Ван Хунси уже не знал, что и сказать этой дуре. Скрежеща зубами, он уставился на Цинь Сяофэн:
— У нас в доме всего одна койка. Куда ты хочешь поселить техника Чэнь?
Даже если бы их было две, я всё равно не пустил бы сюда «третьего».
— На койке так много места — все трое поместятся.
В те времена в деревне было вполне обычным делом, если гости или родственники ночевали вместе с хозяевами на одной койке. Но чтобы молодая девушка спала в одной комнате с недавно поженившейся парой? Цинь Сяофэн, тебе в голову собачье дерьмо попало, что ли?
— Разве её не поселили у старухи У? Почему ты привела её сюда?
— У старика и старухи У такой храп, что Чэнь-техник всю ночь не могла уснуть. Я зашла к ним в гости и привела её обратно.
— Раз уж ты её привела, сама и решай, где ей спать. У меня здесь нет места.
Чэнь Вань тоже чувствовала себя крайне неловко и уже собиралась уходить со своими вещами. Цинь Сяофэн хотела ещё что-то сказать, но, увидев, что та уходит, быстро бросилась за ней вдогонку.
Ван Хунси проводил их взглядом и на этот раз плотно задвинул засов. Повернувшись к жене, они переглянулись и невольно улыбнулись. Ну и дела!
Они уже разделись и собирались спать, но Ван Хунси вдруг почувствовал беспокойство. Он потрепал жену по плечу:
— Ложись, я схожу посмотрю, как там дела. А то вдруг девчонка рассердится и наделает глупостей.
Хуан Цинь кивнула:
— Возьми фонарик и будь осторожен.
— Знаю, — ответил Ван Хунси, чмокнул жену в лоб и полез под подушку за фонариком.
Едва он вышел за ворота, как увидел, что Цинь Сяофэн снова ведёт Чэнь Вань обратно. Девушка шла следом явно неохотно, а Цинь Сяофэн что-то бубнила себе под нос.
Убедившись, что всё в порядке, Ван Хунси покачал головой и вернулся в дом. Эта Чэнь Вань явно не подарок, а Цинь Сяофэн сама себе неприятностей ищет.
Плевать на других — лишь бы держаться от них подальше.
—
На следующее утро Ван Хунси только успел приготовить жене майжурцзинь, как из внешней комнаты донёсся голос. Чэнь Вань, явно обиженная, упрекала Цинь Сяофэн:
— Ты совсем соврала! Говорила, что у тебя дома никто не храпит. А сама храпишь громче всех!
Цинь Сяофэн неловко улыбнулась:
— Ах, ну знаешь… От усталости иногда храпнёшь. Через пару дней пройдёт.
Чэнь Вань сердито сверкнула на неё глазами. Но что поделаешь — теперь уже не переедешь. Да и в другой семье кто гарантирует, что не будет храпа?
Лучше бы осталась у стариков У — хоть они чище этой лентяйки. У Цинь Сяофэн циновка грязная и рваная, одеяло по краям почернело от жира и воняет. Хорошо ещё, что сплю одна на северной койке и могу занавесить занавеску, чтобы ничего не видеть. Не понимаю, как Первый сын терпит с ней жизнь?
Цинь Сяофэн заметила презрительный взгляд девушки и подумала про себя: «Тоже мне, принцесса! Попробуй-ка сама целый день поработать — тогда и храп слышать не будешь».
Но на лице у неё всё так же играла улыбка. Как только Чэнь Вань умылась, Цинь Сяофэн поспешно взяла таз и вылила воду во двор.
— Чэнь-техник, не забудь насчёт моего мужа.
Чэнь Вань косо взглянула на неё:
— Знаю, знаю. В сталелитейный завод — это дело одного слова. Вы ведь с бухгалтером Ваном родные братья. Почему же ты ко мне обратилась? Наверное, между вами что-то не так.
Когда они выходили утром, Цинь Сяофэн гордо выпятила грудь и посмотрела на Хуан Цинь. «Чем ты гордишься? Подожди — мой муж станет постоянным рабочим, и я стану женой рабочего. Тебе до меня далеко!»
Хуан Цинь недоумённо посмотрела на свояченицу, которая важно вышагивала впереди, и спросила мужа:
— Что с ней сегодня?
Ван Хунси прекрасно понимал её замыслы — просто завидует и хочет быть выше их. Плевать. Да и этот сталелитейный завод — временное явление, долго не протянет. Чем же она так гордится?
— Зачем обращать внимание? Наверное, опять что-то в голову ударило.
Хуан Цинь с трудом сдержала смех:
— Не говори так громко, а то услышит.
— Пускай слышит! При ней скажу: дура набитая!
Хуан Цинь покачала головой и потянула его за рукав к столовой.
Деревенская столовая проработала меньше месяца, но уже перешла от мясных блюд к простой еде. Как только Ван Хунси вошёл в кабинет бригады, Ли Юйцзи тут же воскликнул:
— Братец, помоги советом! Свиней и баранов почти не осталось, кур — считаные штуки. Что делать дальше?
Ван Хунси налил себе воды, спокойно сел и сказал:
— Что делать? Ничего не делать.
Ли Юйцзи поперхнулся:
— Ты… да ты чего?! — Он широко раскрыл рот, не зная, что сказать.
Ван Хунси улыбнулся и похлопал его по плечу:
— Не злись, не злись. Это правда. Без муки и пирог не испечёшь! Если нет скотины, мы её не выдумаем. Есть два пути — доходы увеличить или расходы сократить.
— Какие два пути? — нетерпеливо перебил Ли Юйцзи.
— Расширение доходов и сокращение расходов.
Ли Юйцзи не дождался продолжения и толкнул его:
— Да не томи! Как именно?
Ван Хунси неторопливо отпил воды:
— Не спеши, сейчас объясню. Расширение доходов сейчас почти невозможно. Урожай больше не соберёшь, скот не вырастить за день, да и корма лишнего нет.
— А сокращение расходов?
— Вернуться к прежнему образу жизни — экономить и стараться продержаться до следующего года.
Ли Юйцзи обессиленно опустился на стул:
— Думал, у тебя есть решение… Получается, ты ничего нового не сказал.
— Чего переживаешь! Во всех бригадах такая же ситуация. Где-то даже хуже. Если и будут взыскания, то не только тебя одного коснутся.
— Ну, это да… Остаётся только так себя утешать, — вздохнул Ли Юйцзи, поднёс кружку ко рту, но поставил обратно. — Сынок, сколько у нас ещё продлится запас зерна?
К счастью, он послушался Ван Хунси и не завысил урожайность в отчётах.
— Если строго по норме на человека, хватит до Нового года. А если продолжать в том же духе…
— Что «в том же духе»? Говори толком!
— Тогда трудно сказать… Сам видишь, сколько еды выбрасывают. При таком расточительстве и целый амбар не спасёт. Да и каждый день мастера столовой сами берут, сколько им нужно. Не верю, что они не прикарманивают.
Ли Юйцзи тяжело вздохнул:
— Ладно, с завтрашнего дня начнём экономить. Ты с кладовщиком всё это организуй. Особенно ты — работу на металлургическом заводе передай другим, а сам вернись сюда. Нам без тебя не обойтись. Сверху приказ: в этом году надо углублять цели [движения], после уборки урожая сразу начнём работы по улучшению полей.
— Хорошо. На заводе основной бюджет уже почти готов, остальное они сами сделают. Но завтра мне нужен выходной и повозка бригады.
— Выходной — пожалуйста. За повозкой иди к старику Лю, он подготовит. Куда собрался?
— С женой в уездную больницу.
— Что, заболела?
Ван Хунси посмотрел на него:
— Нет, просто хочу проверить, всё ли в порядке.
Ли Юйцзи поднял большой палец:
— Молодец! Тебе бы медаль «Лучший муж» вручить!
Ван Хунси встал, чтобы уйти, и, услышав это, усмехнулся:
— Ладно, я подожду!
—
На следующий день Ван Хунси повёз жену в уезд на бригадной повозке. Это была обычная телега без навеса. Он постелил на доски старую ткань с губчатой подкладкой, усадил жену лицом назад, накинул на неё ватное пальто, а ноги укутал одеялом. Посмотрел на яркое солнце и неподвижные ветви старого вяза — должно быть, не замёрзнет.
Хуан Цинь сидела, как кукла, позволяя мужу устраивать её поудобнее. В руках она держала фляжку с горячим молоком, чтобы греть руки. Когда повозка закачалась, Ван Хунси потянул за её одежду:
— Прислонись ко мне, так удобнее.
Хуан Цинь послушно прижалась к широкой спине мужа и счастливо улыбнулась:
— Скажи, а мы сейчас не прогуливаем?
Ван Хунси оглядел унылый пейзаж — краски поблёкли, зелень увяла, красота мира угасала. Он повернулся и улыбнулся:
— Мы просто украли у жизни полдня покоя. Это не прогулка.
Хуан Цинь тихонько хихикнула. Конечно, это всё равно прогулка — просто он ищет оправдания. Но мне нравится.
— Ну да, мы не прогуливаем, у нас важное дело.
Ван Хунси щёлкнул жену по щеке:
— Вот именно! Впредь всегда так и говори. Если твой муж скажет, что олень — это конь, ты должна согласиться. В любом случае, и в радости, и в горе — ты со мной.
Хуан Цинь кивнула с улыбкой. Так уж заведено: вышла замуж за петуха — живи, как петух; вышла замуж за собаку — живи, как собака.
— А что значит «указать на оленя и назвать его конём»? Это когда показывают на оленя и говорят, что это конь?
Ван Хунси чмокнул её в губы:
— Моя жена просто гениальна! Одно слово — и всё поняла. Не хуже Се Даоюнь!
Хуан Цинь оттолкнула его за фамильярность:
— Осторожно, увидят ещё!
Хотя она и сердилась, щёки у неё пылали — от стыда или злости, не разберёшь. Она сердито, но с нежностью посмотрела на него.
Прежде чем он успел загладить вину, она снова спросила:
— А кто такая Се Даоюнь?
Ван Хунси проглотил извинения и сменил тему:
— Се Даоюнь — племянница канцлера Се Аня из Восточной Цзинь, обладала даром поэтического слова. А также была невесткой Ван Сичжи, великого мастера каллиграфии…
И тут он уже не мог остановиться. Про себя он мысленно поблагодарил Се Даоюнь и Ван Сичжи.
Когда они добрались до уездной больницы, уже был полдень. Врачи ушли на обед, поэтому они поели в столовой и стали ждать приёма.
В два часа дня приём открылся. Ван Хунси записался к гинекологу и провёл жену внутрь.
Сегодня принимала заведующая отделением Ли — средних лет женщина невзрачной внешности, но очень доброжелательная. Она велела Хуан Цинь лечь на кушетку, прослушала сердцебиение плода, измерила давление и окружность живота. Всё в норме.
— Сейчас всё хорошо, и вы, и ребёнок в полном порядке, признаков недоедания нет. Поэтому специальных добавок не назначу. — Она взглянула на нежную кожу и румяные щёчки Хуан Цинь. — Похоже, вы живёте неплохо. Просто питайтесь разнообразно — так будет полезнее.
Ван Хунси вспомнил, как в прошлой жизни сопровождал друга на УЗИ: там столько анализов! А тут…
— Доктор, этого достаточно?
Заведующая подняла на него глаза:
— А что ещё нужно?
Ван Хунси подумал про себя: «Откуда я знаю? Я же у вас спрашиваю!»
— Примерно в феврале по лунному календарю начнутся роды. Приходите, когда начнутся схватки.
Вот и всё? Ван Хунси растерялся. В это время ещё не было УЗИ? Значит, нельзя проверить развитие плода.
Выгнанный из кабинета, он всё ещё находился в оцепенении. Казалось, чего-то не хватает.
Хуан Цинь потянула его за рукав:
— Ты чего волнуешься? Врач же сказала — всё в порядке. — И тихо пробормотала: — Каждый день так вкусно кормишь, сама чувствую, что поправилась.
Ван Хунси очнулся и взял жену за руку:
— Наверное, я переживаю зря. Просто не видя малышку, тревожно становится.
Хуан Цинь улыбнулась и погладила живот:
— Ещё четыре месяца — и увидим. Только не ругайся потом, если она будет плакать.
— Как можно? Ведь это моя дочка! — Он посмотрел на натянутую ткань её одежды. — Надо купить тебе несколько вещей или сшить новые.
Хуан Цинь опустила глаза на свой живот:
— Перебьюсь. Зачем тратиться на одежду для беременных? Через пару дней можно будет носить твоё пальто.
Ван Хунси нахмурился, подумал и сказал:
— Купим пару б/у вещей. Старые — и говорить нечего.
Хуан Цинь хотела возразить, но увидела, как ему больно от мысли, что она может страдать. Она проглотила слова — ему спокойнее, чем чужие пересуды.
http://bllate.org/book/11740/1047672
Готово:
