Линь Юйцин незаметно подошла к свободному месту, выдвинула стул и тихо села, внимательно слушая доклады.
Су Муцзинь, восседавший на председательском месте, бросил на неё мимолётный взгляд и снова устремил внимание на презентацию на экране.
Когда настала очередь Линь Юйцин, она вставила флешку в ноутбук, слегка прочистила горло и начала:
— Доброе утро. Сейчас я представлю отчёт отдела внешних продаж за прошедшую неделю — по продажам и обращениям клиентов…
Совещание закончилось только в половине двенадцатого.
Линь Юйцин только успела сделать глоток чая, как на столе зазвенело уведомление о новом сообщении в WeChat.
Фу Дунминь: Давай назначим время и поужинаем вместе. Когда ты свободна?
Увидев это сообщение, Линь Юйцин замялась. Хотя собеседник был потенциальным клиентом, они встречались всего раз, и ужин вдвоём без особой темы для разговора обещал быть крайне неловким.
Линь Юйцин: Сейчас очень много дел, пока не уверена, когда освобожусь.
Фу Дунминь: Тогда напиши мне, когда будет удобно. Я изучил вашу корпоративную презентацию и каталог — у меня как раз есть проект, и я ищу подходящего поставщика. Мне кажется, ваша компания подходит идеально.
Внутри у Линь Юйцин пронёсся весёлый человечек в одних трусах, радостно держащий воздушный шарик.
Линь Юйцин: Если речь о бизнесе, я найду время даже среди самого плотного графика!
Фу Дунминь: [тайно улыбнулся]
Глядя на этот смайлик, Линь Юйцин подумала: «Неужели он просто дразнит меня?»
Линь Юйцин: Ты шутишь?
Фу Дунминь: Нет, просто ты мне кажешься очень милой.
Линь Юйцин: [милый.jpg] ← А вот это разве не ещё милее?
Фу Дунминь: Почти.
Линь Юйцин: [ха-ха]
Фу Дунминь: Как насчёт сегодня вечером?
Линь Юйцин: А?
Фу Дунминь: Ужин.
Линь Юйцин: Хорошо, скажи время и место.
Мысль о том, что ей предстоит обсуждать сотрудничество с одним из крупнейших европейских брендов мебели, вызывала прилив азарта. Она тут же углубилась в изучение истории компании «Вейн» и её текущих китайских поставщиков.
— Сюйчоу, ты знаком с брендом «Вейн»? — спросила она У Сюйчоу: ведь в индустрии домашнего интерьера она была новичком.
— Конечно, это известный европейский бренд мебели, — ответил тот.
— А знаешь ли ты, кто у них поставщики в Китае?
— Насколько мне известно, «Вейн» — крупный клиент компании «Фэнци». Ежегодный объём их заказов достигает сотен миллионов юаней.
— «Фэнци»? — задумалась Линь Юйцин. Она не ожидала, что Фу Дунминь работает с «Фэнци», хотя, впрочем, это логично: «Фэнци» ориентирована на экспорт и специализируется на OEM-производстве, тогда как их собственная компания «Хуэйцзинь» делает ставку на собственный бренд и внутренний рынок.
Чтобы сотрудничать с «Вейн», им придётся предлагать OEM-услуги.
— Менеджер, тебя заинтересовал этот бренд? — спросил У Сюйчоу.
Линь Юйцин очнулась от размышлений и улыбнулась:
— Недавно я познакомилась с генеральным директором «Вейн» в Китае. У него есть проект, и он хочет обсудить его со мной, поэтому я решила лучше разобраться в вопросе.
Глаза У Сюйчоу загорелись:
— Ты имеешь в виду, что президент китайского подразделения сам вышел на тебя?
— Можно сказать и так, — уклончиво ответила она. Ведь сначала она сама отправила ему каталог, но всё же именно он предложил встречу.
— Если удастся заключить контракт с «Вейн», наш годовой показатель просто взлетит до небес! — воскликнул У Сюйчоу.
— Пока это только первые переговоры, — остудила его пыл Линь Юйцин. — Неизвестно, получится ли договориться. Сначала просто встречусь с ним.
— Понял. Если понадобится помощь — обращайся в любое время.
— Хорошо.
После работы Линь Юйцин задержалась ещё на час. Встреча с Фу Дунминем была назначена на семь вечера, и если выехать в половине седьмого, она как раз успеет.
Когда она уже собиралась уходить, раздался звонок от Ляо Цинцин.
— Ихань, у нас сегодня дома барбекю! Приходи!
— Сегодня не могу, у меня дела.
— Работаешь допоздна?
— Нет.
— Тогда что?
— У меня ужин с красавцем.
— Ого?! Кто он? — не унималась Ляо Цинцин.
Линь Юйцин не успела ответить — в этот самый момент её «муж» Су Муцзинь как раз проходил мимо по лестнице вниз.
Она точно знала: он услышал каждое слово.
Но Су Муцзинь не выказал ни малейшего волнения. На его лице не дрогнул ни один мускул, будто бы его «жена» могла уйти хоть к кому — это его совершенно не касалось.
И правда, их брак был формальностью: они жили отдельно, и неважно, с кем проводит время другой — измена или нет, всё это не имело значения.
— Ихань? Ихань, с тобой всё в порядке? — раздался голос Ляо Цинцин в трубке.
Линь Юйцин пришла в себя:
— Всё нормально.
— Так кто же этот красавец? Говори скорее! — не отставала подруга.
— Да обычный клиент, — с досадой сказала Линь Юйцин.
— Фуух… Я уж подумала, ты собираешься изменить мужу!
Линь Юйцин подошла к лифту:
— При моём брачном статусе разве имеет значение, изменяю я или нет?
Ляо Цинцин тяжело вздохнула:
— Я же предупреждала тебя тогда… Ты упрямо пошла замуж, а теперь сама видишь, к чему это привело.
— Давно уже поняла, — сказала Линь Юйцин, входя в лифт и нажимая кнопку первого этажа. — Ладно, поговорим завтра.
— Отлично! Завтра покатаемся на велосипедах!
— Хорошо.
Она приехала в ресторан, куда договорились встретиться, точно в назначенное время, но Фу Дунминь уже ждал её.
— Прости, долго ждал?
Фу Дунминь встал и галантно выдвинул для неё стул:
— Нисколько, только что прибыл.
Линь Юйцин села:
— Спасибо.
— Как прошли переговоры по проекту с Фрэнком? — спросила она, усевшись.
Фу Дунминь мягко улыбнулся:
— Успешно. Сегодня получил от него депозит.
— Поздравляю.
— На самом деле, этот контракт во многом благодаря тебе, — сказал он, доставая из кармана пиджака продолговатую коробочку и протягивая её Линь Юйцин. — Этот небольшой подарок — в знак благодарности.
Линь Юйцин растерялась — она совсем не ожидала такого.
— Не стоит, я лишь немного помогла с переводом, ничего особенного не сделала.
— Для меня твоя помощь была чрезвычайно важной.
Она улыбнулась:
— Тогда сегодняшний ужин — уже достаточная благодарность.
— Ужин — одно, а этот подарок я специально выбрал для тебя. Если не возьмёшь, мне, пожалуй, придётся просто выбросить его.
По виду коробки было ясно: вещь дорогая. Как он может говорить о том, чтобы её выбросить?
— Может, отдай своей жене или девушке?
— У меня нет ни жены, ни девушки, — Фу Дунминь пристально посмотрел на неё, уголки губ приподнялись в уверенной улыбке холостяка высшей пробы. — К тому же я никогда не дарю то, что не соответствует вкусу получателя. Этот подарок подобран именно для тебя — только ты достойна его.
Линь Юйцин с досадой улыбнулась:
— Раз ты так говоришь, отказываться уже нельзя.
— Если тебе действительно не нравится, я не настаиваю.
— Нет, — Линь Юйцин взяла коробку. — Тогда не буду церемониться. Спасибо.
— Обычно девушки, получая подарок, сразу радуются и благодарят, — заметил Фу Дунминь. — А тебе пришлось выслушать целую речь, прежде чем согласиться принять.
Линь Юйцин отпила воды:
— Подругам я принимаю подарки без колебаний.
— А почему мой — с таким трудом?
Она задумалась:
— Наверное, потому что чувствую себя незаслуженно.
— А я считаю, что ты его полностью заслужила.
Оба рассмеялись.
Заказав ужин, они в ожидании еды осмотрелись. Интерьер ресторана был минималистичным, но роскошным. Вокруг сидели парочки, перебрасываясь томными взглядами и окружённые облаками романтики.
Это место явно не подходило для деловых переговоров.
Линь Юйцин перевела взгляд на Фу Дунминя и заметила, что он смотрит на неё.
— Что случилось?
— Ничего, — легко покачал головой он.
Так как общих тем у них почти не было, Линь Юйцин решила перейти к главному:
— Кстати, о твоём проекте — что это за проект?
— Дизайнеры головного офиса разработали новую серию продукции. Сейчас я ищу китайского производителя для OEM-выпуска.
— Каков годовой объём заказа?
— Эта серия станет ключевой в следующем году, поэтому предварительный объём — не менее пяти тысяч комплектов на каждую модель.
Линь Юйцин мысленно прикинула: пять тысяч комплектов на модель, а серия состоит из нескольких моделей… Это сотни миллионов оборота в год.
— Можешь прислать чертежи? Инженеры подготовят коммерческое предложение. Если цена тебя устроит, мы изготовим образцы в течение недели.
— Конечно, отправлю на твою почту позже.
— Отлично, спасибо.
Фу Дунминь улыбнулся:
— Ты оказалась профессиональнее, чем я ожидал.
— А что заставило тебя считать меня непрофессионалом раньше?
— Возраст, — прямо ответил он. — Тебе, должно быть, ещё нет двадцати пяти.
Ей на самом деле было двадцать восемь, но тело Су Ихань — всего двадцать четыре года.
— Твой глаз наметан, — сказала она.
Фу Дунминь лишь мягко улыбнулся.
Подали ужин: стейки, паста и красное вино.
Во время еды они продолжили обсуждать детали проекта. Линь Юйцин расспросила о позиционировании бренда «Вейн» и сферах деятельности, и Фу Дунминь отвечал открыто, без обычной для бизнесменов сдержанности.
Он нарезал кусочек стейка и посмотрел на неё:
— Общаться с тобой очень легко.
— Со мной тоже легко, — согласилась она.
Фу Дунминь отложил нож и вилку, поднял бокал с вином и улыбнулся:
— Надеюсь, мы сможем сотрудничать.
Вчера она выпила пару бокалов и опьянела, поэтому теперь относилась к алкоголю с опаской. Но отказываться было невежливо, и она чокнулась с ним, лишь слегка пригубив.
После ужина Фу Дунминь отвёз её домой и высадил у ворот жилого комплекса.
— Спокойной ночи, — помахала она ему рукой.
— Спокойной ночи, — ответил он с улыбкой.
Линь Юйцин шла домой с сумочкой в руке, когда вдруг из виллы Ляо выбежала Ляо Цинцин с шампуром в руке.
— Ихань, иди на барбекю!
Не дав ей опомниться, Ляо Цинцин потащила её во двор виллы Ляо. Там уже был развёрнут мангал, стояли два стола, а Ляо Чжичэн и Ляо Чжисинь занимались готовкой.
Линь Юйцин вежливо поздоровалась с родителями Ляо, и тут Ляо Цинцин усадила её рядом с мангалом. Ляо Чжичэн протянул ей свежеприготовленный шампур с говядиной:
— Держи, это готово.
Линь Юйцин взяла и уже хотела откусить:
— Спасибо.
— Горячо! Осторожно, — предостерёг Ляо Чжичэн, как взрослый ребёнка.
— Брат, не надо напоминать, она же не трёхлетняя, — фыркнула Ляо Цинцин.
Они сели за соседний столик и начали есть, болтая между собой. Ляо Цинцин, не унимаясь, подсела ближе:
— Ну и каков твой «клиент»? Есть фото? Дай посмотреть!
— Нет, — ответила Линь Юйцин, но тут вспомнила, что добавила его в WeChat. — Посмотрю, может, в «моментах» что-то есть.
Когда она доставала телефон из сумки, из неё выпала маленькая коробочка. Ляо Цинцин мгновенно её заметила и подхватила:
— Ого, какая красивая коробка! Что это?
— Сама ещё не смотрела.
— Неужели сегодняшний красавец подарил? — догадалась Ляо Цинцин и толкнула её локтем.
— Да, в прошлый раз я помогла ему с переводом, и он решил поблагодарить.
http://bllate.org/book/11724/1046327
Готово:
