Её тётя Ли Хуа тоже заговорила, едва Фан Тяньлай замолчала:
— Остальное, пожалуй, ещё можно простить — в конце концов, Личжэнь действительно провинился. Но на этот раз Чжиминь даже не предупредил тебя: просто взял и уволил Личжэня! Скажи честно — не завёл ли он кого-то на стороне? Иначе откуда такая жестокость? Ведь раньше он всегда помнил о супружеской привязанности.
Мама Линь слушала тётю Ли Хуа и Фан Тяньлай, и её брови всё больше сдвигались к переносице.
В этот момент подошла Линь Нуань:
— Тётя, что вы такое говорите?
Тётя Ли Хуа вздрогнула от неожиданности и посмотрела на неё:
— Нуань, ты вернулась!
Линь Нуань проигнорировала испуг в её глазах и прямо спросила:
— Дядю уволили за подозрение в разглашении коммерческой тайны. Вы вообще понимаете, что это значит?
— Я… — Тётя Ли Хуа смутилась и опустила голову. А вот Фан Тяньлай возмутилась:
— Сестра, как ты можешь так говорить? Разве мы не одна семья?
— Одна семья? — Линь Нуань горько рассмеялась. — Это называется «одна семья» — когда вы сеете раздор между папой и мамой?
Фан Тяньлай онемела. Лицо тёти Ли Хуа то краснело, то бледнело. Она посмотрела на Линь Нуань:
— Нуань, ты неправильно поняла. Я имела в виду…
— Я очень чётко услышала каждое ваше слово, тётя. Если хотите объясниться — лучше поговорите с мамой.
Едва она это сказала, как мама Линь спросила:
— Нуань, о чём ты? Твоя тётя просто так сказала, а ты уже всерьёз обиделась?
— Мне обижаться или нет — неважно. Важно, обиделись ли вы сами?
Мама Линь замолчала. Она всегда была мягкосердечной и легко поддавалась чужому влиянию. Хотя внешне ничего не показывала, внутри уже засели сомнения.
Линь Нуань знала свою мать и потому так прямо спросила.
Тётя Ли Хуа, увидев, как развивается ситуация, поспешила вмешаться:
— Это моя вина — не следовало мне болтать без толку. Нуань, пожалуйста, не держи зла.
Линь Нуань холодно посмотрела на неё:
— Раз тётя сама признаёт, что наговорила лишнего, зачем тогда оставаться здесь?
Это было явное приглашение уйти. Тётя Ли Хуа растерялась и замерла на месте. Фан Тяньлай недовольно воскликнула:
— Что ты имеешь в виду? Какое именно слово моей мамы было неправильным?
— Какое слово было правильным? — парировала Линь Нуань. — Может, только то, что дядю уволили? Но разве вы не знаете, почему его уволили? Если вам кажется, что тут какая-то ошибка, я сейчас же вызову полицию. Пусть расследуют. Только если окажется, что дядя действительно виновен, последствия будут куда серьёзнее простого увольнения.
Она приподняла бровь, и тётя Ли Хуа побледнела до земляного цвета. Даже Фан Тяньлай не нашлась, что ответить.
Наконец тётя Ли Хуа, опустив голову, обратилась к маме Линь:
— Фан Цин, мне пора — дела ждут. Я пойду.
Мама Линь поняла, что та просто ищет повод поскорее уйти, и не стала её задерживать.
Когда тётя Ли Хуа и Фан Тяньлай ушли, мама Линь сразу же спросила Линь Нуань:
— Нуань, что это было? Как ты могла так разговаривать с тётей?
Линь Нуань молчала.
Мама продолжила:
— Как бы то ни было, она твоя старшая родственница, а дядя — мой родной брат!
— Брат? — Линь Нуань посмотрела на неё. — Вы считаете его братом, а он вас — сестрой?
Мама Линь не нашлась, что ответить. В этот момент подошёл Линь Ян:
— Нуань.
Линь Нуань не обратила на него внимания и снова заговорила с матерью:
— Мама, вы прекрасно знаете, как все эти годы относились к вам со стороны дяди и его семьи, и как вы сами к ним. Разве не так? Если бы он действительно считал вас сестрой, стал бы раскрывать коммерческую тайну вашей компании? Для него важна лишь выгода — вы для него ничто.
Мама Линь молчала.
Линь Нуань добавила:
— И тётя… Разве то, что она сейчас сказала, — слова, которые должна говорить родная?
Мама по-прежнему молчала.
— Мама, вы ведь понимаете, насколько серьёзно разглашение коммерческой тайны. Папа даже не стал подавать на дядю в суд — только из уважения к вашим с ним отношениям. Если вы теперь будете ссориться с ним из-за этого, ни я, ни брат не станем вас поддерживать.
— Ты… — Мама Линь посмотрела на дочь, но не смогла подобрать слов.
Линь Ян подошёл ближе:
— Мама, Нуань права. На этот раз дядя действительно перегнул палку. Иначе папа бы его не уволил.
— Я знаю, — тихо сказала мама Линь. Её взгляд потемнел. — Но у меня всего один брат. Бабушка перед смертью просила меня заботиться о нём.
— Мама, — Линь Нуань подошла и обняла её за руку, — я понимаю, вы помните наказ бабушки. Но вы уже достаточно сделали для дяди и его семьи. На этот раз он сам предал вас первым. Раскрыв коммерческую тайну, он поставил вас в ужасное положение. Даже бабушка не осудила бы вас за это.
— Я поняла, — кивнула мама Линь. Затем подняла глаза на детей: — Только никому не рассказывайте папе, что тётя сегодня ко мне приходила.
— Да нам и рассказывать не надо, — сказала Линь Нуань. — Посмотрите: папа до сих пор не вернулся. Наверняка знал, что тётя с дочерью придут, и специально скрылся!
Мама Линь осталась без слов.
— Ладно, ладно, — смягчилась Линь Нуань. — Поднимайтесь наверх и отдохните. Когда папа вернётся, не упоминайте об этом разговоре.
— Хорошо, — кивнула мама Линь и пошла наверх.
Линь Ян сказал:
— Нуань, ты изменилась. Раньше ты никогда бы так не поступила.
Линь Нуань удивилась — не ожидала таких слов от брата. Но действительно изменилась: стала осторожнее, перестала быть эгоистичной и своевольной.
Помолчав, она повернулась к нему:
— Брат, ты что, решил продать собственную сестру?
Линь Ян опешил:
— Что ты имеешь в виду?
— Ничего особенного, — проворчала Линь Нуань. Даже если она и изменилась, перед братом оставалась прежней. — Просто вы с фэншуем сегодня не приехали меня встречать — я уж подумала, не собираешься ли ты меня продать.
Линь Ян понял, о чём речь, и улыбнулся:
— А, ты об этом! Я увидел, что Хэ Янь вернулся, и попросил его встретить тебя. Вы ведь столько лет не виделись — отличный повод поболтать!
— Совсем не отличный, — нахмурилась Линь Нуань. — Слушай, мне всё равно, что ты думаешь, но если ты ещё раз попытаешься свести меня с Хэ Янем, я перестану признавать тебя своим братом.
— Почему? — Линь Ян недоумевал. — Разве Хэ Янь тебе не нравится?
— Дело не в том, хорош он или нет. Я его не люблю. Не люблю — понимаешь? — Линь Нуань смотрела на него серьёзно. — Представь, если бы папа сейчас потребовал, чтобы ты женился на женщине, которая тебе безразлична. Ты бы согласился?
Раньше Линь Ян, ради интересов семьи, возможно, ответил бы «да». Но в этот момент ему вдруг вспомнилось лицо Чу Юйфэй — её улыбка, чистая, как лунный свет.
Он замолчал.
— Видишь? Сам не хочешь, — сказала Линь Нуань. — Так зачем же ты навязываешь мне Хэ Яня?
Увидев её надутые щёчки, Линь Ян поспешил успокоить:
— Ладно, не злись. Обещаю — больше не буду сватать тебя ни к кому.
Линь Нуань промолчала.
Линь Ян продолжил:
— Кстати, на следующей неделе я лечу в Японию обсуждать проект. У тебя как раз начнутся каникулы — поедешь со мной отдохнуть пару дней?
Линь Нуань заинтересовалась, но всё ещё дулась и не хотела показывать виду.
Линь Ян тут же достал телефон:
— Если не поедешь, я сейчас же скажу секретарю Цзинь отменить твой билет.
Увидев, как он набирает номер, Линь Нуань поспешила остановить его:
— Эй-эй! Кто сказал, что я не поеду? Просто думаю, как распланировать эти дни.
Линь Нуань вышла из самолёта и сразу села в машину, направлявшуюся в отель.
За окном мелькали изгибы дороги, по которой струился солнечный свет, отражаясь золотыми искрами, словно звёздная пыль.
А дальше — бескрайние снежные просторы.
Линь Нуань никогда не думала, что увидит такую красоту. В прошлой жизни её окружили языки пламени, и она была уверена, что всё кончено. Любовь, ненависть — всё обратилось в пепел в этом огне.
Рядом сидел Линь Ян. Он что-то говорил секретарю Цзинь на переднем сиденье, но Линь Нуань не слушала. Она лишь обернулась к брату и на мгновение растерялась.
— Что случилось? — улыбнулся Линь Ян.
Солнечные лучи играли на его лице. Прошлое казалось дымкой, хотя некоторые воспоминания всё ещё терзали сердце. Но всё это уже позади.
Линь Нуань покачала головой и снова посмотрела в окно. Сквозь белоснежную пелену пробивались тысячи солнечных зайчиков. Она решила: пора забыть прошлое — и хорошее, и плохое.
Закрыв глаза, она хотела немного отдохнуть до отеля. Но в тот самый миг в голове неожиданно возник образ человека в белой рубашке и чёрных брюках — Пэй Сюй.
Линь Нуань распахнула глаза, поражённая. Почему она вдруг вспомнила его? Ведь она твёрдо решила распрощаться со всем прошлым. Почему именно сейчас?
Ответа не было. Она смотрела в окно, а пейзаж мелькал всё быстрее. Сердце билось тревожно.
Наконец они доехали до отеля. Линь Нуань только вышла из машины, как увидела Хэ Яня, идущего ей навстречу.
— Нуань, ты приехала!
Линь Нуань молча обернулась к Линь Яну. Тот улыбнулся:
— Вчера Хэ Янь позвонил и спросил, чем я занят. Я рассказал, что мы едем отдыхать в Хоккайдо. Он тут же купил билет и прилетел раньше нас.
Говоря это, Линь Ян украдкой отводил взгляд. Линь Нуань поняла: он лжёт. Всё было заранее сговорено с Хэ Янем.
Хэ Янь, видимо, испугавшись её гнева, шагнул вперёд:
— Нуань, давай я возьму твои вещи.
— Не надо, я сама справлюсь, — резко ответила Линь Нуань и направилась к входу в отель.
Но через несколько шагов она увидела выходящего из отеля мужчину в сером кашемировом пальто. Его лицо было таким совершенным, будто сошло со страниц манги.
Линь Нуань замерла. Она не ожидала встретить Пэй Сюя здесь. В Китае ещё можно было бы сказать: «Мир тесен». Но ведь это Япония! Она летела больше шести часов, преодолела почти семьсот километров, да ещё и часовой пояс сменился.
И всё равно встретились. Похоже, мир и правда мал.
Она смотрела на Пэй Сюя, не зная, что сказать, и опустила глаза.
http://bllate.org/book/11802/1052787
Готово:
