— Хе-хе, не зови меня феей — обращайся просто по имени. В конце концов, теперь ты мой хозяин, — улыбнулась Юнь Жожэ. — Но твоё положение сейчас крайне незавидное. Позволь передать тебе воспоминания, оставшиеся в этом теле! Его всё это время поддерживала лишь слабая искра души, терпеливо дожидаясь, когда твоя сущность переселится сюда. К счастью, она успела оставить тебе свои воспоминания!
С этими словами Юнь Жожэ сложила руки в печать, и луч божественного света проник в темя Фу Сяодай. Та застыла: в голове один за другим пронеслись бесчисленные образы, будто кинолента. Спустя некоторое время Фу Сяодай подняла глаза, полные гнева, сжала кулачки так, что костяшки побелели, и скрипнула зубами:
— Неужели это моя прошлая жизнь? Да разве может быть что-то трагичнее?
Юнь Жожэ беззаботно пожала плечами:
— Искра души сумела сохранить тело до твоего прихода — уже чудо! Чего ещё ждать от «низкородной глупышки», какой её здесь считали?
— Хм! — Фу Сяодай резко вскочила на ноги. — Раз я возродилась в этом теле, никто больше не посмеет меня унижать!
Юнь Жожэ рассмеялась:
— Пока придётся потерпеть. В моей Башне согласия хранятся методы культивации этого мира, но воспользоваться ими ты сможешь лишь тогда, когда наберёшь достаточно сил. Забыла сказать: хоть ты и переродилась, вся твоя прежняя духовная сила исчезла без следа. Придётся… начинать культивацию заново!
— Так плохо?! — раскрыла рот Фу Сяодай.
— Именно так плохо! — сочувственно кивнула Юнь Жожэ. — Пока будь послушной!
В этот самый момент дверь с грохотом распахнулась, и в комнату ворвалась женщина с пронзительным голосом:
— Ещё валяешься в постели и притворяешься больной? Быстро вставай и работай! Госпожа приказала вырвать всю сорную траву в саду — только после этого получишь обед!
Фу Сяодай посмотрела на Юнь Жожэ. Женщина, казалось, совершенно не замечала её присутствия: даже не взглянула в сторону, а лишь зло прорычала:
— Если через три минуты тебя не будет в саду, получишь ремнём!
С этими словами она хлопнула дверью и вышла.
* * *
Фу Сяодай с восхищением подняла глаза на Юнь Жожэ:
— Сестрица Жожэ, разве она тебя не видит?
Юнь Жожэ покачала головой и вздохнула:
— Сяодай, неужели, переродившись в эту глупышку, ты сама стала глупой? Я же дух! Как простая смертная может меня увидеть?
— Сестрица Жожэ, помоги мне… — Фу Сяодай попыталась применить своё излюбленное средство — жалобный взгляд, и даже захотела помахать хвостом для усиления эффекта, но вдруг вспомнила: хвоста больше нет! Ах… оказывается, быть человеком не так уж и здорово — ведь теперь не получится спать, обнимая свой пушистый хвост.
В глазах Юнь Жожэ мелькнуло сочувствие:
— Сяодай, пока съешь этот кусок хлеба. Та женщина не шутит. Я просмотрела воспоминания твоей прошлой жизни — вполне возможно, тебя действительно изобьют!
— Ууу… — На глазах Фу Сяодай выступили слёзы. Она засунула хлеб в рот и, растрёпанная и в грязной одежде, неуверенно поплелась прочь. Тело будто налилось свинцом, голова кружилась, а лоб горел — явно поднялась температура.
Выйдя из комнаты, Фу Сяодай поняла, что жила в подвале. Неудивительно, что солнечный свет резал глаза. Даже слуги в особняке не селились в таких условиях, а эта несчастная «глупая вторая госпожа» провела здесь всё детство! Что за чудо, что она вообще дожила до сегодняшнего дня!
Наверное, искра души окончательно исчезла, раз теперь тело полностью принадлежит мне?.. — подумала Фу Сяодай с горечью. — Не стоило мне жадничать и съедать все девять священных плодов — вот и ударила карающая молния, перебросив меня в этот странный мир! Хорошо хоть, что рядом сестрица Жожэ…
Кстати, где она?
Фу Сяодай огляделась в поисках Юнь Жожэ. Живот снова заурчал, и на бледном лице появилось разочарование — одного куска хлеба явно недостаточно!
— Эй, дурочка! Чего застыла?! — пронзительный голос ударил в уши, как гром.
Фу Сяодай инстинктивно отпрянула. Из воспоминаний она знала: эта женщина — Ли Хуэй, любимая служанка госпожи, которая всегда была к ней особенно жестока.
Медленно подойдя, Ли Хуэй указала на огромный сад за особняком:
— Вон туда! В саду появилась сорная трава. Госпожа приказала, чтобы ты сегодня утром всё вырвала. Если не сделаешь — обеда не видать!
В глазах Фу Сяодай на миг вспыхнул огонёк, но густая чёлка скрыла его от Ли Хуэй.
— Хорошо, — ответила она.
Ли Хуэй ничуть не удивилась: эта глупышка всегда была послушной, делала всё, что ей скажут, и даже если её били, лишь молча смотрела в ответ, не плача и не жалуясь.
Фу Сяодай неспешно направилась к саду. Ли Хуэй уже держала наготове плеть и, пока та медленно шла, резко хлестнула её по плечу:
— Пшшак!
— Ай! — вскрикнула Фу Сяодай. Она не ожидала, что даже при полном подчинении её всё равно ударят! Почему быть человеком так трудно?
Плечо горело, но странно — голод в животе отступил, и в голове прояснилось. «Неужели мне суждено всю жизнь терпеть побои?» — с горечью подумала она.
— Дурочка! Не смей тянуть! Быстро иди! — Ли Хуэй получала зловещее удовольствие от каждого удара. «Ха! Пусть ты и вторая госпожа, но всего лишь низкородная глупышка! Твоя мать-соблазнительница залезла в постель господина, когда он был пьян, и родила тебя — отродье! Теперь я могу бить и ругать тебя сколько влезет, а ты даже пожаловаться не посмеешь! Ха-ха!»
Фу Сяодай стиснула зубы. Состояние этого тела было ужасным: хроническое недоедание, крайняя слабость, закупоренные меридианы и ни капли духовной энергии. Как тут культивировать?!
Добравшись до цветника, она скрылась среди пышных кустов и тихонько позвала:
— Сестрица Жожэ! Сестрица Жожэ! Где ты?
— Шу!
Белая вспышка — и Юнь Жожэ появилась рядом.
— Что случилось?
— Сестрица, разве ты не поможешь мне? — Фу Сяодай оглядела бескрайние заросли сорняков. — Моими маленькими руками я не управлюсь даже к закату!
Юнь Жожэ осмотрелась и кивнула:
— Я поддерживаю тебя морально!
— Как?! — Фу Сяодай остолбенела. — Ты же фея! Разве тебе стоит труда одним движением избавиться от этой травы?
Юнь Жожэ покачала головой:
— Этот мир отличается от материка Сяньсюань. Мы не можем произвольно использовать божественные техники. Придётся самой вырывать сорняки. Хотя…
Она задумалась, затем вновь сложила руки в печать, и луч света вошёл в тело Фу Сяодай.
— Это особая милость для тебя. Больше такого не будет! Только когда ты обретёшь достаточную силу, сможешь активировать сокровища в Башне согласия!
Как только божественный свет проник внутрь, Фу Сяодай почувствовала, как чистейшая духовная энергия наполнила её тело. Эта энергия напоминала ту, что она использовала в прошлой жизни. Вскоре всё тело озарилось мягким белым сиянием: слабость исчезла, разум прояснился, даже боль от плети утихла.
— Спасибо, сестрица Жожэ! — радостно поблагодарила Фу Сяодай.
— Больше я ничем не могу помочь. Всё зависит от тебя! — сказала Юнь Жожэ и исчезла в белой вспышке.
Фу Сяодай задумалась: неужели сестрица вложила в неё первичную энергию? Хотя в этом теле нет даже зачатков духовного корня, с такой энергией, возможно, удастся начать культивацию! Ведь в прошлой жизни она была девятихвостой лисой! Если не сможет культивировать теперь — будет позор! Раз уж судьба дала ей вторую жизнь в человеческом обличье, она обязательно проживёт её ярко и достойно!
Решив, что обед теперь не важен, Фу Сяодай села в позу лотоса, сложила руки в печать и сосредоточилась. Опыт прошлой жизни помогал ей направлять первичную энергию в даньтянь.
Энергия мягко расталкивала закупоренные меридианы, оставляя за собой мерцающий след. Хотя процесс отличался от прежнего, Фу Сяодай упорно направляла её своим мощным духом — тысячелетняя лиса всё ещё обладала огромной силой воли.
Юнь Жожэ вновь появилась рядом и одобрительно кивнула:
— Умница!
* * *
В саду струился белый свет — Фу Сяодай погрузилась в культивацию. Вокруг неё цветы и деревья росли с утроенной скоростью, будто их подпитывали волшебством.
Сама она ничего не замечала, полностью сосредоточившись на циркуляции энергии. Когда она наконец открыла глаза, солнце уже стояло высоко, а одежда промокла от пота.
Вытерев лоб, Фу Сяодай почувствовала жгучий голод.
— Видимо, обеда мне не видать! — проворчала она, глядя на особняк. Несмотря на ослабленное зрение, она различала слуг в такой же одежде, как у неё, суетящихся внутри. Наверное, поэтому Ли Хуэй даже не пришла проверять работу!
Что делать? Продолжать сидеть в саду и ждать милости? В воспоминаниях «глупышка» в таких случаях просто голодала. Лишь иногда добрые слуги тайком подкармливали её, иначе бы давно умерла.
— Нет! Голод — это то, чего я терпеть не могу! — решительно сказала Фу Сяодай. В таком состоянии тело не выдержит ещё одного испытания. Нужно срочно поесть!
Она пригнулась и, прячась за кустами, пробралась в особняк. Никто и не подозревал, что «глупышка» осмелится покинуть сад, не говоря уже о том, чтобы проникнуть на кухню!
Нос Фу Сяодай напряжённо работал, и вскоре она точно определила, откуда идёт аппетитный запах. Ухмыльнувшись, она спряталась за дверным косяком и заглянула внутрь. На кухне царила суета, но никто не заметил хрупкую фигурку в углу — истощённое тело стало идеальным камуфляжем.
Фу Сяодай прищурилась: на столе лежала только что зажаренная, сочная утка! Ах, как они узнали, что утка — её любимое блюдо?
— Глот! —
http://bllate.org/book/11701/1043018
Готово:
