждого, кто в неё влюбится! Иначе получится, что она настоящая распутница!
— Я и сам не знаю… Честно, не знаю. Каждый день я прихожу на работу первым, только чтобы увидеть тебя сразу после начала смены. Дома думаю только о тебе. Особенно после того дела, которое ты расследовала в прошлый раз. Я не льщу — мне было даже радостнее, чем тебе самой, Яньцин! Подумай хорошенько. Я не хочу давить на тебя. Но если через четыре месяца ты так и не почувствуешь ко мне ничего… тогда мне придётся жениться!
— Не надо ставить на карту жизнь твоего отца. Если с ним что-то случится, это само по себе станет для меня огромным давлением, Лин Сюй. Я действительно тебя не люблю. Я почти никогда не задумывалась о замужестве. Тебе… лучше побыстрее найти себе жену. Сейчас я тебя не люблю, и в будущем тоже не полюблю!
Она не хотела больше оставаться здесь, не хотела видеть, как у этого обычно такого сильного и уверенного в себе мужчины краснеют глаза от слёз. Отводя взгляд, она взяла поднос и направилась к другому столу, будто спасаясь бегством.
Внутри у Лин Сюя всё словно жгло. Да как он вообще посмел использовать жизнь родного отца в качестве ставки? Когда женщина проходила мимо, он опустил голову и потер переносицу, сдерживая слёзы.
— Я люблю тебя… Пять лет. Ни разу не изменилось…
— Лин Сюй, думаю, нам лучше остаться такими, какими были раньше! — остановилась Яньцин, не глядя на него. Раньше, увидев его таким подавленным, она бы обязательно устроила празднование для всего отдела. Но теперь именно она стала причиной его страданий, и радоваться было невозможно. Сжав губы, она тихо произнесла, глядя вперёд на любопытные лица коллег: — Любовь должна быть взаимной. Односторонние чувства не удержат брак, даже если вы поженитесь. Я прекрасно знаю себя. Если потом мы разведёмся, тебе будет ещё больнее. Это может даже навредить твоему отцу. Ты уже взрослый — должен понимать, что любовь давно перестала быть главным в жизни! Мы оба, наверное, уже надоелись этим играм в чувства.
— Нет, не надоелись… Ты первая женщина, которая мне понравилась…
Яньцин снова перебила его:
— Хватит! Повторяю: я не стану выходить замуж за человека только из жалости. Прости!
Больше не оглядываясь, она решительно направилась к самому дальнему столу.
Лин Сюй провёл ладонью по лицу, пытаясь стереть предательские слёзы. Он всё ещё питал слабую надежду, но теперь она рухнула окончательно. Теперь она станет держаться от него ещё дальше, иначе как им встречаться без неловкости?
Он изо всех сил старался вытереть слёзы, но они никак не кончались. «Слёзы мужчинам не к лицу», — говорят. Просто ещё не дошли до самого больного места. Раньше он смеялся над этой фразой, а теперь поверил. С шумом втянув носом воздух, он продолжил есть свой обед, хотя каждый кусок казался ему горьким, как полынь.
Яньцин тоже думала примерно о том же. Булочки становились всё невкуснее, есть не хотелось. Как теперь смотреть ему в глаза? Какое выражение лица принять при встрече? Зачем он вообще завёл этот разговор? Надоело!
— Яньцин, иди сюда! Большое дело!
В кабинете начальника Яньцин перевела взгляд с груды дисков «Премьер-министр Лю Ло Го» на своего сухунбу.
Большое дело? Сейчас для неё самым большим делом была одна тонна героина у Люй Сяолуна и три тысячи цзиней муки, которую нужно было как-то съесть. А ещё — когда же она, наконец, станет начальником и вытеснит этого старика. В её жизни наконец появилась цель, ради которой стоило жить. Именно поэтому она теперь так боится смерти.
Только тот, у кого впереди светлое будущее, живёт по-настоящему счастливо.
Какие у неё были цели?
Первая — стать начальником. Почему не поймать Люй Сяолуна? Пф! Без должности начальника это почти невозможно. С её двадцатью подчинёнными она даже не сможет помешать сделке, если та состоится. Поэтому стать начальником — главное.
Вторая — изъять тонну героина, чтобы он не попал в руки людей и не причинил вреда. У неё нет особой ненависти к африканцам, так что их тоже стоит спасти. А вот если бы героин продавали японцам… тогда она, возможно, закрыла бы на это глаза. Слышала, после землетрясения вся Япония опустилась на три метра. Тогда она молилась, чтобы страна опустилась ещё на тридцать. У каждого есть свои слабости и предубеждения. Она не просто так ненавидит японцев — между ними кровная вражда. Её прабабушка была уроженкой Нанкина и лично пережила резню. С детства прабабушка рассказывала бабушке, какие японцы «текут злобой». Бабушка передала это матери, мать — ей. А она, в свою очередь, обязательно скажет своей дочери: «Никогда не выходи замуж за японца — они текут злобой!»
Третья цель — раскрыть тайну горы Уян. Любопытство убивает кошек, но ей кажется, что узнать секрет важнее, чем поймать преступника. Она гадает об этом во сне и наяву, даже забыла, как мечтала воткнуть дротик в то место у того мерзавца.
Четвёртая — чтобы Жу Юнь вышла замуж за Сяо Ци, а Си Мэньхао встал на колени перед девушкой, которую любил десять лет, даже не находясь рядом с ней… и тогда она бы одним ударом отправила его лететь вдаль.
Пятая — расстрелять Люй Сяолуна… Хотя стоп.
Она почесала затылок. Раньше расстрел Люй Сяолуна всегда был на первом месте. Почему теперь он оказался последним?
— Яньцин! Ты вообще меня слушаешь? — разъярённый начальник громко хлопнул ладонью по столу. Он уже столько всего рассказал, а она, похоже, витает в облаках.
Девушка мгновенно пришла в себя и отдала честь:
— Прошу прощения! Я как раз думала, не опустится ли Япония ещё на тридцать метров!
Старик онемел, уставившись на приёмную дочь:
— Я тебе рассказываю о деле, а ты думаешь о Японии? И что японцы тебе сделали?
— Докладываю, начальник! Японцы лично меня не трогали, но обидели мою прабабушку! Скажите, начальник, а Япония ещё опустится?
Она широко распахнула глаза, полные надежды. Если да — она обязательно откроет шампанское. И менструация, пожалуй, тоже не понадобится.
— Ты, оказывается, злопамятная! Целых три поколения помнишь! О чём только голова у тебя?
Яньцин развела руками:
— Ничего не поделаешь, это глубоко въелось в сознание. С детства внушали. Воспоминания до десяти лет остаются на всю жизнь. К тому же это были последние слова моей мамы перед смертью — я обязана помнить!
Увидев, как лицо старика потемнело, она поспешила сменить тему, указав на диски:
— Начальник, а почему вы всё смотрите «Премьера Лю»? Это же древность! Лучше посмотрите «Детектива Конана» — там хоть что-то полезное для работы!
Начальник взглянул на гору дисков рядом с собой и холодно усмехнулся:
— Посмотри-ка и ты. Это сейчас тебе особенно пригодится!
— Ха-ха! — фыркнула Яньцин с явным презрением. — Что в этом интересного? Главный герой из высокопоставленного чиновника превращается в привратника! А я сейчас на пике карьеры! Мне лучше «Конана» смотреть!
Увидев её презрительную гримасу, старик лишь покачал головой:
— Ладно, смотри сюда!
Он бросил ей папку с документами и начал объяснять:
— Ему тридцать пять лет, кличка «Волк». Два года назад он пришёл в город А ни с гроша, в лохмотьях. А уже через месяц у него появились дом и машина, состояние взлетело до тридцати миллионов юаней. По нашим данным, десять лет назад он в одиночку вывез из Золотого Треугольника героин на шестьдесят миллионов долларов США. Целых восемь лет он добирался до города А, питаясь подаяниями. Два года назад он продал наркотики местным дилерам, но у него до сих пор осталось тридцать миллионов долларов США героина. Найди его!
Яньцин округлила глаза:
— Вау! Целых восемь лет? Да у него железные нервы!
— Восемь лет тяжёлого труда — и на всю жизнь обеспечил себя! — заметил начальник. — Лучше, чем те, кто всю жизнь покупает лотерейные билеты и ничего не выигрывает.
Яньцин внимательно изучила фотографию. Лысина. Чтобы разбогатеть, люди готовы на всё. Недавно один спрятал наркотики… ну, вы поняли куда. Другой — в задницу. Но вот такой, переодетый в нищего — впервые слышу. А чтобы один человек вёз столько героина целых восемь лет — такого вообще почти не бывает.
Наверное, он перевёз как минимум двести-триста килограммов. В голове тут же возник образ: грязный, нечёсаный мужчина катит велосипед, нагруженный матрасами и кастрюлями. Матрасы такие вонючие, что мухи и комары кружат вокруг, и никто не хочет их тщательно обыскивать.
Круто! Восемь лет пути, два года роскоши — пора и честь знать. Раз попался мне, Волк, твоей вольной жизни конец.
Однако она нахмурилась:
— Почему лицо не видно?
— Это единственная фотография, найденная в заброшенном домике. Там точно хранилось как минимум два больших мешка героина. В доме нашли только эту фотографию и блокнот!
Она открыла блокнот. Внутри оказались записи, похожие на дневник. Почерк аккуратный, явно образованного человека. Там подробно описан восьмилетний путь по перевозке наркотиков. В конце запись: «Наконец-то я свободен! Пора идти к успеху!» Есть фраза: «Я, Волк…». Волк? Она удивлённо подняла глаза:
— Начальник, вы меня разыгрываете? Кто же так глуп, чтобы записывать всё это и оставлять для полиции?
Начальник усмехнулся:
— Блокнот нашли среди обгоревших обломков. Дом два года стоял пустой. Недавно уголовный отдел расследовал убийство в соседнем доме и наткнулся на этот. Волк вывез героин, но той ночью хлынул ливень. Видишь, весь блокнот в пятнах от воды? Он думал, что сжёг всё дотла, но огонь потух, и половина вещей, включая блокнот, уцелела. Отпечатков пальцев или кожи не осталось — только этот блокнот!
— А на полу, где хранили героин, остались следы белого порошка?
— Да, немного. Служебная собака учуяла. К счастью, дождь не залил именно тот угол. Иначе этому типу удалось бы спокойно прожить всю жизнь. Фотографию нашли у уличной девки. Уголовный отдел, расследуя убийство, узнал от неё, что её последний клиент называл себя Волком. Они сразу доложили мне, и я вызвал тебя.
Яньцин снова подняла фото:
— Почему он в маске и солнцезащитных очках?
Начальник покачал головой:
— Фото выпало из его вещей, когда он платил ей. Даже она удивлялась, зачем скрывать лицо даже на фотографии. Самого Волка она тоже видела в маске и очках. Мужчины в такие моменты теряют контроль, и она хотела ускорить процесс, чтобы он быстрее ушёл. Поэтому спросила имя, чтобы позвать его несколько раз. Так и узнала, что его зовут Волк.
— Где эта уличная девка?
— Улица Санхэлу, северный район!
Яньцин презрительно фыркнула:
— Крупнейший квартал красных фонарей в городе! Группа по борьбе с проституцией на севере — просто позор! Как они умудрились вырастить здесь самый большой квартал красных фонарей? Толпа неудачников!
http://bllate.org/book/11939/1067363
Готово:
