— Директор Дун, я всё понял. В Америке возникли кое-какие проблемы, и председатель вчера ночью срочно вылетел туда по делам. Насчёт того отчёта… Председатель поручил мне лично попросить его у вас. Директор Дун, я немедленно отправлюсь в больницу и верну этот отчёт.
Секретарь Ван повесил трубку после разговора с председателем и откинулся на спинку кресла, закрыв глаза. Он обдумывал только что полученную информацию. Не ожидал, что всё окажется настолько любопытным: обе девушки прошли генетическую экспертизу и оказались внучками Ли Ваньшаня. Тут явно что-то не так. Почему частный детектив не упомянул, что тогда было две маленькие девочки? Что будет, если Ли Ваньшань узнает правду? Пожалеет ли он о своих прежних поступках?
Секретарь Ван открыл глаза, и в них мелькнула холодная решимость. Ему нужно срочно ехать в больницу и обсудить с директором Дуном, как именно им следует вести себя дальше.
— Председатель, результаты анализа готовы. Если бы не осторожность директора Дуна, ваш план чуть не был сорван, — сообщил секретарь Ван по телефону.
Ли Ваньшань на другом конце провода торопливо спросил, что же произошло.
— Председатель, всё уже улажено. Отчёт госпожи Сыюэ увидели люди, посланные заинтересованной стороной, и теперь они уверены, что она состоит с вами в родстве. Что до госпожи Жу Сюэ — она действительно ваша внучка. Оба заключения находятся у меня. Как только вы вернётесь, я передам их вам лично.
— Ван, сходи к старому Дуну и выясни, кто именно прислал людей в больницу, чтобы подглядеть за результатами анализа. Нам нужно понять, какие у них цели.
Услышав слова секретаря, Ли Ваньшань глубоко вздохнул с облегчением. Хорошо, что у старого Дуна всё обошлось и те люди не увидели настоящих результатов. Но кто из домашних мог это организовать? В голове Ли Ваньшаня сразу возникло несколько подозреваемых — каждый из них имел веские мотивы для подобных действий.
— Председатель, я займусь этим, но, возможно, потребуется немного времени, — ответил секретарь Ван.
Он положил трубку лишь после того, как услышал короткие гудки. «Сыюэ… та самая девочка, которая так мило звала меня дедушкой Ваном… Почему она обязательно должна быть родной внучкой Ли Ваньшаня? Если бы у неё не было с ним никакой кровной связи, я бы всячески опекал её там, где только возможно».
А теперь ему придётся причинять ей боль. Но ведь он, этот добрый дедушка, тоже поможет ей укрепиться в семье Ли и даже постарается обеспечить ей контроль над всем кланом. Ли Ваньшань, ты и представить себе не можешь, что тебя ждёт в будущем: самые близкие тебе люди будут рвать друг друга на части. Секретарь Ван холодно фыркнул, и от этого взгляда любого бы пробрало ледяным ознобом.
В особняке семьи Ли Мань Яо сидела с новой книгой в руках, хмурясь и надув губы, слушая объяснения Цзиншу.
— Сестра Мань Яо, этот вопрос очень простой. Вот так и вот так — попробуй сама решить.
Цзиншу с трудом сохраняла видимость терпения. Она уже в который раз объясняла одно и то же — минимум шесть или семь раз! С самого утра она занималась с этой безнадёжной ученицей, и за целых три часа даже не успела выпить глоток воды. Что у этих провинциалов в голове? Разве можно быть такой тупой, если в школе учишься отлично? Ведь вопрос-то элементарный!
— Сестра Цзиншу, я знаю, что доставляю тебе хлопоты, но я всё ещё не совсем понимаю то, что ты объясняешь. К счастью, ты такая добрая и согласилась помочь мне с занятиями. Бабушка говорила, что ты отличница в школе, и я уверена, что ты сможешь мне всё растолковать. Через несколько дней мы пойдём в одну школу, а ведь это элитное учебное заведение — я точно не поспею за программой. Хорошо, что есть ты, сестра Цзиншу. Перед отъездом дедушка попросил тебя помочь мне с учёбой, и я пообещала ему, что при твоей помощи мои оценки никого не разочаруют.
«Вот и получилось, что сама себе ногу отстрелила», — подумала Цзиншу, чувствуя, как внутри всё кипит. Эта девчонка из глубинки — она действительно такая глупая или просто притворяется? Перед дедушкой она упомянула учёбу, и Цзиншу, будучи «доброй сестрой», сама предложила помочь. Она думала, что это просто формальность, а та, оказывается, воспользовалась моментом и прямо перед дедушкой дала слово, что Цзиншу возьмётся за дело всерьёз.
Теперь, чтобы не разочаровать дедушку, Цзиншу приходилось терпеливо заниматься с этой «идиоткой». Та, похоже, даже не догадывалась, зачем дедушка уехал за границу. Каждый день она звонила ему прямо при Цзиншу и подробно докладывала о прогрессе в учёбе, не оставляя ни единого шанса на поблажку. Учитывая начальный уровень этой «глупышки», Цзиншу действительно придётся изрядно потрудиться, чтобы та не опозорилась на вступительных экзаменах.
Мань Яо, наблюдая за унылым выражением лица Цзиншу, испытывала невыразимое удовольствие.
Раньше она была наивной и не замечала главной слабости Цзиншу — её стремления казаться идеальной и страха потерять лицо. В этой жизни она намерена использовать эту слабость в полной мере. Пусть крупных ударов нанести нельзя — зато мелкие неприятности доставят Цзиншу немало страданий. К тому же теперь их связывает общая цель: Цзиншу, желая произвести впечатление на Ли Ваньшаня и доказать, что терпеливо обучает Мань Яо, сделает всё возможное, чтобы та блестяще сдала экзамены и не стала, как в прошлой жизни, посмешищем для всех.
— Цзянье, только что позвонил секретарь Ван. Анализ ДНК завершён — Сыюэ действительно состоит с нами в родстве и является членом семьи Ли. Отныне, как старший дядя, ты должен помогать мне заботиться об этой племяннице. Ты мой первенец, и я не хочу, чтобы ты меня разочаровал.
Ли Ваньшань всегда относился к своему старшему сыну с одобрением: хоть тот и не обладал таким напором, как отец, зато был рассудительным и уравновешенным. При подходящей поддержке он вполне мог сохранить семейное дело после ухода отца.
— Отец, я понял. Я уже виделся с Сыюэ — очень воспитанная девочка. Я уже поговорил с Чуньхуа: она будет помогать заботиться о Сыюэ. Кстати, Цзиншу теперь постоянно рядом с ней — всё время упоминает Сыюэ, куда ни глянь.
«Как же так? Если бы я знал, что эта женщина окажется такой ненадёжной, лучше бы вообще не вмешивался! Теперь отец, наверное, уже заподозрил нас. Не дай бог он выяснит, что за этим стою я, и решит, будто я замешан… Ведь моё место генерального директора давно присматривают другие. Если отец возненавидит меня, то главой семьи Ли назначат кого-то другого».
Услышав от сына упоминание о внучке Цзиншу, Ли Ваньшань невольно улыбнулся.
Старший сын женился рано, но дети долго не давались паре — лишь спустя много лет у них родилась дочь Цзиншу. И родители, и сам Ли Ваньшань особенно баловали эту внучку среди всех детей и внуков.
— Мань Яо, учёба важна, но не переутомляйся. Чжань Сао, принеси специальную ласточковую похлёбку для Мань Яо — она очень питательна.
— Бабушка, вы так любите сестру Мань Яо! А мне тоже хочется ласточковой похлёбки! — капризно заявила Цзиншу за столом, увидев, как бабушка явно выделяет Мань Яо.
— Спасибо, бабушка! Я раньше видела ласточкины гнёзда только по телевизору, а теперь сама смогу их попробовать! Я так счастлива! — Мань Яо приняла миску из рук Чжань Сао и с трогательным восторгом рассматривала её со всех сторон.
— Глупышка, — ласково сказала бабушка, поглаживая руку Мань Яо. — Впредь, чего бы ты ни захотела, просто скажи мне. Всё, что пожелает Мань Яо, бабушка обязательно исполнит. Чжань Сао, все оставшиеся ласточкины гнёзда дома теперь используй только для каши Мань Яо. Она в самом расцвете сил — ей особенно нужна поддержка.
Бабушка вышла замуж за Ли Ваньшаня вопреки воле родителей ещё в его бедные годы, увидев в нём будущее величие. И не ошиблась: благодаря поддержке её семьи дела Ли Ваньшаня стремительно пошли в гору. Она думала, что будет счастлива всю жизнь, но теперь, когда дом полон детей и внуков, Ли Ваньшань привёл в дом эту девчонку, которая постоянно напоминает ей о позоре.
Сейчас Ли Ваньшань уже не тот бедняк, что зависел от её семьи. После смерти её отца положение семей изменилось: теперь её братьям для карьеры нужны связи Ли Ваньшаня. Поэтому ради блага родного дома бабушка вынуждена притворяться радостной и принимать эту девочку.
Раз уж Ли Ваньшань так любит внучку, она будет любить её вдвойне. Всё, чего захочет девочка, будет дано ей без вопросов. Учёба, этикет — всё это лишь формальности. Главное — чтобы та чувствовала себя любимой.
И в прошлой, и в этой жизни бабушка применяла к ней тактику «воспитания через чрезмерную похвалу». С момента прихода в дом Ли Мань Яо получала лучшее: одежда, украшения, игрушки — всё, что только ей понравится, независимо от приличий и уместности, немедленно становилось её собственностью. Если бы Ли Ваньшань не вмешался позже и не начал её перевоспитывать, она бы давно погубила себя под гнётом этой вседозволенности. Но он заметил это слишком поздно: образ «избалованной глупышки» уже прочно закрепился в глазах общества, и потому в прошлой жизни, когда её истинное происхождение раскрылось, никто не пожалел её.
В этой жизни Мань Яо не допустит повторения. Пока она не в силах противостоять бабушке, ей остаётся лишь притворяться покорной, чтобы не вызывать подозрений.
— Результаты анализа ДНК готовы: Мань Яо действительно наша, — объявил Ли Ваньшань на второй день после возвращения, собрав всех членов семьи, кроме старшего сына. — Больше я не хочу слышать никаких неподобающих разговоров на эту тему.
— Мань Яо, подойди ко мне, — позвал он, строго оглядев собравшихся, и поманил девушку, стоявшую рядом с Цзиншу. — Раз ты теперь член семьи Ли, больше не называйся прежним именем. Эти дни я подобрал тебе новое имя — отныне ты будешь зваться Мань Яо, Ли Мань Яо.
— Мань Яо… Ли Мань Яо. Звучит прекрасно. Спасибо, дедушка.
Все дети в семье Ли получали имена с иероглифом «цзин»: и внучки, и правнучки — все без исключения. Только ей дали имя «Мань Яо». В прошлой жизни она не придала этому значения, даже гордилась, что отличается от других, считая это знаком особого расположения семьи. Ведь она — дочь первой жены деда, и ей не подобает быть такой, как дети от второй жены.
Но теперь, вспоминая всё это, она чувствовала в этом имени горькую иронию. Ли Ваньшань никогда по-настоящему не считал её частью семьи — даже внешней вежливости не соблюдал.
Когда Ли Жу Сюэ официально признали его внучкой, он немедленно сменил ей имя, чтобы та стала полноценной наследницей рода.
— Мне радостно, что тебе нравится. Кстати, в следующем месяце мне исполняется семьдесят пять. В этот день я официально представлю Мань Яо своим деловым партнёрам. Юй Лань, возьми Мань Яо и купи ей несколько нарядов и украшений. Расскажи ей обо всех правилах этикета — чтобы в этот день ничего не пошло наперекосяк.
— Отец, конечно. Завтра же отвезу Мань Яо за покупками. В её возрасте пора красиво одеваться — пусть будет несколько хороших комплектов. Это будет мой подарок племяннице, — ответила Юй Лань. В отличие от своей импульсивной сестры, она умела скрывать эмоции. Несколько платьев — мелочь, если в обмен можно получить одобрение отца.
День рождения Ли Ваньшаня — это будет первый публичный выход Мань Яо как его внучки. Но в прошлой жизни именно тогда она превратилась в посмешище: светское общество, несмотря на свою лицемерную мораль, осудило её за «распущенность» и «непристойное поведение». После того скандала ни одна порядочная девушка не хотела с ней общаться. А сама Мань Яо тогда не понимала, почему дедушка так разгневался — ведь это была всего лишь юбка!
— Мам, зачем ты согласилась покупать наряды для этой сиротки? Её проблемы — не твои! На дне рождения деда она снова будет всех затмевать! Это несправедливо! — жаловалась Цзинцзюнь по дороге домой, дергая мать за руку.
— Цзинцзюнь, да где у тебя мозги?! Если бы не то, что в больнице в тот момент была только ты, я бы подумала, что тебя подменили в роддоме! Сегодня там собралось столько народу — скажи мне, почему именно тебя маму упомянул дедушка?!
☆
10. Ответный удар
http://bllate.org/book/11651/1038118
Готово:
