× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Rebirth of the Superpowered Woman / Перерождённая женщина с даром: Глава 212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чего мне бояться? — с ненавистью выплюнул Гао Сян, до сих пор казавшийся несокрушимым, но Ци Минвэй мгновенно уловила дрожь неуверенности в его голосе. — Ты же второстепенная личность и должна понимать лучше меня: если основная личность решила исчезнуть, это огромный удар и для тебя тоже. У тебя нет никакой уверенности, сможешь ли ты вообще существовать после её полного исчезновения.

Гао Сян злобно уставился на Ци Минвэй. Он и раньше не питал иллюзий, что сумеет скрыть правду от неё. Эта девушка внушала страх и трепет всем его личностям. Но он не ожидал, что она так прямо скажет то, что больнее всего ранило его внутри. Он мог лишь сверлить её взглядом, не в силах вымолвить ни слова возражения.

— Помочь тебе? — тихо спросила Ци Минвэй обычным своим тоном, но Гао Сян невольно почувствовал в нём соблазнительную нотку. Хотя в голове настойчиво звучал голос: «Не верь! Не верь!», в глубине души всё же зародилась надежда.

— …Как именно ты можешь помочь? — едва выговорил Гао Сян и тут же прикусил кончик языка. Он был раздосадован, но ещё больше — полон ожидания.

— Попробуем, — сказала Ци Минвэй и махнула рукой, давая сигнал двум роботам-полицейским, парящим над головой Гао Сяна. На их корпусах вспыхнули огоньки, раздалось потрескивание, и два шара медленно отплыли от него, хотя и остались поблизости на страже.

Ци Минвэй подняла руки, готовясь касаться его лица, но Гао Сян инстинктивно отшатнулся, словно раненый волк, и угрюмо уставился на неё. Ци Минвэй осталась невозмутимой; её руки продолжали медленно продвигаться вперёд, пока не оказались прямо перед лицом Гао Сяна.

— Ци Минвэй, лучше не шути со мной! — проговорил Гао Сян, глядя на пальцы, почти касавшиеся его носа. Ему показалось, будто он заметил проблеск фиолетового света. Возможно, ему просто почудилось, но он подавил дрожь страха и попытался придать голосу угрожающую твёрдость.

— Закрой глаза, — приказала Ци Минвэй, не собираясь ничего объяснять. Она ждала его реакции.

Гао Сян колебался недолго, но всё же послушался. В последний миг перед тем, как погрузиться во тьму, он увидел, как фиолетовый луч пронзил его зрачки, став единственным цветом в наступившей темноте.

Роботы-полицейские, парящие за спиной Гао Сяна, обладали функцией прямой трансляции. Каждое движение и каждое слово Ци Минвэй и Гао Сяна тут же отображались на экране оператора и немедленно передавались дальше.

— Директор, что она там делает? — спросил Тань Цзиньсинь.

Его присутствие здесь было чистой случайностью. Он ждал в кабинете директора Специальной академии, чтобы доложить о задании, когда на столе зазвонил телефон. Он успел лишь взглянуть на номер, как в кабинет вошла супруга командующего Чэнь.

Услышав, как она обращается к кому-то на том конце провода: «Минвэй…», Тань Цзиньсинь сразу понял, что речь идёт о той самой девушке Ци Минвэй, за которой так гоняется Ли Тэнъюэ. После того как Ли Тэнъюэ только что унизил его, Тань Цзиньсинь не упустил возможности подслушать разговор своего непосредственного начальника.

Сначала супруга командующего Чэнь хотела выгнать Тань Цзиньсиня, но, услышав просьбу Ци Минвэй, передумала. Этот молодой человек славился своей скользкостью — его обычно невозможно было поймать, а последние два дня он постоянно появлялся в её офисе с отчётами. Ходили слухи, что его обыграли, и теперь он, вероятно, строил планы мести.

Супруга командующего Чэнь, прожившая уже полжизни, прекрасно видела чувства Ли Тэнъюэ к Ци Минвэй. Поэтому она согласилась с просьбой Ци Минвэй по телефону, но здесь, в кабинете, поручила это дело Тань Цзиньсиню.

Тань Цзиньсинь был крайне любопытен насчёт Ци Минвэй, и именно поэтому, закончив координацию с полицейским управлением, он бросил работу с модифицированными обладателями дара и устроился в кабинете директора.

— Не знаю, — мягко улыбнулась супруга командующего Чэнь в ответ на вопрос Тань Цзиньсиня.

— Говорят, у этой девчонки вообще нет дара, — задумчиво потёр подбородок Тань Цзиньсинь. — А движения совсем не похожи на боевые техники. Может, это глубокий гипноз? У нас же в лаборатории есть похожие аппараты. Зачем тогда делать всё вручную? Так ведь устаёшь.

Супруга командующего Чэнь всё это время с улыбкой смотрела на экран трансляции. Само собой, слова Тань Цзиньсиня долетели до неё, и она невольно глубоко вздохнула:

— Инструктор Тань, возможно, ручной метод и утомителен, но именно он необходим. Вы сейчас хвастаетесь своей ленью?

— Нет-нет! Хе-хе, — поспешно извинился Тань Цзиньсинь и снова уставился на экран.

Кончики указательных, средних и безымянных пальцев Ци Минвэй легко коснулись щёк Гао Сяна. Она начала прочёсывать его сознание, не пропуская ни клочка пространства. Перед её внутренним взором мелькали разноцветные всполохи, каждый из которых олицетворял одну из личностей Гао Сяна и их характеры. Закончив первый круг поисков и ничего не найдя, Ци Минвэй немного передохнула и начала заново.

Фиолетовое сияние в темноте стало для Гао Сяна подобием звезды. Страх постепенно сменился ощущением блаженства. Когда Ци Минвэй безрезультатно завершила первую попытку, Гао Сян даже почувствовал лёгкое торжество. Ему было невероятно приятно, и теперь, зная, что она начнёт второй поиск, он даже надеялся, что и на этот раз она потерпит неудачу.

Расслабившись, Гао Сян полностью раскрылся. Ци Минвэй поняла: её метод работает. На этот раз она искала ещё тщательнее. Хотя она впервые применяла такой дар, она была абсолютно уверена: если Гао Сян будет сотрудничать, она обязательно найдёт его истинное «я».

Фиолетовые точки на этот раз отличались от первого поиска. Ци Минвэй покрывала каждую найденную область фиолетовым сиянием. Со стороны это казалось незаметным, но Гао Сян ощущал всё до мельчайших деталей. Никто бы не подумал, что крошечная точка света способна постепенно заполнить всё пространство. Однако это не причиняло ему дискомфорта, поэтому он спокойно принимал вторжение Ци Минвэй.

Фиолетовый свет окутал небо, землю и всё вокруг. Гао Сян ещё недоумевал, как вдруг голос Ци Минвэй прозвучал прямо у него в ушах — мягкий, но полный силы:

— Нашла!

В бескрайнем фиолетовом пространстве в углу дрожала крошечная белая точка, слабо мерцая. Ци Минвэй знала: раньше эта точка светилась ровно и ярко, но теперь её свет стал прерывистым. Если бы она пришла чуть позже, эта белая искра, возможно, уже погасла бы навсегда.

Фиолетовое сияние начало собираться в одну точку, которая бережно подняла белую искорку из угла и медленно, очень медленно, подняла её ввысь.

Гао Сян открыл глаза. Перед ним было прекрасное лицо девушки. Его зрачки непроизвольно сузились. Затем эта пугающая и настораживающая его девушка слегка улыбнулась и произнесла:

— Гао Сян, добро пожаловать обратно.

— Зачем ты сюда пришла? Мне не о чем с тобой говорить! — быстро отреагировал Гао Сян. Эта личность была чрезмерно вежливой и одновременно чересчур мрачной, в отличие от предыдущей грубой и дерзкой.

— Ты точно ничего не хочешь мне сказать? — спокойно спросила Ци Минвэй, пристально глядя на него. — Ты думаешь, то, что с тобой случилось ранее, — самое страшное? Ошибаешься. Следующая атака противника заставит тебя пожалеть, что ты не умер в тот раз.

— Что ты имеешь в виду? — Гао Сян не понял, но почувствовал, как пересохло в горле.

— Разорвать твой разум, разрушить нервную систему. Даже будучи многоликим, ты окажешься беспомощен: твои личности начнут уничтожать друг друга, — тихо сказала Ци Минвэй, раскрывая суть психологических атак обладателей дара. — Это будет совсем не так мягко, как сейчас со мной. Твоя единственная трезвая личность будет вынуждена сражаться с остальными, пока они не поглотят тебя целиком и не ввергнут во тьму.

— Замолчи! Хватит! — Гао Сян резко зажал уши и, дрожа всем телом, упал на стол.

— Что именно ты передал Сяо Мину в тех экспериментальных данных? — Ци Минвэй не дала ему опомниться и сразу задала главный вопрос.

— Я не знаю, не помню, не могу сказать, — запутался Гао Сян, выдавая подряд отрицания. Он поднял глаза на Ци Минвэй, и в его взгляде шла борьба эмоций: основная личность хотела бежать, а второстепенная — сопротивляться.

— Гао Сян, если ты снова спрячешься, я больше никогда не стану тебя вытаскивать. Ты навсегда останешься спать в этом пустом мире, — строго сказала Ци Минвэй. Впервые она повысила голос с ним, и это мгновенно вернуло его основную личность из грани исчезновения.

— Я… я… я… — Гао Сян не мог убежать. В его глазах даже заблестели слёзы. Увидев непоколебимый взгляд Ци Минвэй, он наконец сдался и шагнул назад. — Я правда не помню… Как мне тебе рассказать?

Ци Минвэй снова подняла руку и щёлкнула пальцами прямо перед его глазами. Зрачки Гао Сяна мгновенно потускнели, став похожими на бездонную пропасть. Затем она щёлкнула ещё раз — и его глаза вновь засияли.

Гао Сян уставился на чёрные глаза Ци Минвэй и вдруг начал заикаться:

— Я… я… я вспомнил! Как это получилось?

— Раз вспомнил, говори.

— Нет, — Гао Сян резко вскочил. Роботы-полицейские за его спиной тут же перешли в режим повышенной готовности и приблизились, но он их даже не заметил. Наклонившись, он почти прижался лицом к лицу Ци Минвэй. — Я хочу особые условия.

Ци Минвэй смотрела ему прямо в глаза, в её взгляде мелькнула насмешка:

— Не нужно. Я уже знаю.

— Че… — Гао Сян не ожидал такого ответа и на мгновение растерялся. Увидев, что Ци Минвэй действительно встала и направилась к выходу, он запаниковал ещё больше. — Подожди! Мы ещё не договорили!

— Мы уже всё обсудили. Я получила нужный ответ, — сказала Ци Минвэй, не оборачиваясь. Пройдя пару шагов, она всё же оглянулась. — Не волнуйся. После инцидента с нападением твой уровень защиты повышен до жёлтого. Особых условий тебе не видать. Спокойно отбывай срок в тюрьме.

— Подожди!.. Нет!.. Ты меня обманываешь! — Гао Сян уже готов был броситься за ней, но Ци Минвэй даже не обернулась. Его тут же обездвижили роботы-полицейские — он не мог ни двигаться, ни издавать звуки. Ци Минвэй тихо закрыла за собой дверь комнаты для свиданий, оставив всё происходящее позади.

На экране монитора Гао Сян всё ещё беззвучно боролся, но внимание супруги командующего Чэнь и Тань Цзиньсиня уже переключилось на другое. Они некоторое время молча смотрели друг на друга, пока Тань Цзиньсинь не выдержал:

— Директор, а что это за способ у Ци Минвэй?

— Тебе очень интересно? — улыбнулась супруга командующего Чэнь. Хотя ей самой хотелось знать, она ни за что не позволила бы Тань Цзиньсиню легко получить ответ.

— Директор, вы же знаете, я всегда люблю всё выведать, — сказал Тань Цзиньсинь, ни за что не признаваясь, что на самом деле ему безумно любопытно и, если она не скажет, он пойдёт выведывать у Ли Тэнъюэ.

Супруга командующего Чэнь до замужества была знаменитой спецназовицей империи Е, а после — всю жизнь провела в строю, никогда не отступая. Угрозы Тань Цзиньсиня казались ей детской игрой, поэтому она даже не обратила внимания, а вместо этого поинтересовалась его текущими делами.

http://bllate.org/book/11847/1057373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода