Ей было противно, как тот мужчина, сбивший её с ног, задавал вопрос — в его тоне чувствовалось такое надменное превосходство, что в тот самый миг, когда она была особенно растеряна и унижена, ей стало невыносимо стыдно и неловко.
Она отлично помнила, как резко вскочила, схватила со стола всё подряд — супы, бульоны — и вылила прямо на обидчика. Если бы он просто извинился — ладно. Если бы помог подняться — тоже прошло бы. Даже если бы просто прошёл мимо, будто ничего не заметив, она лишь тихонько пробормотала бы пару ругательств.
Но он стоял в сторонке, словно перед ним разворачивалась какая-то мерзость, от которой следовало держаться подальше. А Юань Сихэ с детства привыкла, что её берегут и лелеют, как маленькую принцессу. Как она могла вынести такое пренебрежение и презрение?!
— Ты сбил мою девушку и теперь просто стоишь, болтая руками?! Да кто ты такой вообще?! Какого чёрта!
Мужчина, чей обед она только что использовала как оружие, опустился на корточки, аккуратно снял с её волос листья зелени, взял с соседнего стула повседневный пиджак и прикрыл им её промокшую тонкую футболку. Затем осторожно обнял её и, убедившись, что ей стало легче, поднялся и с явным презрением посмотрел на того, кто стоял вдалеке.
Того звали Е Нолань. У него были резкие, будто выточенные черты лица, строгие брови, яркие глаза, прямой нос и тонкие губы. При этом он слыл человеком довольно беззаботным и вольнолюбивым, настоящим юным повесой, напоминающим героев старинных преданий — тех, кто опирается на меч у кривого моста.
— Меня зовут Юань Сихэ. Спасибо, что спасли меня.
Сихэ собиралась расстаться с кем-то в ресторане самообслуживания, но вместо этого её проводили обратно в номер. И вот, приняв душ и переодевшись в чистую одежду, она увидела в гостиной своего апартамента благородного господина.
Хотя он и жил по соседству, Сихэ не решалась с ним сближаться. Она только недавно попала в этот мир — в две тысячи лет будущего, — и всё здесь вызывало у неё тревогу. Пока она не готова заводить друзей.
— Я Е Нолань. Не стоит благодарности. Просто увидеть госпожу Юань в действии — уже само по себе удовольствие.
С близкого расстояния он казался ещё более знакомым. Особенно его глаза — соблазнительные, точно такие же, как у неё самой. Даже фамилия совпадала. Только вот какое отношение она имеет к семье Юань?
— Неважно, считает ли господин Е это делом случая или чем-то незначительным, для меня это огромная услуга. Я запомню это и обязательно отплачу.
Как бы ни хотелось ей держаться особняком, Сихэ не собиралась терять воспитания. Её прекрасно обучила мать Юань, и она не желала позорить имя семьи.
Её собеседник, похоже, не придал этому значения. Сихэ тоже не стала настаивать. Такой выдающийся мужчина явно не из простых — даже если его внешность не бросается в глаза, как у звезды, в нём чувствуется глубокая внутренняя грация и благородство. Такое не воспитаешь в заурядной семье.
Правда, для неё этот инцидент имел большое значение. Человек, сбивший её, был явно не из лёгких, и неизвестно, зачем он приехал в этот город третьего уровня. Но раз уж Е Нолань сумел его утихомирить — тем лучше. Ей меньше хлопот. Эту услугу она точно запомнила.
— Нолань? Ты здесь?!
Хотя в последующий месяц они ладили неплохо, отношения так и остались поверхностными. Она называла его «Нолань», он её — «Сихэ», но настоящей близости не возникло.
Она переехала сюда всего три дня назад. Как же так получилось, что в соседней квартире живёт он? Этаж был спроектирован просторно: всего две квартиры на этаже, остальное пространство занимали мини-сад и зона отдыха. Поэтому цены здесь были немалые.
Но ведь она точно помнила: соседями должны были быть пара средних лет, трудившаяся всю жизнь, и их единственная дочь. С девочкой Сихэ даже успела пару раз поговорить — впечатления были хорошие. Откуда же взялся этот загадочный мужчина?
— А, Сихэ! Ты тоже здесь живёшь? Я купил эту квартиру несколько месяцев назад и собираюсь провести здесь некоторое время.
Взгляд Е Ноланя на миг дрогнул. Он и не ожидал встретить её здесь. Похоже, в последнее время его бдительность ослабла. Хотя он и проверил информацию о соседях до покупки, за несколько месяцев состав жильцов мог измениться — и теперь по соседству оказалась знакомая.
В этом месте ему совсем не хотелось встречать кого-то знакомого. Даже если связь была поверхностной, всё равно мешало свободе действий.
— Хм. Нолань, не хочешь зайти ко мне?
Сихэ тоже не дура. Более того, оказавшись в мире двухтысячелетней давности, она стала ещё осторожнее. Она специально расспросила хозяина квартиры о соседях, заранее представилась им до ремонта и даже навестила их при переезде три дня назад. Там точно жила семья из трёх человек! Как же теперь здесь оказался этот таинственный мужчина?!
Сихэ мягко похлопала малышку по спинке, слегка нахмурившись. Этот запах… очень знакомый. Точно такой же, как у того мужчины в холле отеля. Хотя она и не видела его лица, но, учитывая, что в том же отеле она встретила Е Ноланя, оба явно не из простых.
Она с таким трудом сбежала из Юньчэна сюда, что не хочет впутываться ни в какие неприятности. Но Сихэ лишь слегка улыбнулась и спокойно поздоровалась:
— Нет, спасибо. У меня дела. Сихэ и Цзяоту зайдут домой. Заглянешь позже, когда вернёшься.
— Хорошо.
Сихэ взяла малышку на руки и проводила взглядом, как Е Нолань сел в лифт и уехал вниз. Только тогда она повернулась и вошла в квартиру. Этот мужчина слишком умён. Надеюсь, он не станет вмешиваться в её жизнь и не потревожит её с ребёнком.
☆ Глава 12: Тяньюй
Устроившись, Сихэ с нетерпением принялась систематизировать свои записи — сборники разных типов романов, которые она вела всё это время. Интернет в этом мире будущего был невероятно развит, информация распространялась мгновенно. Иногда Сихэ думала: возможно, люди так мало общаются лично именно из-за сети?
«Тяньюй» — крупнейший в мире сайт сетевых романов. Здесь публиковались не только китайские авторы и произведения, но и работы со всего мира. Всё было тщательно разделено по регионам, и обычно читатели и писатели оставались в своих «родных» зонах, почти не пересекаясь.
Ведь культура за две тысячи лет сильно обеднела — все знали примерно одно и то же, и мало кто хотел искать что-то далёкое и чуждое. К тому же переведённые через программу тексты всегда теряли часть вкуса.
Однако зарегистрироваться на «Тяньюй» в качестве автора было крайне сложно. Здесь нельзя было удалить аккаунт и создать новый, а также использовать дополнительные учётные записи. Вместо обычных данных система требовала отпечаток пальца. После регистрации аккаунт навсегда привязывался к владельцу — украсть его было невозможно.
«Динь-донг. Ваша заявка принята. Пожалуйста, подождите…»
Сихэ думала, что регистрация займёт пару минут, но прошло много времени, а ответа всё не было. Она вышла на балкон, устроенный как маленький сад, и стала греться на солнце с малышкой на руках.
Когда Сихэ почувствовала, что уже начинает таять от жары, наконец раздался звук уведомления. Но что это за вопрос?
«Вы выбрали псевдоним „Сихэ“? Что означает „Сихэ“? Почему вы хотите взять именно такое имя?»
Сихэ пристально уставилась на экран, будто пыталась прожечь в нём дыру. Она и не подозревала, что при регистрации авторского аккаунта на «Тяньюй» будут задавать такие вопросы!
Разве нельзя выбрать любое имя? Даже если бы она назвалась «Я умерла», это никому не мешало бы! Почему сайт лезёт в такие мелочи? Это выглядело подозрительно.
Конечно, Сихэ не знала, что где-то в бескрайних сетях искусственный интеллект отчаянно рвал себе последние волосы (которых и так было немного). Это имя казалось ему знакомым — он точно где-то его слышал, но никак не мог вспомнить где!
Сихэ немного поворчала, сердито уставилась на компьютер, но тот, разумеется, не реагировал. Если бы не напоминание маленького ИИ о том, что система скоро перейдёт в спящий режим, она, возможно, продолжала бы злиться сама на себя.
Но ей обязательно нужно пройти регистрацию. «Тяньюй» — самый авторитетный, полный и масштабный литературный сайт в мире. Она не стремится к славе, но под большим деревом легко укрыться в тени. Здесь её точно никто не заметит — идеальное место для неё.
Она забыла одну вещь: под большим деревом действительно хорошо, но в большом лесу водятся всякие птицы. Жизнь здесь окажется не такой простой, как она думала. Ведь она всего лишь ввела свой псевдоним — тот, которым пользовалась все двадцать девять лет своей жизни! Почему же её задают такие странные вопросы? Неужели всех так допрашивают?
«Сихэ — имя богини солнца в китайской мифологии. Согласно преданию, она была женой Ди Цзюня и родила десять сыновей — солнц (золотых воронов), которые жили на востоке, на дереве Фусань, и по очереди выходили на небо. Сихэ также была возничей своих сыновей — колесницей солнца. В древнейшей энциклопедии „Шаньхай цзин“ есть такой рассказ: „За восточным морем, между источниками Ганьцюань, находится страна Сихэ. Женщина по имени Сихэ, жена Ди Цзюня, родила десять солнц и часто купала их в источнике Ганьюань“».
В конце концов Сихэ сдалась. Что поделать — даже если она подпишет контракт, она всё равно будет на стороне исполнителя, а сайт — заказчик. Кто слышал, чтобы исполнитель мог победить заказчика?
Она медленно подняла свою не слишком красивую руку и по буквам набрала ответ. Перед отправкой внимательно перечитала каждое слово и только потом нажала Enter.
Это не было трудно — она знала эту историю с детства. Когда-то она очень не любила своё имя, не потому что оно плохо звучало или кто-то насмехался, а просто из-за того, что иероглиф „Си“ слишком сложен в написании. Тогда мать Юань взяла её на руки и подробно рассказала значение имени: они хотели, чтобы она была такой же здоровой, жизнерадостной, уверенной и счастливой, как богиня солнца.
Вспомнив мать и семью Юань, Сихэ чуть не заплакала. Но тут малышка в коляске рядом завозилась и начала издавать непонятные звуки, пытаясь повернуть голову и посмотреть на неё. Сердце Сихэ вновь наполнилось решимостью. У неё есть ребёнок. Она должна быть сильной и жить дальше.
«…Пожалуйста, подождите».
Сихэ не могла понять, что задумал «Тяньюй». Она и не догадывалась, что с ней общается всемогущий искусственный интеллект сайта. Подождав ещё немного без ответа, она взяла малышку на руки и пошла в гостиную смотреть мультфильмы.
Конечно, она мало что понимала в этом мире будущего, а прежняя хозяйка тела была просто глуповата. Поэтому, хотя Сихэ и не знала, понимает ли малышка происходящее, сама она смотрела с большим интересом. Очень занимательно!
«Динь-донг, динь-донг».
Звук дверного звонка вызывал у Сихэ необъяснимый страх, особенно этот простой «динь-донг». Ведь именно такой звонок был у неё дома с Чжан Вэйбинем. Как она вообще не заметила этого при ремонте? Надо сменить мелодию — пусть хоть сова ухает или мышь пищит, лишь бы не этот звук.
— А, Нолань! У тебя дело?
Одной женщине с ребёнком на руках не стоит легко приглашать кого-то в дом. Сихэ уже забыла, что именно она сама предлагала ему зайти, когда они встретились у двери. Ну да ладно — женщины имеют право менять решение, а мужчины — нет права возражать.
Она не могла не признать: этот мужчина невероятно красив. Даже её старший брат — благородный, спокойный и уравновешенный — и младший брат — озорной и обаятельный — не сравнить с ним. Уж точно не Чжан Вэйбинь, хоть и преданный, но скучный.
Хотя его черты лица казались холодными и суровыми, будто он жестокий и безжалостный, на самом деле он выглядел беззаботным и вольнолюбивым. А когда его глаза, полные звёзд, смотрели на тебя, щёки сами краснели, а сердце начинало бешено колотиться.
Конечно, всё это не касалось самой Сихэ, которая всё ещё не адаптировалась к миру будущего. Она чувствовала себя здесь почти древней ведьмой — и это было крайне неловко.
— Разве не Сихэ сама пригласила меня зайти? Или передумала?
http://bllate.org/book/11700/1042967
Готово:
