Лэ Сяолин сердито фыркнула на Май Вэйтаня, но в душе уже решила нести его на спине — разве можно отказаться от такой жертвы? Он рисковал жизнью ради неё, а ей-то что — потерпеть немного! Правда, сейчас она чувствовала себя совершенно измождённой и не была уверена, выдержит ли его вес. Сжав зубы, она выдавила:
— Ну… ладно, залезай.
Решимость на её детском личике выглядела до невозможности забавно. Май Вэйтаню ужасно захотелось рассмеяться, но лицевые мышцы отказывались подчиняться. Он лишь прикусил губу и издал странное «ху-ху-ху». Хромая, он двинулся прочь, а Юй Юй тут же подхватила его под руку. Май Вэйтань тихо поблагодарил:
— Спасибо!
Лэ Сяолин обиженно фыркнула. Её первый бой закончился позором: вместо того чтобы положить злодея на лопатки, она сама получила пощёчину, ещё и одного товарища угораздило ранить, да и двух начальников унизила! Злость клокотала внутри, и она стояла как вкопанная, пока Ин Чжи И не схватил её за шиворот и без церемоний увёл прочь.
Чжан Чжан спокойно провожал взглядом уходящую группу. Его глаза долго следили за изящными силуэтами Лэ Сяолин и Юй Юй, и в голове мелькнула мысль о Чжоу Чжоу — чуть было не досталась ему та девчонка. Вокруг Ин Чжи И всегда крутятся красавицы, но ни одной из них он не желает поделиться! Если не прижать этого упрямого орлёнка, то кого ещё? Восемьдесят семь миллионов долга — это ещё не предел. Пусть выбирает: деньги или женщины!
***
Спустившись в подземный паркинг, Лэ Сяолин попыталась сесть на заднее сиденье машины Ин Чжи И вместе с Май Вэйтанем, но тот уже сидел за рулём и теперь вышел снова, перегнувшись через крышу автомобиля. Его холодный взгляд пронзил её насквозь:
— Милочка, марш ко мне вперёд!
Ин Чжи И был по-настоящему зол. В кабинете Чжан Чжана он играл роль защитника своих сотрудников, но теперь, без посторонних глаз, показал своё истинное лицо. Лэ Сяолин внутренне возмущалась, но только надула губы и молча уселась на переднее пассажирское место.
— Я просто хотела помочь Май Вэйтаню, — пробормотала она.
Ин Чжи И сел рядом и хлопнул дверью так, что машина вздрогнула.
— Ты — разбитое корыто! Что ты вообще можешь сделать?! — язвительно бросил он.
Лэ Сяолин скрипнула зубами, но не стала возражать. Чжоу Чжоу говорила, что босс хоть и строг, но никогда не ругает подчинённых. Получается, первая порка досталась именно ей! Честь и хвала!
Ин Чжи И заявил Чжан Чжану, что везёт сотрудников на работу, но на самом деле направил машину в больницу. Вызвав медсестру-специалиста, он приказал:
— Отведите этих двоих в процедурную, обработайте раны и проведите полное обследование.
— Полное?! — встревожилась Лэ Сяолин, подсчитывая расходы. — Это ведь компенсируется как производственная травма?
Ин Чжи И бросил на неё раздражённый взгляд:
— Май Вэйтаню — да, тебе — нет!
— Почему?! — возмутилась она. — Я же получила увечья во время рабочего времени, выполняя служебные обязанности!
— Ладно, — процедил он сквозь зубы, — я оплачу тебе лекарства. Но учти: я потерял рабочее время, спасая тебя, тупицу! Ты должна компенсировать мне убытки. Считаем, что долг погашён, а остальное — за твой счёт!
— Тогда я лечиться не буду! — заявила Лэ Сяолин, сверля его взглядом. — Пусть весь офис увидит, как ты издеваешься над сотрудниками!
Ин Чжи И ответил тем же:
— Не лечись! Ходи по офису с этой мордой-свиньёй и жалуйся всем подряд! Умрёшь от боли — сама виновата!
Их перепалка оборвалась под смех окружающих зевак. Оба одновременно отвернулись: один — влево, другая — вправо. Даже Юй Юй не смогла сдержать улыбки. Она никогда не видела такого Ин Чжи И — обычно он сдержанный и холодный, а сейчас спорил с девушкой, как маленький мальчишка! Эти двое, покрасневшие и злые, напоминали детей, которые ссорятся из-за того, кто съел лишнюю конфету.
Май Вэйтань изо всех сил старался не рассмеяться, но всё равно выдавал своё фирменное «ху-ху-ху». Однако эта сцена всё же довела его до боли — он схватился за щёку и застонал:
— Ай-ай-ай!
Медсестра, наконец осознавшая серьёзность ситуации, торопливо сказала:
— Подождите! Сейчас принесу инвалидное кресло!
Май Вэйтань по-прежнему слабо улыбался, но теперь все заметили, как крупными каплями с его лба стекает пот. Его белая рубашка давно промокла от боли, хотя он и терпел молча. Лэ Сяолин тоже опустилась на корточки и, всхлипнув, прошептала:
— Майятан, у тебя, наверное, перелом ноги? В «Синляо» ты так быстро шёл, я думала, всё в порядке! Если бы я знала, насколько тебе плохо, я бы точно тебя понесла!
Май Вэйтань только фыркнул и больше не обращал на неё внимания — он собрал всю волю в кулак, чтобы не рухнуть окончательно.
Ин Чжи И и медсестра усадили Май Вэйтаня в инвалидное кресло. Сам же Ин Чжи И замер на месте — не потому что особенно переживал за Май Вэйтаня, а потому что кипел от ярости: Чжан Чжан посмел ударить его сотрудника. Это был прямой вызов! Из-за доброты деда, наглости Чжан Чжана и собственного принципа «никогда не сдаваться» долг вырос до 87 миллионов, и у него не было способа его вернуть. Старые обиды и новая злоба слились в один ком, который невозможно было проглотить.
Лэ Сяолин обернулась и увидела в его глазах ледяную ярость. Испугавшись, что снова попадёт под горячую руку, она попыталась незаметно улизнуть вслед за Май Вэйтанем. Но Ин Чжи И, злясь на главную виновницу всего этого хаоса, прошипел сквозь зубы:
— Не встречал ещё такой глупой продавщицы! Без единого документа пошла выбивать долг! Ты думаешь, это твоё королевство, последыш?
Лэ Сяолин знала, что ошиблась, но и Юй Юй, и Ин Чжи И игнорировали долги «Синляо». Кто-то должен был идти — либо она, либо Чжоу Чжоу. А как можно подвергать опасности мастера, у которой и так травма души? Если копнуть глубже, виноват скорее сам Ин Чжи И — он ничего не делал! Если бы он хоть слово сказал в её защиту, она бы извинилась. Но вместо этого он, не сумев постоять за себя, оскорбляет её, называет свиньёй и срывает злость на ней! Нет уж, она не сдастся!
— В моём королевстве, — с вызовом заявила она, глядя прямо в глаза, — ты всё равно мой правитель! Помни: эти 87 миллионов — твой долг, а не мой! Я помогаю тебе их вернуть, понимаешь?
Ин Чжи И почувствовал, как кровь ударила в голову.
— Это помощь?! Если не умеешь работать — сиди в офисе и не лезь со своей дурью! Ты — сотрудник Ин Чжи И, и твои поступки отражаются на моей репутации!
— О, какая честь! — Лэ Сяолин даже рассмеялась. — Значит, я представляю лицо Ин Чжи И? Тогда сейчас здесь… раз, два, три… — она указала по очереди на себя, Май Вэйтаня и Ин Чжи И, — три свиньи!
Май Вэйтань, Юй Юй и медсестра тихонько захихикали. Ин Чжи И стиснул зубы:
— Хотел бы я, чтобы эта женщина исчезла из моих глаз навсегда!
— Да разве я хочу тебя видеть?! — парировала Лэ Сяолин. — Я владею семью языками! Мне не обязательно здесь задерживаться!
— Конечно, — холодно усмехнулся он, — семи-язычная гениальная особа, которая моет тарелки и заправляет постели. Настоящая «семёрка»!
(Примечание: в кантонском диалекте «семь» звучит как оскорбление — «дура».)
«Бессовестный тип!» — подумала Лэ Сяолин, прищурившись с презрением. — В споре только и умеет, что копаться в прошлом!
— Ты такой крутой, — съязвила она, — один как вся «Четвёрка знаменитых следователей»!
— Что? — не понял Ин Чжи И.
— Холодная Кровь! Бессердечный! Железная Рука! Преследующий Смерть! — выпалила она, еле сдерживая гнев.
Ин Чжи И наконец понял — она его не хвалит! Они снова засверкали глазами, но зрители уже не выдержали — снова раздался смех. Май Вэйтань, прижимая больную щёку, простонал:
— Может, хватит уже шутить? Лучше верните меня в «Синляо», пусть охрана изобьёт — будет легче!
Лэ Сяолин и Ин Чжи И одновременно отвернулись.
Один бросил:
— Семёрка!
Другая —
— Ин Следователь!
В процедурной Лэ Сяолин лишь протёрла раны йодом. Чтобы показать Ин Чжи И свою принципиальность, она категорически отказалась от рентгена и анализов. Тот, в свою очередь, сделал вид, что не замечает её, и занялся только Май Вэйтанем. Перед уходом Лэ Сяолин махнула рукой:
— Идите, я тут немного полежу. Когда закончите — позовите.
На самом деле Ин Чжи И сказал это в сердцах: когда оплачивал счёт, он включил и её обследование. Юй Юй пошла с Май Вэйтанем на анализы, а он вернулся в процедурную за Лэ Сяолин. Но за считанные минуты та уже крепко спала, раскинувшись на кушетке. Даже во сне она не выглядела спокойной — руки и ноги были разбросаны в разные стороны.
— У тех, у кого совести нет, всегда такой вид! — проворчал Ин Чжи И.
Он нахмурился, размышляя, будить ли её. Признаться, характер у неё отвратительный, но нельзя отрицать: она красивее большинства женщин. Вспомнив, с каким жадным и тревожным блеском смотрел на неё Чжан Чжан, Ин Чжи И невольно усмехнулся. Возможно, эта нелюбимая им девушка станет слабым местом его врага!
***
— Эй, вставай! — Ин Чжи И толкнул её за плечо.
Лэ Сяолин приподняла тяжёлые веки, узнала его и вдруг вспомнила что-то важное.
— А, это ты… — пробормотала она, потирая виски. — Неудивительно, что так шумно!
Ин Чжи И недоумевал: он ведь почти не издал ни звука!
Заметив его странный взгляд, будто он что-то задумал, Лэ Сяолин хитро ухмыльнулась, резко откинула одеяло и вскочила с кушетки. Она встала напротив него, задрав подбородок и прищурившись.
«Он и не догадывается, — подумала она с торжеством, — что я умею читать его мысли! Я уже знаю весь его план против Чжан Чжана!»
— Ин Следователь, — с вызовом сказала она, тыча пальцем ему в грудь, — хочешь меня отругать?
— Я постоянно этого хочу! — холодно ответил он.
«Точно!» — обрадовалась она. — Значит, я действительно услышала его мысли! Но ругать её так просто не получится — сначала надо заручиться её сотрудничеством!
Она уже собралась уйти, но Ин Чжи И схватил её за воротник и потащил к кабинету обследований.
— Идём на анализы!
— У меня нет денег! — заявила она с вызовом. — Сказала — не пойду!
— Я уже заплатил! — рявкнул он.
Лэ Сяолин обернулась. «Стоп! Сейчас он нуждается во мне, так почему же ведёт себя, будто я ему обязана?»
— Твои деньги — твои проблемы! — парировала она. — Я не согласна проходить обследование!
— Это часть твоей работы! — не терпя возражений, он потащил её дальше.
У двери рентген-кабинета Май Вэйтань увидел, как Лэ Сяолин недовольно идёт под конвоем Ин Чжи И, и снова захихикал:
— О, и ты здесь?
— Ага, — улыбнулась она сквозь зубы, — Ин Следователь умолял меня прийти. Как не пойти, если так просит!
http://bllate.org/book/11863/1058625
Готово: