Цзи Чэнъюй повесила за спину маленький рюкзак, схватила чемоданчик и с лёгкой походкой направилась за ворота школы. Наконец-то она едет в Америку! Сердце трепетало от нетерпения. С тех пор как она переродилась, почти всё время провела в Гуанши — другие города и туристические места так и не увидела: дел хватало всегда.
А теперь, воспользовавшись тем, что дядя отправляется признавать свою вину, можно будет наконец-то хорошенько развлечься в Америке: увидеть тех самых высоких иностранцев с длинными носами, светлыми волосами и белой кожей. От одной мысли об этом её охватывало предвкушение.
☆ Глава 113. Кажется, кто-то подглядывает
Цзи Чэнъюй тащила чемодан к выходу из кампуса. По пути её приветствовали и знакомые, и даже незнакомые — все улыбались. Она тоже улыбалась, но в душе слегка обижалась на Фэн Цзясюань и Хао Сюээр: те просто бросили её одну только потому, что она уезжает и не может составить им компанию. Привыкнув к компании троих, теперь чувствовать себя одинокой было немного странно.
К счастью, настроение у неё было прекрасное, и хотя вокруг много кто обращался к ней, никто не задерживал разговором — путь оказался довольно лёгким. Увидев у ворот дядю Юйвэнь Чжэ, который нервно вышагивал взад-вперёд, она обрадовалась:
— Дядя!
— Чэнъюй, ты уже здесь? Всё необходимое взяла? — спросил он, забирая у неё чемоданчик и укладывая его в багажник.
— Всё есть, — ответила она, подняв глаза. За последнее время он сильно похудел. Ей стало жаль его, но в то же время она понимала: это он сам виноват. После всего случившегося, надеялась она, дядя с тётей снова помирятся и будут жить долго и счастливо.
Забравшись в машину, Цзи Чэнъюй радостно бросилась прямо в объятия бабушки. Целый месяц они не виделись — и она очень скучала.
— Бабушка! — воскликнула она, прижимаясь к Дин Цзин и проявляя всю свою девичью нежность.
— Чэнъюй! Дай-ка бабушке тебя хорошенько рассмотреть. Ты ведь похудела? — Дин Цзин взяла внучку за плечи, внимательно осмотрела и тут же начала ворчать: — В школе, наверное, кормят плохо. Посмотри, какая ты худая!
— Бабушка, там всё отлично с едой! Да и я совсем не похудела, — возразила Цзи Чэнъюй, потрогав своё лицо. Наоборот, кажется, даже немного поправилась.
— Конечно, похудела! — настаивала Дин Цзин и тут же принялась перечислять, какие вкусности она приготовит для внучки, чтобы та «хорошенько поправилась».
Цзи Чэнъюй слушала с умилением, но в душе уже представляла, как наберёт лишние десять килограммов, если бабушка будет так за ней ухаживать.
— Дедушка! — вдруг вспомнила она, заметив сидящего на заднем сиденье Юйвэнь Чанвэня. Совсем забыла его поприветствовать после того, как села в машину.
— Мм. Когда поедёшь с дядей в Америку, будь осторожна. Там не все говорят по-английски свободно. Всегда держи телефон при себе, — сказал Юйвэнь Чанвэнь. Именно Юйвэнь Чжэ должен был сопровождать Цзи Чэнъюй; старики сами не ехали. Вспомнив прошлый инцидент с похищением, они страшно боялись, что подобное повторится. Хотя перед отъездом они уже сто раз напомнили сыну беречь племянницу, всё равно не могли унять тревогу.
— Да, Чэнъюй, будь осторожна! Не разговаривай с незнакомцами, хорошо? — подхватила Дин Цзин, услышав слова мужа, и тоже заволновалась.
— Дедушка, бабушка, не переживайте! Я уже не маленькая — мне скоро исполнится пятнадцать. Я давно переросла возраст, когда можно увести ребёнка конфеткой, — весело ответила Цзи Чэнъюй. Она с нетерпением ждала поездки в Америку: в этой жизни она специально усиленно занималась английским, так что обычного общения ей хватит с лихвой. А если вдруг встретит плохих людей — ну уж точно не даст себя обмануть!
В уютном салоне автомобиля Дин Цзин и Юйвэнь Чанвэнь по очереди напоминали внучке, как важно быть осторожной в чужой стране.
Машина медленно отъехала, и лишь тогда фигура Фэй И, словно после тяжёлого боя, ослабла, и он прислонился к стене:
— Наконец-то уехала.
— Эх… ещё два года! Что нам делать? Обаяние Цзи Чэнъюй слишком велико — даже если мы попытаемся помешать, всё равно ничего не выйдет! — Бай Мин тоже прислонился к стене рядом с Фэй И, выглядя так, будто только что пережил сражение.
— Что делать? Ци Юнь перед отъездом чётко велел: до поступления в университет мы обязаны заботиться о Цзи Чэнъюй, — Фэй И сердито посмотрел на него и тяжело выдохнул.
Только что один богатый наследник собирался громко признаться Цзи Чэнъюй в чувствах, но они вовремя вмешались: юноша даже не успел увидеть девушку, а все подарки и сюрпризы были уничтожены. Пришлось даже устроить драку.
— Как вернётся — первым делом хорошенько его отделаю! — зло проворчал Бай Мин, потирая ушибленную руку и морщась от боли.
* * *
В международном аэропорту Гуанши Цзи Чэнъюй шла с пустыми руками — только маленький рюкзачок за спиной. Юйвэнь Чжэ нес два больших чемодана, её маленький чемоданчик и держал в руках билеты с документами.
— Дядя, давай я возьму, — Цзи Чэнъюй потянулась помочь. Если нельзя взять чемоданы, то хоть билеты пусть понесёт она — иначе дяде будет слишком тяжело.
— Ничего, Чэнъюй, просто держись за мой рукав и иди за мной, — сказал Юйвэнь Чжэ, попрощавшись с родителями, и повёл племянницу к выходу на посадку.
Как в прошлой, так и в этой жизни Цзи Чэнъюй летела на самолёте впервые. В салоне оказалось всего десять мест — точнее, не мест, а скорее отдельных кресел, которые раскладывались в удобные односпальные кровати, даже больше обычных. Между каждым таким «ложем» сохранялось приличное расстояние.
После первоначального удивления Цзи Чэнъюй устроилась поудобнее и стала ждать взлёта.
— Чэнъюй, раз уж ты впервые летишь на самолёте, сообщай мне сразу, если почувствуешь недомогание. Или скажи стюардессе — поняла? — Юйвэнь Чжэ в который раз напомнил.
Цзи Чэнъюй кивнула. Перелёт в Америку займёт почти двадцать часов — целые сутки. Поэтому такие удобные кресла были особенно кстати. Стюардессы оказались такими же красивыми и элегантными, как она и слышала раньше.
Самолёт взлетел вечером в семь. После ужина Цзи Чэнъюй надела маску для сна и уснула. Посреди ночи она на миг проснулась, но есть не захотела. К счастью, никакого головокружения или тошноты не было — иначе такой долгий перелёт стал бы настоящей пыткой.
— Чэнъюй, мы прилетели. Пора выходить, — разбудил её Юйвэнь Чжэ. Она потерла ещё не до конца проснувшиеся глаза и на секунду растерялась, но, услышав подтверждение, быстро собралась и последовала за дядей. Получив багаж, они вышли из терминала. Цзи Чэнъюй встала рядом с Юйвэнь Чжэ и начала оглядываться — как же изменился за эти годы Юйвэнь Хао?
Говорят, девушки к восемнадцати годам сильно меняются, но и мальчики тоже! Внешность ребёнка и взрослого парня — совершенно разные вещи.
— Пап, Чэнъюй! — вдруг раздался радостный голос. Цзи Чэнъюй обернулась и увидела молодого человека с каштановыми волосами, сияющего от счастья. Его черты стали ещё привлекательнее и изящнее, а рост — целых сто восемьдесят сантиметров! По сравнению с тем, каким он был при отъезде, вырос невероятно.
— Юйвэнь Хао? — Цзи Чэнъюй с трудом узнала его. Он был похож на прежнего, но изменился настолько, что без регулярных звонков она бы, возможно, не узнала его по голосу.
— Пап, Чэнъюй, вы наконец-то приехали! Мы с Хиллом ждём вас с самого вечера! — Юйвэнь Хао забрал у отца чемоданы и с интересом посмотрел на Цзи Чэнъюй: та стояла рядом с ним, достигая ему лишь до плеча, с длинными чёрными волосами, небрежно распущенными по спине, в светло-розовом пуховике, выглядела очень хрупкой и красивой.
— Чэнъюй, ты становишься всё краше и краше! — восхитился Юйвэнь Хао и краем глаза заметил, как Хилл не может оторвать от неё взгляда. «Кто же ещё перед отъездом клялся, что не потеряет самообладания?» — с усмешкой подумал он. Он-то знал свою кузину: ещё в детстве она была настоящей красавицей, а теперь, спустя годы, её красота стала просто ослепительной.
— Пап, Чэнъюй, позвольте представить — это мой однокурсник и партнёр по бизнесу, Хилл Леман! — Юйвэнь Хао сначала представил его по-китайски, а затем перевёл на английский для Хилла.
— Твоя сестра очень красива. Я собираюсь за ней ухаживать, — сказал Хилл по-английски, не сводя восхищённого взгляда с Цзи Чэнъюй. Та была типичной восточной красавицей: хоть ей и исполнилось всего пятнадцать, её изящная красота уже невозможно было скрыть.
— Простите, но я не интересуюсь иностранцами! — ответила Цзи Чэнъюй на безупречном английском. На губах играла вежливая улыбка, но в глазах читалась холодность. Хотя Хилл и друг её брата, такое наглое заявление при первой встрече ей не понравилось. Ей также не нравился его пристальный, почти хищнический взгляд!
— Э-э… — Хилл на мгновение смутился, но тут же извинился.
Юйвэнь Чжэ не понимал английского и вопросительно посмотрел на сына. Юйвэнь Хао не решался переводить и что-то невнятно пробормотал.
— А мама? Она не пришла? — Юйвэнь Чжэ сразу заметил отсутствие Ван Цзинъюнь и подумал, что жена всё ещё злится на него.
— Конечно нет! Ты думаешь, после всего, что ты натворил, мама приедет встречать тебя среди ночи? — сухо ответил Юйвэнь Хао. Он тоже не одобрял поступка отца.
Вскоре они сели в машину, которую организовал Юйвэнь Хао. Цзи Чэнъюй молчала, лишь её большие чёрные глаза, словно спелый виноград, с любопытством рассматривали всё вокруг: совершенно иная архитектура, повсюду иностранцы — она действительно ощутила себя в чужой стране.
Через час Юйвэнь Хао привёз их в уютный домик, напоминающий китайский сельский дворик, хотя и сильно отличающийся от него. Во дворе горел свет. Юйвэнь Хао подумал: наверное, мама всё-таки ждёт их возвращения. Ведь, несмотря на слова, сердце её уже давно было в аэропорту.
— Мам, ты ещё не спишь? — Юйвэнь Хао открыл дверь и увидел Ван Цзинъюнь, сидящую в гостиной. Та радостно вскочила, увидев входящих. Сначала она бросила взгляд на Юйвэнь Чжэ — тот выглядел так же, как и раньше, разве что немного похудел. Но тут же отвела глаза и подошла к Цзи Чэнъюй:
— Чэнъюй, как перелёт? Долго летели? Ничего не болит? Расскажи тёте! — Ван Цзинъюнь будто не замечала присутствия мужа.
Юйвэнь Чжэ почувствовал горечь в сердце. Его когда-то нежная и заботливая жена теперь делала вид, что он воздух. Он ведь столько работал последние месяцы, лишь бы получить отпуск и приехать сюда! Но, увидев её реакцию, понял: он сам виноват, что ранил её сердце. Разумеется, она имеет право злиться. Зато у него есть целых десять дней, чтобы всё исправить!
— Тётя, со мной всё в порядке. А как ты здесь? Тебе не скучно? Бабушка часто говорит, что тебе в Америке, без знания языка и пока брат учится, наверное, очень одиноко, — с теплотой спросила Цзи Чэнъюй, крепко держа тётю за руку. Она прекрасно понимала, почему та игнорирует дядю, и надеялась, что тот не станет торопить события.
Этой ночью Цзи Чэнъюй спала вместе с тётей Ван Цзинъюнь — свободной комнаты больше не было. Юйвэнь Хао и Юйвэнь Чжэ заняли одну комнату, а Хилл уехал домой: он жил по соседству.
Лёжа в постели, Хилл всё ещё думал о хрупкой фигурке Цзи Чэнъюй. Впервые в жизни он почувствовал, насколько нежны и прекрасны восточные девушки.
http://bllate.org/book/11822/1054357
Готово:
