Изначально Чжун Цин думала, что раз уж вышли из дома, можно спокойно прогуляться и закупить побольше еды, не торопясь возвращаться. Однако Чжун Цзянхай рассуждал иначе: сейчас он был полон сил и готов был растянуть двадцать четыре часа на сорок восемь. Даже на любование фруктовыми деревьями он тратил по два часа каждый день.
Она зачеркнула запись в таблице сбора урожая за пределами сада — теперь, когда мангового сада больше не было, трёхдневный расчёт показал, что пятницы можно смело исключить из графика. Чжун Цин уже собиралась идти домой, как вдруг увидела, что Чжун Цзянхай подъезжает на её большом пикапе.
Она поспешила открыть ворота, чтобы он мог заехать прямо во двор, а затем тут же заперла их.
— Так быстро? — спросила она выходившего из машины Чжун Цзянхая.
— Ага, сегодня все поставки шли по одному маршруту, так что получилось быстрее. Ещё отправил фрукты Ляну — даже прислали номер для отслеживания. Ах да, заодно забрал те визитки, что ты заказывала. Сделаны просто отлично! — сказал он, доставая из кармана две маленькие коробочки. Чжун Цин подошла ближе и убедилась, что это действительно готовые визитки.
Напечатанный вариант оказался ещё красивее, чем макет на экране. Чжун Цин взяла свою коробочку и сказала:
— Теперь, когда к нам придут оптовики, можно сразу раздавать визитки. Дядя, и тебе стоит вручать их всем, с кем встречаешься — пусть звонят тебе напрямую.
— Верно! Раньше я оставлял номер телефона и всё равно переживал: вдруг не запомнят или потеряют где-нибудь. Бывало и со мной такое: заходишь в лавку, просишь оставить телефон, а продавец хватает первый попавшийся клочок бумаги и говорит: «Пишите сюда». Ужас просто!
Чжун Цзянхай принялся с удовольствием рассматривать визитку. На обороте была краткая информация о саде, и он был вне себя от радости. Он поочерёдно указывал на каждый элемент и говорил Чжун Цин:
— Вот это хорошо! А это — вообще замечательно! Теперь мне даже представляться не надо — просто вручай визитку!
Чжун Цин улыбнулась:
— Для этого они и нужны.
Оба довольные вернулись в дом. Чжун Цин рассказала Чжун Цзянхаю, что грубо прикинула: всего они уже продали оптом от пяти до шести тысяч цзиней фруктов — гораздо лучше, чем ожидали. Изначально они думали, что урожай будет сбывать медленно и вряд ли наберётся даже четыре тысячи цзиней, ведь в начале сильно ограничивали объёмы, боясь, что товар не раскупят.
А тут, наоборот, всё успешно реализовали ещё до того, как пришлось бы устраивать распродажу.
— Сегодня утром заказали ещё триста цзиней помело, — добавила Чжун Цин.
— А я, пока развозил фрукты, упомянул про них — и сразу продал ещё около двухсот цзиней. Задаток уже получил, дома запишу. Наши помело и правда расходятся быстро.
Чжун Цин кивнула. Если бы не конкурс, даже при раннем созревании помело не продавались бы так стремительно. Именно участие в соревновании подняло репутацию «Счастливого сада», а более ранний сезон сбора урожая по сравнению с другими садами дополнительно усилил спрос.
Разговаривая и смеясь, они вошли в дом. У Инся уже жарила на плите. Чжун Цин тут же подошла помочь. Чжун Цзянхай устроился на диване и продолжил любоваться своими визитками.
Темп жизни в саду оказался куда быстрее, чем представляла себе Чжун Цин. В детстве она почти не бывала в саду — разве что гуляла там с родителями. Позже, став взрослой и менее послушной, предпочитала валяться в постели с книгой и в сад стала ходить ещё реже.
Раньше в каникулы она всегда ощущала размеренность: день начинался с солнечных ванн во дворе, вечером читала книгу, днём иногда смотрела телевизор и ела фрукты, а вместе с матерью готовила что-нибудь вкусненькое — вот и весь день. Сейчас же всё изменилось.
Жизнь словно понеслась вскачь. Каждое утро она вставала ни свет ни заря, затем шёл сбор урожая, капельный полив, осмотр рассады клубники, продажи, поставки — день проходил насыщенно и стремительно.
Видимо, именно так и выглядел ритм жизни её родителей, которого она раньше никогда не испытывала.
Особенно после того, как У Инся переехала сюда. Та постоянно боялась, что внучке слишком тяжело: раньше та ничего не делала, а теперь взвалила на себя столько работы. Поэтому У Инся старалась забрать на себя всю домашнюю работу. Чжун Цин приходилось буквально сражаться с ней: как только стиральная машина останавливалась, она мчалась вешать бельё, не давая бабушке даже прикоснуться к нему.
Но даже так У Инся всё равно успевала сделать большую часть домашних дел. Чжун Цин чувствовала себя виноватой: ей уже двадцать два года, а она всё ещё позволяет бабушке за собой убирать. Она не раз говорила об этом У Инся, но та не слушала и упрямо продолжала помогать.
В конце концов Чжун Цзянхай выступил посредником:
— Пожилым людям нельзя совсем без дела сидеть. Вы обе занимайтесь вместе: Чжун Цин пусть берёт на себя тяжёлую работу, а У Инся — лёгкую. Это же отличная физическая нагрузка!
К счастью, домашних дел было немного, да и за Чжун Цзянхаем никто не убирал. Такой подход оказался весьма удачным: У Инся вставала и подметала пол, а Чжун Цин его мыла; одна мыла овощи, другая резала — и всё шло гораздо быстрее, обеим было легче.
Когда всё было почти готово, Чжун Цин открыла холодильник и достала заранее замороженное манго. Она нарезала его кубиками, выложила на тарелку, полила йогуртом и снова поставила в морозилку.
На улице становилось всё жарче, особенно в полдень: за время обеда все успевали вспотеть.
Перед тем как выйти на улицу, Чжун Цин решила немного отдохнуть на диване. Она достала из холодильника свой замороженный йогуртовый манго-десерт и поставила на журнальный столик, протянув Чжун Цзянхаю вилку.
— Сегодня без «манговых ломтиков»? — спросил тот.
Это название он сам придумал для нарезанных тонких пластинок замороженного манго.
— Не успела заморозить. Зато попробуй это — называется «манговый йогуртовый снежок»! — сказала Чжун Цин и первой отправила кусочек себе в рот.
Во рту разлилась прохлада.
Манго и йогурт слегка подмёрзли, но при первом же укусе мягко таяли, сочетая сладость манго с лёгкой кислинкой йогурта — идеальный баланс вкусов.
Чжун Цзянхай сразу влюбился в этот десерт. Он, конечно, не знал, что название «снежок» несколько преувеличено, но вкус ему понравился настолько, что он без церемоний съел половину тарелки, пока Чжун Цин не остановила его.
— Даже у тебя, с твоим железным желудком, может разболеться живот, если есть такими темпами! — сказала она.
Затем Чжун Цин очистила тарелку личжи и отнесла У Инся. Та съела всего два плода, остальное они взяли с собой, направляясь к будке у ворот.
Каждый день после обеденного отдыха они привыкли заходить в эту будку: в последние дни гостей было хоть отбавляй — то оптовики, то обычные покупатели.
Как и следовало ожидать, едва они подошли, как у ворот сада остановился BMW. Из машины вышел постоянный клиент, которого Чжун Цзянхай тут же пошёл встречать — они давно были знакомы.
— Сегодня привёз жену с ребёнком на сбор урожая. Вы же говорили, что можно. Вчера звонил — сказали, что эти два дня свободны, — пояснил владелец авто, пока его семья выходила из машины.
— Сегодня как раз можно! Приехали вовремя. Заходите, попробуйте личжи, пока не начали, — пригласил Чжун Цзянхай. До двух часов оставалось минут десять, а на улице пекло. Он провёл гостей в будку.
Там стоял вентилятор, а два окна создавали сквозняк — было довольно прохладно. Два пса, увидев, что Чжун Цзянхай заходит внутрь, тоже потащились следом, но Чжун Цин быстро привязала их у входа.
В будке лежала тарелка очищенных Чжун Цин личжи. Мужчина сначала стеснялся брать, но ребёнок, не раздумывая, потянулся за фруктом. Чжун Цин насадила один на вилочку и протянула малышу. Мать тут же поблагодарила и велела сыну сказать «спасибо».
Поскольку владелец авто был знаком с Чжун Цзянхаем, тот говорил с ним непринуждённо и сразу начал объяснять правила сбора урожая — всё это было написано у входа, и он специально выучил наизусть.
— Пойдёте со мной в сад. У нас есть корзины — ешьте сколько хотите, но всё, что сорвали, нужно забирать с собой. Личжи долго не хранятся: как только сорвали — через пару дней портятся. Если хотите, чтобы подольше пролежали, берите чуть недозрелые, зеленоватые. Красные же нужно есть скорее — дома точно дозреют, просто зелёные будут немного терпкими, им пару дней надо.
Мужчина внимательно кивал. Тогда Чжун Цзянхай добавил:
— И ещё: если у вас есть зажигалка, отдайте мне или оставьте в машине. Здесь повсюду деревья — опасно.
Тот тут же согласился и положил зажигалку обратно в авто. Как раз подошло время, и Чжун Цзянхай собрался вести семью на электрокаре в сад.
Чжун Цин, опасаясь, что он впервые не справится один, пошла вместе с ними. Она оставила свой телефон у У Инся, установив быстрый набор на номер Чжун Цзянхая, и велела звонить, если кто-то придёт. Сама же решила проверить, всё ли в порядке, и вернуться.
Когда пришло время садиться, ребёнок, возможно из-за того, что Чжун Цин угостила его личжи, заупрямился и настоял, чтобы сел рядом именно с ней. Поэтому они разделились: мать с сыном уселись на переднее сиденье рядом с Чжун Цин, а Чжун Цзянхай повёз отца впереди.
По дороге, минуя административную зону, жена водителя с интересом оглядывалась:
— Я впервые в саду! Он такой огромный! А здесь ещё и целый ряд зданий!
— Это административная зона, — пояснила Чжун Цин. — Здесь хранится техника, семена, рассада. В основном это складские помещения. А вот дальше начинается посадочная зона. Наш сад, на самом деле, невелик — в других садах административные зоны гораздо просторнее.
Проехав административную зону, она указала вперёд:
— Вот, мы в посадочной зоне.
Ребёнок, которого мать держала на руках, тут же вытянул ручку в сторону мангового сада. Манговые деревья были значительно выше остальных, и на некоторых ещё висели несобранные плоды. Малыш сразу заметил крупное манго и закричал:
— Аромат! Аромат!
— Этот ребёнок просто одержим вашим манго, — засмеялась женщина. — Каждый день требует «аромат». Как только увидит — тут же замирает. У нас дома манго не переводились последние месяцы: сначала я сама его любила, а теперь он!
Чжун Цин улыбнулась и остановила электрокар у входа в личжиевый сад. Женщина с ребёнком вышли, и в этот момент мужчина сказал:
— Дайте мне несколько больших ящиков. Хочу собрать побольше — часть друзьям отвезу.
— Хорошо! Привезу тележку, — отозвался Чжун Цзянхай. — Нагрузите сверху, я листья все удалю — вес будет точный, без обмана.
Водитель охотно согласился и тут же стал учиться у Чжун Цзянхая.
Сбор личжи оказался сложнее, чем манго. Чжун Цзянхай сначала застелил корзину листьями, закрепил её за спиной и полез на дерево. Осторожно обрезал целую ветку с плодами и аккуратно опустил в корзину, параллельно объясняя клиенту технику сбора.
Тот, увидев, как легко это даётся Чжун Цзянхаю, загорелся желанием попробовать сам и вскоре уже карабкался на дерево с корзиной за спиной.
— А вы не хотите попробовать? — спросила Чжун Цин у жены клиента.
— Нет, страшно смотреть. Я лучше с ребёнком погуляю. Какой красивый сад! Все деревья посажены так ровно — расстояние между ними везде одинаковое?
— Да, в агротехнике есть свои нормы по расстоянию. Хотя строгой симметрии не требуется, мой отец очень любит порядок, поэтому при посадке всё тщательно измерял.
Женщина кивнула:
— Очень аккуратный человек.
Тем временем Чжун Цзянхай и её муж увлечённо собирали урожай. Новичок, только что освоивший технику, был в восторге и без устали срезал гроздь за гроздью, не обращая внимания на степень зрелости — просто срывал всё подряд с одной стороны дерева.
Чжун Цзянхай снизу несколько раз пытался его поправить, но тот, похоже, не слышал — так увлёкся.
Лишь когда корзина стала слишком тяжёлой, он спустился, весь в поту.
— Это даже интересно! — признался водитель. — Видимо, потому что обычно весь день сижу в офисе, а тут такая физическая нагрузка — просто находка.
http://bllate.org/book/11923/1065958
Готово:
