* * *
Словно маленький дурачок, Пэн Синван плакал в продуктовом магазине на незнакомой улице. Когда он увидел Цзи Линьцю, он тут же взвыл и подбежал, чтобы крепко обнять его. Все его страхи снова нахлынули, когда он уткнулся в молодого человека своим сопливым носом.
Цзи Линьцю не стал избегать липких слез и соплей. Когда он посмотрел на Синсина, его глаза наполнились печалью.
Цзян Ван присел на корточки рядом с мальчиком, протянул руку и коснулся его раскрасневшегося личика.
— Брат... не бей меня, — всхлипывал Пэн Синван. — Я был неправ, мне не следовало убегать. Не сердись на меня.
— Я не собираюсь тебя бить. — Цзян Ван протянул руку и, взяв ребенка на руки, крепко обнял его. — Твой брат лишь беспокоился о том, что ты мог пораниться. Я не буду винить тебя.
— Но мама... — Мальчик был в отчаянии. — Она не простит меня.
Еще совсем недавно Цзян Ван приложил все усилия, чтобы успокоить Ду Вэньцзюань. Ему даже пришлось остановить машину на обочине дороги на пять минут, прежде чем подойти к магазину.
Женщина также не ожидала, что ее ребенок в конце концов выберет дальнего родственника. Кроме того, она испытывала боль от того, что ее бросили.
— Мама знает, что ты просто испугался. — Цзян Ван вытер его слезы салфеткой и серьезно объяснил: — Она очень сильно тебя любит, и старший брат тоже. Мы все надеемся, что ты вырастешь счастливым.
Он добавил:
— Что касается того, как и когда ты хочешь выбирать, то спешить некуда.
Пэн Синван продолжал глупо плакать:
— Она разозлится. Я бросил ее, убежал и причинил боль.
Цзян Ван подумал, что ему повезло взять с собой Цзи Линьцю, иначе было бы еще труднее иметь дело как с матерью, плачущей по телефону, так и с ее сыном.
Он усадил ребенка на табурет и набрал номер телефона.
Ду Вэньцзюань быстро сняла трубку, сдерживая слезы. К счастью, ее настрой стал немного лучше, потому что она заранее успокоилась.
— Не бойся, — уговаривала она растерянного сына. — Мама любит тебя. Пока у тебя все хорошо, мама не будет сердиться.
— Ты действительно все еще любишь меня? — Пэн Синван безостановочно плакал. — Мама, прости меня.
— Дядя напугал тебя, и мама должна была объяснить тебе все, прежде чем забирать с собой, — медленно произнесла Ду Вэньцзюань. — Все в порядке, ты можешь провести летние каникулы в доме своего брата. Ты можешь приехать ко мне, когда сам захочешь.
Пэн Синван долгое время продолжал извиняться. Трубку повесили только тогда, когда он так сильно наплакался, что был готов уснуть.
Цзян Ван попросил Цзи Линьцю присмотреть за Синсином, купил несколько сигарет у владельца продуктового магазина и расплатился карточкой.
Затем он протянул сигареты владельцу.
— Нет, нет, забирай себе. — Жена владельца оттолкнула его руку. — Мы ценим твою заботу, но это немного смущает.
Цзян Ван посмотрел на сигареты в пластиковом пакете и молча забрал их.
К тому времени, как они вернулись домой, Пэн Синван заснул от усталости. На его ресницах все еще висели слезы.
Цзян Ван и Цзи Линьцю коротко попрощались друг с другом.
Цзян Ван сходил принять ванну, а затем сел рядом с Пэн Синваном, наблюдая за ним при свете ночника.
На самом деле, у него не было никаких эмоций, он просто чувствовал голод.
Он долго смотрел на свою спящую юную версию и чувствовал, что в этом ребенке было что-то одновременно знакомое и незнакомое.
Совсем недавно ему исполнилось 28 лет, и он никогда не стал бы давиться слезами, спрашивая кого-либо, продолжают ли его любить.
Казалось даже, что он никогда не верил в слово «любовь», до такой степени, что отказывался говорить эти слова Пэн Синвану.
Похоже, что у детей не было никаких барьеров. Им было легко причинить боль, и они легко могли любить.
Любить котят, любить голубей на обочине дороги, любить брата, который лгал ему, и любить мать, у которой появилась новая семья.
Такого простого и хрупкого, его было легко обмануть и уговорить.
Цзян Ван протянул руку и аккуратно коснулся шершавыми кончиками пальцев нежной, как лепесток, щеки ребенка.
Ему было трудно поверить, что этот ребенок — он сам.
Он начал размышлять о том, как прожил свои предыдущие 28 лет и как превратился из Пэн Синвана в Цзян Вана. Эта перемена казалась такой же невероятной, как и его путешествие во времени.
— Хорошенько выспись, — тихо сказал он. — Приятных снов.
* * *
На следующий день Ду Вэньцзюань отпросилась, чтобы вернуться и повидаться с сыном.
Она знала, что им будет труднее расстаться, когда они снова встретятся, поэтому только наблюдала за мальчиком на расстоянии и, казалось, больше не стремилась обнять его, как в первый раз.
Пэн Синван проснулся очень рано и специально заварил лапшу быстрого приготовления на завтрак для своего старшего брата. После этого он тщательно прибрался во всем доме, сделал домашнее задание, а затем написал матери письмо с извинениями. Он также спустился вниз, купил десять марок и наклеил их все на конверт.
Он думал, что чем больше марок будет наклеено, тем быстрее доставят письмо.
В этот момент Цзи Линьцю катался с ним на качелях в небольшом саду на углу улицы. Они грелись на солнышке, раскачивались и наблюдали за машинами, проезжающими по дороге.
Ду Вэньцзюань стояла в отдалении, стиснув руки, с покрасневшими глазами.
Чан Хуа ждал ее на открытом пространстве рядом со станцией, отказавшись прийти на встречу с Цзян Ваном, предположительно из-за боязни быть избитым.
Мужчина упрямо настаивал на том, что был слишком занят с багажом и билетами, поэтому забыл вернуть деньги. Он не думал, что сделал что-то не так.
Ду Вэньцзюань изначально была очень худой, но, казалось, она стала еще более изможденной и слабой после того, как ворочалась с боку на бок на протяжении всей поездки.
— Я уже беременна. Срок родов — март следующего года, — с горечью сказала она. — Я действительно хотела, чтобы он... интегрировался в новую семью. Если подождать чуть позже, то уже может быть слишком поздно.
— Он не сможет вписаться, — сказал Цзян Ван. — Независимо от того, как рано бы он начал, у него не получилось бы сделать это.
Какими бы близкими они ни казались, какими бы теплыми ни были их отношения, в конце концов, все равно что-то разлучит их.
Ду Вэньцзюань весь день наблюдала из-за угла, не в силах насмотреться на то, как ее сын играет на качелях и лепит фигурку в песочнице.
Новая жизнь, зарождавшаяся в ее животе, сделала ее чувства и желания еще сильнее.
За это время Чан Хуа звонил ей два или три раза, чтобы поторопить, но она сразу же вешала трубку.
Пэн Синван несколько раз поворачивал голову, чтобы посмотреть в их сторону, но из-за газетных киосков и бамбукового леса ничего не мог увидеть.
Ду Вэньцзюань долго разговаривала с ним по мобильному телефону.
За это время они оба постепенно успокоились, с нетерпением ожидая следующей встречи, прежде чем, наконец, закончить разговор.
http://bllate.org/book/11824/1054627
