Как обычно, все поехали на такси. Режиссёр Бай Аншэн, похоже, хотел обсудить что-то важное и первым сел в машину вместе с несколькими сотрудниками съёмочной группы. Юй Дань и Ли Цзяшань — последние оставшиеся главные актёры — устроились во вторую машину, каждый со своим ассистентом.
По дороге они обменялись парой фраз, но Ли Цзяшань выглядел изрядно уставшим, а Юй Дань никогда не отличалась особой разговорчивостью. Вскоре в салоне такси воцарилась тишина.
Людей всё равно осталось немного, поэтому команда просто заказала большой банкетный зал с тремя столами. За всё это время, проведённое вместе в глухих горах Цзанчжу, где условия были далеки от идеальных, все уже успели сдружиться и даже пережить трудности сообща. Насытившись наполовину, гости начали весело болтать. Некоторые сотрудники подошли к Ли Цзяшаню и Юй Дань, чтобы сделать с ними совместные фото. Оба актёра вели себя скромно и охотно шли навстречу.
Потом кто-то предложил сыграть в «передачу цветка под барабан». Настроение было приподнятым, формальностей никто не соблюдал — один из работников просто вытащил искусственный цветок из вазы в холле отеля и стал использовать его как реквизит. Когда музыка останавливалась, тот, у кого оказывался цветок в руках, должен был спеть песню или рассказать анекдот.
Весёлые возгласы то и дело раздавались за столом. Никто не заметил, что актёр Ли Цзяшань с самого начала почти не смеялся. Он сидел, время от времени опуская глаза на экран телефона, явно чем-то обеспокоенный. За этот короткий час у него уже набралось восемь пропущенных вызовов. И вот телефон снова завибрировал, экран засветился, взгляд Ли Цзяшаня дрогнул, выражение лица стало неуверенным. Через несколько секунд он всё же встал и вышел принять звонок.
Юй Дань сидела рядом с ним и машинально проводила его взглядом. В этот момент музыка внезапно оборвалась — цветок оказался у неё в руках.
Поднялся ещё более громкий гул одобрения!
Кроме Юй Дань и Ли Цзяшаня, чьи сцены в сериале уже завершились, большинство присутствующих должны были следовать за съёмочной группой на новую локацию. Сейчас, в эти короткие минуты отдыха, когда можно было ни о чём не думать, все играли исключительно ради удовольствия и разрядки. Конечно, зрелище, как здоровенный мужчина неуклюже орёт фальшивую песню, всех забавляло, но всё же больше всего хотелось услышать, как споют сами актёры — Ли Цзяшань или Юй Дань.
На сей раз цветок достался Юй Дань, и зрители, получив желаемое, принялись особенно громко подбадривать её. Даже режиссёр Бай Аншэн смотрел на неё, улыбаясь, словно Будда Майтрейя, и даже начал хлопать первым.
Юй Дань собралась с мыслями и встала, улыбаясь. Все были в прекрасном настроении, и она не хотела их разочаровывать.
— Раз уж цветок оказался у меня, — сказала она, прочистив горло, — а других талантов у меня особо нет, я спою вам небольшой отрывок из народной песни «Аймэнская мелодия».
Её слова на мгновение ошеломили всех, но затем зал взорвался аплодисментами.
В современном шоу-бизнесе любой актёр, даже если он не певец по профессии, обычно готовит несколько популярных песен на случай таких ситуаций. Но почти никто не осмеливается браться за сложную народную мелодию вроде «Аймэнской». Поэтому все были искренне удивлены и, конечно, ещё больше заинтересованы.
Даже режиссёр Бай Аншэн с интересом уставился на стоявшую Юй Дань.
Она не стала стесняться и заранее предупредила:
— Давно не пела, так что, если что — не судите строго!
Не дожидаясь ответа, она тут же сменила игривое выражение лица на сосредоточенное, глубоко вдохнула — и из её алых губ полилась нежная, протяжная мелодия.
Юй Дань выбрала короткий отрывок из «Люби ветку персика», части «Аймэнской мелодии», посвящённой матери. Песня была трогательной, лиричной, а особая манера исполнения народных напевов в сочетании с её приятным голосом буквально заворожила всех присутствующих.
Когда она закончила, зал встретил её ещё более бурными аплодисментами. Юй Дань поклонилась и, улыбаясь, села. Слева от неё сидел режиссёр Бай Аншэн, который редко хвалил кого-либо, но теперь повернулся и сказал:
— Очень хорошо спела.
Юй Дань лишь сложила ладони перед собой, как бы умоляя пощадить. Ведь именно потому, что среди присутствующих не было профессиональных певцов, она и осмелилась выступить. Она отлично знала себе цену: и в прошлой жизни, и в этой её голос был неплох, но только неплох — для развлечения в свободное время. Если бы она всерьёз решила стать певицей, это был бы верный путь к провалу.
Игра продолжилась.
Юй Дань достала телефон из сумочки. На экране горело одно пропущенное сообщение. Открыв детали, она увидела: «Мама».
Она задумалась на мгновение, тихо сказала что-то Бай Аншэну и, набирая номер, вышла из зала.
Более месяца в горах Цзанчжу связи почти не было. За всё это время она поговорила со своей (нынешней) матерью всего дважды, и каждый раз разговор обрывался через несколько минут из-за плохого сигнала. Переродившись в этом теле, она до сих пор не знала, как вести себя с этой женщиной, которая считала её родной дочерью. Ей хотелось прикоснуться к той тёплой заботе, но в душе всё время оставался какой-то узел сомнений. Каждый звонок казался ей скорее обязанностью, чем радостью. Поэтому она и не перезванивала — предпочитала делать вид, что просто не заметила пропущенный вызов.
На этот раз мать позвонила, потому что узнала: работа над проектом завершена. Ведь ещё летом, во время съёмок сериала «Прекрасные времена», Юй Дань так и не смогла приехать домой. Прошёл почти год, и семья очень скучала. Мать спросила, не сможет ли она заглянуть домой.
Голос на другом конце провода был тёплым и полным надежды. Юй Дань стояла в углу коридора отеля, прислонившись спиной к колонне, и вдруг почувствовала, как сердце сжалось от боли. В глазах мелькнула внутренняя борьба. Она открыла рот, собираясь что-то сказать, но в последний момент страх и сопротивление оказались сильнее внезапного порыва чувств.
— Через несколько дней у меня съёмки рекламы напитка, — начала она виновато, — да и диплом ещё не утверждён… А ещё Сыци скоро выходит замуж, мне нужно съездить к ней в родной город… И ещё…
Она запнулась. Хотя никто её не видел, она всё равно опустила голову, прикрыв лицо рассыпавшимися прядями волос.
Да, ей было стыдно.
Если бы она не переродилась в этом теле, если бы не заняла чужое место, настоящая Юй Дань, конечно, немедленно помчалась бы домой! Ведь там её ждали родные люди — отец и мать, которые любили её с детства!
Но она — и Юй Дань, и Лян Си одновременно. Она не была уверена, что сможет не выдать себя перед родителями настоящей Юй Дань. И главное — она не могла спокойно принимать ту безграничную любовь, которую те дарили своей дочери.
Она понимала: рано или поздно ей придётся с этим столкнуться. Но очень надеялась, что этот день настанет как можно позже.
В тишине первой заговорила мать:
— Ну что ж, тогда приезжай чуть позже. К Новому году обязательно приезжай — ведь вся семья должна собраться за праздничным столом. Я знаю, у вас, в шоу-бизнесе, всегда много работы, особенно новичкам нужно стараться. Но не забывай заботиться о себе: ешь вовремя, на улице холодно — не забудь надеть тёплое пальто…
На Юй Дань была длинная бежевая шерстяная шубка, а на ногах — чёрные туфли на семисантиметровом каблуке. Она стояла, опустив голову, и внимательно слушала заботливый голос, кивая и тихо отвечая «ага».
Когда мать наконец замолчала, Юй Дань выпрямилась, подняла голову и, стараясь говорить ровно, произнесла:
— Я всё поняла, буду беречь себя, не волнуйтесь. И вы тоже следите за здоровьем. Если что — звоните. Тут у нас застолье, мне нельзя долго отсутствовать. Иду обратно.
Она положила трубку, собралась и направилась в зал.
Но, завернув за угол, услышала знакомый голос:
— Мне всё равно, что было в твоём прошлом. Но то, что ты делаешь сейчас, рядом со мной, — для меня важно. Я долго думал и не могу этого принять.
— Поэтому, Линлин, давай расстанемся по-хорошему.
Юй Дань и представить не могла, что, просто выйдя принять звонок, она наткнётся на разрыв отношений Ли Цзяшаня!
Теперь и он увидел её. Они уставились друг на друга.
Они смотрели друг на друга несколько секунд, пока Юй Дань первой не опустила глаза и не заторопилась объяснять:
— Я просто вышла позвонить…
(Я же не специально подслушивала! Честно!)
Ли Цзяшань, кажется, тоже пришёл в себя. На нём был длинный сине-серый пальто и чёрные туфли. В левой руке он держал уже потухший экран телефона. Он развернулся, полностью повернувшись к Юй Дань. Даже на семисантиметровых каблуках она была значительно ниже его ростом.
Ли Цзяшань смотрел на неё спокойно, без малейшей эмоции в глазах. Его голос звучал мягко, приятно и сдержанно:
— Ничего страшного. Пойдём обратно.
С этими словами он первым направился к залу.
Юй Дань осталась стоять одна, прикрыв лоб рукой с телефоном. Как неловко! Подслушать чужую личную драму — да ещё в одном кругу, да ещё когда вы почти не знакомы!
Когда она вернулась в зал, Ли Цзяшань уже сидел на своём месте и спокойно беседовал с режиссёром Бай Аншэном. На его лице то и дело появлялась улыбка, он выглядел совершенно невозмутимым. Заметив Юй Дань, он вежливо встал, помог ей сесть, а потом снова занялся фотографированием с командой — всё было безупречно: осанка, улыбка, жесты. Совсем не похоже на человека, который только что расстался с любимой.
Юй Дань даже усомнилась: может, ей всё это приснилось?
Ли Цзяшань стал знаменитым совсем недавно — благодаря роли благородного, нежного и страстно влюблённого принца Дуаньхэ в популярном историческом сериале «Старые дела Запретного города». Поэтому Юй Дань мало что о нём знала. В их кругу многие скрывают отношения ради карьеры, и она не знала, была ли его девушка публичной фигурой или их связь тоже держалась в тайне.
Вернувшись в отель, Юй Дань не выдержала. Пока накладывала маску на лицо, она будто бы между делом, легонько похлопывая щёчки, спросила у своей ассистентки Ли Сяоюй:
— Ли Цзяшаню уже за тридцать, правда? Выглядит солидно, надёжно… Ты часто читаешь про него сплетни? У него есть девушка?
Ли Сяоюй была в шоке. Её босс никогда не интересовалась светской хроникой, тем более — не делилась ею. Теперь же в её глазах читалось недоумение и что-то неуловимое.
Но, поскольку она работала ассистенткой именно Юй Дань и та снималась вместе с Ли Цзяшанем, девушка заранее подготовилась.
— Кажется, нет. Никогда не слышала, чтобы он признавался в отношениях. Да и вообще, за десять лет в индустрии у него почти не было слухов.
— Понятно, — кивнула Юй Дань и задумалась. Значит, ещё одна тихая, незаметная любовная история, которая исчезнет без следа, если сами участники не захотят о ней рассказывать.
Но её задумчивый вид в глазах Ли Сяоюй выглядел уже совсем по-другому.
http://bllate.org/book/11709/1043869
Готово:
