В десять часов вечера по телевизору в гостиной шёл сериал «Искушение вернуться домой» — именно он занимал все эфирные слоты на десять часов у семей по всей стране. Как только закончился очередной эпизод, из динамиков полилась навязчивая песня:
«За боль всех страстей и раны всех ненавистей…
Кровь и слёзы стекают вместе,
Моё сердце разбито и обращено в прах…»
Пэй Юнь немного приглушила звук. Родители тем временем обсуждали, где купить квартиру и во что выгодно вложить деньги — может, в акции?
Сама Пэй Юнь, улавливая их разговор на слух, сосредоточенно стучала по клавиатуре ноутбука. В спальне не горел верхний свет — лишь настольная лампа с тёплым жёлтым свечением мягко рассеивала ночную мглу и остатки дневной жары. Её чёрные влажные волосы были распущены по плечам, а лицо после душа ещё пылало румянцем: белое с розовым, свежее и нежное.
На ней был милый пижамный костюм с медвежатами. Свет экрана делал эту картину особенно умиротворённой и прекрасной.
Сегодня вечером она официально начинала писать.
Раньше Пэй Юнь постоянно публиковалась на Jinjiang, и теперь решила делать то же самое. Открыв сайт Jinjiang, она медленно прокручивала колёсико мыши, просматривая страницы.
Тогда на Jinjiang было гораздо меньше произведений, чем в будущем. Многие авторы, которые позже станут знаменитыми, сейчас были обычными безвестными пользователями, да и большинство имён вообще ничего не говорили.
Столько людей бросали писать, но всегда находились те, кто продолжал. Прокручивая страницу, Пэй Юнь вздохнула: неизвестно, как далеко ей удастся зайти.
Добравшись до самого верха, она нажала «Зарегистрироваться», дождалась загрузки формы и подала заявку на статус автора. Интернет тогда работал слишком медленно. Пэй Юнь скучала, глядя, как маленький значок загрузки кружится и кружится. Она постукивала пальцами по столу, другой рукой подперев щёку, и размышляла о планах.
Она уже начала роман «Жизнь Золушки в доме богачей». Теперь будет выкладывать главы ежедневно и завершит его до начала занятий в старшей школе — максимум на триста пятьдесят тысяч иероглифов.
Устав ждать, Пэй Юнь свернула окно браузера и открыла почти дописанную первую главу, чтобы продолжить работу.
Кроме того, сегодня она договорилась с родителями: они купят одну-две квартиры в Бяньчэне и ещё одну в столице. Её родители были разумными людьми и внимательно выслушали доводы дочери.
Но стук клавиш внезапно прекратился. Пэй Юнь перевела взгляд на чёрный Nokia, лежавший рядом с компьютером, и замерла в нерешительности. Это был телефон Ши И.
Она вспомнила, как только что объяснялась с родителями до хрипоты, снова и снова заверяя, что у неё нет ранних увлечений. А ведь всё началось с того, что кто-то позвонил Ши И. Родители Пэй Юнь изначально не собирались отвечать, но звонок повторялся снова и снова — вдруг это что-то срочное? Пришлось взять трубку.
На том конце оказался парень, который сообщил, что только вернулся из Америки, переборол джетлаг и хочет собрать Ши И, Ду Цзочжэня и остальных на встречу. Когда родители Пэй Юнь спросили, кому принадлежит телефон, стало ясно: владелец — юноша.
А это означало, что их дочь самовольно привела в дом чужого мальчика, когда родителей не было дома. Естественно, они очень рассердились.
Тогда Пэй Юнь не задумывалась об этом, но теперь понимала: в её возрасте действительно нужно быть осторожнее и сдержаннее.
Нужно взять это себе на заметку.
Аккаунт был успешно зарегистрирован. Пэй Юнь встряхнула головой, отгоняя тревожные мысли, и внимательно перечитала первую главу, после чего скопировала текст на сайт и нажала «Опубликовать».
Что до телефона Ши И — он так и не зазвонил. Возможно, тот парень уже всё объяснил Ши И, и тот, боясь создать Пэй Юнь ещё больше проблем, не стал звонить. Она попробовала дозвониться до Ду Цзочжэня, но связь не проходила.
Раз не получается — не стоит волноваться. Всё равно они записаны на одни и те же курсы, так что встретятся обязательно. Завтра у них экзамен по вольному стилю, и она просто передаст ему телефон лично.
Пэй Юнь выключила компьютер и собралась спать. Вспомнила, что завтра нужно встать пораньше, пробежаться по школьному стадиону возле дома, а потом сходить в книжный за справочниками по всем предметам старшей школы — скоро начнутся подготовительные курсы.
Ей пора сосредоточиться на учёбе.
* * *
В полумраке клуба гремела оглушительная музыка. На танцполе молодёжь двигалась в такт ритму, и вспышки стробоскопа освещали лица, на которых играла беззаботная улыбка. На сцене пел фронтмен в маске из павлиньих перьев, открыто демонстрируя длинные волосы цвета тёмной зелени. На нём была только чёрная майка и джинсовые шорты — и он заводил публику до предела.
«Маленький переулок» — бар, спрятанный среди деревьев, не слишком большой, но невероятно популярный среди молодёжи. Открывался каждый вечер в девять и раз в неделю приглашал живые группы. Но сегодня было особенным: группу пригласили второй раз за неделю.
— Да ладно тебе, Цинь Цзян! Ты нехорошо поступил — вернулся и даже не предупредил заранее! Пей три штрафных! — заявил Ду Цзочжэнь.
В роскошном VIP-люксе на верхнем этаже собралось человек семь-восемь юношей и девушек. Интерьер был продуман до мелочей: комната словно парила в воздухе, со всех сторон окружённая специальным стеклом — изнутри отлично просматривалось всё, что происходило снаружи, но с улицы заглянуть внутрь было невозможно.
Звукоизоляция здесь была на высоте: музыка и шум снизу почти не проникали, да и мобильная связь ловила плохо — неудивительно, что Ду Цзочжэнь так и не получил звонок от Пэй Юнь.
— Цинь Цзян, ты реально крут! Вернулся и сразу молчишь, как партизан! Так что да, пей! — подхватили другие парни.
— Точно! Мы так расстроены! — добавила милая на вид девушка, хотя на лице её сияла широкая улыбка.
Ду Цзочжэнь нажал кнопку на подлокотнике, и вскоре вошёл официант с тележкой. На верхней полке лежали фруктовые нарезки и изящные десерты, на средней — пустые бокалы, а внизу — разнообразные напитки. Официант молча расставил всё на стол и вышел.
Ду Цзочжэнь взялся за бутылку и поставил перед Цинь Цзяном три бокала, один за другим наполняя их алкоголем. При этом он с явным злорадством поглядывал на друга. Этот бар принадлежал семье Ду Цзочжэня, и когда его строили, он специально заказал себе такой личный номер для встреч с друзьями.
— Добавь ещё три, — спокойно произнёс Ши И, сидя на диване, закинув ногу на ногу.
Цинь Цзян — высокий, с густыми бровями и яркой внешностью — был одет в чёрную футболку с черепом и джинсы Levi’s. Он сглотнул, глядя на три полных бокала. Его алкогольная выносливость была примерно на уровне «один бокал — и готов».
— Ребята, серьёзно? Я только что перестроился после перелёта! — простонал он.
Ду Цзочжэнь мгновенно понял и тут же поставил ещё три бокала, нещадно наполняя их.
— Ах, Цинь Цзян, тебе не повезло! Только вернулся — и сразу налетел на Ши И! Ха-ха! — радостно воскликнул он.
— Да ладно, всего-то несколько бокалов! Ты вообще мужик или нет?! — вставила девушка, которую звали Линь Юймэн. Затем, понизив голос, она с любопытством спросила Ши И: — Что случилось? Чем он тебя так разозлил?
— Линь Юймэн, заткнись, а? Не хочешь — сама проверишь, мужик я или нет! — бросил Цинь Цзян, сверля её взглядом.
Линь Юймэн не смутилась:
— Да брось! Фу! — ответила она грубо.
— Ладно, Юймэн, помолчи уже, — мягко сказала другая девушка, потянув подругу за рукав.
— А тебе-то какое дело?! — резко отмахнулась Линь Юймэн и тут же уселась рядом с Ши И. Она терпеть не могла Тан Цинь и считала её надменной и фальшивой.
В их компании было всего две девушки — Линь Юймэн и Тан Цинь, — и они постоянно ссорились. Остальные давно привыкли к этому и обычно старались приглашать только одну из них. Но сегодняшняя встреча была в честь возвращения Цинь Цзяна, так что пришлось мириться.
Парни сделали вид, что ничего не замечают, и продолжили разговор.
Тем временем Цинь Цзян с ужасом наблюдал, как Ду Цзочжэнь безжалостно льёт алкоголь.
— Стой! Если я выпью эти шесть бокалов, меня вынесут отсюда на руках! — воскликнул он, затем скривился и процедил сквозь зубы: — Ду Цзочжэнь, ты издеваешься? В чём вообще дело? Я ведь просто случайно проболтался!
— Именно! — подтвердил Ду Цзочжэнь. — Ты слил имя человека, о котором Ши И мечтает, прямо его родителям! Скажи сам — заслуживаешь ли ты наказания?
Это заявление ударило, как гром среди ясного неба.
— Правда?! — в один голос воскликнули парни.
— Ду Цзочжэнь, ты врёшь! — закричали другие.
— Ду Цзочжэнь, ты… шутишь?.. — Тан Цинь побледнела и с трудом выдавила слова, краем глаза следя за реакцией Ши И.
Цинь Цзян тоже не верил своим ушам — неужели Ши И, этот ледяной недотрога, влюбился? Он посмотрел на него и увидел, что тот не отрицает.
— Серьёзно?! Ши И, покажи нам эту девушку! — закричали парни, требуя немедленно представить избранницу.
— Вот это да! Молодец, братан! — Линь Юймэн радостно хлопнула Ши И по плечу и победно усмехнулась, наблюдая, как Тан Цинь теряет самообладание.
— Вы помните ту девчонку, которая призналась ему в чувствах в девятом классе? — начал объяснять Ду Цзочжэнь. — Как раз когда прозвенел звонок на урок, помните? Все были там.
Парни кивнули, вспомнив инцидент.
— Так вот, это она, — добавил Ду Цзочжэнь с гордостью, будто речь шла о его собственной девушке.
— Ого, это она? Да она реально смелая — осмелилась признаться нашему Ши И! — смеялись парни.
— Ага, весь год обсуждали! Не думал, что Ши И предпочитает такой тип! — подхватили другие.
— Кто она такая? Есть фото? — нетерпеливо спросил Цинь Цзян.
— Мне тоже показать! — воскликнула Линь Юймэн. Та, кто способна вывести из себя Тан Цинь, уже вызывала у неё симпатию.
— Фото нет. Покажу вам как-нибудь, — ответил Ду Цзочжэнь.
Ши И устало махнул рукой — ему надоело слушать их болтовню. Он вышел из ложи, чтобы проветриться. Тан Цинь, не сводившая с него глаз, тут же последовала за ним. Она чувствовала: если сейчас не заговорит — может, уже никогда не представится шанс.
— Ши И… — тихо окликнула она его, стараясь, чтобы голос звучал особенно трогательно.
Он обернулся. В полумраке Тан Цинь казалась особенно хрупкой и беззащитной.
— Правда ли то, что они говорили? Ты… правда нравишься той девочке? — прошептала она, и в её глазах заблестели слёзы.
Ши И нахмурился. Он не понимал, зачем она вышла за ним. Хотя они и росли почти в одной среде и семьи были знакомы, между ними почти не было общения.
Но из вежливости он не ушёл сразу.
— Правда, — коротко ответил он.
Эти три слова словно вытянули из Тан Цинь всю силу. Лицо её побледнело, губы дрожали. Она медленно подошла к Ши И и, протянув дрожащую руку, осторожно коснулась его ладони, затем прижалась к нему.
Ши И на мгновение замер, но тут же отстранил её.
— Нет, — сказал он холодно и повернулся, чтобы уйти. Однако, сделав шаг, остановился и добавил: — Впредь держись от меня подальше.
Он не вернулся в ложу, а сразу покинул бар «Маленький переулок».
Не знал почему, но в голове у него крутилась только Пэй Юнь. Хотелось взять свой второй телефон и отправить ей сообщение: сильно ли её родители отчитали? Он не решался связаться с ней, боясь, что из-за его звонка конфискуют и её собственный телефон. Неужели она теперь разозлится и не захочет с ним разговаривать?
Ши И сел в такси, сдерживая желание назвать адрес её дома, и послушно поехал домой. Завтра же у них экзамен по вольному стилю — он обязательно её увидит. Эта мысль немного успокоила его.
http://bllate.org/book/11854/1058024
Готово:
