× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Counterattack Strategies / Стратегии контратаки [быстрая трансмиграция] [❤️] ✅: Глава 17: Оборотни

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

— Ни за что! Ты не можешь убить их! И я также не король волков! — Бони был так взволнован, что его голос уже начал дрожать. — Не смей клеветать на меня!

— Если ты на самом деле не король волков, разве их смерть не стала бы лучшим доказательством? Чего ты на самом деле боишься? — Лу Цзинцянь приближался к парню шаг за шагом и продолжал давить на него: — Ты так боишься их смерти, не потому ли, что они умрут и превратятся в волков, и ты не сможешь скрыть свою личность?

— Нет! Ты несешь чушь! Я не король волков, а они не оборотни! — Бони внутренне сжался, больше не в силах противостоять Лу Цзинцяню, но подчеркивал одни и те же слова снова и снова.

Лу Цзинцянь больше не обращал на него внимания, и даже Чак смирился. Его возражения были бесполезны.

Молодой человек повернул голову к Антвину и сказал:

— Давай сделаем это.

Антвин приказал своим подчиненным казнить оборотня. Когда казнь свершилась, на площади, полной людей, воцарилась тишина. Все молча смотрели на мертвого человека, ожидая, когда он превратится в волка.

Бони закрыл глаза и обнял свое дрожащее тело. Он уже мог предвидеть, с каким выражением все будут смотреть на него. Ему не хотелось переживать подобный опыт или сталкиваться с этим лицом к лицу. В этот момент ему захотелось повернуть время вспять, чтобы быть готовым к этой ситуации, а не оставаться беспомощным, как сейчас.

И вот, на глазах у всех, убитый член белых рыцарей принял облик волка.

Чак больше не знал, как реагировать. Пока черные рыцари убивали одного за другим рыцарей белого ордена, он просто стоял неподвижно и наблюдал.

Все убитые приняли образы волков.

Люди, возможно, из-за того, что их слишком часто шокировали, на самом деле не испытывали особого удивления, когда увидели, что эти оборотни превращаются в волков.

— Тебе есть что сказать в свое оправдание? — Лу Цзинцянь посмотрел на Бони. — Если нет, мне придется приступить к доказательству того, что ты являешься королем волков.

Бони нечего было сказать. Он пристально посмотрел на Лу Цзинцяня, размышляя о возможности взять его в заложники, а затем сбежать отсюда. Он не мог попасть в руки черных рыцарей. После того, как его личность короля волков будет раскрыта, ему останется только умереть.

Черные рыцари снова начали действовать. Они прижали парня к земле и потащили его на высокую платформу, стоявшую в самом центре площади.

Бони не знал, чего они хотят, но у него возникло дурное предчувствие. Он изо всех сил сопротивлялся и кричал:

— Отпустите меня! Отпустите меня! Я пророк, вы не можете так со мной поступить!

Черные рыцари установили деревянную раму на высокой платформе. Привязав Бони, они выложили вокруг него круг из сухих дров высотой в полметра, и, облив сухие дрова топливом, отошли в сторону с факелами, ожидая приказа.

— Чак! Чак, помоги мне! — Единственной надеждой Бони было попросить помощи у лидера белых рыцарей. — Я не король волков, поверь мне в последний раз! Я могу тебе все объяснить. Ты не можешь позволить им так поступить со мной! Чак!

Руки Чака сжались в кулаки. Он хотел броситься спасать Бони, но не мог пошевелиться. Услышав, как парень громко зовет его по имени, он почувствовал душевную боль. Но, рассуждая рационально, он не мог ответить на этот зов.

Бони, который так и не получил ответа от мужчины, почувствовал небывалое отчаяние. Он понимал, что ничего не мог сделать, чтобы повернуть время вспять, и что его дальнейшая судьба полностью находилась вне его контроля.

Получив приказной жест от Антвина, черные рыцари разорвали воротник Бони так, чтобы часть его груди была откровенно обнажена, а затем, закончив разжигать костер, отошли.

Пламя становилось все больше и больше, и волна жара ударила Бони прямо в лицо, заставив его почувствовать жжение на лице и груди. У оборотней был естественный страх перед огнем. Он, будучи королем волков, не был настолько напуган, чтобы сразу же превратиться в волка, но, получив ожог, сильное ощущение кризиса могло заставить символ на его груди всплыть на поверхность.

Бони подумал, что если он продержится, то, возможно, у него еще появится шанс переломить ситуацию. Он стиснул зубы и заставил себя держаться. До тех пор, пока огонь не погас, а его метка не проявилась, он мог продолжать отрицать свою личность короля волков. Черные рыцари не могли убить его без доказательств.

Как мог Лу Цзинцянь не знать, о чем думал Бони? Он давно был готов и добавил кое-что в топливо, чтобы парень не мог скрывать свою метку.

— А! А-а-а-а-а!!! — Бони было так больно, что все его тело дрожало. Он не мог сдерживаться, поэтому ему оставалось только кричать, чтобы выплеснуть боль.

На груди Бони медленно разгоралось голубое пламя. После того, как пламя постепенно стало уменьшаться, все увидели, как на его груди появилось голубое свечение. Некоторые люди не могли ясно разглядеть узор, потому что находились немного далеко, но Чак ясно увидел, что это был узор в виде волчьей головы.

Хотя люди не могли отчетливо разглядеть метку, следующая сцена не только напугала их, но и позволила им со всей очевидностью подтвердить, что Бони определенно был оборотнем.

Поскольку Лу Цзинцянь добавил кое-что в топливо, это не только выявило метку короля волков, но и сделало Бони неспособным терпеть, из-за чего он трансформировался в свою первоначальную форму.

Хотя парень не полностью превратился в волка, постоянной трансформации волчьей головы в человеческую и обратно было достаточно, чтобы все объяснить.

Поскольку личность Бони как короля волков была подтверждена публично, Лу Цзинцянь не собирался просто сжигать его заживо. Он попросил Антвина отдать приказ своим подчиненным потушить пожар.

Огонь словно истощил все силы из тела Бони. Он совершенно обмяк, когда черные рыцари спустили его с деревянной рамы. Он не понимал, почему вдруг так ослабел после этого костра. Как король волков, он был слишком потрясен тем, насколько слабым был в данный момент.

Бони подтащили поближе к людям. Теперь горожане, стоявшие в первых рядах, смогли отчетливо разглядеть метку короля волков на его груди.

— Причина, по которой Бони смог идентифицировать так много оборотней за эти два года, заключается в том, что, будучи королем волков, он обладает способностью распознавать своих сородичей, — объяснил Лу Цзинцянь. — Его план состоял в том, чтобы сначала принести в жертву небольшое количество оборотней. Стоило ему только завоевать всеобщее доверие, и никто не стал бы сомневаться в его словах. Тогда он начал бы использовать людей, чтобы они умирали вместо оборотней, тем самым сократив их количество, чтобы он мог достичь своей цели — править целым континентом в качестве короля волков.

Люди громко возмущались, потому что они на самом деле оказались обмануты королем волков, который так долго выдавал себя за пророка. Ничего не зная об этом, они все это время продолжали искренне доверять ему.

Ранее Бони также отметил, что в Хиллене течет кровь оборотня. Если бы его отец не спас многих людей, и те не заступились за него, он был бы давно убит.

Людям стало страшно, как только они подумали об этом. Еще немного, и человечеством могли бы полностью править волки. Если бы этот день действительно настал, им определенно пришлось бы пережить нечто худшее, чем смерть.

Из-за последствий и гнева, люди начали питать огромную ненависть к Бони. Сейчас они просто хотели разорвать его на куски.

Разъяренные люди бросились вперед и окружили парня, чтобы избить его. Бони только чувствовал, что его кости вот-вот переломаются. Все части его тела болели, и он не мог даже закричать.

В этот момент Антвин бросился вперед, обнял Лу Цзинцяня за талию и быстро отступил, чтобы публика не задела его.

Он обратился к людям:

— Пожалуйста, не волнуйтесь. Поскольку личность короля волков была раскрыта, и он попал в руки черных рыцарей, мы никогда не позволим ему уйти безнаказанным. Сейчас здесь слишком много людей. Всем следует сохранять спокойствие, чтобы избежать случайных травм. Мы будем держать оборотня в тюрьме, и, если кто-то захочет помучить его, чтобы излить свои эмоции, он может обратиться к черным рыцарям и встать в очередь.

Причина, по которой Лу Цзинцянь не позволил совершить массовый акт насилия против Бони, заключалась в том, чтобы парень не отделался быстрой смертью от рук людей, вышедших из-под контроля. Он сохранил ему жизнь, потому что от него все еще была какая-то польза.

Несмотря на то, что людям было трудно сдерживать свой гнев, они инстинктивно уважали и повиновались словам пророка. Итак, после того, как Лу Цзинцянь закончил говорить, даже если всем очень сильно хотелось забить Бони до смерти, никто больше ничего не предпринимал.

Лу Цзинцянь подошел к Чаку.

— Что касается того, как орден белых рыцарей и ты, их лидер, исправите свои ошибки, то это будет решать народ.

Чак посмотрел на Хиллена. Сожаление разъедало его сердце, заставляя чувствовать сильную боль. Однако в данный момент он не мог выразить ее. Ему оставалось только подавить чувства в своем сердце, что делало его состояние еще более невыносимым.

Он так сильно доверял Бони и так сильно защищал его, но при этом оказался не более чем пешкой, которой пользовались с такой легкостью. Для него это стало не только позором, но и огромным ударом. Этот факт он не мог вынести.

Чак опустил веки, не желая мириться с тем, что только что произошло. Он надеялся, что все это было лишь сном, от которого он проснется, как только откроет глаза. Но стоило ему открыть их, как он увидел сердитые выражения лиц и полные ненависти взгляды людей. Эта сцена заставила его признать реальность того, что это был не сон.

Люди, которые до поры до времени не могли полностью выплеснуть свой гнев на Бони, направили часть своего гнева на Чака и белых рыцарей. Толпа чувствовала, что они, как хранители человечества, стали сообщниками короля волков и почти помогли ему править миром. Когда они подумали об этом, их ненависть к Чаку и белым рыцарям стала еще сильнее.

Чак знал, что из-за всеобщего гнева его положение главы сохранить было невозможно. Он повернул голову, чтобы посмотреть на молодого человека, который уже сидел в карете, и подумал, что если бы он поверил Хиллену с самого начала, то сейчас, скорее всего, не оказался бы в такой ситуации.

После того, как черные рыцари ушли, Чак пришел в себя и поспешно увел белых рыцарей прочь. Чувство гнева у людей становилось все сильнее и сильнее. Если бы он не покинул площадь в спешке, то они тут же сменили бы объект своего гнева и набросились бы на него. Тогда он стал бы первым капитаном рыцарей в истории, подвергшимся осаде народа, и больше никогда в жизни не смог бы никому взглянуть в лицо.

На обратном пути Чак вспомнил все прошлые события и подумал о том, как зарождалась его любовь к Бони, которая, судя по всему, была всего лишь способом использовать его. И он действительно попался на эту удочку, что казалось невероятно ироничным.

Чем больше он размышлял об этом, тем больше злился и тем больше ненавидел парня. Он не мог сидеть сложа руки, иначе бы просто умер от злости. Он должен был хоть раз увидеть Бони, чтобы дать ему понять, какова цена его гнева. Чтобы он мог полностью покончить со всеми чувствами, которые он испытывал к нему раньше.

http://bllate.org/book/11826/1054933

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода