Ведь дочь тоже могла зарабатывать и содержать семью, а Тянь До казалась самой убыточной: она бесплатно поставляла овощи и фрукты в храм Цинфэн, обучала деревенских девчонок, ничего не смысливших в жизни. Ни денег, ни славы — ничего не получала. Единственная польза заключалась в том, что она прославила Янтай, разместив лоток в храме Цинфэн. Именно этого она и добивалась изначально. Однако к её удивлению цель не только была достигнута, но и принесла неожиданную награду: за добрые дела, принесшие благо местным жителям, она мгновенно получила пятьдесят тысяч очков заслуг по «Сутрам произвольного следования сердцу». Более того, пока её люди продолжали помогать, очки заслуг всё ещё росли — правда, уже не стремительно, как раньше, словно взлетая на самолёте, а медленно, еле-еле покрывая повседневные расходы на пополнение запасов. Иногда даже приходилось тратить собственные очки заслуг.
Поэтому теперь, отправляясь в Поместье Цидо за новыми товарами, ей всё ещё приходилось использовать старый неуклюжий способ — проникать в Сад Колоса и выносить оттуда товары. Те самые десятки тысяч очков заслуг нужно было беречь, иначе после пары-тройки поставок они исчезнут без следа. Вздохнув про себя, она подумала: «Очки заслуг — штука непредсказуемая, их нельзя ни вызвать, ни удержать». Особенно злило то, что в тот год, когда она подстроила инцидент с Дун Циншу, сразу лишилась двадцати тысяч очков заслуг. Воспоминание об этой внезапной потере до сих пор вызывало боль в груди. Кроме того, она опасалась: если примет управление Дворцом Фэнъин, не упадут ли её очки заслуг до отрицательных значений? Ведь Дворец Фэнъин — не благотворительная организация. Мысль о том, что в будущем Дворец может подставить её, вызывала головную боль. Но раз уж она дала обещание учителю, нельзя же менять решение каждые пять минут — сегодня одно, завтра другое!
К счастью, Тянь До не была упрямицей. Поэтому, сталкиваясь с неразрешимыми проблемами, она предпочитала просто отложить их в сторону. Может, со временем придёт озарение, и решение само всплывёт в голове.
Когда на душе тяжело, полезно поднять глаза к небу, полюбоваться красотой вокруг — близкой или далёкой, понаблюдать за суетящимися людьми. Так Тянь До обычно справлялась со стрессом, и сейчас поступила так же. Однако к её удивлению среди толпы она заметила двух знакомых фигур — взрослую и детскую.
— Мама, когда я вырасту, тоже буду торговать фруктами здесь! — говорила малышка. — Здесь столько-столько-столько людей! А дома только братец, который целыми днями красуется, да братишка, который всё время пускает слюни. Единственный милый дядюшка — это маленький дядя, но он — любимчик дедушки и бабушки. Пробыл у нас два дня — и его уже забрали. Я хочу играть с ним, но не выношу характера бабушки и второй тёти. Ах, как же тяжело быть между ними — ни туда, ни сюда!
Тянь Юй ласково погладила дочь по волосам:
— Хочешь чего-нибудь? Пусть старшая сестричка тебе даст.
Малышка сначала широко улыбнулась девушке за прилавком:
— У тебя такие длинные и красивые ресницы, прямо как у меня!
Девушка-продавец ответила ей сладкой улыбкой:
— Спасибо, малышка. Скажи, чего пожелает такая прекрасная, как бабочка, девочка?
Малышка указала на связку личи в ячейке, ещё покрытую каплями росы:
— Не за что! Я хочу эту связку личи. Держи деньги! — Она вытащила из кармана шесть медяков и протянула их продавщице, затем хитро прищурилась: — Достаточно, красивая сестричка? Если нет, у меня ещё есть! — И выложила на ладонь ещё четыре монетки. Увидев, как продавщица слегка нахмурилась, она вздохнула: — Видимо, всё же не хватает… Мама, тогда тебе придётся помочь. Это все мои сбережения… Как же стыдно!
— Я возьму эту связку личи!
— Я возьму эту связку личи!
Одновременно раздались два голоса — взрослого и детского. Взрослый был, конечно, Тянь До, переодетая мужчиной; ребёнок — мальчик в светло-зелёном парчовом одеянии, чуть повыше Наньнань.
Тянь До взглянула на мальчика и мягко улыбнулась Наньнань:
— Уступи ему. Пят… У-у, братец купит тебе три связки!
— Старший брат и маленький дядя говорили, что Пятая тётя запрещает есть у незнакомцев. Особенно таких красивых — могут оказаться своднями! Хотя я не знаю, кто такие сводни, но, наверное, плохие люди. Верно, мама? — Наньнань внимательно осмотрела Тянь До с ног до головы. — Раньше я тебя видела? Почему-то кажешься знакомой… — Затем она повернулась к мальчику в зелёном: — При покупке надо соблюдать очередь! На эту связку личи хватит денег у моей мамы!
Тянь Юй всё это время не сводила глаз с Тянь До и лишь рассеянно спросила:
— Сколько стоит?
Продавщица вежливо улыбнулась:
— Один лянь серебром. Личи не местные и не сезон, поэтому дороже обычных фруктов.
Тянь Юй кивнула, достала из кошелька один лянь и передала девушке:
— Пожалуйста.
Затем снова долго смотрела на Тянь До и, наконец, решившись, подвела Наньнань поближе:
— Молодой господин, вы, случайно, не знаете мою дочку?
— Мама, тебе тоже кажется, что этот братец знаком? Мне тоже так показалось! — Наньнань взяла у продавщицы связку личи, оторвала две ягоды, одну протянула Тянь До: — Вот, ешь! И мне приятно, и маме приятно. — Вторую она подала мальчику в зелёном: — Ты опоздал, но я добрая — дарю тебе одну. В следующий раз, если что-то захочешь, приходи пораньше, а не глазей на чужое — это некрасиво!
Потом снова повернулась к Тянь До:
— Меня зовут Тянь Линвэй. Приходи ко мне в гости! Не знаешь, где я живу? Спустишься с горы — спроси у любого ребёнка: «Где дом Тянь Чжияня?» Все укажут. Найдёшь Тянь Чжияня — найдёшь и меня!
— Обязательно зайду к Наньнань, когда будет время! — тепло ответила Тянь До, затем обратилась к Тянь Юй: — Мне с первого взгляда понравилась ваша дочурка. Простите, если чем-то обидел вас или малышку. Разрешите иногда навещать Наньнань?
Тянь Юй мягко кивнула:
— Простите, молодой господин. Вы очень похожи на мою младшую сестру в детстве. Когда я смотрю на вас, мне кажется, будто вижу её.
— Ничего страшного! — Тянь До улыбнулась Наньнань: — Запомни, меня зовут Му У.
— Му У… — повторила Наньнань, широко раскрывая глаза. — Запомнила! Обязательно приходи!
— Почему ты пригласила его в гости, а меня нет? Он красивее меня? — с вызовом спросил мальчик в зелёном.
Наньнань кивнула:
— Он не только красивее, но и говорит приятнее. Ты, кроме дорогой одежды, мне не нравишься. Но если очень хочешь прийти — ищи Тянь Чжияня. Вам вдвоём будет в самый раз! Ладно, мама, пойдём. Сегодня я очень рада, что познакомилась с этим красивым братцем!
Тянь Юй слегка поклонилась Тянь До, сделала знак дочери попрощаться, и они направились вниз по склону.
Тянь До проводила их взглядом, пока они не скрылись за поворотом, затем подняла глаза на мальчика в зелёном, стоявшего позади неё:
— Маленький господин пришёл один?
— А разве здесь нельзя гулять одному? — парировал он.
— Конечно, можно. Тогда гуляйте спокойно, а мне пора — дела ждут.
Тянь До бросила на него сложный взгляд и пошла вверх по тропе. Пройдя несколько шагов, она столкнулась со Сяо Янем.
— Младший брат, почему ты не с нами и учителем? — спросил он, затем взглянул на мальчика в зелёном: — Ты его знаешь?
Тянь До снова оглянулась на мальчика и покачала головой:
— Нет.
Она схватила Сяо Яня за рукав и потащила прямиком к «Персику́овому источнику» Юйянцзы.
Когда они вошли, Му Хайин и супруги Линсюйцзы уже пили чай с Юйянцзы. Тянь До и Сяо Янь почтительно поклонились всем троим и сели рядом.
Тянь До украдкой взглянула на Юйянцзы, который весело подмигивал ей. Этот старик будто не знал времени — годы не коснулись его: всё такой же бодрый и энергичный. В этот момент в её сознании раздался возмущённый вопль Аоцзяо Сяотяня:
— Моя маленькая Диндан! Ты что, хочешь меня угробить? Затащила в это даосское гнездо! Хорошо, что я спрятался в Саду Колоса, иначе этот старый даос непременно запер бы меня здесь! Скорее заканчивай свои дела и убирайся отсюда — мне здесь не по себе!
Тянь До мысленно прикрикнула на него:
— Сиди тихо! Если Юйянцзы почувствует твою демоническую энергию, я тебя не спасу!
Как будто в ответ, Юйянцзы поманил её:
— Подойди, Сяочжан, к дедушке. Хочу кое-что спросить.
Тянь До послушно подошла и закатила глаза:
— Дедушка, я ведь не евнух! Давайте уберём это «цзы»!
Юйянцзы рассмеялся, поглаживая белоснежную бороду:
— Ладно, Сяочжан. Скажи честно, не происходило ли с тобой чего-то странного?
Тянь До покачала головой:
— Нет.
Тогда Юйянцзы сделал несколько странных движений в воздухе и щёлкнул пальцем по её переносице. В голове Аоцзяо Сяотянь завопил от боли:
— Диндан! Умоляю, уходи отсюда! Этот старый даос убьёт меня сегодня!
В этот самый момент в комнату ворвался высокий, как великан, мужчина с рыжими волосами. Не говоря ни слова, он метнул в Юйянцзы сгусток духовной энергии. Раздался оглушительный взрыв, и место, где только что сидел старик, превратилось в огромную воронку. Юйянцзы успел отскочить, но лицо его почернело, а белоснежная борода спуталась, будто её не мыли сто лет.
Разъярённый, он начал быстро складывать печати, и в ответ на рыжего полетели огненные шары. Тот одним взмахом руки создал водяные сферы, в разы больше огненных, и закричал:
— Да как ты смеешь, старый даос, передо мной кривляться? Запрись ещё на пару сотен лет, прежде чем выходить в люди! Не позорься перед учениками! И знай, что я пощадил ваш храм только ради этого малыша. Иначе за твои действия я бы стёр его с лица земли!
С этими словами он легко подцепил Тянь До и уложил себе на руку:
— Малыш, поехали ко мне на несколько дней! У этого бездарного даоса ты ничему не научишься!
Тянь До даже не успела увидеть выражения лиц присутствующих — её уже уносило прочь. Ветер свистел в ушах, развевая одежду, а от рыжего великана несло таким зловонием, будто он не мылся веками. От тошноты она закатила глаза — и вдруг заметила белые, пушистые, как цветы, образования, плывущие в небе.
— Эй, эй, великан! Что это за белые штуки вокруг? Облака? Я что, умерла? Нет, нет! Я ещё столько дел не сделала!
Рыжий рассмеялся:
— Это и есть облака, до которых ваши люди никогда не дотянутся! Ты мне нравишься, малыш. Пойдёшь служить моему сыну Сяотяню! Люди — сплошная интрига и расчёт. Устанешь! А с моим сыном ты будешь жить в довольстве, летать по небу днём и срывать звёзды ночью! Кстати, где мой сынок? Где ты его спрятала? Быстро выпускай, а то сброшу тебя с небес!
Тянь До крепче обхватила его руку и мысленно обратилась к Аоцзяо Сяотяню:
— Слушай сюда! Ни слова отцу о кровном признании господина! Иначе он меня разорвёт! И пообещай, что он вернёт меня обратно. Иначе я умру, но не выпущу тебя — будете стоять рядом и не увидитесь!
— Ты что, не можешь жить без угроз?! — зарычал Аоцзяо Сяотянь. — Быстрее выпускай! Этот старый даос сильно меня ранил. Надо вытянуть из него что-нибудь ценное, пока он не опомнился! Он ведь ужасно скуп!
http://bllate.org/book/11913/1065122
Готово:
