— Истории маленькой госпожи всем мальчишкам по душе.
— Ах… В последнее время слишком много говорю. У каждого человека, знаешь ли, есть определённый запас слов на всю жизнь: если в молодости переговоришься вволю, в старости и сказать будет нечего… Вот и тревожусь.
Малышка, голова которой едва доставала управляющему до пояса, стояла, заложив руки за спину, неторопливо семенила и, покачивая головой, изрекала такие старомодные слова, что управляющему от души хотелось рассмеяться. Но профессиональная этика требовала сохранять серьёзность — нельзя было портить атмосферу.
— Маленькая госпожа, ни один учёный не подтверждал это экспериментально.
Управляющий долго обдумывал, как выразиться точнее, и в итоге решил придерживаться объективных фактов.
— Учёным некогда такое доказывать. Это шестое чувство, основанное на интуиции. Ах… Ты ведь не поймёшь…
— …
Управляющий блестяще подтвердил истину: «Молчание — золото».
— Пойдём, поспим после обеда. Может, во сне и придут идеи.
Лань Ни, завершив прогулку — ведь «после еды пройдись, и доживёшь до ста лет», — отправилась отдыхать. Таков был недавний жизненный девиз, установленный её отцом для всего семейства Лань: «Спи, пока не проснёшься сам, и считай деньги, пока руку не свело». Лань Ни уже привыкла к этим причудам отца, возникающим всякий раз после очередного финансового кризиса.
Под строгим контролем мамы и благодаря щедрым подачкам самой Лань Ни, которая теперь была куда богаче отца, тот мог устраивать дома лишь ограниченное количество беспорядков. Дедушка Лань Ни не раз проходил через испытания, проверяя пределы своей нервной системы на прочность против выходок зятя, и давно стал подобен просветлённому монаху. Поэтому, советуясь с дедушкой, Лань Ни научилась спокойно справляться с периодическими «приступами» отца.
А вот сотрудники компании страдали по-настоящему… В холле офиса каждый месяц появлялся новый девиз:
«Обманывай конкурентов, соблазняй покупателей!»
«Продавай товар — получай прибыль и премию!»
«Обман, мошенничество, наглость — лишь бы заказ! Упорство и нахальство — путь к богатству!»
Когда отец Лань Ни задумал нашить рекламные лозунги прямо на спину служебной формы всех сотрудников, чтобы повысить узнаваемость нового продукта, офис взорвался. Теперь даже менеджеры и руководители должны были носить строгие чёрные костюмы с крупными серебряными надписями сзади. Как же это унизительно!
Пока политика ещё не вступила в силу, компания мобилизовалась и подняла первую красную тревогу. За два дня они достигли месячного объёма продаж, а прибыль выросла в десять раз. «Жадина-дядюшка», известный в отрасли своей скупостью, внешне оставался невозмутимым, но внутри потирал руки от удовольствия. В конце концов, под натиском подчинённых — их клятв, заверений и горестных мольб — он всё же подписал ряд крайне невыгодных для себя условий, чувствуя настоящую боль в кошельке.
Позже Лань Ни услышала от дяди, что сотрудников в этой компании лично отбирал её отец, так что нормальными им быть было не суждено. Дедушка добавил, что обычно эти люди ленивы до немыслимости, но в критической ситуации сплачиваются и демонстрируют невероятную эффективность. Именно поэтому другие фирмы боялись с ними связываться. Однажды одна компания, решив, что с ними легко справиться, постоянно давила и использовала их. Но в последний раз она перешла черту терпения, вызвав всеобщее возмущение. В результате эта топ-10 компания исчезла с рынка менее чем за полгода — даже пепла не осталось.
Теперь Лань Ни наконец поняла, почему компания отца всегда держится где-то посередине, почему жадина-дядюшка постоянно смотрит на них с выражением «жаль железо, из которого делают гвозди», и почему в этой фирме никогда никого не увольняют…
Позже отец воспользовался этим договором, чтобы закупить кучу всякой всячины, что доставило жадине-дядюшке немало головной боли. Кстати, фамилия этого дядюшки — Тие.
Попрощавшись с отцом, Лань Ни отправилась в своё убежище спать и искать вдохновение. Спать и искать вдохновение? Другие, может, и не верят, но Лань Ни точно знает: когда никак не удаётся решить задачу, стоит лишь дождаться нужного момента — и все известные детали сами собой соединятся в единую цепочку. После небольших размышлений решение рождается само собой. Как открытие пенициллина: да, оно случайно, но в нём есть и закономерность. Возьмём крайний пример: даже если бы на чашку Петри с бактериями попало хоть миллион раз, человек без знаний в биологии всё равно не открыл бы пенициллин! Или тот самый закон «змея, кусающая свой хвост» — разве не во сне он был открыт?
В прошлой жизни Лань Ни полностью погрузилась в мир биологических исследований. Когда перед ней вставала неразрешимая задача, решение часто приходило внезапно — за обедом, в разговоре или во сне. В такие моменты нужно было немедленно прекратить всё, что делаешь, и записать мысль, пока не забыла.
Иногда её внезапные отлучки или задумчивость воспринимались окружающими как грубость или даже признак безумия. Когда Лань Ни погружалась в свои размышления, чужие слова просто не доходили до сознания, и люди считали её высокомерной, будто она их презирает. Так, понемногу, она теряла друзей и становилась всё более одинокой. Ведь между гением и безумцем — всего лишь тонкая грань! И какое счастье — найти в жизни хотя бы одного родного человека по духу! Но в прошлой жизни Лань Ни так и не встретила такого… Она умерла в одиночестве.
Поэтому сейчас Лань Ни боится даже приближаться к биологии — не хочет снова погрузиться в тот мир и пренебречь окружающими. Потому что потом, осознав, она чувствует одновременно радость от найденного решения и сожаление от утраченной дружбы.
Была ли её прошлая жизнь счастливой или печальной? Лань Ни не могла ответить однозначно: карьера сложилась блестяще, но личная жизнь — полный провал. А в этой жизни забота и наставления старших, игры со старшими братьями и сёстрами, даже простая улыбка незнакомца на улице — всё это наполняло её душу теплом.
Иногда Лань Ни думала: возможно, в прошлой жизни она просто выживала, а не жила.
«Что днём думаешь, то ночью и снится». Во время послеобеденного сна Лань Ни приснился длинный сон — образы прошлой и нынешней жизни переплетались, как водоворот.
Проснувшись, она почувствовала тяжесть в голове — сон оставил путаницу в мыслях. Лань Ни сидела на кровати некоторое время, успокаивая разум. Это тоже привычка из прошлой жизни: когда сознание переполнено, нужно немного помолчать и привести мысли в порядок.
Во сне были истории, дети и… та самая книга! Да, именно «Гарри Поттер»!
Лань Ни вспомнила, как в прошлой жизни на день рождения маленького внука в деревне подарила ему серию книг «Гарри Поттер». Позже, заметив, что никто не читает подарок, она удивилась — ведь в книжном магазине ей сказали, что эти книги раскупают как горячие пирожки. Выяснилось, что дело не в нежелании читать, а в том, что дети не умеют читать. Только тогда Лань Ни осознала: в семь лет она сама уже читала классику благодаря особому образованию, а здесь дети в этом возрасте ещё не ходили в школу. Старший ребёнок учился в другом городе и приезжал домой раз в месяц, остальные же всю жизнь проработали в поле.
☆
Тогда Лань Ни не знала, что на неё нашло, но она выкроила из своего плотного графика огромное количество времени и стала рассказывать эту книгу ребёнку. Потом к нему присоединилась вся семья, а затем и целая толпа детей. Самый дальний из них прошёл пешком больше десяти километров…
Лань Ни пересказывала историю снова и снова, пока не выслушали все пришедшие.
Долгое время после этого Лань Ни благодарил эти книги — они дали ей возможность сблизиться с этой семьёй и принесли утешение в трудные времена прошлой жизни. Чтобы хорошо рассказывать сказку, она каждую ночь перечитывала текст, отрабатывала интонации, стараясь передать напряжение и волнение, — ведь дети ждали этого с таким нетерпением, некоторые даже натёрли ноги в дороге.
Позже, переехав из деревни, Лань Ни стала всё занятее, и те тёплые чувства постепенно забылись, уйдя глубоко в закоулки памяти.
Теперь, проснувшись, Лань Ни почувствовала горечь в сердце. Что стало с теми бедными детьми? Пошли ли они в школу? Научились ли читать? Смогли ли создать себе достойную жизнь?
Когда эмоции улеглись, Лань Ни глубоко вдохнула и встала, готовая к новым свершениям.
Подойдя к привычному месту, она увидела, что все уже собрались. Граф сидел прямо, пряча за чашкой воды своё выражение лица. Отец Лань Ни развалился на диване, закинув ногу на ногу, с ручкой во рту и блокнотом в руке — классический образ хулигана. Управляющий, как всегда, аккуратно расстелил пушистый ковёр, поставил маленький столик и принёс стакан воды. А горничная… исчезла.
Управляющий установил у двери миниатюрное аудиоустройство. Теперь любой, у кого в замке был радиоприёмник, мог включить его и услышать голос Лань Ни.
За одно утро горничная успела пересказать историю подруге, та — своей подруге, а та — парню… И так далее, пока весь замок не узнал, что Лань Ни рассказывает нечто совершенно новое и захватывающее — «истории». Её популярность в замке за утро превзошла даже авторитет графа.
Чтобы услышать оригинал, слуги немедленно попросили управляющего установить это устройство у двери. Получив разрешение, он тут же выполнил просьбу.
Сама Лань Ни ничего не заметила — только на стене увидела надпись: «Здесь установлено аудиоустройство». Не придав этому значения, она проигнорировала надпись.
Управляющий особенно заботливо устроил Лань Ни, и та, немного собравшись с мыслями, начала вторую часть своей стратегии в обновлённом варианте.
— Кхм-кхм, братик, проснулся? Начинаю рассказывать тебе историю. Первая книга: «Гарри Поттер и философский камень». Глава первая: «Мальчик, который выжил».
Семейство Дурсль, живущее на Тисовой улице, номер четыре, всегда с гордостью заявляло, что они совершенно обычные люди и никаких странных и загадочных вещей в их доме не бывает — они просто не верят в подобную чепуху…
Наша история начинается в один мрачный и пасмурный вторник. Когда Дурсли проснулись утром, низкие тяжёлые тучи за окном ничуть не намекали на то, что в этом месте вот-вот произойдёт нечто загадочное и необычное…
— Совершенно верно, — сказал Дамблдор, и его взгляд за полукруглыми очками стал очень серьёзным. — Это вполне способно вскружить голову любому ребёнку. Стать знаменитым, не умея ни ходить, ни говорить! Прославиться за то, чего он сам даже не помнит! Разве не лучше дать ему расти вдали от всего этого, пока он не сможет принять правду?
…
Гарри Поттер перевернулся в одеяле, но не проснулся. Его маленькая ручка лежала прямо рядом с письмом. Он продолжал спать, не зная, что он особенный…
Когда Лань Ни закончила первую главу, прошёл уже час. За это время она трижды пила воду и один раз сходила в туалет.
— Братик, первая глава закончилась. Вторая глава — «Исчезающее стекло». Прошло почти десять лет с тех пор, как Дурсли обнаружили своего племянника на крыльце… И за это время вокруг Гарри постоянно происходили странные вещи. Однажды, когда он ходил по магазинам с тётей Петуньей и Дадли, какой-то маленький человечек в фиолетовой цилиндрической шляпе поклонился ему… На улице мимо прошёл лысый мужчина в тёмно-фиолетовом длинном плаще… Когда Гарри пытался рассмотреть их внимательнее, они исчезали без следа…
— Третья глава — «Письма сов».
Когда Лань Ни добралась до конца третьей главы, наступило время ужина. Голос её немного охрип, хотя ещё не болел, но щёки уже сильно устали. Из-за того, что она то сидела, то вставала, тело не болело, но усталость давала о себе знать. Лань Ни подумала, что если так пойдёт и дальше, она обязательно похудеет — придётся снова откармливать своё недавно набранное тело.
Граф уже откинулся на спинку дивана. Уставший от записи отец Лань Ни передал «почётную» обязанность управляющему. Позже, когда Лань Ни подписывала оригинальный рукописный текст, она узнала, что отец писал скорописью, едва успевая за её замедлённой речью, а управляющий использовал особую систему стенографии: каждый символ представлял собой либо цифру, либо букву. Только сам управляющий мог это прочесть. Подхваченная любопытством, Лань Ни, опираясь на знание сюжета, за один день разгадала этот шифр, похожий на код. После отъезда из замка Лань Ни и управляющий общались именно такими зашифрованными сообщениями. Но это уже другая история.
— Братик, пора ужинать. Хочешь вечером послушать ещё? Если да — постучи в дверь.
http://bllate.org/book/11875/1060654
Готово: