— Ах, неужели сегодня на меня спустилась сама богиня невезения? — с досадой посмотрела на своё платье Мэн Юйфэй.
— Похоже, что так! И не какая-нибудь мелкая неудачница, а сама великая богиня бед! — кивнула Ду Юэсинь, нарочито нахмурившись.
Ян Чжэн сочувственно взглянул на подругу и протянул ей двадцатку, лежавшую на столе:
— Сегодня угощаю я. Возьми эти двадцать юаней и купи себе чего-нибудь вкусного — пусть отогонят дурную примету!
Мэн Юйфэй недовольно схватила деньги:
— Вы обе только и знаете, что надо мной подтрунивать! Мороженое, конечно, ты платишь, а я на эти двадцать юаней куплю у Юэсинь две чистые кассеты, а остаток пущу потом на эскимо для вас!
— Кстати, Юйфэй, когда я была у бабушки, заглянула в календарь с предсказаниями — там чёрным по белому написано: «Сегодня ничего начинать нельзя!» Не думала, что увижу воочию, как это пророчество воплотится именно в тебе! — Ду Юэсинь хитро улыбнулась, сопровождая подругу в туалет.
Мэн Юйфэй тем временем смочила свой платочек водой и старательно терла пятно на одежде, про себя размышляя: «Надо будет дома заглянуть в календарь в бабушкиной комнате. Неужели всё дело в том, что я вышла из дому, не сверившись с лунным календарём?»
* * *
Вернувшись в городок, Ян Чжэн сел на велосипед и поехал домой. Мэн Юйфэй и Ду Юэсинь направились к магазину семьи Ду.
— Недавно завезли несколько кассет с новыми песнями гонконгских и тайваньских звёзд! Я уже распечатала и послушала — очень классные! Сейчас послушаешь! — с энтузиазмом болтала Ду Юэсинь по дороге, зная, что подруга тоже любит музыку и пение, и не забывая делиться любимыми композициями.
Мэн Юйфэй шла молча, лишь изредка обсуждая с ней музыкальный стиль тех или иных исполнителей.
Сейчас на пике популярности находились те самые песни, которые в будущем станут классикой: Лю Дэхуа, Чжан Сюэюй, Ли Минь и Го Фучэн — четверо получили прозвище «Четыре короля». Как бы ни старались гонконгские СМИ и шоу-бизнес продвигать «новых четырёх королей» или «наследников трона», статус этих четверых оставался непоколебимым. Даже спустя годы, когда они состарились, их так называемые преемники так и остались в тени истории.
Сейчас был золотой век «Четырёх королей» — они фактически составляли весь гонконгский шоу-бизнес. Хотя все четверо активно работали и в кино, и на телевидении, главной ареной их соперничества оставалась музыка. Каждый год во время церемоний вручения музыкальных премий Гонконга между ними разгорались нешуточные баталии, а их фанаты устраивали настоящие словесные перепалки.
Из исполнительниц Мэн Юйфэй особенно любила Ван Фэй из Гонконга, а также Чжэн Сюйвэнь и Сунь Яньцзы с Тайваня — все они уже были признанными дивами, чья слава достигла небес. Конечно, много других любимых певцов ещё даже не дебютировали!
— Кстати, зачем тебе покупать чистые кассеты? Хочешь записать на них любимые песни? — спросила Ду Юэсинь, вспомнив про бланки. В то время магнитофоны были основным способом записи музыки: многие молодые люди любили включать одну кассету и записывать понравившиеся композиции на другую, собирая собственный микс.
— Да, мои любимые песни разбросаны по разным кассетам, постоянно приходится менять их. Лучше всё переписать на одну и просто ставить её на повтор, — ответила Мэн Юйфэй. Перед лучшей подругой она не собиралась скрывать, что хочет участвовать в прослушивании у звукозаписывающей компании, но пока рано говорить об этом — компания получила массу заявок, и результатов ждать ещё долго. Расскажет позже, если что-то выйдет.
В магазине Ду Юэсинь Мэн Юйфэй осмотрела новые кассеты, о которых та упоминала. У неё дома и так было немало сборников популярных песен. Раньше она, возможно, сразу бы их купила, но теперь эти песни были ей прекрасно знакомы — она и так могла их петь, не нужно было снова и снова учить по магнитофону. Если захочется послушать — всегда можно купить или одолжить у Юэсинь.
Она взяла две чистые кассеты, но отец Ду настоял, чтобы она не платила:
— Бери просто так!
Ду Юэсинь осталась помогать отцу в магазине и заодно послушать музыку, а две уже прослушанные кассеты передала Мэн Юйфэй, чтобы та послушала дома. Договорившись связываться по телефону, при прощании Мэн Юйфэй незаметно сунула Ду Юэсинь пять юаней и убежала.
Раньше пару раз случалось, что дядя Ду не брал деньги за одну-две кассеты, но теперь, понимая, как нелегко зарабатываются деньги, Мэн Юйфэй больше не решалась брать что-то бесплатно.
Осторожно вернувшись домой, она открыла дверь ключом и с облегчением выдохнула: сегодня больше никуда не пойдёт! Если не выходить из дому, даже богиня невезения не сможет навредить!
На правой створке входной двери в доме Мэн Юйфэй имелось небольшое квадратное окошко с замком с обеих сторон. Когда кто-то дома спал и боялся, что его не разбудят, дверь запирали изнутри — тогда снаружи её можно было открыть ключом. А ночью, когда вся семья спала, дверь запирали наглухо сверху и снизу — тогда даже с ключом не войдёшь.
Поскольку дверь была заперта снаружи, бабушки точно не было дома.
Значит, сегодня после обеда можно спокойно играть на гитаре, пока никого нет. Не нужно ни спать, ни запирать дверь. Мэн Юйфэй просто прикрыла входную дверь, зашла в свою комнату, сняла испачканную шоколадом одежду и замочила её в мыльной воде.
За весь день сильно вспотела — тело липкое и неприятное. Приняв прохладный душ, она занялась стиркой. Пятно от шоколада плохо отстирывалось, пришлось усиленно тереть мылом, но в итоге удалось отмыть. Развесив одежду, она с нетерпением достала гитару, чтобы восстановить навык игры.
Как говорил великий гитарист Караульо: «Левая рука — всего лишь рабочий, а правая — настоящий художник».
Новички обычно считают, что сложнее всего левой рукой зажимать струны, особенно при игре сложных аккордов с широким охватом. Для этого левой руке нужны отличная гибкость и растяжка, а пальцы должны сохранять упругость и не быть скованными.
Однако правильная постановка правой руки напрямую влияет на техническое мастерство исполнителя, тембр звука, скорость, силу удара, утомляемость руки, музыкальную выразительность и даже визуальное впечатление от игры. Поэтому в гитарной технике крайне важна независимость работы обеих рук. Правая рука, безусловно, играет ключевую роль, но без «рабочей» левой руки качество исполнения сильно пострадает.
Чтобы удобнее было зажимать струны, Мэн Юйфэй подстригла ногти на левой руке, оставив только большой палец нетронутым. Хорошо ещё, что Ду Юэсинь не увлекалась гитарой — иначе ей бы пришлось стричь ногти, а это было бы для неё настоящей трагедией: та обожала свои ногти почти так же, как волосы, и каждый раз перед стрижкой долго колебалась.
В школе действовал строгий запрет: нельзя красить волосы, носить обувь на высоком каблуке… и, конечно, пользоваться лаком для ногтей. Поэтому Ду Юэсинь покупала только прозрачный лак. Если бы не школьные правила, она, скорее всего, уже записалась бы на курсы маникюра, чтобы делать себе ногти самостоятельно.
Прошло уже довольно времени с тех пор, как Мэн Юйфэй брала в руки гитару, и теперь она чувствовала, что немного потеряла навык.
Она осторожно провела пальцами по струнам — зазвучало спокойное вступление, и она тихо запела:
— Длиннющий перрон… долгое ожидание,
Длинный поезд увозит мою краткую любовь.
Шумный вокзал… одинокое ожидание,
Лишь уезжающая любовь, а мне — не вернуться назад.
О-о-о… Одинокий перрон,
О-о-о… Одинокое ожидание.
Гитара постепенно набирала темп, и Мэн Юйфэй перешла от перебора к бою, запевая кульминацию песни:
— Моё сердце ждёт, вечно ждёт,
Моё сердце ждёт, вечно ждёт,
Моё сердце ждёт, вечно ждёт,
Моё сердце ждёт… ждёт…
Эта песня называлась «Перрон». Её Мэн Юйфэй выучила одной из первых, когда начала заниматься гитарой, — особенно запомнился момент боя. В детстве она увидела по телевизору девушку, которая сама играла и пела, и её заворожило изящное движение руки при бое — с тех пор она и влюбилась в гитару.
Независимо от того, играют ли перебором или используют медиатор, правильная техника боя — это согласованное движение: плечо задаёт ритм, предплечье передаёт его кисти. Вся рука должна быть максимально расслаблена, особенно запястье — оно совершает самый широкий и свободный замах, будто «лишено костей».
Амплитуда движения предплечья средняя, а плеча — минимальная. Только так звучание получается живым, свежим, расслабленным и приятным для уха, а также позволяет исполнять такие стили, как фанк или джаз, где требуется стремительный бой.
Только при правильной координации можно точно передать характер музыкального произведения.
Если же двигается только локоть, а запястье остаётся неподвижным, звук становится жёстким и неестественным — разве что такой эффект специально задуман композитором.
Мэн Юйфэй вспомнила все наставления своего гитарного педагога и быстро нашла нужное ощущение лёгкости. Отчасти это объяснялось опытом, но ещё больше — тем, что суставы и мышцы её пальцев обладали отличной эластичностью и подвижностью. Игра давалась намного легче, чем в прошлой жизни, когда она училась взрослой.
Поэтому и говорят: детям гораздо проще освоить гитару!
Жёсткие суставы и мышцы взрослых ограничивают возможности идеального исполнения, снижают скорость и гибкость. Дети же учатся гораздо быстрее.
Мэн Юйфэй играла почти час, повторив все песни, которые учила в начале занятий, и, почувствовав, что вновь обрела навык, прекратила упражнения — пальцы уже покраснели, и дальнейшая игра вызвала бы боль. Ведь сейчас её руки ещё не натренированы.
Она включила магнитофон, вставила кассету, полученную от Ду Юэсинь, и тихонько подпевала под музыку. Так и прошёл весь день — в музыке и репетициях.
* * *
После ужина Мэн Юйфэй в кабинете рассказала родителям, что сегодня встретила добрую женщину, которая подарила ей золотую карту универмага «Чжэнжун» — теперь её можно использовать при покупке часов.
— Юйфэй, а зачем ей дарить тебе карту? — удивилась Юань Сюймэй. Неужели такое счастье может свалиться с неба?
— Да так, мам, в музыкальном магазине познакомились. У её дочери со мной небольшой конфликт случился, и женщина почувствовала неловкость, вот и подарила, — уклончиво ответила Мэн Юйфэй.
— Золотая карта универмага «Чжэнжун»? Да её же не продают! Кто бы ни дарил — должен быть либо очень богат, либо влиятелен. За мелкую ссору такую ценную вещь дарят? — Мэн Хуадун на работе слышал от коллег, что эта карта выдаётся исключительно по закрытым каналам. Он заподозрил, что дочь попала на мошенницу.
— Да не может быть! Она ведь тридцать с лишним тысяч юаней за рояль заплатила! Неужели обманывает? — Мэн Юйфэй даже не подумала, что карта может быть фальшивой: женщина явно могла себе позволить такую покупку, да и по внешнему виду и манерам не походила на аферистку.
Но отец и вправду имел основания сомневаться: в то время торговые акции и скидки были редкостью, в отличие от будущего, где скидки от десяти до девяноста процентов встречались повсюду.
— Тридцать с лишним тысяч за рояль? Действительно богатая… Но теперь мне интересно, какой же конфликт заставил её подарить такую дорогую вещь? — задумался Мэн Хуадун, выслушав дочь.
Мэн Юйфэй взглянула на отца с досадой: почему он сегодня такой проницательный? Пришлось подробно рассказать обо всём, что произошло в музыкальном магазине.
— Ну и что, что денег куры не клюют? Уже извинилась, а потом ещё и оскорбила! — Мэн Хуадун вскочил с места, выслушав историю.
Юань Сюймэй потянула мужа обратно на стул:
— Да ладно тебе! Это же ребёнок, чего ты злишься? Взрослый человек ведь извинился.
— Да, пап, эта девчонка просто избалована! Богатство — не повод быть такой грубиянкой! Пусть у них хоть миллионы, а воспитали дочь — просто разорительница! А насчёт нас — у нас денег мало, зато вы меня как вырастили? Красивая, умная, в сто раз лучше этой капризной принцессы! В этом плане им нас никогда не догнать! — Мэн Юйфэй уселась к отцу на колени и обвила его шею руками.
Мэн Хуадун рассмеялся:
— И какого же возраста девочка уже так кокетничает? Но ты права: красива, как мама, — не забыл он похвалить и жену.
— Да что ты говоришь! — Юань Сюймэй бросила на мужа укоризненный взгляд.
— Папа прав! Мам, ты совсем не выглядишь на свой возраст — с тобой рядом меня примут за сестру! — весело добавила Мэн Юйфэй. — Кстати, сегодня в оптике мне подарили женские солнечные очки! Сейчас принесу!
— Какие очки? Ты что, близорука стала? — обеспокоилась Юань Сюймэй.
— Нет, сейчас принесу, сама увидишь! — Мэн Юйфэй уже побежала в свою комнату.
http://bllate.org/book/11710/1043967
Готово: