Цзян Ван не ожидал, что поднятие собственного отца будет сравнимо с поднятием перепела.
Отец Пэн столько лет издевался над слабыми и трусливыми. Это был первый раз, когда его унизили и он потерял лицо, особенно перед кучей детей. Когда он снова упал на пол, он тут же пришел в ярость и несколько раз выругался.
Цзян Ван бесстрастно замахнулся рукой, и мужчина немедленно закрыл рот, втянув голову в плечи.
— Я родственник, которого попросила приехать его мать. — Он решил дать простое объяснение. — Я здесь для того, чтобы обеспечить ребенку элементарный уход. Когда ты сможешь жить нормально, приходи ко мне снова, и ты сможешь забрать Пэн Синвана.
Отец Пэн бросил на него сердитый взгляд и ушел, его лицо все еще было неестественно красным с похмелья.
Вскоре после всего этого фарса к нему примчался директор школы. Старая госпожа по фамилии Сюй всегда была известна своим дурным характером. Когда она увидела окружающих людей, она сразу же ударила учителя Цзи по голове и начала осыпать его бранью.
— Как ты стал учителем? Ты не можешь даже поддерживать элементарную дисциплину должным образом? Просто позволяешь двум родителям ссориться, а детям смотреть на это, как на шутку?
Увидев ее, Цзян Ван привычно выпрямил спину. Он кашлянул, чтобы привлечь ее внимание, и шагнул вперед, чтобы объяснить.
Старая госпожа Сюй оглядела его с ног до головы.
— Вы новый опекун Пэн Синвана?
— Да.
— Плата за обучение и прочие расходы составляют 236 юаней, а стоимость обедов — 150. Его отец тянет с этим и не хочет платить. Вы пришли, чтобы заплатить?
Цзян Ван больше не стал попусту болтать и полностью все оплатил.
Передавая деньги, он на секунду заколебался.
Пэн Цзяхуэй приходил сюда сегодня с кожаной сумкой. Возможно ли, что он специально приходил заплатить за услуги?
Получив деньги, старая госпожа Сюй выразила удовлетворение, а затем обратилась к ребенку, чтобы прочитать ему лекцию:
— Теперь, когда о тебе заботятся несколько человек, ты должен усердно учиться и внимательно слушать. Ты понимаешь?
Пэн Синван быстро кивнул.
— Спасибо, старший брат! Спасибо, учитель Цзи!
Учитель английского улыбнулся и дотронулся до его головы, сказав:
— Я пойду первым.
Цзян Ван тоже не собирался больше оставаться. Он оборвал старую госпожу Сюй на полуслове после двух-трех фраз и вышел вместе с ребенком, смешавшись с огромным потоком людей.
Одной рукой он придерживал шапочку мальчика, а другую держал в кармане. Цзян Ван продолжал идти, немного растерянный.
По иронии судьбы, он все еще надеялся, что его отец действительно мог стать хорошим человеком.
Даже когда он собственными глазами увидел, как его юную версию избивают, эта экстравагантная надежда не угасла в его сердце.
Пэн Цзяхуэю стукнуло чуть за тридцать. Если бы он мог стать лучшим человеком и найти стабильную работу…
Цзян Ван глубоко вздохнул и отбросил эту абсурдную мысль.
Он не успел стать отцом для своей юной версии, а уже спешил стать отцом своему собственному отцу, как же.
Комната в хостеле была продлена еще на один день. Цзян Ван принимал ванну вместе с ребенком и мылся с ног до головы, как вдруг холодно хлопнул себя по лбу.
— В чем дело?! — настороженно воскликнул Пэн Синван.
— Пирожные… Черт возьми, я забыл их.
Пэн Синван быстро поднял голову, как будто почувствовал призрачный запах.
— Прилавок, должно быть, уже закрыт, так что я куплю их для тебя в другой раз. — Цзян Ван повернулся, чтобы забрать свою одежду, и вышел. Когда он увидел, что ребенок все еще смотрит на него, он снова заговорил:
— Я пойду в новый дом переклеивать обои. Если ты боишься оставаться один, можешь пойти со мной, но там нет телевизора.
Пэн Синван вскочил с кровати и надел ботинки.
— Я уже закончил свою домашнюю работу, я пойду и помогу тебе!
В тунцзылоу стояла кромешная тьма, и в проветриваемом помещении можно было разглядеть сгорбившегося старика с хрупким телом, который сжигал угольные брикеты. Запах, исходивший от этой сцены, был удушающим.
Цзян Ван не ожидал, что здесь не было даже ночника, поэтому, поднимаясь по лестнице, взял Пэн Синвана за руку.
Мальчик покачал головой и очень радостно улыбнулся.
Они включили свет в новой квартире. Там оказалось грязно и душно, а снаружи пронизывал ночной ветер.
— Я хотел покрасить стены, но какой бы экологически чистой ни была краска, ее испарения вредны для детей. — Цзян Ван достал из сумки тюбик с обоями и объяснил Пэн Синвану, как им пользоваться.
До сих пор мальчик еще не привязался к нему окончательно, своему спасательному кругу, но, если он не позаботится о нем, тот может серьезно заболеть, например, лейкемией.
Обои нужно было наклеивать сверху вниз, и от клея исходил особенно неприятный запах. Кроме того, стояла летняя ночь без кондиционера, поэтому все двери и окна были открыты. Даже если заказать две москитные сетки, этого было бы недостаточно.
Цзян Ван осторожно ступил на стремянку. Мальчик проявил благоразумие и помог убраться в доме. Он собрал бутылки, банки и пластиковые пакеты, оставленные предыдущими гостями. Собрав большой пакет с мусором, он сунул ноги в шлепанцы и пошел его выбрасывать.
Когда Пэн Синван был в хорошем настроении, он громко пел. Половина песен оказывалась различными детскими стишками, которым учили на уроках музыки в школе, а другая половина — непристойными рекламными песенками.
Когда он выбежал наружу, песня унеслась прочь, как воздушный змей. Через некоторое время он вернулся, и песня снова поплыла внутри здания.
Цзян Ван слушал его фальшивые песни, размазывая клей по обоям, и не стал его за это ругать.
Дети всегда были очень шумными. Порой несколько слов от них производили столько же шума, сколько летние цикады, вызывая у других головную боль.
Но, послушав их еще немного, все лишь рассмеялись бы, и их настроение стало бы немного лучше.
Пение доносилось со второго этажа и внезапно прекратилось, достигнув входа на лестницу этого этажа, после чего на долгое время воцарилась тишина.
Цзян Ван уже закончил клеить весь кусок обоев, который был у него в руках, но все еще не слышал и не видел, как вернулся Пэн Синван. Он вытер клей с рук и, выйдя за дверь, быстро направился к лестнице.
«Он же не мог быть похищен торговцами детей, верно?»
Затем Цзян Ван увидел, что Пэн Синван идет впереди учителя Цзи.
— Ха-ха! Учитель, послушайте, позвольте мне сказать вам!
Цзян Ван моргнул, а потом понял, что имела в виду домовладелица, сказав ему: «Многие учителя тоже живут здесь».
В данный момент на нем был рваный фартук, а его плечи и бедра были покрыты штукатурной крошкой от стен. Его нынешний вид не имел абсолютно ничего общего со словом «приличный».
— Господин Цзян, вы тоже переехали сюда? — Учитель Цзи улыбнулся. — Я живу на пятом этаже, какое совпадение.
Пэн Синван обрадовался и поболтал с учителем Цзи, затем взял метлу и совок для мусора и побежал в спальню.
Они остались вдвоем у двери лицом к лицу.
— Отсюда... удобнее ходить в школу. — Цзян Ван не очень хорошо умел разговаривать с такими людьми наедине.
Если он встречал хулигана, гангстера или исполняющего обязанности начальника какого-либо клиента, он мог наброситься на них жестко и откровенно.
Однако учитель Цзи был мягок и понятлив, это было за пределами его опыта.
Учитель Цзи первым делом осмотрел гостиную, в которой еще не было прибрано, держа книгу в одной руке. Другой он помог снять плакат, который еще не был снят, и небрежно сказал:
— Вы можете курить.
Цзян Ван внезапно почувствовал себя виноватым.
Он редко испытывал подобные чувства. Сколько лет прошло с тех пор, как он закончил школу. Как он мог все еще казаться студентом, стоя перед этим человеком?
http://bllate.org/book/11824/1054590
