Название: Возрождённая всё равно вышла замуж за старого богача [эпоха Республики] (автор — И Вань Чао Шао)
Аннотация:
Су Хуаньхуань в восемнадцать лет, по воле родителей и по договорённости свах, вышла замуж за Сун Цзюньвэня, который был на двенадцать лет старше её, став его юной супругой.
В первую брачную ночь он бесследно исчез, из-за чего ей пришлось всю ночь просидеть у изголовья кровати, пока под утро он не вернулся, пропитанный росой.
Су Хуаньхуань почувствовала на нём запах духов и, вспомнив слухи, ходившие по Пекину, смутно поняла: её муж, видимо, уже отдал сердце другой.
Однако когда она приняла пулю, предназначенную ему, и в последний миг увидела в его глазах ужас и боль, её охватило сомнение.
Но для умирающего человека такие сомнения уже не имели значения.
К её удивлению, открыв глаза, Су Хуаньхуань обнаружила, что вернулась в семнадцать лет.
Теперь она ещё не замужем за Сун Цзюньвэнем — только его невеста.
Подумав о прошлой жизни, Су Хуаньхуань решила, что может исправить ошибочный брак и дать возможность двум влюблённым быть вместе. Разве это не прекрасная история?
Но… почему в этой жизни Сун Цзюньвэнь кажется другим?
Этот вопрос так и остался без ответа даже тогда, когда она снова вышла за него замуж.
Но ничего страшного — на этот раз она не будет глупо ждать его всю ночь.
Зная, что ждёт её «прошлое», Су Хуаньхуань уютно укуталась одеялом и собиралась заснуть.
Но… почему он вернулся?!
— О? — тихо рассмеялся Сун Цзюньвэнь, глядя на свою растерянную жену. — Прости, что заставил тебя так долго ждать.
??? Подожди! Она же не это имела в виду!
Су Хуаньхуань, прижимая к себе одеяло, была совершенно ошеломлена.
-----
Вау, я и не думала, что смогу написать такую аннотацию! Я просто молодец!
Гордо скрещивает руки на груди! ╭(╯^╰)╮
Предупреждение: история предназначена для читателей, предпочитающих чистые отношения без намёков на измены или любовные треугольники.
Теги: одержимость одним человеком, перерождение
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Су Хуаньхуань; второстепенный персонаж — Сун Цзюньвэнь
Краткое содержание: Моя юная жена такая наивная
Основная идея: стремиться вперёд, любить жизнь
Су Хуаньхуань и её одноклассница Сунь Мэйгуй только что вышли из боковой калитки школы, как вдруг услышали крики и ругань.
Девочки переглянулись с изумлением, после чего побежали к источнику шума, спустившись к каменной стене у ступенек.
«Цзиньчэнская академия», где училась Су Хуаньхуань, располагалась на возвышенности в северной части Пекина, поэтому у главных ворот начинался крутой склон, а лишь ниже, у подножия, пролегала мощёная булыжником дорога, по которой ходили люди и ездили рикши.
Разница в высоте между тем местом, где стояла Су Хуаньхуань, и дорогой внизу составляла примерно три–четыре метра.
В этот момент у стены в углу стоял парень в школьной форме «Цзиньчэн», которого окружили и избивали восемь или девять подростков, похожих на уличных хулиганов. Он даже не пытался защищаться.
Сунь Мэйгуй ахнула от ужаса, но тут же прикрыла рот ладонью и потянула Су Хуаньхуань назад, подальше от края.
Отступив на несколько шагов, она наконец опустила руку и, понизив голос, торопливо прошептала:
— Это Цянь Литун! Хуаньхуань, скорее уходим отсюда!
С этими словами она потянула Су Хуаньхуань обратно в школу, чтобы выйти через другие ворота.
Су Хуаньхуань на секунду замешкалась, но послушно сделала пару шагов вслед за подругой. Однако, очнувшись, она вырвала руку и быстро осмотрелась. У основания стены она заметила кирпич, который явно шатался. Подбежав, она попробовала его вытащить — и тот легко поддался.
Сунь Мэйгуй, увидев, что задумала подруга, снова ахнула, но на этот раз от изумления:
— Хуаньхуань?!
Су Хуаньхуань не стала отвечать — времени не было. Прижав кирпич к груди, она подбежала к краю, выглянула вниз и громко крикнула:
— Эй!
Все хулиганы, которые до этого били Цянь Литуна, мгновенно подняли головы. Даже сам Цянь Литун посмотрел наверх.
Их взгляды встретились. Су Хуаньхуань коротко бросила:
— Лови!
И швырнула кирпич вниз.
Её действие было настолько неожиданным, что хулиганы инстинктивно отпрянули, опасаясь, что кирпич попадёт кому-нибудь в голову.
Но именно это и дало Цянь Литуну передышку.
Кирпич упал прямо у его ног, и от удара с одного из углов отлетели осколки.
Цянь Литун, весь в крови, с трудом поднял глаза и уставился на Су Хуаньхуань, не понимая, что происходит. Но та уже скрылась из виду, схватив Сунь Мэйгуй за руку и убегая прочь.
Лишь тогда Цянь Литун пришёл в себя. Он резко наклонился, схватил кирпич, который подкинула ему одноклассница, быстро вытер кровь, текущую по лбу, и с яростным выражением лица бросился на ближайшего хулигана.
Су Хуаньхуань и Сунь Мэйгуй, крепко держась за руки, выбежали из школы через другую калитку и только на улице остановились, чтобы перевести дух.
Сунь Мэйгуй всё ещё задыхалась от бега, но при этом смеялась, возбуждённо глядя на подругу:
— Хуаньхуань, да у тебя же железные яйца! Никогда бы не подумала, что ты швырнёшь в них кирпичом!
Она помолчала немного и добавила:
— Да ещё и вытащишь его прямо из школьной стены… Это же так весело!
Су Хуаньхуань тоже смеялась. Когда дыхание немного выровнялось, она достала платок и начала вытирать руки, испачканные пылью:
— Ну, всё-таки мы одноклассники…
— Этот Цянь Литун? — Сунь Мэйгуй скривилась и покачала головой. — Если бы не его отец, который поставил школе форму по себестоимости, его бы давно исключили за постоянные драки и прогулы.
— Хуаньхуань, ты добрая — это хорошо. Но не стоит заводить с ним знакомство.
— Не волнуйся, — улыбнулась Су Хуаньхуань. — Я просто помогла на всякий случай. Больше ничего.
На самом деле Су Хуаньхуань помогла Цянь Литуну потому, что в прошлой жизни видела, во что он превратился после того, как его избили до перелома ноги.
Правда, тогда они не были знакомы. Она знала лишь, что он — сын владельца ателье «Лэйань». Подробности узнала позже от Сунь Мэйгуй.
Уже будучи женой Сун Цзюньвэня, Су Хуаньхуань иногда заказывала платья в «Лэйань». Однажды, в душный день, она подошла к окну в кабинке примерочной, чтобы проветриться, и случайно увидела во внутреннем дворике Цянь Литуна, лежащего на шезлонге под солнцем.
Как именно он тогда выглядел, Су Хуаньхуань уже не помнила.
Но она отчётливо запомнила его руку, лежавшую на подлокотнике шезлонга: кожа да кости, без малейшего намёка на плоть.
Одинакового возраста с ней, а уже сломлен жизнью из-за перелома ноги… Это зрелище вызвало в ней сочувствие.
Раз уж теперь представился шанс, почему бы не помочь? Может, благодаря этому Цянь Литун сумеет изменить свою судьбу?
Подумав об этом, Су Хуаньхуань снова улыбнулась. Вернувшись из воспоминаний в настоящее, она повернулась к Сунь Мэйгуй:
— Мэйгуй, пообещай, что никому не расскажешь, как я вытащила кирпич из школьной стены.
— Конечно, обещаю! — Сунь Мэйгуй похлопала по своей школьной юбке. — Ни слова никому!
Она повторила про себя фразу «вытащила кирпич из школьной стены» и не удержалась — расхохоталась:
— Хуаньхуань, знаешь, мне кажется, ты сильно изменилась за последнее время.
Су Хуаньхуань удивлённо моргнула, но тут же улыбнулась:
— В чём именно? Я всё та же.
— Нет, не та, — покачала головой Сунь Мэйгуй. — Сейчас ты как будто… ярче стала. — Она почесала затылок, явно подбирая слова. — Просто интереснее, что ли.
«Интереснее…»
Су Хуаньхуань снова улыбнулась.
Сунь Мэйгуй, заметив её реакцию, поспешила объясниться:
— Хуаньхуань, я не хочу сказать, что раньше ты была плохой! Просто… после той болезни полгода назад ты стала лучше. Ах, я такая неуклюжая… Ты поняла, что я имею в виду?
— Поняла, поняла! — Су Хуаньхуань весело махнула рукой и указала на лавку через дорогу. — Хватит об этом. Раз ты не только сохранишь мой секрет, но и похвалишь меня, я обязана угостить тебя газировкой! Пошли!
Она схватила подругу за руку, и они, болтая и смеясь, направились к лавке.
Поэтому Су Хуаньхуань не заметила чёрный автомобиль, который уже довольно долго стоял на перекрёстке напротив. Занавеска на заднем окне слегка колыхнулась.
Сун Цзюньвэнь всё это время молча наблюдал за Су Хуаньхуань.
Когда же она, смеясь, развернулась и пошла прочь с подругой, он опустил руку обратно на колени.
Занавеска слегка качнулась и замерла, будто её и не трогали.
Сун Цзюньвэнь сидел в полумраке, лицо его было в тени, и невозможно было разглядеть выражение глаз.
Только пальцы его правой руки, лежавшей на колене, неторопливо отстукивали какой-то ритм.
Его рука была длинной и изящной, с чётко очерченными суставами. Несмотря на лёгкие мозоли на подушечках пальцев, она излучала спокойствие и благородство.
Контур руки подчёркивался светом, и в этот миг она казалась воплощением изысканной строгости.
Шофёр Гу Лай, видя, что хозяин молчит уже почти час, осторожно повернул голову и тихо окликнул:
— Господин?
Сун Цзюньвэнь медленно поднял веки:
— Поехали.
— Слушаюсь.
Именно в тот момент, когда Су Хуаньхуань протягивала Сунь Мэйгуй вторую бутылку газировки, она случайно заметила чёрный автомобиль, который уже почти скрылся за поворотом.
Её улыбка мгновенно застыла, и она невольно уставилась вдаль.
— Хуаньхуань, что случилось? — спросила Сунь Мэйгуй, тоже оглянувшись, но ничего необычного не увидела.
— Ничего, — Су Хуаньхуань опустила глаза, а потом снова взглянула на подругу и улыбнулась. — Пойдём.
— Хорошо!
Сунь Мэйгуй ничего не заподозрила и, продолжая болтать, пошла дальше. Но Су Хуаньхуань ещё несколько раз оглянулась туда, где исчез автомобиль, прежде чем полностью сосредоточиться на разговоре.
…Слишком знакомо.
Даже увидев лишь кончик кузова, она сразу узнала машину Сун Цзюньвэня.
Дом Сунь Мэйгуй находился совсем недалеко — десять минут пешком.
А вот Су Хуаньхуань жила гораздо дальше — ей предстояло ехать на трамвае около пятнадцати минут.
Сидя в трамвае и прихлёбывая газировку, она смотрела в окно на проплывающие улицы и вспоминала события прошлой жизни.
Семья Су была лишь немного богаче обычных горожан. Ни она сама, ни её родители никогда не мечтали, что однажды Су Хуаньхуань станет женой Сун Цзюньвэня — того самого господина Суня из Пекина.
Помнила она и то, как весь город месяц обсуждал их свадьбу.
Были среди слухов и романтические истории про Золушку и принца, и восхищение роскошью церемонии, и восторженные рассказы о карете, запряжённой восемью белоснежными конями, на которой она приехала в дом жениха.
А началось всё с того, что однажды на окраине города она помогла пожилой женщине, которая подвернула ногу. Су Хуаньхуань усадила её в тень, а потом сорвала лист таро, чтобы сделать импровизированный зонт от солнца.
Старушка улыбнулась и спросила:
— Ты такая добрая, помогла мне… Как мне тебя отблагодарить?
Су Хуаньхуань пошутила:
— На горе ведь храм Бога Брака. Помолитесь за меня там — пусть пошлёт мне хорошую судьбу!
Это была просто шутка… Кто мог подумать, что та старушка окажется бабушкой Сун Цзюньвэня?
Вскоре после этого семья Сун пришла свататься в дом Су.
Сразу после окончания школы, в восемнадцать лет, Су Хуаньхуань вышла замуж за Сун Цзюньвэня по воле родителей и по договорённости свах.
Но было очевидно, что Сун Цзюньвэнь её не любит. Иначе он не исчез бы в первую брачную ночь и не вернулся бы лишь под утро, пропитанный росой и чужими духами.
Позже, когда она почувствовала тот же аромат на теле королевы эстрады Чжао Яньюнь, Су Хуаньхуань наконец поняла, кто на самом деле владеет сердцем её мужа.
http://bllate.org/book/11799/1052530
Готово:
