Название: Дикая тайная любовь
Автор: Цянь Цзайчжи Ся
Аннотация
В глазах окружающих Чэн Чи и Сюй Лэтао — два мира, не имеющих ничего общего.
Он — холодный избранник судьбы, для которого поклонницы — лишь цветы на обочине пути;
она — девочка с причудливым складом ума, почти незаметная в классе.
Однажды в обычный полдень Сюй Лэтао неожиданно получила анонимное любовное письмо… от Чэн Чи.
Она замерла, поправила волосы, слегка подкрасила губы и неторопливо подошла к нему:
— То, что ты написал… я получила.
Чэн Чи лениво откинулся на спинку стула и медленно провёл взглядом снизу вверх. Его голос прозвучал отстранённо, почти бездушно:
— Что именно?
Сюй Лэтао улыбнулась, но не ответила, просто поднесла к его глазам QR-код своего WeChat’а:
— Отсканируй.
Чэн Чи бросил на неё ещё один взгляд, уже с раздражением:
— Что это значит?
Сюй Лэтао опустила голову, уши залились румянцем:
— Ты… ведь прекрасно понимаешь.
Вокруг послышались насмешки, но никто всерьёз не воспринял происходящее. Ведь у этого парня всегда полно поклонниц, и он предпочитает ярких, соблазнительных красоток. Такая незаметная одноклассница ему точно не по вкусу — да и вообще не из его круга.
Девушка решила, что все просто подшучивают над ней, и, смущённо убежав, скрылась из виду.
Её сосед по парте, глядя ей вслед, пошутил:
— Решил сменить меню?
Чэн Чи равнодушно усмехнулся, приподняв веки:
— С каких пор я стал есть пресную овсянку?
*
Цзян Хаожань попросил друга передать любовное письмо, но тот всё перепутал.
Самодовольный Цзян Хаожань теперь то и дело появлялся перед Сюй Лэтао, принимая эффектные позы и стараясь выглядеть загадочно.
Наконец, не выдержав, Сюй Лэтао хлопнула ладонью по столу:
— Ты что, глупый петух? Перестань распускать хвост, будто павлин!
Цзян Хаожань лишь мягко улыбнулся про себя: «Ну конечно, ведь она же получила моё письмо. Теперь играет в недоступность?»
Прямолинейность против дерзкой харизмы.
【Руководство для чтения】
Любовное письмо — случайная ошибка.
HE / тайная любовь / первая любовь для обоих / с элементами группового повествования.
История подростковой влюблённости с долей наивности.
Главные герои не имеют интимных контактов до совершеннолетия; отношения официально начинаются после достижения ими совершеннолетия.
Теги: единственная любовь, близость, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Сюй Лэтао, Чэн Чи; второстепенные персонажи — Дао Янь, Цзян Да Куа, Сунь Цзэян, Хэ Юйфэй
Краткое описание: нестандартное мышление против дерзкой харизмы
Основная идея: будет добавлена позже
Начало октября. Летняя жара немного спала.
Ночью прошёл дождь, воздух стал влажным, пропитанным запахом сырой земли и свежей травы. В городе наконец-то похолодало.
Между учебными корпусами B и C Чэн Чи, слегка согнувшись, небрежно оперся локтями на перила крытого перехода и смотрел в сторону школьного стадиона.
Закат окрасил небо в оранжево-красный цвет, и этот свет мягко ложился на его чёткие черты лица, придавая ему выражение холодной отстранённости.
По переходу сновали ученики, преимущественно девушки. Они то удивлённо, то застенчиво поглядывали на него.
Ведь класс Чэн Чи — 10«Б» — находился в корпусе А. Чтобы добраться сюда, нужно было пройти через корпус B и длинный переход длиной в несколько десятков метров.
Никто бы не стал проделывать такой путь просто ради прогулки.
Он кого-то искал?
Так думали большинство.
Ведь он стоял у входа в корпус С, где располагался художественный класс.
Девушки-артистки одевались смело, делали завивки и красили волосы — всё это казалось экстравагантным среди остальных школьниц с аккуратными стрижками и естественным макияжем. В них действительно чувствовалась зрелость, выходящая за рамки их возраста.
И, судя по всему, именно такие девушки были по вкусу Чэн Чи.
Он взглянул на часы: стрелки механических часов чётко указывали на 17:43. В это время у художественного класса как раз заканчивалось последнее занятие по вокалу.
Чэн Чи оттолкнулся от перил, засунул одну руку в карман и направился к корпусу С. Он шёл расслабленно, не торопясь, даже успел распечатать жевательную резинку и положить её в рот.
Остановившись у двери класса 10«У» — единственного художественного класса в десятом, — он замер.
В Средней школе №1 города Цзянчжоу с десятого класса практиковалось разделение на гуманитарные и естественнонаучные направления, и 10«У» был единственным художественным классом во всём году.
Обычно скучная перемена мгновенно оживилась с появлением этого юноши.
Шум, волнение, настороженность, даже недоверие.
Девушки, обрадовавшись, начали поправлять макияж перед зеркалами, а кто-то даже зашептал подружкам:
— Может, он пришёл ко мне?
— Боже, какой у него томный взгляд!
Парни же с явной враждебностью смотрели на незваного гостя.
На лице Чэн Чи не дрогнул ни один мускул. Он смотрел в экран телефона и быстро набирал сообщение.
【Выходи.】
Коротко и ясно — в его духе. Если можно уложиться в два слова, он никогда не потратит лишнего времени и энергии.
Отправив сообщение, он бросил взгляд внутрь класса, убедился, что Хэ Юйфэй прочитала текст, и развернулся, чтобы уйти.
Весь эпизод занял меньше полминуты — будто он просто проходил мимо.
В классе раздался коллективный вздох разочарования. Девушки только начали подкрашиваться, как интерес пропал. Они бросили пудру, надули губы и снова уткнулись в модные журналы.
В этой суматохе никто не заметил, как Хэ Юйфэй вышла из класса.
Чэн Чи ждал её у лестницы. Увидев девушку, он легко спустился на три ступеньки вниз.
Они оказались лицом к лицу — один выше, другой ниже.
Чэн Чи первым отвёл взгляд, левой рукой оперся на перила, правую засунул в карман и прямо спросил:
— Это твой фокус с тем сообщением?
Хэ Юйфэй не стала отрицать:
— Да, это сделала я.
— Ты совсем больна? Решила снимать сериал на моём телефоне?
Сердце её резко сжалось от боли — настоящей, острой.
Это был первый раз, когда она услышала от него такие жёсткие слова.
— Я не хотела, чтобы из-за твоей тёти вы с дядей окончательно поссорились.
— Значит, — голос Чэн Чи стал ещё холоднее, в нём зазвучала неоспоримая жёсткость, — ты решила использовать мой телефон, чтобы «согреть» его?
Она сглотнула ком в горле и, сохраняя спокойствие, ответила:
— Дядя подумал, что это ты написал. Ему стало приятно.
Такая явно фальшивая и надуманная отговорка явно развеселила его. Чэн Чи усмехнулся, поднялся на одну ступеньку вверх, так что их лица оказались почти на одном уровне. Хэ Юйфэй почувствовала страх и непроизвольно сжала кулаки.
Заметив её реакцию, Чэн Чи медленно вытащил правую руку из кармана. Вместе с ней появилась серебристая зажигалка. Он начал щёлкать крышкой — «клик-клик» — звук эхом разносился по узкому лестничному пролёту.
Для Хэ Юйфэй каждый щелчок был словно пытка. Когда звук прекратился, он поднял на неё глаза и небрежно спросил:
— Чего боишься?
Хэ Юйфэй старалась сохранять хладнокровие, но горло пересохло, и она не могла вымолвить ни слова.
Чэн Чи остался доволен её реакцией. Он кивком подбородка указал на неё — жест, полный унижения:
— Всё, что ты сейчас носишь и ешь, куплено на деньги твоей тёти, которая была любовницей. Так с чего ты позволяешь себе задирать нос передо мной?
— Она не была любовницей! — резко возразила Хэ Юйфэй.
Чэн Чи ничего не ответил, лишь слегка усмехнулся — с презрением и с явным намёком: «Мне лень с тобой спорить».
Его взгляд оставался спокойным, будто он просто наблюдал за её представлением.
Хэ Юйфэй опустила голову.
Чэн Чи снова поднялся на ступеньку, вернул зажигалку в карман и внезапно схватил её за запястье, прижав к кафельной стене. Хэ Юйфэй вскрикнула от боли.
Его тёплое дыхание коснулось её уха.
— Знаешь, что в тебе самого раздражающего?
Хэ Юйфэй посмотрела ему в глаза. В её взгляде медленно рушились последние опоры.
Чэн Чи всё так же улыбался, внимательно разглядывая её:
— Ты слишком фальшивая. От начала до конца.
Он сделал паузу, явно наслаждаясь тем, как ломается её самообладание. Хэ Юйфэй хотелось глубоко вдохнуть, прижать руку к груди, чтобы хоть как-то унять боль.
— Вместо того чтобы устраивать эти жалкие спектакли, — продолжил он, — лучше стань перед отцом на колени и назови меня «старшим братом». Мы теперь одна семья, и ему, наверное, очень понравится такая семейная идиллия.
Глаза Хэ Юйфэй наполнились слезами, голос стал тихим, почти неслышным:
— Я не подумала… Я думала, что…
— Не лезь не в своё дело! — перебил он, и его горячее дыхание обожгло её шею.
Она застыла на месте, в глазах погас последний свет.
Чэн Чи на миг смягчился — лишь настолько, насколько позволяли ему воспитание и приличия. Он бросил взгляд на её запястье, где поблёскивали стрелки дорогих часов, и в следующую секунду резко отпустил её.
— Cartier Ballon Bleu. Недёшево, да?
Бросив эту фразу, он развернулся и ушёл, даже не оглянувшись.
Прошло много времени, прежде чем тишина вернулась в лестничный пролёт.
Смех и крики одноклассников доносились словно издалека.
Хэ Юйфэй постояла немного, пришла в себя, поправила чёрные прямые волосы и с прежним высокомерием вернулась в класс.
Будто эти десять минут никогда не случались.
В школе они по-прежнему вели себя как совершенно незнакомые люди.
*
В половине седьмого начинались вечерние занятия.
Сюй Лэтао и Дао Янь поели в лапшечной у школьных ворот и теперь шли в класс.
Дао Янь — её сосед по парте. Настоящее имя — Ту Янь. Одевался просто: поверх рубашки или толстовки обычно надевал жилет, отчего выглядел как знаменитый режиссёр.
— Говорят, проверка контрольных почти закончена. Завтра уже объявят результаты, — сказал он, пытаясь языком достать застрявшую между зубами ниточку мяса.
Сюй Лэтао смотрела, как он то и дело тычет языком в щёку, и решила, что он хвастается:
— Видимо, ты отлично написал.
Дао Янь не обратил внимания и продолжил рассуждать:
— Результаты так быстро выдают, потому что это первая контрольная после разделения на профильные классы. Учителя хотят как можно скорее понять уровень каждого.
— Уже полдня ты этим занимаешься. Язык не запутался?
Они говорили о разных вещах. Дао Янь продолжил:
— Это своего рода «диагностическая работа» — чтобы выяснить, на что способны ученики.
С этими словами он наконец вытащил ниточку и с облегчением выдохнул:
— А ты как? Математика получилась?
Сюй Лэтао не хотела терять лицо и ответила уклончиво:
— Пока не знаю.
— Прямо скажи, набрала ли сто баллов.
— Не могу сказать прямо, — загадочно произнесла она. — Последние две задачи я полностью заполнила. Наберу сто или нет — решит судьба.
— Ты всегда всё заполняешь, а потом получаешь ноль, — пробурчал Дао Янь.
Они поднимались по лестнице в корпус А. На третьем этаже Сюй Лэтао, запыхавшись, повернула за угол — и врезалась в кого-то.
— Ой! — вскрикнула она, подняв глаза. Парень нахмурился и отступил на полшага.
Ветер вокруг будто стих. Остались только её учащённое дыхание и стук сердца.
— Извини, — робко сказала она. — Я не заметила… Не больно?
Чэн Чи бегло взглянул на неё.
Для Сюй Лэтао каждая секунда этого момента была одновременно мучительной и волшебной.
— Пропусти, — холодно бросил он, полностью разрушая её мечты.
— А… хорошо.
Короткий диалог, как между случайными прохожими.
Через три секунды Сюй Лэтао обернулась и смотрела ему вслед.
— Какой холодный…
Дао Янь уже собрался её утешить, но услышал, как она начала бормотать:
— Холодный — indifferent. Горячий — enthusiastic. Be indifferent to something — быть безразличным к чему-либо…
Дао Янь закрыл лицо ладонью и вздохнул: «Опять эта её привычка — в любой момент начинать говорить по-английски…»
Ничего удивительного. Просто девичье волнение переполнило её.
Во всей школе не было человека, который не знал бы Чэн Чи. Его постоянно упоминали на школьной «стене признаний». Этот парень не только выглядел как модель с обложки журнала, но и учился блестяще — всегда занимал первое место в рейтинге. Он наглядно демонстрировал, что такое сочетание внешности и интеллекта.
http://bllate.org/book/11894/1063137
Готово:
