Яньцин, скрестив руки на груди, недовольно нахмурилась и окинула взглядом роскошный кабинет: экран высотой с человека, семь мужчин — каждый хуже другого. Один — кожа да кости, другой — не меньше двухсот пятидесяти килограммов. Нормальных почти нет! Жертвовать собой ради двух сотен — слишком унизительно и неприлично.
От смеха даже не хотелось.
Мамаша, заметив, что все уставились на Яньцин, тут же подвела её поближе и начала расхваливать:
— Новенькая! Школьница, ещё девственница! Как вам?
— Ох! Симпатичная, — протянул толстый приземистый мужчина, поглаживая подбородок и разглядывая красавицу сверху донизу. Увидев её надменное выражение лица, он торопливо вскочил на ноги, но всё равно оказался ниже — отчего-то создавалось впечатление, будто она смотрит свысока. Он недовольно нахмурился:
— Хочешь, чтобы мы тебя выбрали?
Яньцин бросила на него презрительный взгляд, потом нетерпеливо отвела глаза:
— Да как хотите!
— Цок-цок-цок! Аж зазнаться можно! Ну-ка, улыбнись! — мужчина уселся обратно и закинул обе ноги на стеклянный стол, словно какой-то барин.
— Не умею!
Мамаша аж глаза вытаращила от страха и шепнула Яньцин на ухо:
— Не зли их! Все местные головорезы!
Но Яньцин сделала вид, что не слышит.
Тощий парень вдруг схватил её за волосы и заорал:
— Хун Гэ велел улыбаться — улыбайся! Или хочешь умереть?
— Цинцин, скорее улыбнись! — Сяо Жу Юнь тут же бросилась на помощь, тревожно шепча ей на ухо: — У них есть пистолеты!
Услышав это, Яньцин сжала губы и изобразила самую прекрасную улыбку:
— Здравствуйте, господин Хун!
Лучше не лезть на рожон. Сяо Жунынь, дома с тобой разберусь.
— Чёрт! Сама напросилась! — тощий парень со злостью хлопнул Яньцин по затылку и толкнул её к господину Хуну: — Садись! Если сегодня плохо повеселишь — посмотрю, как ты запоешь!
— Фу! Так ей и надо! — Лэлэ и Юньэр прикрыли рты ладошками и тут же направились к мужчинам, кокетливо заигрывая.
— Братик, выбери меня!
— Я буду очень хорошо прислуживать!
Два мужчины расцвели от удовольствия. После недолгого отбора осталось семеро. Хун Гэ огляделся: слева каждая девушка томно заигрывала с «братьями», справа — то же самое. А рядом с ним в синем платье сидела женщина, похожая на главаря банды: скрестила руки, откинулась на диван и явно давала понять — до неё лучше не дотрагиваться. Уголки его рта дернулись:
— Петь умеешь?
Лэлэ тут же захихикала:
— Ещё как умеет! Только что на улице пела!
Сяо Жу Юнь нахмурилась. Когда это она пела? Эта мерзкая сплетница опять болтает лишнее!
— Не умею! — не оборачиваясь, бросила Яньцин, уставившись в экран.
— Да что это за проститутка такая? Прямо начальница какая-то! Неужели нас презираешь? — лицо Хун Гэ потемнело, жирные щёки собрались в складки.
— Да ладно тебе, Хун Гэ, она точно не умеет!
Яньцин повернулась и игриво приподняла уголки губ:
— Ладно, я спою. Дадите миллион?
— Миллион? — Хун Гэ внутренне удивился, но интерес взял верх. Первая проститутка, которая так с ним разговаривает. Безразлично махнул рукой: — Посмотрим, как споешь. Давай!
Лэлэ и Юньэр переглянулись и фыркнули про себя. Миллион? Да у самых знаменитых певиц таких гонораров нет! Она ведь получает всего две-три тысячи в месяц — вряд ли стоит своих коллег.
Сяо Жу Юнь широко раскрыла рот. Миллион! Сколько же это денег! Но сможет ли Хун Гэ вообще выложить такую сумму?
Под взглядами всеобщего сомнения Яньцин подошла к передней части кабинета, выбрала песню и взяла микрофон.
— Ого! Поёт на английском!
— Цинцин, вперёд! — Сяо Жу Юнь зааплодировала.
Девушка сняла повязку с волос, и, когда зазвучала энергичная мелодия, подняла микрофон и запела ангельским голосом:
«Dans le noir de la soirée,
Je t’ai vu de loin.
Mystérieux et malicieux,
Je t’ai effleuré la main…»
— Господин Хун, она… поёт правильно! Это песня «J’m folle de toi», я её слышал!
Один из подручных, глядя на женщину, превратившуюся в настоящую танцовщицу — стройную, с пышными формами и завораживающим голосом, — признал: красиво, безусловно. Но миллион… даже если продать их всех — не наберётся!
Хун Гэ плотно сжал губы, одной рукой взял бокал вина и холодно фыркнул:
— Сказал ведь — дам, если будет стоить. Слушайте песню!
Яньцин закрыла глаза и полностью погрузилась в музыку, извиваясь и покачивая бёдрами, превратившись в соблазнительную куртизанку.
Никто не заметил, как дверь кабинета приоткрылась. Черноволосый мужчина в строгом костюме достал фотографию и сверил её с поющей женщиной. Убедившись, он тут же исчез.
— Отлично! Здорово поёшь, Цинцин! — Сяо Жу Юнь неистово хлопала.
Когда песня закончилась, Яньцин швырнула микрофон на диван, села рядом с толстяком и холодно произнесла:
— Давайте миллион!
А Хун Гэ и остальные мужчины будто не слышали. Они высыпали на журнальный столик пакеты белого порошка, некоторые уже начали нюхать. Хун Гэ протянул один к Яньцин:
— Ну, давай!
Яньцин нахмурилась и саркастически усмехнулась:
— А если я откажусь?
— Тогда зря природа наградила тебя такой роскошной фигурой! — мужчина глубоко вдохнул наркотик, после чего стал ковыряться в носу — зрелище было отвратительное.
— Иди сюда!
Сяо Жу Юнь задрожала от страха, сердце колотилось, как барабан. Она поспешила отказаться:
— Я не умею, господа! Давайте мы уйдём бесплатно, только отпустите нас!
— Чтоб тебя! Раз сказали — делай! Какие разговоры! — тощий парень дал ей пощёчину и заорал: — Не порти настроение старшему брату! Нюхай!
Яньцин заметила, как Хун Гэ с ухмылкой наблюдает за ней. Она глубоко вздохнула. Две другие девушки тоже рыдали, вынужденные принимать наркотики. Тогда Яньцин холодно встала.
— Кто тебе велел вставать…
Не дав Хун Гэ договорить, женщина поставила ногу на стеклянный стол, вытащила удостоверение, наклонилась вперёд, оперлась локтем о колено и вызывающе приподняла бровь:
— Будете продолжать?
Все подошли ближе, чтобы рассмотреть документ, и остолбенели. Лэлэ фыркнула:
— Китайская полиция здесь ничего не может! Мы в Малайзии!
— Хе-хе! — Яньцин взглянула на своё удостоверение и пожала плечами: — Действительно, прав не имею!
— Фух! — Хун Гэ, побледневший от страха, выдохнул с облегчением. Он уже собирался приказать своим людям схватить её, как вдруг…
— Однако… извините, но я выполняю международный ордер на арест наркоторговца, прибывшего из Китая. Мне оказывают содействие правоохранительные органы по всему миру. Сейчас у меня есть основания полагать, что один из вас — тот самый преступник. Прошу проследовать в участок!
С этими словами она схватила фруктовую вазу со стола и со всей силы швырнула прямо в лицо толстяку, прищурившись с угрозой:
— Идёте или нет?
Через десять минут раздавались череда ударов, а внутри кабинета царил полный хаос — следы жестокой драки были повсюду. Яньцин стояла, одной рукой упершись в бок, а другой методично отвесила по затылку каждому из мужчин, сидевших на корточках, держа головы в ладонях. Её выражение лица было настолько суровым, что у окружающих возникало ощущение собственного ничтожества.
— Как вы смеете заставлять полицейского употреблять наркотики?! У вас что, медведя съели?! Сидеть ровно! Скажите, будете ещё этим заниматься?
Её лицо было по-настоящему пугающим, а голос заставлял дрожать.
— Уууу! — Хун Гэ плакал и тряс головой: — Больше не будем, не будем! Офицер, пощадите! Только не отправляйте нас в участок, умоляю!
Почти у всех были синяки, кровь на губах. Вывод: эта женщина чертовски опасна.
Лэлэ и Юньэр прижались друг к другу, дрожа всем телом.
— Цинцин, не кажется ли тебе, что она похожа на того наркоторговца, о котором ты говорила? — одна из девушек сжала кулаки и направилась к Лэлэ. Даже Сяо Жу Юнь зловеще усмехнулась и шаг за шагом приближалась.
— Нет-нет-нет! Умоляю, не отправляйте нас в участок! Нас депортируют и вышлют домой! Офицер, пожалейте нас! — Лэлэ была готова пасть на колени.
Яньцин холодно посмотрела на неё, затем провела пальцем по подбородку:
— Похоже, действительно похожа!
— Бейте! — четыре девушки бросились на Лэлэ и Юньэр, повалили их на пол. Сяо Жу Юнь схватила пучок волос Лэлэ и больно дёрнула: — Подлая тварь! Смеешь издеваться над нами? Бейте её как следует!
— Научим вас вредничать!
— А-а-а! Не надо! Отпустите нас! А-а-а!
Яньцин с изумлением наблюдала за происходящим. Чёрт! Они ещё жесточе меня!
Вскоре Сяо Жу Юнь держала в руках целые пряди волос. Одни крутили щёки, другие били в живот. Особенно досталось ртам двух девушек — казалось, их вот-вот разорвут. Когда Яньцин решила, что хватит, она остановила их:
— Ладно, ладно! Вдруг вспомнила — они, кажется, не те!
Сяо Жу Юнь жестоко пнула Лэлэ в лицо:
— Грязная шлюха!
Атмосфера в кабинете стала невыносимо напряжённой. Но одни радовались, другие страдали. Сяо Жу Юнь прищурилась:
— Кстати, у них вообще нет пистолетов. Так что ты могла бы их хорошенько проучить!
Яньцин ещё тогда, когда её заставили петь, всё поняла: перед ней просто стадо безмозглых свиней, которые пытались сыграть на нервах, но сами попались в ловушку. Она посмотрела на мужчин, которые теперь жалобно скулили, и помрачнела. Какой позор! И такие ещё «крутые»?
Подойдя к Хун Гэ, она присела на корточки и протянула руку:
— А насчёт миллиона — забудем. Но мы же столько времени провели с вами: пели, дрались… Может, чаевые дадите?
— Есть… есть! — У него и вправду не было миллиона. Он поспешно вытащил кошелёк и протянул ей две тысячи малайзийских ринггитов: — Для вас!
Остальные тоже выложили все деньги и протянули их обеими руками:
— Офицер… офицер, примите наш скромный подарок!
Сяо Жу Юнь в восторге собрала все купюры. Тридцать тысяч! Почти шестьдесят тысяч юаней! Так легко заработать деньги?
Остальные девушки с завистью смотрели, но стеснялись просить свою долю.
— Разделите деньги!
— Хорошо! — Сяо Жу Юнь разделила сумму между тремя другими девушками, не взглянув на Лэлэ и Юньэр. Сердце её бешено колотилось: если бы так было каждый раз!
— Ого, сколько! Цинцин, мы тебя обожаем! — девушки бросились обнимать Яньцин с восхищением. Полицейская! Да ещё такая боец! Словно смотрели боевик. Эта сестричка-полицейская просто замечательна!
Яньцин поставила ногу на плечо Хун Гэ и предупредила:
— Если хоть кому-то проболтаетесь об этом — будете иметь дело со всей мировой полицией. Поняли? Вы, конечно, не похожи на того, кого я ищу — он не такой глупый. Но нападение на полицейского — тоже преступление. Сегодня вы хорошо меня развлекли — отпущу вас. А если нет — все вместе отправитесь со мной!
Семеро мужчин тут же закивали, как собачки.
Когда мамаша и Ван-гэ весело болтая вошли в кабинет, они остолбенели. Мамаша запнулась:
— Что… что здесь произошло?
Впервые в жизни проститутки вели себя как клиенты: сидели на диванах, а «гости» массировали им плечи, пели и танцевали, чтобы развеселить.
http://bllate.org/book/11939/1067245
Готово:
