— Хозяйка, сегодня двадцать второе мая. Вы уже три дня спите. Сяо Цзя сколько раз поил маленькую хозяйку смесью, но ей эта смесь совсем не по вкусу.
Сихэ на мгновение замерла. Её малыш… тот самый, о котором она столько лет молила небеса, которого наконец-то подарили ей после долгих лет ожиданий — и тут же снова отняли. Сердце её слегка сжалось от боли. Но тут же она мягко улыбнулась, вспомнив крошечное создание, которому было всего три месяца: оно пузырики пускало, было послушным, милым и почти никогда не плакало. Нет, её малыш не покинул её — просто Бог отправил его сюда. Неужели даже Он не вынес её слёз?
— Ладно, я поняла. Больше не буду давать малышке смесь.
☆
4. Юань Цзяоту
Девочка была прелестна, как цветок, и очень походила на прежнюю хозяйку — настоящая красавица. Она весело пускала пузырики и явно отлично проводила время в одиночестве.
Хорошо, что рядом был робот Сяо Цзя. Без него девочка, вероятно, уже не жила бы — ведь Юань Сихэ спала целых три дня. Малышка была ещё такой крошечной, но за ней так хорошо ухаживали: пахла цветами, была мягкой на ощупь, и Сихэ безумно её полюбила.
— Похожа на маму? Такая красивая!
Проходя недавно мимо зеркала в гостиной, Сихэ увидела своё отражение. Тонкие брови-ива, большие влажные глаза с лёгким приподнятым уголком. Даже если она не улыбалась и сохраняла прежнее спокойное выражение лица, в ней всё равно чувствовалась соблазнительная притягательность.
Каждый поворот взгляда становился томным, обволакивающим, будто ласковый шёпот, щекочущий сердце. Лицо — не больше ладони, с острым подбородком. Носик маленький, но прямой и изящный. Губы бледноваты, но форма их совершенна — ни на волос тоньше или шире быть не может.
Все черты вместе создавали образ хрупкой, капризной красотки. Та самая Юань Сихэ, которая раньше была немного деревянной, думала только об учёбе и поступлении в университет, за год превратилась в эту женщину, отмеченную светским шармом.
Красива, конечно, но уже с налётом фривольности — совсем не то, что прежняя Сихэ с её глубокой, врождённой элегантностью и книжной утончённостью.
— Сяо Цзя, Сяо И, как, по-вашему, назвать мою малышку?
В этом обществе царила строгая иерархия, и сословия были чётко разделены. Незаконнорождённые дети давно перестали быть редкостью. Многие влиятельные люди имели трёх-четырёх жён, а детям из неполных семей ничто не мешало получить регистрацию, учиться и работать — внешне никто их не презирал.
На самом деле всё обстояло иначе. В такой жёсткой системе жители третьего уровня могли свободно перемещаться между шестьюдесятью четырьмя городами этого же уровня. Переезд в города четвёртого или пятого уровней никем не контролировался. Но попасть во второй или первый уровень — задача почти невыполнимая.
Сироты получали гражданство только в восемнадцать лет и лишь при условии хороших достижений. Например, Юань Сихэ получила паспорт жительницы третьего уровня — города Юньчэн — потому что поступила в университет и получила стипендию на обучение.
Те, кто не мог выжить в городе третьего уровня, обычно отправлялись в города четвёртого или пятого уровней. Сироты почти никогда не получали гражданства того города, где выросли, и чаще всего вынуждены были бороться за существование в пятом уровне.
Но ребёнок Юань Сихэ — другое дело. Поскольку мать имела статус жительницы третьего уровня, малышка автоматически получала такое же гражданство, если оформить документы до года. Достаточно было сдать кровь в госучреждении — и выдавался уникальный, не подделываемый и не теряемый биометрический идентификатор.
Конечно, если отец ребёнка — житель второго уровня — официально признавал дочь, она могла получить гражданство второго уровня. Но он этого не делал, поэтому девочка оставалась с матерью и получала статус «обычной» жительницы третьего уровня.
Чтобы переехать в город выше по рангу, нужно было либо добиться выдающихся заслуг и признания правительства, либо заплатить астрономическую сумму за гражданство, либо выйти замуж за жителя высшего уровня — но только в качестве законной жены, а не наложницы или любовницы.
Иных путей не существовало. Хотя система и казалась безжалостной, исключения были возможны: если Юань Сихэ сама получала признание вышестоящего города, она могла взять с собой ребёнка — ведь это прямая родственная связь.
В таких условиях, конечно, процветали всяческие пороки. Незаконнорождённые дети — не редкость, но всё же это не почётный статус. Очевидно, здесь оставаться нельзя. Все в доме знали, кто такая Юань Сихэ и что её дочь — внебрачная. Она не хотела, чтобы ребёнок рос под этим клеймом.
— Малышка, моя крошка… Как же тебя назвать?
Сихэ слегка покачала ребёнка, который уже начинал клевать носом. Сердце её растаяло от нежности. Накормили — и сразу спать, словно поросёнок! Но всё равно невероятно мила.
Она взглянула на Сяо Цзя и Сяо И, которые всё ещё молчали. И тут не выдержала — рассмеялась. Оба робота одинаково дёргали свои антенны, явно пытаясь придумать имя.
— Ну что, придумали?
Роботы дрогнули, их глазки замигали, но отреагировали по-разному. Сяо Цзя, более ребячливый по характеру, тут же запищал с дрожью в голосе:
— Хозяйка, хозяйка! Сяо Цзя не может придумать! Что делать?! Хозяйка теперь меня не захочет? Потому что Сяо Цзя глупый?!
Сихэ спокойно перевела взгляд на более сдержанного Сяо И. Как и ожидалось, тот повёл себя иначе — хотя с такой же забавной антенной выглядел не менее комично.
— Хозяйка, Сяо И тоже не придумал. Но зато Сяо И умеет многое! Хозяйка не может отказаться от Сяо И!
Сихэ не знала, как именно создавались эти роботы и как в них закладывались такие разные характеры, но ей они очень нравились.
Она попала сюда совершенно неожиданно и понимала, что обратного пути нет. Страх и отчаяние были невыносимы… Но рядом были Сяо Цзя — с его детской непосредственностью, Сяо И — робкий, но старающийся казаться взрослым, и, конечно, её любимая малышка. Благодаря им она не сходила с ума.
Её прежнее тело было крайне слабым — семья давно готовилась к худшему. Она, вопреки предупреждениям врачей, тайно забеременела и не могла сдержать гнева — живот болел ужасно, и, скорее всего, всё закончилось трагически.
Как же будут страдать её родители и братья…
И Чжан Вэйбинь. Он так долго любил её. Она была благодарна ему, хоть и не могла ответить взаимностью, но всё же немного зависела от него.
Она не винила его. Он знал, как сильно она хотела ребёнка, и боялся потерять её. Поэтому, когда та женщина его подстроила, он пошёл на это — ведь и он мечтал о ребёнке, несущем его кровь. Это было понятно и по-человечески. Хотя она и разочаровалась, но не осуждала.
Её здоровье и так было на исходе — она и так прожила бы недолго. Пусть он, пока молод, найдёт кого-то другого, кого полюбит по-настоящему.
— Малышка, мамочка больше не будет зваться Сихэ, но всегда будет помнить это имя. Так назвали меня дедушка и бабушка — в надежде, что я буду сиять, как богиня солнца: здорова, жизнерадостна и полна сил. Ты — моя дочь, и ты унаследуешь это имя. Зовись Цзяоту — как дочь богини Сихэ, чтобы всегда помнила о нём.
Малышка, словно услышав, широко распахнула глазки. Сихэ знала, что трёхмесячные дети ещё не видят, но радость переполнила её. Это её ребёнок! Её плоть и кровь! Её зовут Юань Цзяоту.
Сегодня — день нового рождения для неё и её дочери. Она больше не Сихэ — она Юань Сихэ. А её малышка унаследовала её прошлое имя — Юань Цзяоту.
— Сяо Цзя, Сяо И, запомните: ваша маленькая хозяйка зовётся Юань Цзяоту.
Хотя Сяо Цзя и Сяо И — всего лишь роботы, Сихэ торжественно представила им свою дочь.
— Есть, хозяйка, — хором ответили они.
Сихэ прижала к себе малышку, которая, хоть и клевала носом, но тут же начинала беспокоиться, стоило матери чуть отстраниться. Ноги и руки всё ещё были слабы, но уже лучше, чем раньше. Тело три дня ничего не ело — желудок сводило от голода. Она хотела приготовить что-нибудь, но сил не было.
— Сяо Цзя, сделай еды. Что-нибудь лёгкое, быстро готовящееся. Твоя хозяйка умирает от голода.
— Есть, хозяйка! Сейчас всё сделаю. Подождите немного.
Пока Сяо Цзя направился на кухню, Сихэ медленно ходила по квартире, прижимая ребёнка и осматриваясь. Всё здесь уютно, но оставаться нельзя. Все соседи знали, кто она такая и что её дочь — внебрачная. Кроме того, Чжан Цзиньпэн и его жена тоже знали об этой квартире.
Пусть внебрачные дети — обычное дело, но Сихэ не хотела, чтобы её дочь росла под таким клеймом и смотрела людям в глаза.
А вдруг они всё же решат заявиться сюда? Она не собиралась снова иметь с ними дело и уж точно не станет той «разлучницей», которой её считала прежняя Юань Сихэ. Отсюда надо уезжать — и как можно дальше.
— Сяо И, сколько у нас денег на счету?
Из памяти всплыли два сберегательных счёта: один — на десять миллионов, другой — на двести тысяч.
— Всего один миллион двести шестьдесят тысяч восемьсот девяносто юаней и пять мао два фэня, — доложил Сяо И.
Действительно, около 1,26 миллиона. Десять миллионов — это награда от Чжан Цзиньпэна за рождение дочери. Раньше у неё было около 260 тысяч. Валюта здесь почти такая же, как юани в её прошлой жизни. 1,26 миллиона — немало, но по воспоминаниям прежней хозяйки жильё здесь очень дорогое, особенно хорошие квартиры в безопасных районах с удобной планировкой.
— Хм… Сяо И, открой три новых счёта. Один — на десять миллионов, второй — на двести пятьдесят тысяч, а остаток — сто тысяч восемьсот девяносто и копейки — положи на третий. Ещё зарегистрируй квартиру на продажу и принеси карту.
Сихэ решила действовать быстро. Хотя в памяти прежней хозяйки госпожа Чжан лишь презирала её, Сихэ не могла рисковать — теперь у неё есть ребёнок, и ради него она не допустит никаких ошибок. Даже если это девочка — она её плоть и кровь, и она безмерно её любит.
— Есть, хозяйка.
☆
5. Дунцзюньчэн
Сяо И, хоть и робот, действовал очень организованно. Сначала он принёс подробную карту для Сихэ, а затем ушёл в угол, чтобы позвонить и выполнить её поручения: открыть новые счета и перевести деньги.
Роботы не могли предать хозяина, поэтому Сихэ не боялась, что Сяо И украдёт деньги или раскроет данные счёта. Он признал её своей хозяйкой, а Сяо Цзя — ещё и маленькую хозяйку. Это Сихэ выпросила у Чжан Цзиньпэна — ведь Сяо Цзя изначально предназначался для ребёнка, просто пока малышка слишком мала, и Сихэ временно пользуется им.
Город Юньчэн, где она сейчас находилась, располагался на западе Китая. Климат здесь был сухой, но летом не слишком жарко, а зимой не слишком холодно — в целом неплохо.
Но Сихэ выросла у моря, привыкла к влажному воздуху и чётко выраженным сезонам. Здесь ей было неуютно. Хотя, конечно, она пока не выходила на улицу — в квартире круглый год поддерживалась идеальная температура благодаря кондиционеру, потреблявшему минимум энергии. Это был обязательный атрибут любого дома.
Но раз уж уезжать, то лучше вернуться поближе к прежнему месту жизни. Восток и запад — далеко друг от друга, и это давало дополнительную уверенность.
http://bllate.org/book/11700/1042961
Готово: