Лэ Сяолин и Май Вэйтань подошли к машине, припаркованной на временной стоянке напротив. Лэ Сяолин заметила вмятину и царапины на правой стороне капота и благодарно улыбнулась Май Вэйтаню. Тот слегка приподнял уголки губ и сказал:
— Пошли.
Они снова оказались дома — в том самом месте, где почти полгода жили вместе. Сейчас Лэ Сяолин почему-то показалось особенно уютным. Она стояла посреди гостиной, оглядываясь вокруг, и с улыбкой произнесла:
— Наш будущий дом тоже будет таким же прекрасным!
Май Вэйтань попытался вернуть себе прежнюю беззаботную манеру и ответил:
— Не рисуй мне слишком радужных перспектив. Я не люблю жизнь в клетке. Может, через какое-то время мне надоест спокойствие, и я снова стану уличным хулиганом. А то вдруг захочется развлечься — и я промотаю дом, который оставили мне родители. У меня вообще нет никакого будущего. Так что лучше не возлагай на меня надежд.
— Тогда я пойду с тобой! — серьёзно посмотрела на него Лэ Сяолин. — Я тоже могу стать хулиганкой! У хулиганов тоже есть своя радость!
Май Вэйтань избегал её чистого взгляда и с горькой усмешкой сказал:
— Девушки в итоге всё равно хотят спокойной жизни.
Лэ Сяолин растерянно смотрела на него. Она никак не могла понять скрытый смысл его слов. К тому же выражение лица Май Вэйтаня было странным — он постоянно отводил глаза. С тревогой она окликнула:
— Майятан…
Май Вэйтань направился к двери и, будто бы легко улыбнувшись, сказал:
— Ладно, ты ведь плохо спала прошлой ночью. Иди вздремни после обеда. Мне нужно кое-что сделать, заодно куплю продуктов и приготовлю ужин.
Лэ Сяолин с недоумением смотрела ему вслед. Он ласково потрепал её по мягкой чёлке и сказал:
— Хорошая девочка, послушайся.
С этими словами Май Вэйтань больше не взглянул на неё и вышел. Лэ Сяолин осталась стоять посреди гостиной, бездумно глядя на закрывшуюся за ним дверь.
* * *
Лэ Сяолин вернулась в комнату и легла на кровать, уставившись в потолочный светильник волнообразной формы. Её мысли путались: она думала о загадочном Ин Чжи И и ещё больше — о непонятном Май Вэйтане. Она упрямо пыталась прийти к какому-то выводу, но в то же время боялась разобраться до конца. Только спустя долгое время её наконец одолела усталость после дороги, и она провалилась в дремоту.
Сон был поверхностным. Даже когда она хотела забыть обо всём, мозг продолжал работать сам по себе. Проснувшись в полусне, Лэ Сяолин не сразу поняла, сколько времени проспала. Она по-прежнему лежала неподвижно, глядя в потолок, но свет в комнате стал тусклым, и очертания предметов расплывались. Она позволила себе утонуть в мягком одеяле, погружаясь всё глубже.
Вдруг из-под двери просочился знакомый аромат. Лэ Сяолин сразу узнала запах — сегодня вечером Май Вэйтань сварил для неё суп из курицы с женьшенем. С тех пор как она вернулась в этот мир и начала новую жизнь, Май Вэйтань почти каждый день был рядом. Постепенно его присутствие стало для неё необходимостью. Стоило только позвать — и он решал любую проблему. Он знал её секреты и берёг их. Ей так хотелось, чтобы всё оставалось именно так — чтобы они продолжали делить каждую минуту вместе!
Разве это тоже стало мечтой, недостижимой для неё? Она готова отказаться от высокого положения, от роскоши и комфорта. Просто быть здесь, каждый день готовить ужин вместе… Пусть он и дальше дразнит её, пусть она и дальше сердится — всё равно это было по-настоящему уютно. Даже ссоры казались сладкими. Она всего лишь хотела простой жизни и простой любви с одним человеком. Разве даже этого нельзя?
Лэ Сяолин слабо села на кровати и потерла виски правой рукой. Натянув тапочки в виде голубых рыбок, она глубоко вздохнула и без сил открыла дверь своей комнаты.
В гостиной свет не горел — лишь из кухни пробивался мягкий свет. Послышалось шипение масла на сковороде. Лэ Сяолин подошла к двери кухни и, опершись на косяк, смотрела на Май Вэйтаня, готовящего еду. Белый свет встроенного потолочного светильника мягко освещал его изящное лицо, но на нём не было привычной расслабленной улыбки. Как и в первый раз, когда она увидела его за готовкой, он жарил любимую ею рыбу в соусе. Когда мужчина каждый день готовит тебе ужин — разве это не трогает до слёз? Глаза Лэ Сяолин наполнились влагой. Почему время не может течь всегда так же? Почему она не может остаться просто домашней девушкой, влюблённой в свой уют?
Май Вэйтань почувствовал на себе чей-то взгляд и обернулся. Увидев задумчивую Лэ Сяолин, он спокойно сказал:
— Проснулась? Подожди немного, скоро будем ужинать.
Лэ Сяолин тихо кивнула. Под её пристальным взглядом Май Вэйтаню стало неловко, и он добавил:
— Иди… посмотри телевизор. Может, там какой-нибудь фильм тебе нравится…
Но Лэ Сяолин не двинулась с места. Вместо этого она подошла и внезапно обняла его сзади. Щека прижалась к его спине, которая мгновенно напряглась. Май Вэйтань неловко усмехнулся и попытался пошутить:
— Что такое, испугалась? Приснился кошмар?
Лэ Сяолин ничего не ответила и не отпустила его. Май Вэйтань в замешательстве стал искать повод:
— Рыба сейчас пригорит…
Тело Лэ Сяолин слегка дрожало от волнения. Отбросив девичью стеснительность, она собрала всю свою смелость и дрожащим голосом произнесла:
— Майятан, я люблю тебя!
Май Вэйтань сделал вид, что всё понял по-своему:
— Ну конечно, мы же друзья! Ты, естественно, должна меня любить!
Но Лэ Сяолин решительно возразила:
— Не как друга! Я люблю тебя как девушка!
Май Вэйтаню стало не по себе. Он не знал, что сказать. Закрыв газ на плите, он без сил оперся руками на край столешницы. Долго молчал, а потом тяжело вымолвил:
— Прости, Сяолин. Я не тот человек, который может принести кому-то счастье. Я далеко не такой хороший, каким ты меня считаешь. На самом деле Ин Чжи И — достойный человек. Даже если отбросить его происхождение и статус, сам по себе он заслуживает доверия. У него есть способности, потенциал, будущее. Он подарит тебе спокойную жизнь. Он упорен во всём, и в чувствах не изменит. Попробуй отбросить предубеждение и начать с ним заново. Я ведь твой друг — никогда не стал бы отдавать тебя тому, кто не сможет сделать тебя счастливой. На этот раз поверь мне.
— Нет, всё не так… — Лэ Сяолин крепче прижала его к себе и с болью сказала: — Ин Чжи И не любит меня. Он никогда меня не полюбит. Он любит Фэйэр. Только её одну! Он сам сказал, что ради неё готов отказаться от всего на свете!
— Фэйэр? — Сердце Май Вэйтаня сжалось. Значит, та, кого Ин Чжи И так тщательно скрывает, зовут Фэйэр?
Лэ Сяолин прижалась к нему, чувствуя холод отчаяния:
— Раньше я думала: раз уж согласилась выйти за него замуж, буду стараться быть хорошей женой. Даже если сначала нет чувств, брак и ответственность друг перед другом со временем всё наладят. Мы будем уважать друг друга и жить в мире.
— Но в день нашей свадьбы, в конце коридора, я случайно увидела, как он признавался Фэйэр в любви на повороте лестницы, ведущей в подвал. Он сказал, что если она согласится, он готов бросить всё и быть с ней! Именно потому, что накануне собственной свадьбы услышала, как мой жених даёт такие обещания другой женщине, я и решила разорвать помолвку. И мои молитвы были услышаны — когда я шла по красной дорожке, меня перебросило во времени на три года назад!
— В тот вечер после возрождения мой отец с охранниками нашёл меня на улице возле дома. Меня снова заставили обручиться с Ин Чжи И. Потом я вызвала его в свою комнату и сказала прямо: раз у тебя есть любимая, не соглашайся на эту помолвку. Он согласился, и мы вместе подписали соглашение о расторжении помолвки с родителями. Тогда Ин Чжи И предупредил меня: ни в коем случае не рассказывать никому о Фэйэр. Он чётко сказал: либо мы живём мирно, либо уничтожим друг друга. Он действительно очень сильно любит Фэйэр!
— Я даже понимаю его. Он из влиятельной семьи, и с какими трудностями и давлением ему приходится сталкиваться — мне и представить сложно. Раньше я считала его трусом, который боится признаться в любви к девушке. Но после того, как я увидела, как он решительно защищал Юй Юй, я поняла: он не стесняется своей девушки, он прячет её, чтобы уберечь от всех бед! Он действительно сделает всё возможное, чтобы защитить любимую… Но этой любимой никогда не буду я!
Май Вэйтань молчал. Он чувствовал, как дрожит прижавшаяся к его спине Лэ Сяолин. Она плакала, и его сердце сжималось от боли. Он повернулся к ней. Лэ Сяолин не отпускала его, прижавшись лицом к его плечу и всхлипывая. Май Вэйтань обнял её за талию правой рукой, а левой нежно погладил по мягким волосам.
* * *
Под его утешением Лэ Сяолин постепенно успокоилась. Длинные ресницы, унизанные слезинками, тяжело опустились. В её затуманенных глазах застыло растерянное выражение. Май Вэйтань чувствовал, как ослабло её тело, как в этом состоянии растерянности и подавленности она полностью доверяется ему!
Он крепко держал её, но сам был в смятении. Задание от Ин Вэйсяна, до сих пор не раскрытая личная жизнь Ин Чжи И и всё более явная, но невысказанная привязанность к Лэ Сяолин — всё это превратило его обычно ясный ум в хаос. Иногда ему даже не хотелось думать об этом, а просто жить, как обычный человек. Разве он сам не мечтал об этом?
Прошло много времени. Май Вэйтань закрыл глаза и тяжело выдохнул:
— Сяолин, ты никогда не думала, что, возможно, у Ин Чжи И и нет никакой девушки? Вокруг него нет ни малейших следов её существования. Может, он не так хорошо прячет любимую, а просто её нет! Когда человек держит кого-то в сердце, другие всё равно замечают. Возможно, Фэйэр — просто объект его восхищения, но не его возлюбленная. Он упрямый человек: полюбил — и ждёт годами, но без надежды на ответ. А потом встретил тебя, увидел другую красоту жизни и снова обрёл надежду. Он полюбил тебя!
— Нет, не хочу! — тело Лэ Сяолин дрогнуло от подступившего кома в горле. — Неважно, любит он меня или нет — я не смогу его принять. Мы ведь не вчера познакомились. Наши семьи дружат, часто навещали друг друга, и в детстве он иногда приходил ко мне. Но с самого начала между нами была пропасть. Он — блестящий, холодный, недосягаемый. Я — шалунья, драчунья, вечно попадаю в переделки, учусь ужасно. Он никогда не хотел иметь со мной ничего общего!
— В детстве я, как и с другими старшими братьями, цеплялась за него, просила поиграть со мной. Но он игнорировал меня — даже дразнить не удостаивал. Его взгляд был ледяным. Потом, когда мы немного повзрослели, родители часто шутили: «Братец, женишься на сестрёнке?» или «Сестрёнка, выйдешь замуж за братца?». Он никогда не отвечал — даже как на шутку. Потом он вообще перестал приходить к нам.
— До старшей школы мы учились в одной школе. Оба были знаменитостями: он — благодаря своим успехам, я — из-за своенравия. Иногда мы встречались в коридорах, но проходили мимо, как чужие. А когда он уехал учиться за границу и исчез из моей жизни, я почувствовала невероятное облегчение. Это чувство стало ещё тяжелее, когда родители объявили о нашей помолвке!
— Я могу встать за кого-то и дать сдачи парню, не задумываясь. Но перед ним мне страшно. В глубине души я боюсь его! Мы слишком разные. Наверное, в его глазах я — именно та девушка, которой он больше всего презирает!
— Я не могу представить, как жить с ним. Разве можно жить, как два чужака? В те три года помолвки мы почти не общались, но у него не было ни одного слуха о романах. Я думала, что хотя бы как жених он проявляет ко мне уважение. Но его верность — не ради формальной невесты, а ради той единственной, что занимает всё его сердце! Майятан… разве я не подходящая жена для вас, мужчин?
— Сяолин, не дави на себя так! — утешал её Май Вэйтань. — Ты жизнерадостная, открытая, щедрая на помощь. У тебя есть свои прелести!
http://bllate.org/book/11863/1058654
Готово:
