Су Юнь отстранилась от его перегарного дыхания и, притворившись рассерженной, резко бросила:
— Как ты вообще ведёшь дела? Неужели считаешь меня за ничтожество? Сегодня я эту марку куплю — и точка! Называй цену!
— Че-че-черт возьми… Да ты?! — Он прищурил покрасневшие от выпивки глаза и качнул пунцовой головой.
— Хватит болтать! Продаёшь или нет? — Су Юнь брезгливо сверкнула на него глазами.
— Ик!.. — Вырвался у него громкий выдох, изо рта снова хлынул спиртной дух, и он поспешно прикрыл рот ладонью, опасаясь, что содержимое желудка последует за ним. — Восемьсот! Ни цента меньше!.. Ик!.. Не стану с тобой торговаться!
Су Юнь поморщилась: было тошнотворно до невозможности. Даже не поторговавшись, она швырнула восемьсот юаней, схватила марку и быстрым шагом направилась прочь.
«Восемьсот?! Да он, видать, уже старческое слабоумие заработал от пьянства! Этот комплект на аукционе легко уйдёт за сотни тысяч!»
Она прекрасно понимала: ей досталась настоящая удача. Ведь эта марка — пробная марка с ошибкой, а не просто пробные образцы! Таких сохранилось крайне мало!
Боясь, что продавец протрезвеет и передумает, Су Юнь поспешила покинуть антикварный рынок. Она не стала ждать автобуса, а сразу вызвала такси и отправилась домой.
Едва она села в машину и водитель тронулся с места, как позади поднялся шум.
Выглянув в окно, Су Юнь увидела именно то, чего опасалась: тот самый торговец уже протрезвел наполовину, лицо его всё ещё пылало, но в глазах мелькала ясность. В руке он держал толстую дубинку, а за спиной топали четверо здоровенных детин.
— Мелкая стерва!.. Пока я был в маразме, ты увела мою пробную марку с ошибкой!
Услышав это, Су Юнь мгновенно всё поняла: он отлично знал, что марка с ошибкой, и нарочно выставил её среди обычных пробных образцов, чтобы обмануть новичков. У него наверняка имелось множество таких образцов, и если кто-то интересовался, он мог выдать их за редкую пробную марку с ошибкой и продать за бешеные деньги тем, кто не разбирается. От этой мысли она возненавидела его ещё сильнее!
— Она не могла далеко уйти! Бегите на автобусную станцию! Если она из другого города, наверняка уже там! Сяо Сань, Сяо Вань, вы двое — быстро на станцию, поймайте её! Остальные — обыщите окрестности!
— Водитель, поехали в город Бинхай… — Су Юнь отвернулась к окну, про себя проклиная торговца сотню раз. «Хочет вернуть марку? Да он просто наглец! Разве он не знает правил мира антиквариата?»
В мире антиквариата правила отличаются от других сфер: раз товар продан — назад не берут. К тому же подлинник и подделка часто почти неотличимы для непосвящённого. При сделке «деньги вперёд — товар в руки» обе стороны добровольно соглашаются на условия. Никто не может доказать, что продавец сознательно обманул, и уж тем более нельзя требовать от покупателя отказаться от выгодной находки, даже если продавец сам выставил подлинник как подделку!
Разве нормальный человек, ошибившись, хватает дубину и бежит за покупателем? Это же чистое хулиганство!
Водитель явно почувствовал неладное, но промолчал, лишь выжал сцепление, включил передачу и плавно тронулся.
За это время Су Юнь заметила, как к толпе подбежал парень лет семнадцати–восемнадцати, вырвал дубинку из рук мужчины и со всей силы швырнул её на землю:
— Брат! Сколько раз тебе повторять — не пей! А ты всё равно не слушаешь! Я всего на минутку отлучился в туалет, оставил тебя присмотреть за лавкой, и что ты наделал?! Ты хоть понимаешь, сколько стоит этот комплект марок? Нам всю жизнь не расплатиться! Если хозяин узнает, нас обоих посадят! Дошло наконец?! Мы еле устроились на работу, ни копейки не заработали, а уже должны десятки тысяч!
Водитель, любопытствуя, замедлил ход, да и окно было открыто, так что Су Юнь слышала каждое слово.
— Ладно, ладно, хватит болтать! Надо её догнать — и всё!
— Догнать?! Да после сделки товар уже не вернёшь! Даже если найдёшь — разве она отдаст? Пошли домой, признавайся хозяину! Я готов работать на него всю жизнь! Продам всё, что имеем, лишь бы вернуть долг!
— Да брось! Чем платить? У мамы кровотечение из желудка, она с постели не встаёт, а денег на лечение нет!
— И ты ещё об этом говоришь?! Тогда зачем пьёшь до беспамятства?! Неужели не поймёшь, что этот дом развалится из-за твоего пьянства?! Ты хоть помнишь, почему мама заболела? Она с рассвета до ночи трудилась, чтобы мы учились! Из-за постоянного переутомления, нерегулярного питания и того, что всё лучшее оставляла нам! Ты этого не понимаешь? И моя жизнь тоже рано или поздно закончится из-за твоего пьянства!
Юноша говорил сквозь слёзы.
Старший брат смотрел ошарашенно — возможно, только сейчас осознал масштаб катастрофы.
Младший закрыл глаза, стиснул зубы, будто сдерживая боль. Он покачал головой с глубоким отчаянием.
Что случилось дальше, Су Юнь не знала — машина уже уехала. Раньше она непременно вернула бы марку: взглянув на младшего брата, она словно увидела своё собственное прошлое — разрушенный дом, утраченное будущее, безысходность.
— Какая трагедия… — вздыхал водитель всю дорогу. — Просто ужас…
— Да, — согласилась Су Юнь.
— Девочка, как думаешь, вернёт покупатель вещь?
Су Юнь на миг задумалась:
— Нет.
Водитель усмехнулся:
— На твоём месте я бы тоже не вернул. Что поделать… У каждой семьи свои беды. В этом мире никто не может мериться несчастьями!
— Даже если вернуть, — возразила Су Юнь, — это не поможет. Одна беда минует — другая настигнет. Пока старший брат не получит сурового урока, он никогда не поймёт, что такое раскаяние.
Водитель одобрительно кивнул, глядя на неё в зеркало заднего вида:
— Молодая, а умница. Точно, как сказал парнишка: пока старший брат не бросит пить, вся семья погибнет из-за него! Посуди сама: мать уже с желудочным кровотечением, а он всё равно пьёт как сапожник! Антикварный рынок — место, где живых съедают и костей не оставляют. Там малейшая ошибка может разорить человека дотла, а он пьёт до потери сознания! Старший брат безответственный, зато младший — умный и старательный. Наверное, ему срочно нужны деньги, вот и устроился сюда — здесь быстро зарабатывают. Глаза натренирует, может, и сам когда-нибудь найдёт клад. Жаль только, что попал в такую семью… Думаю, этим братьям не светит ничего хорошего. С таким старшим братом на стройке он бы ещё и товарищей загубил! По-моему, младшему парню несдобровать — всю жизнь будет страдать из-за брата.
Су Юнь кивнула: слова водителя были справедливы, но ей всё равно было тяжело на душе.
Хотя и жалко стало, она не собиралась возвращать марку. Разве это помогло бы им? Нет! Вернув вещь, она лишь поощрила бы безответственность старшего брата. Пока он не испытает настоящего удара судьбы, не изменится никогда.
На самом деле у неё уже созрел другой план. Люди, стремящиеся к большим целям, не должны теряться в мелочах. Возможно, сейчас она выглядит безнравственной, но у неё нет выбора. Она не пожертвует своим планом ради мимолётного сочувствия. Более того, совсем скоро она сама поможет этим братьям погасить долг.
Этот план позволит ей сохранить марку, избавит братьев от тюрьмы и преподаст старшему брату урок, который он запомнит на всю жизнь. Поэтому Су Юнь оставила марку себе.
Водитель, видя её рассудительность и интерес к подобным историям, окончательно раскрылся:
— Этот парень думает, что сможет вернуть вещь? Да это пустая мечта! Я здесь постоянно кручу, и за все годы ни разу не видел, чтобы кто-то, найдя клад, вернул его обратно.
— Ха! — фыркнул он. — Такое постоянно происходит. На днях один мой знакомый купил в лавке фарфоровую чашу Цинхуа. Спросил у продавца, подлинная ли. Тот ответил дословно: «Я купил её у простых людей. Не могу же я каждую безделушку отправлять на экспертизу в Запретный город — плата дороже самой вещи! Да и эксперты ошибаются. В антиквариате нет подлинного и поддельного — есть только старое и новое. Мне кажется, это изделие эпохи Цяньлун, а насчёт подлинности — решайте сами. Если нравится — берите, нет — оставьте». Знакомый заплатил десять тысяч и купил.
— Представляешь, что вышло? — Водитель сделал паузу, дождался, пока Су Юнь внимательно уставится на него, и продолжил: — Через несколько дней он вернулся требовать возврата: мол, отнёс на экспертизу, а там сказали — современная подделка, стоит пятьсот юаней. Продавец лишь усмехнулся: «По правилам мира антиквариата возврат невозможен. Да и как ты докажешь, что это именно та чаша? Я ведь и не утверждал, что она подлинная. А если бы оказалась настоящей — стоила бы не меньше ста тысяч. Ты бы тогда позволил мне выкупить её за те же десять тысяч?»
Су Юнь кивнула. В мире антиквариата невозможно избежать покупки подделок. Каждая вещь при передаче несёт в себе риск подлинности или фальшивки. Здесь действует правило: «Покупай на свой страх и риск, истина — в глазах покупателя. Раз товар покинул лавку — ответственность снята».
*
В тот же день после обеда, убедившись, что родители вышли из дома, Су Юнь достала небольшой кожаный чемоданчик. Она тщательно отобрала семь предметов и аккуратно уложила их внутрь, добавив также пару новых белых перчаток, миниатюрный фонарик и лупу.
Всё подготовив, она переоделась в белое хлопковое платье и, взяв чемоданчик, вызвала такси до «Цуйханьгэ».
«Цуйханьгэ» — крупнейший чайный дом в Бинхае, с изысканной обстановкой и атмосферой древнего Китая.
Выйдя из машины, Су Юнь встретила двух девушек в белых длинных ципао, которые, поклонившись, спросили, на сколько человек она записана и есть ли бронь. Су Юнь ответила, что назначена встреча в павильоне «Чэнсинь». Одна из девушек внимательно взглянула на неё и повела на четвёртый этаж. Вторая тем временем позвонила владельцу заведения.
Тем, кто её ждал, был сам хозяин чайного дома — Цинь Сяохань. Несмотря на молодость, он значительно расширил бизнес семейной корпорации «Цинь», а чайный дом был лишь одной из многих её составляющих.
Павильон «Чэнсинь» служил личным приёмным кабинетом Цинь Сяоханя и занимал весь четвёртый этаж. Интерьер был выдержан в классическом стиле: искусственные скалы и горки, мостики над журчащим ручьём, изящные беседки и пагоды. В чайной беседке висели две каллиграфические надписи самого Циня: «Выпей чашу — и почувствуешь безграничность неба и покой облаков. Здесь обретёшь душевное равновесие». Горизонтальная надпись гласила: «Чай и дзэн — едины».
Глядя на знакомую обстановку, Су Юнь мягко улыбнулась. Справа от беседки по-прежнему стояла чёрная лакированная этажерка с антикварными безделушками и наборами для игры в го и сянци. Слева — гуцинь, над которым висела цитата из стихотворения Лю Чанцина «Игра на цитре»: «Семь струн звенят холодно и чисто, слушаю ветер сосен в тишине. Древняя мелодия мне дорога, но нынешним людям она не по душе».
Сидя за резным деревянным чайным столиком, действительно ощущаешь особую гармонию и спокойствие — павильон «Чэнсинь» полностью оправдывает своё название.
В этот момент вошла чайная мастерица в зелёном ципао до колен, изящная и миловидная. Поклонившись, она подошла к этажерке, взяла баночку чая и ложечкой отмерила немного в японский чайник. Это был дундинский улун — элитный сорт по цене 860 юаней за лян, предназначенный для важных гостей Цинь Сяоханя.
Мастерица уселась на специальный резной табурет, сначала рассказала о каждом предмете чайной церемонии и качестве чая, а затем приступила к демонстрации искусства заваривания. Процедура заняла сорок минут. Су Юнь слышала это объяснение много раз и могла повторить наизусть, но из уважения внимательно слушала.
Закончив церемонию, мастерица спросила, не нужно ли ещё чего-нибудь. Су Юнь покачала головой. Та пояснила, что господин Цинь задерживается по делам, и попросила немного подождать. Су Юнь кивнула в знак понимания, и мастерица вежливо вышла, напомнив, что при необходимости можно нажать на звонок.
http://bllate.org/book/11880/1061065
Готово:
