В палате, помимо Лань Ияна, находились ещё двое — женщина средних лет и юноша, которому на вид было не больше шестнадцати–семнадцати. Лицо Лань Ияна потемнело от злости; он с трудом сдерживал бушующую внутри ярость, а в глазах читались злоба и жестокость. Увидев Му Жулан, он промолчал: боялся, что первые же слова окажутся оскорбительными — настолько он был взбешён.
Му Жулан мгновенно уловила напряжённую атмосферу. На её губах играла едва заметная, чистая улыбка, но прежде чем она успела заговорить, раздался удивлённый возглас юноши в форме школы Цзыюань:
— Му Жулан?
Лань Бинлинь выпрямился, широко раскрыв глаза, будто не веря своим ушам. Репутация Му Жулан гремела даже в элитной академии, не говоря уже о том, что директор Цзыюаня не раз пытался переманить её к себе.
— Здравствуйте, — сказала Му Жулан, взглянув сначала на Лань Бинлиня, потом на Лань Ияна. — Я зайду попозже…
— Не надо, — перебил её Лань Иян, холодно скользнув взглядом по обоим. — Просто посторонние.
— Ты…
— Мам! — Лань Бинлинь поспешно оборвал Ли Янь, заметив, как Му Жулан положила переданные вещи на стол Лань Ияна и не обращает на них внимания. Он что-то прошептал матери на ухо, отчего та изумлённо распахнула глаза, а затем, словно вспомнив нечто важное, в её взгляде мелькнула ледяная усмешка.
Му Жулан, не в силах пользоваться левой рукой, медленно и неуклюже вынимала содержимое из пакета. Её чистый, белоснежный профиль был прямо перед глазами Лань Ияна, и его ярость, казалось, немного улеглась. Взглянув на всё ещё не уходящих двоих, он снова нахмурился:
— Ещё не ушли?
— Лань Иян, она твоя мать! — недовольно произнёс Лань Бинлинь, бросив взгляд на Му Жулан. Так грубо обращаться со старшими — это просто невоспитанность!
Лань Иян презрительно скривил губы и посмотрел на женщину, которая меняла выражение лица быстрее, чем листают страницы книги, и теперь притворно вытирала слёзы.
— У моей матери нет этого лисьего запаха, да и такого подонка, как ты, она родить не могла.
Лицо Лань Бинлиня потемнело. Он не ожидал, что Лань Иян позволит себе такую грубость при Му Жулан. Он не понимал, как эти двое вообще оказались вместе, но с детства любил отбирать у Лань Ияна всё — внимание, похвалу, восхищение. Ему было невыносимо видеть, как тот получает хоть что-то хорошее. Даже если это мусор — лишь бы принадлежало Лань Ияну, он непременно хотел забрать себе!
— Ладно, Бинлинь, — покачала головой Ли Янь, грустно и с материнской заботой глядя на Лань Ияна. — Мне безразлично, признаёшь ты меня или нет. Но подумай о своём отце и дедушке! Только вернулся — и сразу довёл себя до такого состояния… Старикам будет больно. Отец собирался поручить тебе проект, но теперь вынужден передать его Бинлиню. Высшее руководство начнёт думать, что ты не способен справиться, и кто тогда признает тебя достойным унаследовать компанию? Тебе уже девятнадцать, Иян, ты взрослый человек. Перестань упрямиться… Мама тебя просит. Пожалуйста, больше никогда не прикасайся к наркотикам. Ты только-только вышел из реабилитационного центра…
— Вон отсюда! — закричал Лань Иян. Чёрные воспоминания, словно ядовитые змеи, распахнули пасти и бросились на него. В ярости он смахнул на пол всё, что Му Жулан только что достала, исказив лицо в зверином оскале. Грудь его тяжело вздымалась, он свирепо смотрел на испуганную Ли Янь и Лань Бинлиня, будто готов был убить их в следующую секунду.
Ли Янь испугалась его взгляда — сердце колотилось так сильно, что, казалось, вот-вот выскочит из груди. Она бросила взгляд на Му Жулан, стоявшую рядом с рассыпавшейся едой, и подумала: «Цель достигнута». Оставаться здесь больше не имело смысла. С усилием сохраняя спокойствие, она печально посмотрела на Лань Ияна, затем дружелюбно кивнула Му Жулан. Та ответила тёплой улыбкой и кивком, отчего настроение Ли Янь резко улучшилось. Она развернулась и вышла, уводя за собой Лань Бинлиня.
Дверь открылась и закрылась. В палате остались только Му Жулан и Лань Иян.
Закатные лучи косо проникали в окно, лёгкий ветерок колыхал задёрнутые шторы и заставлял звенеть висевший на раме ветряной колокольчик — звон был чистым и приятным.
Лань Иян опустил голову, тени от свисающих прядей скрывали его выражение. Его сгорбленная фигура выглядела хрупкой и беззащитной.
Лань Ияну девятнадцать, он учится во втором классе старшей школы. На самом деле эти три года, из-за которых его оставили на второй год, он провёл в реабилитационном центре из-за наркотической зависимости. Ни одна школа в Австралии не соглашалась принять его, поэтому его отправили сюда. В этом городе влияние семьи Лань позволяло скрыть инцидент.
Это был кошмар, о котором он не хотел вспоминать. Рана едва зажила, но сегодня, на глазах у Му Жулан, её вновь жестоко распороли. Юношеская гордость не позволяла ему смириться, он не мог сохранять хладнокровие. Теперь он совершенно не знал, как смотреть Му Жулан в глаза, и глубоко жалел, что позвал её сюда.
Он вдруг понял, почему с самого начала чувствовал к ней неприязнь и почему теперь не мог отпустить. Она была слишком яркой. Эта девушка вызывала зависть — чистая, безупречная, любимая всеми. Он — человек, тонущий во тьме. Если бы никогда не видел света, было бы легче. Но однажды почувствовав его, он больше не хотел выпускать.
Рядом никто не говорил, и дыхание Лань Ияна стало тяжёлым и болезненным.
Прошло некоторое время, и Му Жулан двинулась к двери. Она вышла.
Лань Иян поднял глаза и уставился на закрытую дверь. В его взгляде что-то медленно погасло.
«Как там говорил один человек? — пронеслось у него в голове. — Если человек совершил ошибку и оставил пятно на своей репутации, его уже не смыть. Убийца навсегда останется убийцей, а судимость не исчезнет, даже если отсидишь срок…»
Он горько усмехнулся, но в этот момент дверь снова открылась. Му Жулан вошла с метлой и шваброй. Не говоря ни слова, она спокойно начала убирать разбросанную еду. Чёрные, как шёлк, волосы закрывали её лицо, но даже в такой простой работе каждое её движение оставалось изящным и гармоничным.
— Ты… — голос Лань Ияна пересох, он смотрел на Му Жулан и не мог вымолвить ни слова.
— Да? — подняла она голову, и на губах её по-прежнему играла тёплая, чистая улыбка, будто ничего неприятного не произошло и она ничего плохого не слышала.
Лань Иян должен был облегчённо выдохнуть, но вместо этого почувствовал странное беспокойство. Помолчав, он сказал:
— Меня подставили.
— Понятно, — отозвалась Му Жулан, высыпая мусор в корзину.
Лань Иян удивился:
— Ты мне веришь?
— Да.
— А если я скажу, что меня подставили именно эти двое? — в его глазах вспыхнула такая надежда, что он сам не осознавал, насколько она ярка.
Му Жулан повернула швабру в отжимателе и надавила — вода с шумом хлынула в ведро.
— Понятно, — спокойно ответила она.
На следующий день после развода родителей Лань Ияна из-за появления любовницы Ли Янь со своим сыном Лань Бинлинем, который был всего на два года младше Лань Ияна, поселилась в доме Лань и стала считать себя хозяйкой. Глава семьи, дедушка Лань, презирал таких коварных женщин из низших слоёв и заранее составил завещание: всё состояние должно было перейти Лань Ияну. После этого он увёз внука в Австралию для воспитания.
Отец Лань Ияна, Лань Байфэн, был человеком ленивым и с радостью передал бы управление компанией сыну, чтобы заняться своими удовольствиями. Однако Ли Янь не могла допустить, чтобы Лань Иян унаследовал всё, минуя отца, — ведь тогда все её усилия по проникновению в семью Лань оказались бы напрасны. Она не раз пыталась помешать этому тайными методами, а когда ничего не выходило, подкупила одноклассника Лань Ияна в Австралии и заставила того подсыпать ему наркотики. Когда Лань Иян понял, что происходит, было уже поздно — зависимость сформировалась. Будучи ещё юношей, он не обладал достаточной зрелостью и ясностью ума, чтобы противостоять этому, и в итоге его выгнали и отправили в реабилитационный центр.
Там с ним случились ужасные вещи — всё это было частью плана Ли Янь, которая хотела, чтобы он умер внутри. Однако дедушка Лань вмешался и спас внука. В современном мире требуются доказательства, а их у Лань Ияна не было. Он мог только кричать и протестовать, но именно этого и добивалась Ли Янь: чем хуже его репутация, тем выгоднее выглядит Лань Бинлинь. Когда Лань Иян станет изгоем, даже завещание дедушки не спасёт его — совет директоров не признает его наследником, и всё достанется Ли Янь.
Об этом он никому не хотел рассказывать, но почему-то поведал всё Му Жулан. Ли Янь была слишком искусной актрисой — кроме дедушки, никто не верил Лань Ияну. А быть отвергнутым и не верить — это невыносимо.
Этот случай стал занозой, застрявшей в горле. Пока он не уничтожит ту пару, ему не будет покоя.
— Что ты собираешься делать? — спросила Му Жулан, опершись на подоконник. Над её головой звенел ветряной колокольчик, издавая приятный звук.
— Рано или поздно я их убью! — зло прошипел Лань Иян.
Му Жулан мягко покачала головой:
— А потом? Жизнь так длинна, и ты будешь постоянно встречать людей, которые тебе неприятны.
Лань Иян нахмурился — он действительно никогда не задумывался об этом.
Му Жулан с улыбкой посмотрела на него:
— Знаешь, чтобы тебя не унижали и не причиняли боль, нужно всегда держать в руках оружие. Только тот, кто вооружён, внушает страх другим — они либо угождают ему, либо сторонятся.
Люди всегда выбирают лёгкую цель, как преступники нападают на безоружных. Но даже если рядом с беззащитным окажется собака — пусть и не злобная, — преступник, скорее всего, отступит.
Люди трусливы и жестоки — это их природа.
Лань Иян замер. Он был умён и в спокойном состоянии всегда улавливал суть.
— На самом деле, — тихо продолжила Му Жулан, слегка повернув голову к пейзажу за окном, — в момент рождения каждый человек получает от мира самое мощное оружие. Просто мало кто умеет им воспользоваться.
— Какое? — спросил Лань Иян, встряхнувшись, чтобы не смотреть на неё, как заворожённый.
Му Жулан обернулась, и её улыбка стала чуть шире:
— Закон.
Закон холоден и безжалостен, но абсолютно справедлив. Он существует вне зависимости от обстоятельств, и те, кто умеет им пользоваться, могут направлять его по своему усмотрению.
Выдающийся адвокат способен довести до банкротства транснациональную корпорацию или превратить кровавого убийцу в защитника правды.
По мнению Му Жулан, среди всех профессий в мире три самые могущественные: адвокат, судебный медик и… психолог.
…
Му Жулан собиралась уходить. Открыв дверь, она услышала громкие, грязные ругательства из палаты напротив — ругались на чём свет стоит. Она на мгновение замерла, прищурившись.
Подойдя ближе, она увидела табличку на двери: «Цзинь Бяоху».
Тот самый псих, который устроил драку с Лу Цзымэнем.
Зрачки Му Жулан мгновенно расширились. На губах её появилась жуткая, зловещая улыбка, полная кровавой жестокости — будто демон обнажил клыки, наслаждаясь мыслью: «Наконец-то я тебя нашла».
Но в следующее мгновение улыбка исчезла, будто её и не было. Взгляд Му Жулан снова стал ясным и тёплым, на лице играла чистая, нежная улыбка. Она неторопливо направилась к лифту.
http://bllate.org/book/11714/1045145
Готово:
