Лю Шу с силой мяла прекрасное, яркое личико Вэнь Тин, пока та не стала умилостивляюще похлопывать её по руке:
— Я виновата, виновата же, разве нет? Прости меня, милая Шушу!
От такого подхалимства Лю Шу передернуло, и она наконец отпустила покрасневшее лицо подруги.
— Думаю, на этом всё не кончается? — Вэнь Тин быстро потерла жгучие щёки, про себя ругаясь: «Какая же силища у этой Лю Шу!» — и приподняла веки, бросив на неё выразительный взгляд, ясно дававший понять: «Неужели ты хочешь стать первой на всём Китае на экзаменах?»
Неужели, прожив жизнь заново, стоит снова гнаться за поступлением в Пекинский или Цинхуаский университеты, потом годами корпеть над подготовкой к магистратуре, докторантуре, конкурсам на госслужбу, чтобы затем всю оставшуюся жизнь мучиться из-за ипотеки и автокредитов? Хотя Лю Шу и была безнадёжной лентяйкой, её амбиции ничуть не уступали амбициям Вэнь Тин. Та просто не верила, что, обладая таким почти фантастическим пространством, Лю Шу не задумывается о чём-то большем.
Поняв намёк, Лю Шу взяла лежавшую рядом плюшевую игрушку в виде кролика и начала с силой тянуть её белые пушистые длинные уши. Подняв глаза на Вэнь Тин, она еле заметно усмехнулась:
— Конечно, это ещё не всё. Всё это — лишь мелочь, настоящий главный козырь ещё впереди. Вчера вечером я провела здесь несколько часов — до того проголодалась, что сварила пакетик лапши быстрого приготовления. И вот когда я набирала воду, знаешь, что случилось?
— Ну? — Вэнь Тин нетерпеливо закатила глаза и снова устроилась на мягком диване, подперев острый подбородок рукой. Её прекрасное личико выражало крайнее раздражение. — Говори скорее, не томи! У меня терпение на исходе!
Больше всего Вэнь Тин раздражало в Лю Шу именно это: хоть та и действовала молниеносно во всём остальном, стоило им остаться наедине — сразу начинала тянуть резину, будто черепаха, состязающаяся с кроликом. Она уже почти касалась ответа, но упрямо отказывалась его произносить. А учитывая многолетний опыт общения с Лю Шу, Вэнь Тин знала: та всегда говорит наполовину правду и наполовину лжи, так что даже если угадаешь — велика вероятность, что это окажется обманом… От этого хотелось скрипнуть зубами.
Раздражённая богатая наследница в этот момент, похоже, забыла, что перед другими всегда держится образованной и воспитанной девушки. Только с Лю Шу она позволяла себе срываться и ругаться без стеснения.
— Ну-ну, не горячись, детка, зачем так злиться? — Лю Шу обожала наблюдать, как вспыльчивая Вэнь Тин теряет самообладание в её присутствии. Увидев, как та уже готова ругаться, Лю Шу невольно растянула губы в довольной улыбке.
— Раньше возле моего дома построили фармацевтический завод, и качество подземных вод ухудшилось с отличного до ужасного. Но вчера, когда я варила лапшу, вдруг заметила: вода из крана стала такой же сладкой и чистой, как та, что мы пили в детстве из глубокого колодца на родине. Можно сказать, она ничуть не уступает той горной воде, которую папа иногда привозит. Обычная лапша получилась на уровне шеф-повара!
— Да брось врать! — перебила её Вэнь Тин. — Ты так распинаешься, что скоро сама себе не поверишь! — Однако спустя мгновение она успокоилась и пристально, пронзительно посмотрела на Лю Шу. — Неужели ты хочешь сказать, что у тебя теперь вода и электричество неисчерпаемы? Иначе ты бы сейчас не сидела здесь так спокойно!
Если загрязнённая подземная вода вдруг превратилась в чистейшую колодезную, сравнимую с горной водой для заваривания чая, значит, в этом месте вода и электричество поступают из ниоткуда и при этом ещё и самоочищаются? Как же тебе повезло, Шу...
— Это я ещё не исследовала, — пожала плечами Лю Шу и тут же добавила нечто потрясающее: — Но после ванны я почувствовала себя гораздо бодрее и полной сил!
Она тут же вернулась к обычному тону, но прежде чем Вэнь Тин успела что-то сказать, задумчиво уставилась на ноутбук на письменном столе и на старый системный блок рядом. Затем произнесла фразу, от которой Вэнь Тин чуть не подскочила:
— Тиньтинь, ты считаешь моё пространство недостаточно удивительным только потому, что ещё не видела мой компьютер... Ты ведь права: у меня действительно есть неисчерпаемые вода и электричество. Но самое главное — оба моих компьютера могут выходить в интернет! Разве это не по-настоящему фантастично?
Компьютеры, опережающие современные технологии и информационные системы на целых десять лет... Если это не чудо, то что тогда?
Лю Шу серьёзно посмотрела на Вэнь Тин, и в глубине её глаз мелькнул странный, решительный огонёк.
— Ты... правда всё это говоришь всерьёз? Быстрее, включи компьютер! — Вэнь Тин вскочила с места, её глаза засияли от волнения. Если есть доступ в сеть, значит, можно найти ответы на любые вопросы! Это... это действительно невероятно!
В пылу радостного возбуждения Вэнь Тин, похоже, забыла о собственном «даре судьбы», который ничуть не уступал чудесам этого места.
...
Спустя полчаса, немного наигравшись в «Троецарствие», Вэнь Тин наконец успокоилась и, устроившись в кресле, начала медленно крутиться, упираясь подбородком в ладонь и задумчиво глядя вдаль.
— Конечно, такие возможности сильно облегчают жизнь, но... — она повернула голову и хитро улыбнулась. — Полагаться только на внешние средства недостаточно. Главное — сделать самих себя сильными! Настолько сильными, чтобы игнорировать любые правила и порядки. Только тогда мы сможем по-настоящему делать всё, что захотим!
Уверенные и решительные слова Вэнь Тин заставили давно затихшее сердце Лю Шу вновь забиться быстрее.
Действительно, новая жизнь дана не для того, чтобы снова терпеть унижения и изнурять себя трудом. Раз уж небеса дали им второй шанс, они обязаны прожить его так ярко, как не удалось в прошлой жизни! До 2012 года ещё целых десять лет, многие популярные в будущем литературные жанры ещё не появились. А раз она мечтает стать знаменитой писательницей, почему бы не начать прямо сейчас...
Заметив, как её слова пробудили в Лю Шу давно дремавшие амбиции, Вэнь Тин, которая с самого перерождения серьёзно размышляла о будущем, с силой постучала пальцами по подлокотнику кресла и пристально посмотрела на подругу своими ясными, глубокими глазами.
— Мы должны не только достичь своих целей, но и изменить судьбу наших родителей. Хочешь быть домоседкой? Тогда постарайся, чтобы твои родители стали первым поколением богачей. А я... — в её звёздных глазах мелькнула тень, и она крепко сжала подлокотники кресла, — заставлю некоторых пожалеть о том, что они вообще родились. Пожалеют, что посмели тронуть того, кого нельзя было трогать. Все, кто смотрел на меня свысока, кто попирал моё достоинство... Они заплатят мне кровью за каждую каплю унижения!
Понимая, через что прошла Вэнь Тин, Лю Шу на миг почувствовала боль в сердце, увидев такое страшное выражение лица подруги. Но тут же она широко улыбнулась и сладким, почти приторным голоском сказала:
— Теперь твоя очередь, дорогая. Пришло время признаться, что ты от меня скрываешь.
От такого приторного голоса Вэнь Тин передернуло. Она обернулась и виновато взглянула на Лю Шу, кашлянула и, покраснев, пробормотала:
— Я же готовлюсь! Чего ты торопишься?
С этими словами Вэнь Тин подошла к восьмигранному столу, вытащила циновку, уселась на неё по-турецки и, подражая Лю Шу, взяла её за руку, при этом игриво улыбаясь:
— Дорогая, если увидишь что-то неожиданное — не пугайся слишком сильно!
☆ Глава 6. Пространство (часть вторая)
Лю Шу открыла глаза и оказалась в пещере. Стены были инкрустированы мягкими светящимися жемчужинами разного размера, которые освещали огромное пространство так ярко, будто там был полдень.
Хотя это и называлось пещерой, на деле она больше напоминала небольшой подземный дворец.
Всё внутри было украшено изысканно: помимо жемчужин, на стенах были вырезаны многочисленные изображения. Лю Шу, знакомая с древней китайской историей и культурой, то и дело восхищённо ахала: ведь на протяжении всего пути были изображены сцены от мифологических времён до конца династии Цин и начала эпохи Республики! Неужели прежний владелец этого пространства жил в республиканскую эпоху? Или... может, он вовсе не был человеком?
Пол был выложен белым мрамором, и по нему было так же удобно ходить, как по ровной поверхности.
В конце пещеры находились великолепные ворота. На массивных дверях неизвестного материала были изображены дракон и феникс. Когда Вэнь Тин и Лю Шу подошли к ним по прямому коридору, освещённому жемчужинами, золотой буддийский амулет на шее Вэнь Тин вдруг выпустил ослепительный золотой луч. Изображения дракона и феникса ожили, переплелись друг с другом, и двери медленно распахнулись.
За ними открывался настоящий рай:
На востоке располагался бассейн размером с плавательный, окутанный белым паром — явно горячий источник;
На западе, спустившись по нескольким ступеням, виднелось нечто, от чего веяло ледяным холодом... Неужели это легендарное ложе из холодного нефрита, как у Сяолунюй и Ян Го?
Рядом с ложем стояла антикварная книжная полка, на которой лежали древние книги: одни были написаны на шёлковых свитках, другие — на потрёпанных бамбуковых дощечках, третьи — на пожелтевших бумажных страницах...
На стене над ложем висело множество оружия: некоторые клинки легко узнавались, другие выглядели как обычные веера. Но когда Лю Шу любопытно потянулась к одному из них, Вэнь Тин предостерегла:
— Осторожно, там могут быть скрытые метательные снаряды!
Под влиянием бесчисленных усянских романов Лю Шу тут же отдернула руку и с испугом прижала её к груди.
Вэнь Тин, казалось, была здесь хозяйкой. Она вела Лю Шу по пространству, показывая всё вокруг, и в какой-то момент повернула одну из жемчужин на стене — ту, что размером с баскетбольный мяч. Лю Шу никогда раньше не видела столь огромной жемчужины.
Когда ложе из холодного нефрита повернулось к стене, перед ними открылась потайная комната. Спустившись по лестнице в подвал, залитый таким же ярким светом, как и наверху, Лю Шу с недоумением огляделась: огромное помещение было совершенно пустым и безжизненным.
— Для чего же предназначено такое большое место? Неужели... — вспомнив «Могилу Живого Мёртвого» из «Божественного орла», Лю Шу машинально подняла голову к потолку. Но, увидев там ничего, кроме пустоты, разочарованно опустила взгляд.
— Ты! — Вэнь Тин усмехнулась странной улыбкой. — Когда я впервые сюда попала, отреагировала точно так же! Пришлось долго разбираться, пока наконец не поняла назначение этого места!
Она топнула ногой — и со всех сторон вырвались сотни теневых метательных снарядов. Лю Шу не успела среагировать, но Вэнь Тин вовремя схватила её и повалила на пол, едва успев избежать обстрела. Снаряды, правда, не были смертельными — они лишь вызывали длительное онемение.
— Ох... Что только что произошло? — задыхаясь, Лю Шу прижала руку к груди и оттолкнула тяжёлое тело Вэнь Тин. Пытаясь подняться, она оперлась правой рукой о пол, но вдруг почувствовала, как тот словно притягивает её обратно. Едва приподнявшись, Лю Шу с громким «хрустом» ударилась подбородком о камень.
— Э-э... — Вэнь Тин, уже пережившая подобное, медленно и осторожно поднялась и, увидев слёзы на глазах Лю Шу, почувствовала лёгкое угрызение совести. — Шу, ты в порядке? Я... забыла предупредить: ловушки здесь не смертельные, но очень коварные. Одно неверное движение — и крупно поплатишься. Эх... Не смотри на меня так обиженно! В прошлый раз мне было ещё хуже: я только встала — и снова рухнула на пол, будто все кости развалились... Ладно-ладно, сейчас искупаемся в источнике — всё пройдёт, не переживай.
Наконец успокоив разозлившуюся подругу, Вэнь Тин помогла ей встать и повела прочь.
По дороге она терпеливо объясняла:
— Источник обладает целебными свойствами: любые раны заживают, а кожа после нескольких процедур становится гладкой и белоснежной. Ложе из холодного нефрита нужно для практики — как в усянских романах. Но на полках не только боевые техники: там много книг, которых я раньше никогда не видела — по военному делу, сельскому хозяйству, политике и многому другому...
Когда Лю Шу услышала, что в этом пространстве есть даже методики духовного совершенствования — не только даосские, но и для практики призрачного пути, демонического пути и звериного пути, — она вся задрожала от возбуждения:
— Быстрее! Покажи мне то, что подходит людям! Ха-ха-ха! Если получится, как у японских оносимэ, призвать «Сотню Призраков в ночи» — будет просто великолепно!
Погрузившись в мечты о том, как возглавляет процессию призраков, Лю Шу не заметила, как Вэнь Тин скривилась от досады.
Не отвечая прямо на её фантазии, Вэнь Тин уклончиво произнесла:
— В источнике я нашла нефритовую табличку с информацией об этом пространстве. Пока ты не прочтёшь все книги на полках, часть пространства, связанная с этой табличкой, останется запертой. То есть, если хочешь стать... волшебницей или чем-то подобным, сначала придётся полностью освоить всё, что там написано.
Эти слова глубоко подавили Лю Шу. Даже когда Вэнь Тин повела её вниз по ступеням и погрузила в тёплую воду источника, та так и не пришла в себя.
http://bllate.org/book/11654/1038317
Готово:
