В пятницу вечером, едва Су Юнь вернулась домой после занятий, как тут же зазвонил телефон. Звонила Су Цы и сообщала, что Чжу Фаншу несколько дней назад не смог прийти на день рождения дедушки, но сегодня специально выкроил время и хочет угостить всех чаем.
Су Юнь была до смерти раздражена этой затеей и совершенно не хотела идти. Однако вся семья собиралась вместе, и если она одна откажется — выйдет неловко. Пришлось согласиться, и вечером они снова оказались в ресторане «Танъюань».
За ужином Су Цы то и дело хвасталась:
— Ой, посмотрите-ка на мою сумочку — новейшая модель от Louis Vuitton… А вот это платье — свежая коллекция Dior…
Чжоу Ян, жуя кусочек гуо бао жоу, растерянно поднял глаза:
— Сестра, разве Dior — это не машина?
— Это Audi! — возмутилась Су Цы, чуть не задохнувшись от злости.
Ужин проходил так, что всем было не по себе. Су Юнь прекрасно понимала: Су Цы просто пытается вернуть утраченное лицо, поэтому решила не подливать масла в огонь. Не хватало ещё, чтобы та принялась выискивать новые поводы для конфликтов — от одной мысли об этом Су Юнь становилось противно.
Наконец настал момент расплаты, и все вышли из частного зала.
Су Цы важно взяла Чжу Фаншу под руку и направилась к кассе. Она нарочно вывела всю компанию вслед за собой, чтобы все увидели: ради неё Чжу Фаншу готов не просто швырять деньги налево и направо, а даже тратить десятки тысяч без малейших колебаний!
Едва они спустились вниз, как раздался звонкий детский голос:
— Эй?! Сестрёнка-растяпа! Ты здесь?!
Су Юнь почувствовала, как кто-то потянул её за юбку.
Она опустила взгляд и увидела мальчика лет четырёх-пяти, одетого в комбинезон и белую рубашку, ростом примерно метр. Мальчик широко улыбнулся — с пропущенным зубом, но от этого он казался особенно милым.
Однако Су Юнь удивилась: почему он назвал её «растяпой»?
Второй рукой мальчик держался за мужчину, стоявшего рядом… и рядом с этим мужчиной оказался ещё один знакомый Су Юнь — Тан Юйчжи.
— Ах, Су Юнь! — воскликнул Тан Юйчжи, удивлённо улыбаясь. — Пришли поужинать и даже не предупредили? Я бы вам всё бесплатно посчитал!
— Господин Тан, здравствуйте, — Су Юнь протянула руку для приветствия. Она не знала, что «Танъюань» тоже принадлежит ему.
— Да что вы такое говорите! — рассмеялся Тан Юйчжи и помахал менеджеру. — Принесите госпоже Су карту VIP-клиента.
Менеджер почтительно проводил Су Юнь в холл, и остальные последовали за ними.
Карта была оформлена мгновенно — алмазная VIP-карта уже лежала в руке Су Юнь.
Девушка спокойно положила её в рюкзак, ничуть не удивившись. Менеджер мысленно вздохнул: «Какая невозмутимость! Даже не спросила, какие привилегии даёт эта карта…»
Сама Су Юнь тогда не знала, что с этой алмазной картой можно вообще ничего не платить в «Танъюане» — все расходы покрываются автоматически. Лишь гораздо позже она узнала об этом. И поняла: Тан Юйчжи сделал такой подарок в качестве извинения за свою племянницу Тан Яо. Поэтому не стоило отказываться из ложной скромности.
А вот Су Цы, увидев золотистую карточку, будто загорелась изнутри. Ярость бурлила в ней, поднимаясь всё выше и выше!
Как Су Юнь вообще знакома с владельцем «Танъюаня»? Какой огромный вес нужно иметь, чтобы получить алмазную VIP-карту? У самого Чжу Фаншу такой нет! А Тан Юйчжи вручает её Су Юнь, как будто это ничего не стоит!
Су Цы смотрела на кузину с такой завистью, что глаза, казалось, выскочат из орбит.
Чжу Фаншу чувствовал себя крайне неловко. Он и Тан Юйчжи никогда не ладили — при встрече даже не здоровались. Только ради Су Цы он согласился прийти в этот ресторан!
Раздражённый, он потянул Су Цы к кассе, чтобы поскорее расплатиться и уйти.
Су Цы снова осталась ни с чем, и злость, которую некуда было девать, вылилась на Чжу Фаншу — она надулась и стала вести себя вызывающе.
Но Чжу Фаншу тоже был человеком с самолюбием! Пусть и баловал её, но прилюдно терпеть капризы женщины — это уж слишком!
Оплатив счёт, он фыркнул с презрением и, резко развернувшись, ушёл прочь.
Су Цы осталась стоять, как брошенная собака.
Цзян Хуэй и Су Бишэн, наблюдавшие за происходящим, были ошеломлены, но в такой ситуации предпочли промолчать.
Тут снова раздался детский смех:
— Хи-хи! Сестрёнка, разве ты меня не узнаёшь?
Мальчик подмигнул большими чёрными глазами, как две спелые виноградинки, и надул губки, будто говоря: «Как ты могла меня забыть!»
— Ах, это ты, — вспомнила Су Юнь. В тот день на Антикварной улице Лу Юань именно он предупредил её, что ваза — подделка.
— Хаохао, ты знаком с госпожой Су? — спросил мужчина, мягко потрепав мальчика по голове.
— Конечно! Сестрёнка — добрая! — воскликнул малыш. — Я очень благодарен тебе! Ты тогда стала растяпой, и Толстяк Вань так обрадовался, что напился и даже не ударил Сяо Линь!
Под «Толстяком Ванем» он имел в виду того самого торговца с уличного прилавка, который путал эпоху Ванли с сыном императора Хань У-ди.
Су Юнь улыбнулась: значит, её «растяпство» пошло на пользу — девочке досталась передышка.
Увидев эту улыбку, отец мальчика вдруг смутился и слегка ущипнул его за щёчку:
— Хаохао, как ты разговариваешь? Невоспитанно!
— Хи-хи! Пап, ты ничего не понимаешь! — закричал мальчик, вырываясь из рук отца. — Сестрёнка, сегодня мой день рождения! Я так сильно тебе помог, что ты обязана подарить мне подарок!
Он с надеждой смотрел на неё, широко раскрыв глаза.
Вот почему Тан Юйчжи устроил банкет именно сегодня — праздновали день рождения малыша. И судя по тому, что владелец «Танъюаня» лично принимал гостей, у мальчика явно высокий статус. Кто ещё может позволить себе пригласить председателя одного из четырёх крупнейших финансовых конгломератов Бинхая?
После представления Су Юнь узнала, что отец мальчика — Лун Вэньцзюнь, генеральный директор строительной корпорации «Лун».
Лю Ихуэй и Су Юйжань, всё это время молча наблюдавшие со стороны, пришли в неописуемое волнение! Корпорация «Лун» — один из самых влиятельных бизнес-кланов Бинхая!
За последние дни они словно попали в водоворот событий: один за другим перед ними предстают самые значимые фигуры города! Хотя эти люди не имели к ним прямого отношения, все они, казалось, относились с особым вниманием к их племяннице Су Юнь. Для Лю Ихуэя и Су Юйжань это было невероятной честью. Но как так получилось, что скромная семья Су Бишэна вдруг завязала связи с элитой общества?
В современном мире связи — это капитал, а окружение — показатель силы. Чтобы понять, насколько человек влиятелен, достаточно посмотреть, с кем он общается! Мысли Лю Ихуэя и Су Юйжань бурлили, как бурный поток.
А Су Юнь вовсе не думала ни о чём подобном. Она с интересом посмотрела на мальчика:
— Что хочешь? Подумаю.
— Эм… дай подумать… — Хаохао прищурился, и вдруг его глаза загорелись. — Ага! Я знаю! Хочу «Анерле»!
— Пф-ф!
— Что?!
— «Анерле»?
— Кхе-кхе…
Все вокруг фыркнули. Даже посетители первого этажа, сидевшие поблизости, не смогли сдержать смеха.
Кто в Китае не знает «Анерле»? Это ведь женские гигиенические прокладки! Зачем они мальчику?
— Глупости какие! Зачем тебе это? — недовольно нахмурился Лун Вэньцзюнь.
Но Хаохао, с невинностью оленёнка, гордо выпятил грудь и громко заявил:
— С «Анерле» я могу лазить по горам! Кататься на коньках! Плавать! Играть в мяч! И радоваться без забот!
Это была точная цитата из рекламы по телевизору.
— Пф-ф!
— Ха-ха-ха!
Зал взорвался хохотом. Люди смеялись до слёз, хлопали по столам, некоторые даже согнулись пополам от боли в животе.
Старики кашляли от смеха, женщины краснели и прятали лица в ладонях, мужчины пытались сдержаться, но щёки их налились краской от усилий.
— Вот уж правда: дети говорят то, что думают! — воскликнул кто-то.
Хаохао выпрямился во весь рост и торжественно провозгласил:
— Я хочу «Анерле»! И точка!
Смех стал ещё громче. Весь ресторан смеялся без остановки.
Даже Су Юнь не удержалась:
— Эта реклама… безжалостно искалечила детскую психику.
— Ладно, сестрёнка купит тебе! — сказала она серьёзно.
— Пф-ф!
— Ха-ха-ха!
Когда все увидели, что девушка совершенно серьёзно согласилась, их окончательно скрутило. Люди смеялись до упаду, кто-то стонал от боли в животе, другие хлопали по столу, не в силах остановиться.
Хаохао, заметив, что смеются именно над ним, обиделся и, указав на одного из мужчин, крикнул:
— Дядя, знаешь, почему у тебя живот болит? Ты просто объелся!
Тот, задыхаясь от смеха, только повторял:
— Не могу… умираю… живот разрывает…
Мальчик подошёл к нему, упер руки в бока и наставительно сказал:
— Дядя, боль в животе — не болезнь. Просто ты не до конца очистил кишечник!
Весь зал взорвался новым приступом хохота. Никто больше не мог есть — все смеялись до слёз.
Лун Вэньцзюнь почувствовал, как по спине пробежал холодок. Сегодня он окончательно опозорился — позор теперь достигнет самого Атлантического океана.
И его опасения полностью оправдались. Су Юнь вынула десять юаней, вложила их ему в руку и торжественно сказала:
— После праздника купи ему две упаковки.
Лун Вэньцзюнь с тоской посмотрел в небо…
*
В эти дни Су Бихуа был в ужасном настроении!
Пока он не получил семейную реликвию, сердце его было полно злобы и раздражения, хотя он и старался сдерживаться.
Но как только вернулась Су Цы, он словно ухватился за соломинку и тут же сунул ей в руки телефон:
— Позвони дедушке и спроси, когда он передаст «Сборник упрямых камней».
— Хорошо, — кивнула Су Цы. Она знала, что «Сборник упрямых камней» — это семейная реликвия деда. Сам по себе сборник не представлял особой материальной ценности, но, по словам отца, его значение превосходило любые антикварные сокровища в тысячи и десятки тысяч раз!
Ведь в этой книге подробно описаны методы превращения низкосортного нефрита в высококачественный имитационный аналог.
Это был не просто древний трактат — искусство подделки, описанное в нём, считалось непревзойдённым! Ни один современный фальсификатор не мог сравниться с этими техниками.
Даже поверхностное знание этих приёмов позволяло превратить никому не нужный дешёвый нефрит в предмет роскоши, продаваемый по баснословным ценам.
Более того, с помощью этих методов можно было сделать из обычного камня нефрит, способный затмить настоящие драгоценности!
Ещё в детстве отец рассказывал ей, что до революции дедушка был известен в антикварном мире под прозвищем «Призрачная Рука».
Он мастерски подделывал низкосортный нефрит, превращая его в изделие высшего качества. Отец и дядя с детства учились у него ремеслу, но отец уступал дяде в мастерстве. Уже в юности дядя прославился на весь регион и, естественно, зарабатывал гораздо больше.
При этой мысли в сердце Су Цы вспыхнула ненависть: ведь в детстве их семья жила намного беднее, чем семья дяди!
http://bllate.org/book/11880/1061047
Готово:
