Вечером, когда Ян Лицю вернулась с работы, Паньпань уже вместе с Лэлэ возилась во дворе с цветами, купленными в тот день. Она принесла два куста махровой розы и как раз собиралась посадить их у стены. Стоило ей представить, как лианы покроют всю низкую ограду, наполнив двор цветочным ароматом, — и сердце её забилось от нетерпения.
Едва переступив порог, Ян Лицю сразу ощутила перемену: на стенке между дворами теперь красовались пышные цветы, воздух был пропитан благоуханием, и весь двор словно ожила.
— Стоит Паньпань войти в дом — и всё вокруг преображается, — не удержалась от восхищения Ян Лицю. — Теперь у нас во дворе настоящая поэзия!
Паньпань тоже чувствовала, что цветы подняли ей настроение, и сказала:
— Сестра, все эти цветы мы купили сегодня. Если какие-то понравятся — забери пару горшков себе.
Ян Лицю ещё не успела ответить, как её муж Сюй Минъян тут же возразил:
— Ни за что! Твоя сестра даже кактус не может вырастить.
— Как так? — удивилась Паньпань. — Эти цветы совсем несложные в уходе.
— Честное слово! Все учителя в школе знают: любое растение, появившееся на моём столе, обречено.
Тут вмешался Ян Лидун:
— У неё с детства так. Однажды выкопала дикий цветок, посадила в горшок — а утром он уже завял.
Семья стояла среди цветущего двора, болтая о всяком, а закатное солнце окутывало всё золотистым светом, будто осыпая счастьем.
Ужин, как обычно, готовил Ян Лидун, а Сюй Минъян помогал ему на кухне. Паньпань хорошо относилась к этому зятю: оба с Ян Лицю работали учителями в центральной начальной школе посёлка, поженились по любви и жили душа в душу. Главное — он явно привык заниматься домашними делами и заботиться о ребёнке.
Паньпань с Ян Лицю сидели во дворе и беседовали. Когда речь зашла о планах Паньпань и Ян Лидуна, та одобрила:
— Вы молоды — правильно делаете, что хотите заняться своим делом. Когда умерла мама, я училась на третьем курсе университета. Хотя семья тогда задолжала, дядя всё равно сказал, что будет платить за учёбу Лидуну. Но тот упрямился и бросил… Мне до сих пор жаль.
Она поспешила пояснить, чтобы Паньпань не подумала лишнего:
— Я не то чтобы настаиваю на высшем образовании. Просто мне больно видеть, сколько вы оба трудились. Я слышала от Лидуна, какая у тебя была работа — понимаю, как вам было тяжело. И хоть доход был неплохой, вы ведь выматывали себя до предела. Так нельзя продолжать вечно.
— Да, — согласилась Паньпань. — У нас с Лидуном невысокое образование. Чтобы зарабатывать больше других, приходится вкладывать вдвое больше сил.
— Именно поэтому я поддерживаю ваше решение начать своё дело. Каким бы оно ни было, это станет ценным опытом. А с вашей целеустремлённостью я уверена — у вас обязательно всё получится.
— Тогда заранее благодарю за добрые слова, сестрёнка! — игриво ответила Паньпань.
Ян Лицю тоже улыбнулась:
— Действуйте смело! Если что понадобится — обращайтесь ко мне.
Но Паньпань не стала принимать это предложение. Она уже слышала от Лидуна, что у сестры тоже нелёгкие времена. Хотя у обоих есть работа, зарплата учителей в сельской школе пока невысока. Да и когда они покупали двухкомнатную квартиру в посёлке, родители Сюй Минъяна — тоже из деревни и имеющие двух сыновей — почти не помогли. В то время семья Ян только расплатилась с долгами и не могла дать приличного приданого. Сейчас они лишь недавно выплатили кредит за квартиру.
Ужин был очень сытным. Кулинарное мастерство Ян Лидуна вполне могло сравниться с ресторанной кухней, и все единодушно хвалили его. Семья собралась за одним столом, радостная и спокойная, и даже лицо Ян Айминя озарила редкая улыбка.
Видя, как Паньпань с аппетитом ест, Ян Лидун без устали накладывал ей еду, так что она чуть не объелась.
Когда Паньпань спросила, где он научился так готовить, Ян Лидун довольно ответил:
— В первый год, когда я поехал с дядей в Пекин, он решил, что мне ещё рано работать на стройке, и велел готовить еду для всех. Со временем я сам освоил кулинарию.
Услышав это, Паньпань стала лучше относиться к дяде: хоть он и властный, но по-настоящему заботится о племянниках.
После ужина семья Ян Лицю уехала, а Паньпань с Ян Лидуном вернулись в свою новую квартиру.
Ян Лидун потянул Паньпань в спальню, но она поспешно остановила его:
— Нельзя! Я сегодня слишком много съела — нужно немного подвигаться, чтобы переварить.
— Женушка, я как раз и хочу помочь тебе «подвигаться». Гарантирую — калории быстро сгорят.
Его тон был многозначительным. Паньпань покраснела, но не успела возразить — он уже подхватил её на руки и унёс в комнату. Вскоре там развернулась очередная сцена нежной близости.
В городе Чжэнь традиция «возвращения невесты в родительский дом» на третий день после свадьбы считается очень важной. Рано утром за дочерью приезжают родственники со стороны матери — обычно дядя или брат. Однако задерживаться в родительском доме нельзя: к полудню молодожёны обязаны вернуться в дом мужа, где для гостей уже готовят богатый обед.
Ранним утром дядя Ян Лидуна прибыл в дом, чтобы дождаться гостей, а повар, отвечавший за свадебный банкет, тоже пришёл заранее готовить обед по случаю возвращения невесты.
За Паньпань приехали третий дядя и двоюродный брат со стороны второго дяди. Третий дядя немного побеседовал с Чэнь Цзяньшэем и Ян Айминем, после чего сразу увёл Паньпань и Ян Лидуна.
Вернувшись в родительский дом, Паньпань увидела, что обе старшие сестры уже ждут её. Хотя прошло всего два дня с момента свадьбы, дом почему-то показался ей чужим.
Юй Фэньчжэнь и Чэнь Цзяньшэй сидели на диване. Паньпань вошла и поздоровалась:
— Папа, мама, мы вернулись.
Ян Лидун тоже вежливо произнёс:
— Папа, мама.
Все в комнате замерли от удивления. Сама Паньпань тоже удивилась: Ян Лидун ничего не говорил ей об этом заранее. В их округе зятья редко меняли обращение к родителям жены, поэтому в день свадьбы мама и отказалась от предложения Шэннань.
Первой пришла в себя Юй Фэньчжэнь:
— Лидун, ты… ты ошибся. У нас здесь так не принято.
— Никакой ошибки нет. Раз мы с Паньпань поженились, вы для меня такие же родители, как и для неё.
Юй Фэньчжэнь разволновалась:
— Не надо менять обращение! Не надо! Два твоих шурина тоже не меняли — и тебе достаточно быть как они.
— Хоть я и не меняю обращения официально, вы всё равно остаётесь родителями Паньпань — а значит, и моими родителями. Уверен, ваши другие зятья думают так же.
Ян Лидун говорил совершенно серьёзно.
Паньпань впервые видела, как её мать теряется. Обычно перед дочерьми и зятьями Юй Фэньчжэнь всегда сохраняла полное самообладание.
Пока Юй Фэньчжэнь метались в нерешительности, в дом вошли Цзюньцзе и Шэннань с мужем. Цзюньцзе, заметив неловкую тишину, удивился:
— Что случилось? Третья сестра тоже вернулась?
Юй Фэньчжэнь поспешила отвлечься и занялась встречей Шэннань с мужем.
Ли Вэйпин оказался сообразительным и тепло поздоровался:
— Третья сестра, третий сестрин муж, вы тоже вернулись!
Мужчины начали разговор, а Юй Фэньчжэнь подала дочери знак глазами — и женская часть семьи ушла в спальню.
Закрыв дверь, Юй Фэньчжэнь тут же набросилась на Паньпань:
— Ты что задумала? Неужели, услышав от Шэннань про «денежки за изменение обращения», решила тоже требовать? Сразу говорю: это не я его попросила! Ни копейки не дам!
Паньпань прекрасно знала, что денег от матери не дождёшься, но нарочно заявила:
— Делайте как хотите. Нам деньги не нужны. Иначе Лидун изменил бы обращение прямо на свадьбе. Раз уж он уже назвал вас «папой» и «мамой», назад дороги нет. Решайте сами. Но если кто-нибудь спросит меня про денежки за обращение — я расскажу правду.
Юй Фэньчжэнь растерялась и спросила:
— А сколько дал ему твой отец?
— Шесть тысяч.
— Шесть тысяч?! — в один голос воскликнули Юй Фэньчжэнь и Шэннань.
Юй Фэньчжэнь пожалела о потере таких денег — ведь у неё просто не было такой суммы. А Шэннань обиделась: её свекровь дала гораздо меньше.
Юй Фэньчжэнь тут же сменила тему и обратилась к Шэннань:
— Расскажи, почему в день свадьбы у твоих так задержались? Выяснила?
Старшие сёстры тоже заинтересовались. Оказалось, проблема была в свадебных машинах.
Сейчас в Чжэне полно свадебных агентств, и можно арендовать роскошные авто — как, например, на свадьбе Паньпань. Но родители Ли Вэйпина, работавшие раньше на государственном предприятии и считавшие себя людьми с широкими связями, не захотели арендовать машины, а стали просить у друзей.
В итоге в день свадьбы основной автомобиль для невесты никак не мог освободиться, из-за чего и задержались.
Что до свекрови Шэннань — та действительно воспользовалась советом матери: заявила, что в обеих семьях принято не менять обращение. Свекровь, дорожащая своим престижем, вынуждена была дать деньги — но всего две тысячи.
Старшая сестра посоветовала Шэннань:
— Теперь ты в другой семье. Какой бы подарок ни сделала свекровь — это знак внимания. Не стоит зацикливаться на сумме. Просто стройте с Вэйпином своё счастливое гнёздышко.
Сёстры ещё немного поболтали, но скоро стало поздно — пора было возвращаться.
Провожая дочерей, Юй Фэньчжэнь заметила, что Ян Лидун собирается проститься с ней. Испугавшись, что он скажет что-то ещё, она поспешила отстраниться и даже потянула Паньпань за рукав:
— После замужества ты теперь из другой семьи. Без дела не приезжай сюда часто — лучше заботься о своём доме.
Чэнь Тин, стоявшая рядом, тихонько рассмеялась и шепнула Паньпань:
— Не ожидала, что этот Ян Лидун такой хитрец! Одним словом «мама» он поставил нашу мать в неловкое положение. Теперь она должна ему «денежки за обращение», а значит, перед вами у неё всегда будет слабое место. В деревне узнают — ей лица не будет! И не посмеет больше указывать вам, как жить. Прямо два зайца одним выстрелом! Жаль, раньше не догадалась сказать своему второму зятю сделать так же.
Паньпань не согласилась:
— Наш Лидун не такой расчётливый. Он просто любит меня и поэтому относится к моим родителям как к своим.
— Ох, уже защищаешь! Да ещё и колешь нас, сестёр: мол, только твой Ян Лидун хороший!
Паньпань гордо ответила:
— Конечно, хороший!
Вторая сестра потянулась её щекотать, но Паньпань, помня, что та беременна, не осмелилась уворачиваться и сдалась. Сёстры тут же покатились от смеха.
Третий дядя отвёз Паньпань и Ян Лидуна домой. К тому времени обед уже был готов. Несколько старших представителей рода Ян выступили в роли хозяев и угощали гостей — это выражало уважение к семье невесты. Пир прошёл в дружеской атмосфере и закончился лишь под вечер.
Когда гости разъехались, Ян Айгомин оставил молодых и поговорил с ними наедине. На этот раз он специально приехал из Пекина ради свадьбы племянника и на следующий день должен был возвращаться.
— Ты точно решил не возвращаться в Пекин? — спросил он. За последние годы Лидун так помогал ему, что Ян Айгомин чувствовал себя гораздо легче. Его собственный сын был слишком мягким характером и не умел решать дела так чётко, как племянник.
— Дядя, я всё обдумал. Буду искать работу поближе к дому.
Видя решимость племянника, Ян Айгомин не стал уговаривать, но всё же выразил опасения:
— Здесь нелегко найти дело. Место маленькое, работы мало, да и всё достаётся тем, у кого связи и возможности. Нам остаётся только подрабатывать на стороне — и то немного заработаешь.
Ян Лидун тоже думал об этом и пока не принял окончательного решения, поэтому уклончиво ответил:
— Подумаю ещё. Если с ремонтом не выйдет — найду другое занятие.
Убедившись, что племянник всё обдумывает сам, Ян Айгомин спокойно уехал.
После возвращения в родительский дом Паньпань почувствовала особую срочность: нельзя больше откладывать запуск своего дела. Завтра же утром она отправится закупать ткани, чтобы начать интернет-магазин.
В Чжэне находился крупный производитель тканей — бывший Первый текстильный комбинат города. У них в ассортименте было более сотни видов набивных тканей. Эту информацию Паньпань собрала после возвращения в родной город и решила закупаться именно там.
После свадьбы Ян Лидун передал Паньпань все полученные в подарок деньги вместе со своими сбережениями. Объединив средства, у них осталось сорок тысяч юаней — вполне достаточно для небольшого бизнеса.
Ранним утром Паньпань и Ян Лидун отправились на автобусе в пригород Чжэня, где и располагался текстильный завод.
С восточной стороны главных ворот завода находился выставочный зал образцов. Они сразу направились туда, чтобы осмотреть товар.
http://bllate.org/book/11851/1057822
Готово:
