— Пойдём, посмотрим, может, поможем.
— Хорошо, пошли!
— Пошли.
Все подхватили мотыги с поля и побежали следом.
Ещё не дойдя до дома, Сяо Яо издалека услышала яростный лай Бао и Эрбао, но он почти сразу стих. Чем ближе она подходила, тем отчётливее ощущала неладное: все в деревне заперлись по домам, плотно затворив ворота и калитки во дворах. Жители прятались за дверями, глядя на происходящее с испуганным недоумением.
Люди из главного дома Сяо тоже высыпали во двор поглазеть на шум. Сяо Фэнши, глядя на разгром в доме Сяо Аня, хохотала так громко и злорадно, что её было слышно издалека.
Сяо Ань и Сяо Яо почти одновременно подбежали к дому и остолбенели от ужаса и гнева.
Это… это ещё их дом?
Забор был раздавлен и перекошен, вещи внутри — перевёрнуты вверх дном. Одежду разорвали на клочки, разбросав повсюду; лоскуты болтались на столбах. Глиняные горшки и корзины валялись в беспорядке, а зёрна проса рассыпаны по всему двору.
Во дворе и за его пределами толпились откормленные свиньи — сплошной муравейник из жирных туш, забивших всё пространство. Толстые хрюшки без устали рыли землю, объедая просо, а одна особенно наглая прямо стояла в опрокинутой корзине, задрав зад, и с громким «пф-пф» испражнилась огромной жёлтой, липкой кучей, от которой несло невыносимой вонью. Некоторые свиньи даже вломились в дом и метались по комнатам, окончательно доводя и без того ветхую соломенную хижину до состояния полного обрушения. Увидев это, Сяо Яо взорвалась яростью.
— Уродина! Ты же сама просила, чтобы я прислал еду для Бао и Эрбао? Так вот, эти пятьдесят жирных свиней хватит им на несколько лет! Получи и проверь — я потратил на это целую тысячу лянов серебра! — с притворным сокрушением, но с торжествующей ухмылкой произнёс Яо Цзюйянь, стоявший напротив дома и указывавший веером на весь этот хаос.
«Уродина, теперь попляши! Посмотрим, как ты из этого выберешься. Без дома вам придётся ночевать у деревенского входа!» — мечтал он, уже видя перед глазами картину, как Сяо Яо с семьёй, прижав к груди узелки, дрожит от холода под ночным ветром у ворот деревни. От этой мысли он невольно расхохотался. «Отлично! Эти тысяча лянов потрачены не зря!» Его смех подхватила вся свита, загоготав хором.
Сяо Яо и так была вне себя от ярости, но слова Яо Цзюйяня и его злорадная физиономия окончательно вывели её из себя.
— Пах!
Громкий звук пощёчины прозвучал сквозь хрюканье свиней.
Сяо Яо молча бросилась вперёд и со всей силы влепила ему пощёчину.
На щеке Яо Цзюйяня моментально проступил красный отпечаток пальцев. Слуги так растерялись от неожиданности, что никто даже не попытался её остановить.
— Ты… ты посмела ударить меня, уродина?! — Яо Цзюйянь прикрыл щёку, не веря своим ушам, и начал прыгать от злости.
Сяо Яо холодно усмехнулась, подпрыгнула на цыпочках и добавила ему ещё несколько пощёчин.
— Именно тебя и бью! Ты, белоручка, извращенец, девчонка в мужском теле, безродный мерзавец! Всё тебе позволяют твои деньги — грабишь, издеваешься над людьми, топчешь простых крестьян. Ты столько зла натворил — рано или поздно получишь по заслугам! Ты, чудовище в человеческой шкуре! Даже Янвань после смерти не примет тебя в ад — ты просто отброс, мусор, хуже дерьма в выгребной яме! Хотя нет — дерьмо хоть землю удобряет, а ты… ты только воздух портишь при жизни и землю — после смерти!
— Пах! Пах! Пах!
Щёлчки сыпались один за другим. Сяо Яо, семилетняя девочка, была значительно ниже ростом, и каждый раз, чтобы достать до его лица, ей приходилось подпрыгивать.
Подоспевшие деревенские, увидев такое количество свиней, жадно загляделись, но никто не решался подойти: ведь это не одна свинья, а десятки — каждая могла сбить с ног любого. А уж зрелище, как Сяо Яо методично колотит Яо Цзюйяня, вызвало у всех судорожное подёргивание уголков ртов.
Яо Цзюйянь окончательно ошалел от пощёчин. Лишь почувствовав жгучую боль на лице и услышав её брань, он пришёл в себя, но уже не мог вымолвить ни слова — глаза покраснели от ярости, грудь ходила ходуном, будто вот-вот задымится. Резким движением он схватил за запястье маленькую руку Сяо Яо и сжал так, будто хотел сломать ей кости!
«Позор! Невероятный позор! За всю жизнь меня никто не бил и уж точно не оскорблял так! Эта уродина… она слишком дерзка!»
Сяо Яо побледнела от боли, но упрямо сверлила его взглядом. «Ты лучше не попадайся мне в руки, извращенец! Иначе я тебя уничтожу!»
Внезапно ветер рванул с новой силой. Перед глазами Яо Цзюйяня мелькнула тень, в руке вспыхнула острая боль, и он завопил, инстинктивно разжав пальцы.
Его крик заставил слуг вздрогнуть. Оправившись, они побледнели и бросились поддерживать хозяина.
Как раз в этот момент подоспела Сяо Люйши и увидела, как Сяо Ань заносит железную мотыгу над Яо Цзюйянем. Она в ужасе закричала:
— А-а! Я-эр! Я-эр! С тобой всё в порядке?!
Сяо Ань, бледный и зелёный от гнева, резко оттащил Сяо Яо к себе. Яо Цзюйянь, держась за руку, обильно истекал потом от боли. На его парчовой одежде проступило большое алое пятно, и кровь капала на землю сквозь пальцы и рукав.
Эти капли крови резанули глаза собравшимся. «Он… он кровью истёк!»
Сяо Ань нахмурился: он ведь ударил мотыгой, а не остриём — откуда кровь? Он огляделся и увидел среди толпы юношу в лазурно-синем халате. «Лоува? Это же Лоува!»
Лило незаметно появился в толпе. Его звёздные глаза были глубоки, как море, лицо прекрасно, но ледяно-холодно. В его тонкой руке была зажата сухая ветка, с кончика которой капала кровь.
Все замерли в ужасе. Ни один из сотен глаз не заметил, как он нанёс удар! Как такое возможно?!
За спиной Лило стоял Сяоэр, мертвенно-бледный от страха.
— Я-эр, с тобой всё в порядке?
— Старшая сестра, ты цела?
Сяо Люйши лихорадочно осматривала Сяо Яо с головы до ног, а Сяоэр подскочил и с тревогой схватил её за руку. Увидев, как на запястье сестры проступили фиолетовые синяки от пальцев Яо Цзюйяня, он закипел от ярости.
— Девчонка в мужском теле! Если ещё раз посмеешь обидеть мою старшую сестру, я тебя не пощажу!
Он злобно уставился на Яо Цзюйяня, дрожа от ужаса: если бы они с зятем не подоспели вовремя, сестра могла пострадать!
«Ха! Эта уродина не только против меня восстаёт, но теперь и её молочный зуб не вылезший угрожает мне! Неужели я стал таким слабым или эта семья чересчур сильна?»
— Вы… вы посмели ранить Девятого господина! Наш господин вас не пощадит! — закричали слуги, но, увидев, что вокруг собралась вся деревня, сразу стихли. Каждый думал одно: «Пропали мы! За хозяина нам всем достанется!» Они лихорадочно прикидывали, как бы отделаться полегче или вообще выйти сухими из воды.
— Господин, пойдёмте, найдём лекаря! — Лайфу поддерживал Яо Цзюйяня, глядя на кровь, и метался, как угорелый.
Яо Цзюйянь, стиснув раненую руку и обливаясь потом от боли, резко оттолкнул Лайфу. Его лицо стало чёрным от злобы, когда он смотрел на Лило и Сяо Яо.
— Уродина! Я так добр — прислал еду для Бао и Эрбао, а ты не только ударила, но и оскорбила Девятого господина! И ты, мелкий ублюдок, посмел… Вы все — неблагодарные твари! У вас, что, медведь съел сердце и леопард — печень?!
Яо Цзюйянь аж брови поднял от ярости, но помимо гнева в душе шевелилось странное чувство, которое он не мог объяснить.
Пятнадцать лет он жил, и никто никогда не осмеливался так с ним обращаться! В Трёхлучном посёлке и окрестностях все кланялись ему до земли, льстили и заискивали!
А эти двое — уродина и мелкий ублюдок — будто и не замечают его! Каждая встреча — насмешки, оскорбления, сегодня она ещё и пощёчинами осыпала, а он — кровью истёк!
Неужели они не боятся мести?
— Какая ещё еда! Ты просто хотел устроить погром! Сам дурак, так других за дураков держишь! Я ведь уже начала думать, что ты не такой уж плохой, а ты сразу показал своё истинное лицо!
Сяо Яо презрительно фыркнула на него. «Прислал еду» — да ну?! Его коварные мысли написаны у него на лице — любой дурак поймёт! А он ещё и оправдывается!
— Ты опять называешь меня дураком! Ты…
— Не перебивай! — перебила его Сяо Яо. — Ты не дурак! Просто за тысячу лянов купить пятьдесят свиней и запустить их в наш дом — это уже не дурачество, а полный идиотизм! Такие подлые уловки только тебе в голову приходят! Яо Цзюйянь, скажи честно: в твоей голове дерьмо или глина? Какая тебе выгода от этого? Тебе так приятно видеть, как мы остаёмся без крыши над головой? Ты уже взрослый человек, а ведёшь себя, как ребёнок! Вместо того чтобы заниматься делом, ты только и думаешь, как бы кого-нибудь унизить! Наверняка по всему посёлку о тебе одни проклятия ходят, а ты радуешься, как дурак! Ты хоть раз задумывался, сколько пользы принёс миру за все годы, что ешь хлеб? Ты думаешь, твои сундуки с серебром никогда не опустеют?
— Да ещё и тысячу лянов! Ты просто расточительный бездельник! Ты хоть знаешь, сколько стоит мясо? За тысячу лянов можно купить не пятьдесят, а сто свиней! Ты ничем не отличаешься от этих жирных хрюшек во дворе — такой же тупой и жирный, что тебя режут — и то не жалко!
Сяо Яо покачала головой, глядя на него, как на законченного идиота. Этот извращенец — типичный избалованный балбес из богатой семьи!
И правда:
Мясо в городке стоило двадцать монет за цзинь, в деревне у частника — двадцать одну. Пятьдесят свиней, разделанных и очищенных от воды, давали максимум по триста цзиней мяса каждая. Значит, одна свинья — шесть тысяч триста монет, то есть шесть лянов и три монеты. Сто свиней — шестьсот тридцать лянов.
А этот расточитель купил пятьдесят живых свиней за тысячу лянов! Полный идиот!
— У меня полно серебра! Хочу — трачу, хочу — не трачу! Тебе-то какое дело, уродина?! — Яо Цзюйянь, красный от стыда и злости, еле выдавил слова.
http://bllate.org/book/11734/1047134
Готово:
