Цюнь Цзюнь нахмурился. Он знал Хэ Цянь, пожалуй, лучше, чем она сама: ведь он прожил с ней и прошлую жизнь, и эту. Говорить, будто Хэ Цянь флиртует направо и налево и ведёт себя не так с иностранцами — разве не смешно?
— Сегодня утром Су Минминь и Сян Яцинь мылись в душевой и за моей спиной сплетничали обо мне. Я их прямо там и застала. Раньше Мэнь Цзяньцзюнь за мной ухаживал, а его мамаша такая забавная — я ещё даже не собиралась встречаться с её сыном, а она уже начала придираться ко мне. Тётя, вам тоже не стоит принимать это близко к сердцу. Пускай болтают что хотят.
— Как это «не стоит»? Твою репутацию они уже подмочили!
— Да кто ж не говорит за чужой спиной? И о ком не говорят? Чем больше вы будете реагировать, тем больше они будут заводиться. — Хэ Цянь взглянула на Цюнь Цзюня. — К тому же он мне верит. А что думают остальные — мне всё равно.
Цюнь Цзюнь обнял её за плечи:
— Именно! Тётя, это и вправду ерунда.
Он посмотрел на часы:
— Нам пора искать мастера У. Потом ещё нужно встретиться с господином Таном.
Тётя Хоу похлопала Хэ Цянь по руке:
— Не стоит совсем игнорировать такие вещи. Понимаешь? У нас хоть и большое учреждение, но все друг друга знают.
— Ладно-ладно, поняла! Не волнуйтесь.
Тётя Хоу вместе с ними вошла в административное здание. По пути им случилось пройти мимо отдела технического контроля. Хэ Цянь заглянула внутрь — та самая женщина, которая ещё недавно сплетничала о ней, теперь широко улыбалась:
— Сяо Хэ, шоколадки вкусные!
— Правда? Рада, что понравились! Мне пора в технический отдел, как-нибудь зайду поболтать!
Хэ Цянь вела себя так, будто ничего не произошло, легко здороваясь со всеми.
В США подобные пустяки никого бы не волновали, но здесь из такой мелочи могли состряпать целый сериал.
Они направились в технический отдел, чтобы найти главного инженера У. У входа сидел пожилой мастер в костюме из габардина, поверх рукавов надеты защитные манжеты — чтобы не испачкать при черчении. Хэ Цянь окликнула его с порога:
— Дядя Ацюань!
— Ой, девочка моя! Зовёшь меня просто Ацюань — и ладно, но зачем ещё «мастер» прибавляешь? Прямо совесть мучает!
Хэ Цянь представила его Цюнь Цзюню:
— Ты знаешь, почему его зовут дядя Ацюань?
— Почему?
— Посмотри на его очки — одни круги да круги! Да и чертит он постоянно цилиндрические детали — тоже круглые. Поэтому все и зовут его Ацюань. Дядя Ацюань — самый старший мастер в нашем техническом отделе, очень добрый человек.
Дядя Ацюань постучал по ней карандашом для черчения:
— Шалунья!
— Его фамилия Хуан. Зови его дядя Хуан.
— Дядя Хуан!
Хэ Цянь положила на стол пачку шоколадных конфет и три пачки сигарет:
— Дядя Хуан, раздайте, пожалуйста, коллегам. Немного, просто попробовать.
Из отдела подошёл один из мастеров:
— Сяо Хэ, ты привезла телевизор?
Хэ Цянь покачала головой:
— Только документацию.
— Так ведь зря тогда ездила?
— Ещё рано везти технику. Сейчас это было бы бесполезно.
— Можно было бы продать нам. Заработала бы сотню юаней.
Коллеги продолжали расспрашивать, но тут появился мастер У:
— А, Сяо Хэ, Сяо Цюй, вы уже здесь!
— Мастер У, мы пришли узнать, как дальше действовать.
У мастера У были седые волосы и чёрные очки, поверх одежды он накинул армейскую шинель:
— Идёмте со мной, руководство уже на месте — смотрит распаковку!
— Все уже приехали?
— Да, прибыли ещё днём. Господин Тан сказал, чтобы вы немного отдохнули.
Мастер У взял с парты планшет и повёл их вниз.
Они прошли сквозь грохочущие кузнечный и штамповочный цеха. Вокруг валялись заржавевшие детали, по канавкам стекала эмульсия для резки металла, в воздухе стоял характерный железистый запах. Раньше ей этот запах казался символом бурной деятельности, но после посещения цехов корпорации TE она уже не могла так думать — уровень управления был явно недостаточен.
Чем дальше они шли, тем громче доносился гудок речного парохода. Жёлтая река разделяла Цзянчэн на две части: западную — городскую, и восточную — сельскохозяйственную.
На берегу стоял заброшенный цех. Две створки ворот были распахнуты, рядом висела большая чёрная доска, на которой ещё со времён «десяти лет хаоса» сохранились лозунги — теперь уже выцветшие и местами облупившиеся.
Мастер У повёл их внутрь. Просторное помещение заполняли ряды деревянных ящиков. Рабочие в синих майках с помощью кувалд и ломов вскрывали их содержимое, а рядом стояли трое людей.
Залетевшая в цех воробьишка в панике метнулась к свету и врезалась в оконное стекло.
Господин Тан помахал им рукой. Подойдя ближе, Хэ Цянь узнала его и Чжан Цзюньчжэна. Господин Тан похлопал Цюнь Цзюня по плечу, потом и Хэ Цянь:
— Отдохнули?
— Ещё как! Полны сил!
Чжан Цзюньчжэн, стройный и элегантный мужчина лет сорока с небольшим, тоже подошёл и похлопал Хэ Цянь по плечу:
— Молодец, столько документов привезла! Наверное, нелегко было получить у иностранцев?
Хэ Цянь посмотрела на Цюнь Цзюня:
— Хорошо, что вы его отправили. Если бы я одна ехала, вряд ли собрала бы и треть. Всё благодаря ему — он с ними выпивал, пока не добился всего.
— Значит, устраивали вечеринки! — обратился Чжан Цзюньчжэн к Цюнь Цзюню. — Вижу, Сяо Хэ тобой довольна. А ты, наверное, тоже ею доволен?
— Конечно! — Цюнь Цзюнь взглянул на Хэ Цянь, принимая скрытый смысл слов директора.
Господин Тан подвёл к ним ещё одного человека:
— Это господин Цяо с завода станков. Наши специалисты не справятся, поэтому просим помощи у него и нескольких опытных электриков.
Чжан Цзюньчжэн добавил:
— Для этого проекта мы собрали лучших специалистов со всего управления. Обязаны взять эту высоту!
Хэ Цянь стало горько на душе: то, что за границей считается хламом и идёт на металлолом, здесь воспринимают как бесценное сокровище. Разрыв между странами был слишком велик. Она кивнула:
— Поняла.
Ящики уже открыли несколько штук. Согласно указаниям Хэ Цянь и Цюнь Цзюня, каждый пронумеровали мелом, а упаковочные листы внутри никто не трогал.
Цюнь Цзюнь сверял номера на листах с внешней маркировкой ящиков и делал пометки. Хотя номера состояли из обычных арабских цифр, местным специалистам было непросто сразу разобраться в системе. Цюнь Цзюнь убрал несколько комплектов документации.
Господин Тан предложил:
— Пойдёмте в офис. Нужно обсудить состав команды и первоначальный план работ с Сяо Хэ и Сяо Цюем.
— Хорошо!
По дороге в офис Чжан Цзюньчжэн отвёл Цюнь Цзюня в сторону:
— Сяо Цюй, старик Чжан хочет приехать к вам с Сяо Хэ на Новый год и поужинать. Как тебе такое?
— Без проблем. Если вы сказали — значит, так и будет. Но насчёт отношений с семьёй Чжан… Я уже объяснял вам свою позицию. Не уговаривайте меня.
— Ладно, это твоё решение.
— Кстати, у меня есть материалы по аэрокосмической тематике, особенно научные статьи, которые в Китае достать сложно. Хотел бы передать их соседнему исследовательскому институту. С ними уже контактировал, но знакомства поверхностные. Что посоветуете?
— Давай сначала разберёмся здесь. Я сейчас позвоню Лао Линю из института, потом вместе зайдём?
— Отлично!
Хэ Цянь шла позади, болтая с господином Таном о впечатлениях из США. Вдруг Чжан Цзюньчжэн обернулся:
— Сяо Хэ, завтра утром зайди в управление, найди секретаря Чжана — он поможет оформить документы на дом твоей бабушки.
Хэ Цянь растерялась:
— Какой дом?
— Слышали, что госпожа Янь Минцзюнь пожертвовала всё своё приданое. Высшее руководство поинтересовалось её судьбой и узнало, что после освобождения она передала почти всё имущество государству, кроме особняка на улице Данься, дом 668.
— Это был сад, который её прадед построил по детскому сну бабушки. Там хранились самые ценные для неё воспоминания, поэтому она не решилась его отдавать. Но в те бурные годы именно этот дом стал «доказательством» её «ошибочного пути» и нанёс ей самый сокрушительный удар.
Чжан Цзюньчжэн тоже вздохнул:
— Да… Руководство приняло решение вернуть тебе Яньский сад. Хоть как-то исполнить последнее желание твоей бабушки. Правда, здание долгое время использовалось под офис одного из ведомств, и внутренняя планировка сильно изменилась. Придётся тебе самой всё восстанавливать.
Слёзы навернулись на глаза у Хэ Цянь:
— Спасибо!
— Именно твои слова в интервью о чувствах профессора Янь потрясли высшее руководство. Госпожа Ли Ланьсян также упомянула об этом в разговоре с лидером. Много ошибок того времени уже не исправить, но то, что ты, пережив всё это, сохранила чистое сердце, глубоко тронуло руководителя. Он лично распорядился вернуть тебе этот дом.
Цюнь Цзюнь обнял Хэ Цянь за плечи:
— Да это же прекрасная новость! Чего ты плачешь?
Хэ Цянь вытерла слёзы салфеткой:
— Да, больше не буду!
— Завтра приходи в управление. Секретарь Чжана уже собрал все необходимые документы. Просто подпиши и оформи остальное.
— Хорошо, спасибо!
В прошлой жизни ей потребовалось пять лет, чтобы вернуть этот дом: бегала по инстанциям, искала нужных людей, объясняла ситуацию, её гоняли из одного кабинета в другой. Всё обошлось в огромные усилия и средства, да и потом она обязалась построить на этом участке школу с первого по девятый класс. А теперь, в этой жизни, дом вернули так легко.
Поднявшись в конференц-зал, Хэ Цянь, как ответственный за проект, выступила с докладом перед руководством. Она рассказала, на сколько функциональных блоков разделена производственная линия и что входит в каждый модуль…
Из рюкзака она достала подготовленный план и передала его господину Тану. В нём чётко прописаны сроки, персонал и бюджет:
— Это проектное задание, которое мы с Сяо Цюем подготовили. Конечно, находясь за границей, мы не могли контролировать реализацию, поэтому конкретное исполнение потребует корректировок в зависимости от обстоятельств.
Руководители передавали документ друг другу, внимательно изучая. Затем Цюнь Цзюнь добавил:
— Те материалы, которые мы передали через господина Чжана, — обязательные документы для оборудования. Кроме того, у нас есть данные с действующей производственной линии TE. Мы уже ознакомились с ними, но не успели полностью перевести. Исходя из текущих условий, у нас есть идеи по модернизации. Будем ли внедрять их — решим после детального обсуждения с мастером У. Но в любом случае эта информация пригодится для будущих улучшений.
— Вот как? Получили даже документацию по действующей линии?
Хэ Цянь улыбнулась, глядя на Цюнь Цзюня:
— У него талант! Теперь он с ними на «ты», вот и помогли.
— Да уж, жаль, что Сяо Цюй не работает в отделе снабжения! — засмеялся господин Тан.
Чжан Цзюньчжэн похлопал его по плечу:
— Соседний Лао Линь с этим не согласится! Пойдём, Сяо Цюй, сходим к Лао Линю. Потом вернёмся сюда, и вы со старым Таном нас накормите. Сегодня ведь праздник — возвращение наших героев!
— У нас в столовой уже всё готово: крабы, рыба цяоцзуйбо, угри, деревенская курица. Повар Лао Цзян с самого утра доложил мне меню. Обязательно угостим ребят настоящей цзянчэнской кухней!
Чжан Цзюньчжэн взглянул на Цюнь Цзюня:
— Но Сяо Цюй же из Сычуани? Одни местные блюда?
— А у нас повар умеет готовить сычуаньские блюда?
Хэ Цянь усмехнулась:
— Ничего страшного, у нас же есть живой повар! Пусть сам готовит.
— Значит, соскучилась по моим блюдам? — без стеснения сказал Цюнь Цзюнь. — Приготовлю тебе жареное мясо по-сычуаньски?
— Мао сюэван!
— Ингредиентов здесь точно нет. Давай через пару дней? Схожу к дистрибьютору за специями.
Чжан Цзюньчжэн похлопал Цюнь Цзюня по плечу:
— Ладно, сначала сходим к Лао Линю. А потом готовь что хочешь! Теперь ясно, всё это время за границей ты только для Сяо Хэ стряпал?
— Просто становлюсь образцовым мужчиной Цзянчэна, чтобы Сяо Хэ…
Цюнь Цзюнь ушёл вслед за Чжан Цзюньчжэном.
http://bllate.org/book/11821/1054173
Готово:
