Лю Айлин и Чжао рассмеялись:
— Ты ещё совсем ребёнок, чего только не переживаешь!
Чжань Цинчэн прищурилась и улыбнулась матери, потом снова опустила глаза на фотографии, но в мыслях уже всё обдумала. Для их семьи это прекрасный шанс. Если получится купить квартиру напротив — пусть даже бывшую в употреблении, — они смогут уехать отсюда, и тогда заведующая Ли больше не будет душить их своей властью…
Только вот у неё сейчас всего несколько сотен юаней. Как за такие деньги купить квартиру за десятки тысяч?
Автор говорит: робко спрошу — вам интересен Маркс? Мама сегодня заставила меня сходить с ней к могиле Маркса. ⊙﹏⊙∥ Скоро запущу прямой эфир в вэйбо, надеюсь, найду… Если вам это неинтересно, то двадцать восьмого я повезу маму в Кембридж — там похоронена госпожа Ун Мэйлин. Она хочет туда сходить. Заодно заранее возьму выходной. 【Вторник】 Не спрашивайте, почему мы всё время ходим по кладбищам — и сама не знаю. Последние пять–шесть лет она приезжает сюда каждый год, но мы ни разу не были на этих могилах. Мама улетает домой тридцатого, и после этого мне некому будет готовить. Эх-х-х…
****
Ночь была глубокой. Чжань Цинчэн стояла у окна. Ночной ветерок освежал, и именно в эти часы её разум становился особенно ясным. План уже зрел в голове…
Правда, это была авантюра чистой воды — «белые руки, а в кармане — ловушка». Она не была уверена в успехе. Может, ей не стоило так торопиться? Ведь ей всего восемь лет. Если кто-то узнает, что идея исходила от неё, не сочтут ли её странной?
Она вздохнула, повернулась и посмотрела на старую, тёмную комнату, пропитанную сыростью. Ей стало невыносимо тоскливо. Хоть бы минуту не пришлось здесь оставаться.
В таком месте через несколько лет обязательно заработаешь ревматизм. Ах… Лёгким движением она закрыла окно, забралась на кровать и легла на скрипучие доски, долго ворочаясь с боку на бок.
В темноте прозвучал тяжёлый вздох…
******
На следующее утро, едва выйдя из дома, она столкнулась с Чжао Чэньси.
— Держи, поешь, — протянул он пакетик с пирожками с паром. Белые, круглые и аппетитные — совсем не такие, как обычно. Она слегка склонила голову и с лукавым блеском в глазах посмотрела на него, потом без церемоний взяла один пирожок и откусила.
Начинка из креветок оказалась сладковатой — видимо, добавили сахара. Сегодняшние пирожки были маленькие, и один исчез за три укуса. Взяв бумажный пакетик, она нарочито спросила:
— Ты ко мне пришёл?
Чжао Чэньси кивнул и не стал ходить вокруг да около. Глядя, как Чжань Цинчэн ест еду из его дома, он радостно прошептал:
— Мама велела спросить: когда вы откроете торговую точку во дворе? И собираетесь ли вы сами заниматься делом или сдавать в аренду?
— Зачем ей это знать? — спросила Чжань Цинчэн, доставая второй пирожок и протягивая ему.
Чжао Чэньси вежливо отмахнулся:
— Это тебе. Я уже дома поел.
Чжань Цинчэн вернула пирожок себе в рот и быстро надула щёки, прожёвывая. Чжао Чэньси смотрел на её белое личико и думал, что оно такое же пухлое и милое, как эти пирожки. От этого на душе стало тепло.
— Спрашиваю же тебя! Зачем твоей маме это нужно? — толкнула его локтём Чжань Цинчэн.
Чжао Чэньси отвёл взгляд, закинул портфель на плечо и засунул правую руку в карман, глядя вдаль на ряд домов, где все снимали ставни, чтобы начать торговать:
— Мама хочет открыть небольшой магазинчик. В пекарне работают мой дядя по отцу и дядя по матери, и постоянно какие-то недоразумения. Поэтому мама решила, что пусть лучше мой дядя по матери займётся своим делом.
Он взглянул на юную Чжань Цинчэн и усмехнулся:
— Зачем я тебе всё это рассказываю? Ты ведь, наверное, не поймёшь.
— Пойму! — поспешно кивнула она. — Конечно, пойму! Твой дядя по отцу и дядя по матери работают в вашей пекарне, и твоя мама постоянно между ними. Поэтому она хочет, чтобы её брат начал своё дело.
— Вот уж действительно самый разумный ребёнок в Санли, — погладил он её по голове, наблюдая, как она доедает третий пирожок.
Чжань Цинчэн прищурилась от удовольствия и одновременно оглядела магазины вокруг своего дома. Все торгуют едой. Надо признать, у мамы Чжао отличное чутьё: их двор находится прямо у входа во дворовый комплекс, идеальное место для продуктового магазина.
Чжао Чэньси взял её портфель, чтобы ей было удобнее есть.
— На самом деле, многие хотели бы арендовать ваш двор, но заведующая Ли разнесла слухи, и пока никто не осмеливается спрашивать.
Услышав это, сердце Чжань Цинчэн сжалось. Но тут же Чжао Чэньси добавил:
— Ты же знаешь, все здесь её побаиваются. Но есть один человек, который не боится. Угадаешь, кто?
Чжань Цинчэн мысленно фыркнула: «Неужели я такая глупая?»
— Конечно, твоя мама. Иначе зачем бы ты ко мне пришёл?
— Саньшуй! — раздался громкий голос.
Чжань Цинчэн сразу узнала, кто это.
Чжао Чэньгуан, словно ураган, ворвался на улицу. Увидев, что она ест пирожки, сразу завопил:
— Почему только пирожки, а без соевого молока? Так ведь сухо!
Он огляделся и в следующее мгновение схватил Сыя, которая шла мимо, жуя пончик:
— Ты отдай своё соевое молоко Саньшуй! А сама иди к нам в лавку — мама нальёт тебе ещё одну чашку.
Сыя, с пончиком во рту, обиженно заморгала, но не успела ничего сказать, как Чжань Цинчэн уже потянула Чжао Чэньгуана прочь.
— Опять кого-то обижаешь! — стукнул брата по голове Чжао Чэньси.
Чжао Чэньгуан выпятил подбородок и гордо заявил:
— Это не обижаю! Я же сказал ей, чтобы пошла к нам за новой чашкой. Разве это обида?
Чжань Цинчэн крепко держала Чжао Чэньгуана. Этот маленький задира полностью унаследовал материнскую решительность. Если сдать им дом, можно не бояться заведующей Ли. Даже если цена будет немного ниже — мама Чжао прямолинейна, но добрая. Она всегда хорошо относилась к Чжань Цинчэн.
Только вот почему она в ссоре с заведующей Ли? Чжань Цинчэн посмотрела на Чжао Чэньгуана, который всё ещё упрямо спорил с братом. Об этом можно у него спросить.
*****
После школы Чжань Цинчэн «заманила» Чжао Чэньгуана одного на задний холм.
Они сели на дамбе, и за пару фраз она узнала причину. Оказывается, мама Чжао и заведующая Ли раньше были подругами, но потом Ли «перехватила» её мужчину.
— Поэтому, если бы не она, моя мама сейчас была бы заведующей районом, — сказал Чжао Чэньгуан, ловко строгая ножичком бамбуковую палку.
— Почему? — недоумевала Чжань Цинчэн, склонив голову и глядя на него с непониманием.
Чжао Чэньгуан «мудро» вздохнул и наклонился к ней:
— Она стала заведующей благодаря своему мужу — заместителю директора Завода деталей. А этот мужчина раньше был у моей мамы.
— И что дальше? — Чжань Цинчэн запуталась ещё больше.
— Дурочка! — Чжао Чэньгуан положил палку рядом и прильнул к её уху. — Если бы она не отбила у моей мамы этого мужчину, то сейчас моя мама была бы заведующей, а мой папа — директором Завода деталей!
Чжань Цинчэн широко раскрыла глаза. Взгляд мальчика был озорным, но совершенно серьёзным. Он явно не шутил.
— …
— Держи, специально для тебя оставил, — Чжао Чэньгуан, заметив, что она молчит, поспешил вытащить маленький свёрток из тетрадного листа и осторожно развернул его. Внутри лежали две карамельки с мёдом. Он подумал, что обидел её, назвав дурочкой, и теперь смотрел на неё с мольбой.
Чжань Цинчэн взяла одну конфету, положила в рот, а вторую подвинула ему:
— Ешь.
Чжао Чэньгуан обрадовался — он не ожидал, что и ему достанется. Сделав рожицу, он сунул конфету в рот и с хрустом разгрыз её, мгновенно проглотив.
Чжань Цинчэн сидела на дамбе и уже приняла решение… Во что бы то ни стало, она рискнёт.
*****
В выходные она отправилась в участок к тёте Чжао.
— Саньшуй, ты как раз вовремя! — встретила её та.
— Тётя Чжао, у вас сейчас есть время?
— Конечно, — тётя Чжао сложила газету и указала на стул рядом, предлагая сесть.
Чжань Цинчэн уселась. Она заранее продумала речь, но всё равно немного нервничала. Стараясь скрыть волнение, она сохранила лишь детскую наивность и осторожно начала:
— Тётя Чжао, можно поподробнее рассказать про ту квартиру? Понимаете, маме плохо со здоровьем, а если бы мы жили в многоэтажке, ей было бы гораздо удобнее.
Тётя Чжао удивилась. В те времена все мечтали стать «десятитысячниками», и даже несколько сотен или тысяч юаней считались богатством. А тут ребёнок мечтает о покупке квартиры! Наверное, слишком просто думает. Она начала подбирать слова, чтобы мягко отказать, не обидев девочку, которую очень любила.
Налив стакан воды, тётя Чжао небрежно спросила:
— Ты ещё такая маленькая, откуда такие мысли?
— Все тёти и соседки так говорят. Разве не так? В многоэтажках же у каждого свой туалет. Это же здорово!
Чжань Цинчэн сидела на деревянном стуле, но всё внимание было приковано к лицу тёти Чжао, отслеживая каждое её выражение.
Опытный участковый, привыкшая общаться с людьми, сразу заметила её напряжение. Сердце сжалось от жалости. Она подошла и погладила девочку по голове:
— Но квартиры стоят очень дорого. Самая дешёвая — полторы десятки тысяч. У вас такие деньги есть?
Чжань Цинчэн честно покачала головой:
— Пока нет! Но мне подсказали один способ. Можно вам рассказать?
— Говори, — тётя Чжао вернулась к столу и села прямо, будто готовясь внимательно слушать.
— Если мы откроем торговую точку во дворе, то сможем получать сто восемьдесят юаней в месяц. А если сдадим весь двор целиком, цена может удвоиться, верно?
Сто восемьдесят — это была самая низкая арендная плата за торговое место в Санли, и тётя Чжао это знала. Она кивнула.
— Допустим, нам нужно купить квартиру за пятнадцать тысяч. Тётя Чжао, а нельзя ли сделать так…
Она сделала паузу, дождалась кивка и продолжила:
— Мы будем платить за квартиру по частям — каждый месяц. Если общая сумма пятнадцать тысяч, то мы можем заплатить…
Чжань Цинчэн опустила голову и быстро прикинула в уме: по аналогии с будущей ипотекой под пять процентов на восемь лет получится примерно…
— Восемнадцать тысяч! Мы заплатим восемнадцать тысяч, но в течение восьми лет, — сказала она, нарочито изображая робость, теребя край одежды и глядя на тётю с жалобным видом.
— Кто тебе такое посоветовал?! — изумилась тётя Чжао. В те времена ипотеки ещё не существовало, и такая идея казалась дерзкой, но в то же время привлекательной: товар стоимостью пятнадцать тысяч продаётся за восемнадцать!
Чжань Цинчэн сделала ещё более неуверенный вид:
— Можно ли так делать, тётя? Эту идею мне подсказал… Чжоу-гэ… То есть… другой брат.
Но тётя Чжао уже всё поняла. Она автоматически решила, что речь идёт о Чжоу Чао. Это меняло дело: если за этим стоит он, значит, можно доверять. С таким поручителем вопрос действительно стоил обдумать.
А Чжань Цинчэн уже заученно затараторила:
— Вам нужно найти тех, кто согласится на такие условия. Этот способ выгоден и для них: во-первых, они будут получать крупную сумму каждый месяц — как дополнительная пенсия; во-вторых, если им деньги сейчас не нужны, то в банке они принесут меньше дохода.
Такой чёткий анализ окончательно убедил тётю Чжао: без сомнения, идея принадлежит Чжоу Чао.
Действительно, в те времена люди не знали, куда вкладывать деньги. Те, кто жил в том дворе напротив, имели достаток. Обычно, давая взаймы, даже не брали проценты.
А квартира за пятнадцать тысяч принадлежала пожилой паре. Их сын служил в армии, им не было нужды ни в чём, и все сбережения лежали в банке. Для них такой вариант был даже выгоднее: деньги всё равно предназначались сыну, которому предстояло жениться лишь через несколько лет, а так они получат дополнительно три тысячи…
С Чжоу Чао в качестве гаранта и возможностью заложить свой двор — трудностей не предвиделось. Тётя Чжао хлопнула ладонью по столу и решительно произнесла:
— Саньшуй, я берусь за это дело! Обязательно найду подходящего владельца.
Чжань Цинчэн облегчённо выдохнула, и на лице появилась радостная улыбка. Тётя Чжао подтянула её ближе и спасла край одежды:
— Ой, бедная ткань, чуть не изорвала!
Чжань Цинчэн смущённо потупилась:
— Тётя, вы тоже считаете, что это хороший способ?
http://bllate.org/book/11685/1041761
Готово:
