В те годы школьники почти ничего не знали о физиологии, и сексуальные темы среди одноклассников считались неприличными — о них стеснялись даже заикаться. У Мэн Юйфэй жизненного опыта было больше, чем у большинства сверстников: когда она работала, то частенько шутила с коллегами, и разговоры с лёгким налётом пошлости воспринимались как безобидная болтовня — в этом не было ничего предосудительного. Но сейчас, когда девушка произнесла подобные слова мальчику… всё же показалось, что только что сказанное вышло довольно неловким.
— В общем… кристаллы очень полезны, и каждый из них несёт свой особый смысл. Смотри, тот браслет, который ты мне подарил, содержит примеси, видимые невооружённым глазом. Видишь? Эти облачные или хлопковидные включения — один из самых простых способов отличить натуральный кристалл от подделки.
Мэн Юйфэй быстро пришла в себя, слегка покраснела, сняла браслет и протянула его Оуяну Юйфаню, незаметно переведя разговор с неловкой темы.
Оуян Юйфань с интересом слушал объяснения Мэн Юйфэй о значении разных кристаллов, но, услышав про пользу дымчатого хрусталя для мужчин, тоже смутился. Заметив, что та переводит тему, он сообразительно подхватил:
— Вижу. Ты говорила, что это класс А. А есть ещё классы B и C у натуральных кристаллов?
— Конечно! Есть даже класс AA!
Пользуясь вопросом Оуяна, Мэн Юйфэй рассказала ему о градации натуральных кристаллов.
Если не использовать лупу, а оценивать лишь невооружённым глазом, натуральные кристаллы делятся на следующие категории:
AA — полностью прозрачный, без каких-либо включений или дефектов, поверхность идеально чистая;
A1 — микроскопические дефекты или очень мелкие естественные включения, облачность или хлопковидные образования размером не более трёх миллиметров;
A — заметные невооружённым глазом облачные участки или хлопковидные включения;
AB — крупные облачные включения, мелкие трещины внутри, на поверхности — мелкие царапины;
B — более половины кристалла состоит из облачности и включений, имеются крупные трещины, на поверхности — небольшие сколы;
C — самый низкий класс: кристалл почти полностью облачный, с явными трещинами, выглядит так, будто вот-вот рассыплется.
Искусственные кристаллы, напротив, маркируются по шкале K от K1 до K9: чем выше значение, тем выше чистота. Цена сильно различается в зависимости от класса — чем выше класс, тем дороже изделие. Искусственный кристалл получают из кварцевого песка через многоступенчатую очистку, затем подвергают тонкой огранке и полировке до абсолютной безупречности. Такой кристалл прозрачен и лишён недостатков натурального. Кроме того, в него добавляют металлические элементы, например свинец, чтобы усилить преломление света и подчеркнуть благородство. Из-за сложности производства и высокого мастерства некоторые искусственные кристаллы стоят даже дороже натуральных.
— Ещё одна особенность натурального кристалла — его прохлада, ведь он считается истинно иньским предметом. Но я уже немного поносила браслет, и теперь он прогрелся до температуры тела, так что ощущение холода исчезло. Летом, если положить его на время в тень и потом надеть, будет очень приятно прохладно.
Мэн Юйфэй погладила кристалл на запястье и объяснила Оуяну ещё один способ распознавания натурального кристалла.
Через несколько лет, когда интернет станет повсеместным, в сети появится множество материалов о том, как отличить настоящий кристалл. Некоторые утверждают, будто натуральный кристалл всегда остаётся холодным, а подделка такого эффекта не даёт. Это верно отчасти, но такой метод слишком упрощён. Зимой и натуральный, и искусственный кристалл кажутся холодными на ощупь. Поэтому новички часто считают этот способ самым надёжным и практичным, хотя на самом деле настоящий кристалл не может быть вечным «холодильником». Его температура меняется в зависимости от окружающей среды и тела. Даже летом в жару он может нагреваться, особенно если небольшого размера — тогда он быстрее передаёт тепло.
— Ха-ха! Если бы натуральный кристалл действительно был таким холодным, как некоторые утверждают, то каждая семья летом просто купила бы крупную кристаллическую статуэтку вместо кондиционера! А для сна — кристаллическую кровать: экономично, экологично и вообще заменило бы все кондиционеры!
Мэн Юйфэй вспомнила забавную фразу, которую прочитает в интернете через несколько лет, и с улыбкой повторила её Оуяну.
— Не ожидал, что о кристаллах столько всего можно рассказать! Ты просто молодец! Откуда ты всё это знаешь?
Оуян Юйфань удивился. Он и сам кое-что знал о кристаллах — например, их химический состав, а при покупке браслета читал карточку с описанием свойств разных видов. Но после сегодняшнего разговора понял, что его одноклассница разбирается в этом гораздо глубже.
— Просто читала книгу, где подробно описаны кристаллы. Всё это оттуда.
Мэн Юйфэй легко отмахнулась, не желая вдаваться в подробности.
— Ой, боже мой! Плохо дело! Через десять минут уже десять часов! Нам пора бежать!
Мэн Юйфэй взглянула на часы и в панике вскочила. Они проболтали почти целый час, а скоро прозвучит сигнал на отбой.
— Боже мой? Ты проголодалась? — растерянно спросил Оуян Юйфань, услышав её восклицание.
Мэн Юйфэй фыркнула:
— Ты такой смешной! «Боже мой» — это просто английское «My God», просто звучит по-русски как «май год», а мы шутливо говорим «ой, боже мой» или «ой, продай пирог»! Разве ты не знал?
— Правда? — Оуян почесал затылок, всё ещё в замешательстве. Может, вино слегка ударило в голову? Но он точно раньше не слышал такого выражения.
— Конечно! Это просто игра слов — русская транскрипция английского. Кто-то когда-то так сказал, и пошло-поехало. Ладно, не важно! Бежим скорее, а то нас запрут снаружи!
Мэн Юйфэй вспомнила, что таких сленговых выражений в их школе ещё не используют, и быстро перевела разговор. Она торопилась: в женском общежитии дежурят две воспитательницы. Если повезёт и дежурит та, что помягче, то поздно вернувшимся ещё откроют. А вот если попадётся строгая — начнётся долгая нотация, и этого ей совсем не хотелось.
— Оуян, ты иди сзади, я побегу вперёд! Спокойной ночи!
Когда общежитие уже маячило впереди, Мэн Юйфэй обернулась к неторопливо идущему за ней Оуяну и помахала на прощание. Она заранее предотвращала слухи: вдвоём возвращаться вечером — плохая идея, особенно если кто-то увидит.
— Хорошо! — кивнул Оуян и собрался ответить, но Мэн Юйфэй уже скрылась в темноте. Он лишь прошептал вслед: — Спокойной ночи! И… спасибо за сегодня!
Мэн Юйфэй вернулась в комнату и увидела, что девочки уже легли. Она потянула тазик из-под кровати, собираясь быстро умыться перед сном — ведь через несколько минут прозвучит сигнал на отбой.
— Эй, Юйфэй, куда ты пропала? Звонили тебе, я сбегала в класс, но тебя там не было, — сняла наушники Вэй Сянъюнь с верхней койки.
— После ужина стало тяжело, пошла прогуляться. Завтра расскажу подробнее. Кто звонил? Назвался?
Услышав вопрос, Мэн Юйфэй остановилась. Все девочки ещё не спали — кто читал, кто болтал, — так что она решила отложить объяснения до утра.
— Мужчина. Представился Ли Чжэнем. Попросил перезвонить. Это тот самый Ли-гэ, что присылал тебе посылку?
В прошлый раз, когда Ли Чжэнь звонил после отправки посылки, Вэй Сянъюнь была рядом, и Мэн Юйфэй вкратце объяснила, кто он. Поэтому та и предположила, что звонил тот же человек.
— Да, он. Не знаю, зачем звонил. Уже поздно, завтра перезвоню. Сейчас не хочу беспокоить — вдруг у них дома все уже спят.
Мэн Юйфэй схватила полотенце и направилась к умывальнику. Как раз вовремя: едва она вернулась, прозвучал сигнал на отбой. Вэй Сянъюнь уже расстелила ей постель. Девушки переглянулись и улыбнулись. Мэн Юйфэй быстро разделась, бросила форму в ноги кровати и нырнула под одеяло.
— Лицзюань, погаси свет, пожалуйста! Спасибо!
Сун Лицзюань, староста комнаты, спала у выключателя, поэтому гасить свет всегда доставалось ей.
— Да ладно, не за что! Все готовы? Гашу!
— Гаси, гаси! А то дежурная сейчас поднимется, — сказала Ли Сяоцзин. В Третьей средней школе правила строгие: как только прозвучит сигнал, воспитательница обходит этажи. При первом нарушении — предупреждение, при втором — снижают баллы за порядок в комнате.
После того как погас свет, Вэй Сянъюнь включила маленький фонарик и, свесившись с кровати, прошептала:
— Юйфэй, я всё заперла. Ключ под подушкой — сама потом разберёшь.
— Спасибо! Спи давай!
Мэн Юйфэй нащупала под подушкой ключ. После вечерних занятий она отдала Вэй Сянъюнь ключ от шкафчика и просила убрать туда подарки, полученные на день рождения. Только сейчас вспомнила об этом.
— Да ладно, какие церемонии! Спи! Только не забудь завтра перезвонить!
— Обязательно!
Мэн Юйфэй повернулась на бок, положила руки под подушку и случайно коснулась браслета. Улыбнулась. Оуян Юйфань, хоть и кажется таким холодным, оказался внимательным — подарок ей очень понравился. Но зачем звонил Ли Чжэнь? С этим вопросом она и уснула.
— Эй, Юйфэй, красивый браслет! Когда купила? Раньше не видела, чтобы ты его носила.
Утром, после умывания, Вэй Сянъюнь потянула подругу за руку, направляясь на утреннюю пробежку.
— А, это? Вчера же был мой день рождения. Я подарила Оуяну ту подставку для ручек с Великой стены, что купила в Пекине, а он в ответ преподнёс мне вот это.
Мэн Юйфэй спокойно объяснила. Она и не собиралась скрывать от подруги — просто вчера вернулась слишком поздно, чтобы сразу рассказать.
— Странно… После занятий я не видела у тебя браслета. Когда он его подарил?
Вэй Сянъюнь удивилась. Обычно она не замечает таких деталей, но вчера они вместе гадали по ладоням, и она точно помнит, что на руке Юйфэй ничего не было.
— Прямо вчера вечером! Я уже шла в общежитие, как увидела, что Оуян возвращается с улицы. Мы немного поговорили у подъезда и обменялись подарками.
Мэн Юйфэй коротко объяснила. Она уже рассказывала Вэй Сянъюнь, что у неё и Оуяна совпадают дни рождения, так что делиться этой новостью не было причин стесняться. Правда, подробности о его прошлом и вчерашнем разговоре она опустила — это личное, и без разрешения рассказывать нехорошо.
— Где вы разговаривали? Я вчера искала тебя по всему корпусу, а обратно шла мимо вашего подъезда — никого не видела.
Вэй Сянъюнь не пыталась допрашивать — просто было любопытно.
— Мы стояли чуть поодаль от входа, возможно, ты просто не заметила. Ладно, знай сама, но другим в комнате не рассказывай! А то стану объектом зависти всех девчонок!
Мэн Юйфэй остановила разговор — они уже подходили к стадиону.
http://bllate.org/book/11710/1044005
Готово:
