Лэ Сяолин взяла Юй Юй за руку и, повернувшись к собравшимся сотрудникам компании «Инвэй», торжественно произнесла:
— Сестра Юй — человек, достойный уважения каждого! Шесть лет назад её возлюбленный попал в аварию и с тех пор находится в коме. Несмотря ни на что, она безропотно взяла на себя заботу о нём. Чтобы оплачивать огромные медицинские счета, она заставила себя превратиться из простой продавщицы в блестящего менеджера по продажам. Она отдаёт всё своё существование ради любимого человека! Разве такая девушка не заслуживает нашей поддержки? Мой жених Чжи И — младший товарищ сестры Юй по учёбе. Он искренне восхищается своей старшей сестрой и помогает ей. Однако некоторые люди, руководствуясь эгоистичными целями, используют эту ситуацию, чтобы распускать слухи и клеветать на моего Чжи И и сестру Юй! Если кто-то ещё осмелится болтать без толку, я, Лэ Сяолин, клянусь: я его не пощажу!
В толпе сразу поднялся шум. Люди переглядывались, перешёптывались, повсюду раздавались вопросы: «Кто это?» Ин Тяньлань тоже вышел вперёд, слегка кашлянул — и в зале постепенно воцарилась тишина. Он строго сказал:
— Корпорация «Инвэй» всегда славилась духом командной работы — именно это сделало нас мировым брендом! Такой корпоративный дух нельзя позволить никому разрушать. Я надеюсь, те, кто пытается подрывать его из тени, одумаются. Как только мы их вычислим, компания «Инвэй» не проявит снисхождения!
Строгий взгляд Ин Тяньланя обвёл всех присутствующих. Люди затаили дыхание и замолчали.
— Хорошо, — продолжил он. — Рабочий день уже закончился. Все могут расходиться. Здесь многолюдно, прошу вас вежливо и осторожно покидать здание.
— Есть! — хором ответили сотрудники и начали медленно выходить из офисного здания. Некоторые всё ещё оборачивались, бросая любопытные взгляды назад. «Невеста директора Ин действительно настоящая аристократка! — шептались они. — Сам директор такой решительный, а его маленькая жена ему ничуть не уступает! Впрочем, эти слухи о разрыве помолвки, наверное, такие же выдумки, как и история об измене. Посмотрите, как он сейчас не может оторваться от своей невесты — разве он способен отпустить такую милую жену?»
— Спасибо вам, директор Ин, спасибо, госпожа Лэ! — Юй Юй глубоко поклонилась Ин Чжи И и Лэ Сяолин. Её переполняла благодарность, но она не хотела их задерживать и, попрощавшись с руководством, последовала за толпой. Её сопровождал Май Вэйтань.
Ин Тяньлань повернулся к Ин Чжи И и Лэ Сяолин:
— Сегодня вечером пойдёте к дедушке поужинать?
Рядом тихо произнёс Ин Вэйсян:
— Председатель, молодые люди сейчас так увлечены друг другом, что вы, пожалуй, проголодаетесь, дожидаясь их. Позвольте мне сопроводить вас домой.
— Верно! — сообразил Ин Тяньлань. Эти двое недавно поссорились, а теперь, наконец, помирились — самое время наслаждаться друг другом вдвоём. Пусть остаются одни!
Вскоре в зале остались только Ин Чжи И и Лэ Сяолин. Та смущённо спросила:
— Э-э… Можно уже отпустить?
Ин Чжи И всё ещё был взволнован и не хотел отпускать её. Он нашёл нелепый предлог:
— Театр требует полной достоверности.
Он снова стал холодным и отстранённым. Лэ Сяолин фыркнула и позволила ему вести себя дальше, пока они не вышли из здания.
— Эй! — Лэ Сяолин остановила его, заметив машину, которую он в спешке оставил у лестницы. — Я весь день бегала, правая нога ужасно болит. Я подожду здесь, а ты подгони машину поближе.
Едва она договорила, как Ин Чжи И подхватил её на руки. Она испуганно обвила руками его шею и прошептала:
— Эй, опусти меня! Здесь же столько людей смотрят!
— Тише! Не ёрзай! — предупредил он. — А то мы оба скатимся вниз, и тогда тебя вообще некому будет нести!
Лэ Сяолин услышала приглушённый смех вокруг и ещё больше занервничала:
— Осторожнее! Ты слишком быстро идёшь, и сердце у тебя колотится!
«Госпожа Лэ, дело-то не в скорости шага…» — подумал про себя Ин Чжи И, но ничего не ответил и спокойно донёс её до машины. Охранник у входа вежливо открыл дверцу со стороны пассажира. Ин Чжи И аккуратно усадил Лэ Сяолин на сиденье.
— Директор Ин, госпожа Лэ, счастливого пути, — почтительно сказал охранник.
Ин Чжи И сел за руль и плавно выехал на главную дорогу. Теперь их было только двое, спектакль окончен, и оба вспомнили, что на самом деле являются заклятыми врагами, связанными лишь аннулированной помолвкой. Вспомнив свою показную нежность перед коллегами, они почувствовали неловкость и целых пять минут молчали, не зная, что сказать.
Первой заговорила Лэ Сяолин. Она приняла дерзкий вид:
— Эй, раз уж я так тебе помогла, ты должен угостить меня ужином!
— Хорошо, — Ин Чжи И немного пришёл в себя. — Что хочешь?
В голове у Лэ Сяолин всё ещё стояла пустота после пережитого дня, и она не могла ничего придумать:
— Главное — не в ресторан на верхнем этаже площади Шидай есть стейк!
— Тогда куда хочешь пойти за стейком? — спросил Ин Чжи И.
— А-а! — Лэ Сяолин закрыла лицо руками. — Ин Чжи И, неужели ты можешь быть хоть немного гибче? В твоём мире кроме стейков ничего больше нет?
В итоге они отправились в заведение, специализирующееся на питательных бульонах из костей. За ужином оба успокоились. Лэ Сяолин решила, что Ин Чжи И — человек чести: будь то то, как он надёжно скрывает Фэйэр, словно её и вовсе не существует в этом мире, или то, как открыто защищает Юй Юй от сплетен и нападок, — всё это по-мужски. «Не получилось стать супругами — можно ведь остаться друзьями!» — подумала она и отбросила свою неприязнь к нему, снова став весёлой и жизнерадостной. Она начала рассказывать Ин Чжи И о своих самых ярких приключениях.
Ин Чжи И оказался отличным слушателем. Истории о её кругосветных путешествиях, рассказанные с таким воодушевлением, казались ему очень интересными. Да и просто наблюдать за красивой и озорной госпожой Лэ, радостно рассказывающей о своих похождениях, было истинным удовольствием.
— Так что это правда! — с гордостью заявила Лэ Сяолин. — Я действительно владею семью иностранными языками!
Ин Чжи И задумчиво кивнул и, будто бы следуя теме, спросил:
— Тогда научи меня сказать «ты очень милая».
— Ин Чжи И, ты такой скучный! — засмеялась она. — Когда я говорю людям, что знаю семь языков, все просят научить их говорить «я тебя люблю»!
— А как это сказать? — спросил он.
Сердце Лэ Сяолин на миг замерло. Почему-то стало странно. Она пристально посмотрела на Ин Чжи И, который еле заметно улыбался ей напротив, и отвела взгляд:
— Не скажу!
Ин Чжи И с интересом улыбнулся, глядя на живую и милую Лэ Сяолин.
После приятного ужина Ин Чжи И отвёз Лэ Сяолин домой. У подъезда она, не церемонясь, сама открыла дверцу, но он тоже вышел из машины и, обойдя капот, спросил:
— Нога сильно болит? Поднять тебя наверх?
— Нет… не надо! — отказала она. — Я живу с подругой, и чужому человеку наверх лучше не ходить.
— А? — Ин Чжи И удивился. То, что Лэ Сяолин живёт в таком отдалённом районе, уже поразило его, но теперь ещё и снимает квартиру вместе с кем-то? Значит, ради расторжения помолвки с ним она действительно многое перенесла. Похоже, она его по-настоящему ненавидит!
Сердце Ин Чжи И внезапно сжалось от тоски. Он искренне извинился:
— Прости, Сяолин.
— А? — Лэ Сяолин недоумённо улыбнулась. Почему он вдруг стал таким странным и говорит такие неожиданные вещи? Она решила, что он просто устал после сегодняшних перипетий, и участливо сказала:
— Спасибо, что привёз. Лучше поезжай домой отдыхать. До твоего дома далеко, будь осторожен за рулём.
Ин Чжи И стоял на месте, размышляя, как бы попрощаться. В конце концов, он сдался:
— Спи… спокойной ночи!
— Спокойной ночи! — Лэ Сяолин помахала ему и направилась в подъезд. Но, почувствовав, что за ней кто-то наблюдает, она обернулась. Ин Чжи И всё ещё стоял там. Выражение её лица на миг изменилось: почему-то показалось, что его силуэт одинокий даже по сравнению с холодным лунным светом. Она снова помахала ему, и он кивнул, слабо улыбнулся и сел в машину.
Лэ Сяолин проводила взглядом уезжающий автомобиль и нахмурилась в замешательстве. Но разобраться не получилось, и она решила не думать об этом, настроилась на позитив и пошла домой.
Май Вэйтань, стоявший в нише у почтовых ящиков, наблюдал, как Лэ Сяолин вошла в лифтовой холл через другую дверь. После ужина он гулял без цели по двору и, услышав, как подъехала машина Ин Чжи И, испугался, что Лэ Сяолин его заметит, и спрятался в эту нишу.
Май Вэйтань тихо вздохнул, чувствуя странную пустоту. Если дела между Лэ Сяолин и Ин Чжи И пойдут так и дальше, они скоро будут вместе. Значит, задание, данное ему Ин Вэйсяном, будет выполнено. Это хорошо. Действительно хорошо!
«Ведь с самого рождения я живу в тени, без имени и положения. А потом в мой серый мир ворвалась эта девчонка, устроила сумятицу… Жаль, что она уходит. Хотя она всё равно должна была уйти. Просто… когда она уйдёт, будет так же непривычно, как и тогда, когда она появилась. Но ничего страшного. Я же столько лет был один!»
— Всё нормально… — пробормотал он себе под нос, заставляя себя улыбнуться, и, снова приняв свой обычный весёлый вид, направился к лифту.
Лэ Сяолин только закрыла дверь, как Май Вэйтань тоже вернулся. Она без церемоний заявила:
— Отлично, как раз успел! Быстро мажь мне ногу! Я весь день бегала, боюсь, лодыжка серьёзно повреждена!
Май Вэйтань пошёл за мазью. Вернувшись, он увидел, как госпожа Лэ удобно расположилась на диване, подложив под спину подушку, а правую ногу гордо водрузила на журнальный столик, явно ожидая, что он её обслужит.
Май Вэйтань усмехнулся и послушно подошёл. Он налил немного масла на ладонь и начал осторожно массировать опухшую лодыжку.
— Ну что, госпожа, свидание с женихом прошло отлично? — поддразнил он.
— Как ты смеешь! — Лэ Сяолин пнула его левой ногой в плечо, изображая гнев. — Я же выполняла указания вашего величества!
Май Вэйтань лишь слегка улыбнулся и промолчал. Лэ Сяолин вспомнила все события дня и вздохнула:
— Майятан, ты такой способный! Всё держишь под контролем, со всем легко справляешься! Придумай что-нибудь, чтобы парень менеджера Юй проснулся!
— Я же не врач! — Май Вэйтань чуть сильнее надавил, чтобы масло лучше впиталось, но так, чтобы не причинить боли.
Лэ Сяолин вдруг всхлипнула и с грустью посмотрела на него:
— Майятан, если однажды я впаду в кому, обещай, что будешь рядом со мной!
Май Вэйтань замер. Его руки на мгновение застыли. Он взглянул на Лэ Сяолин, которая пристально смотрела на него, но тут же опустил глаза и неловко пробормотал:
— Зачем… говорить такие вещи?
Лэ Сяолин снова пнула его левой ногой:
— Эй, если ты будешь рядом, даже если я умру, твои слова меня разозлят настолько, что я обязательно воскресну!
http://bllate.org/book/11863/1058645
Готово:
