— Ты посмотрел на меня, я глянула на тебя — считай, сошлось, — бросила Су Няоняо.
Гу Саньнин мельком взглянул на разъярённую птицу и добавил ещё тише:
— Птица… Что в ней смотреть?
С этими словами он улёгся обратно на свою кроватку и повернулся к стене, собираясь спать.
Су Няоняо осталась на столе, сердито царапая дерево когтями. Ей до смерти хотелось наброситься и вцепиться ему в лицо, но, вспомнив собственную боеспособность и сравнив её с его, она стиснула клюв и сдержалась.
Опустив крылья, она нырнула под полотенце.
У-у-у…
Ей было немного грустно. Она и правда неудачница.
И как человек, и как птица.
В этот момент злость полностью отвлекла Су Няоняо, и она даже не заметила, что тень Су Дажуна, из-за которой она так ненавидела мужские тела, теперь будто испарилась.
Когда она увидела обнажённое тело Гу Саньнина, вместо прежнего отвращения её лишь залило жаром, а сердце заколотилось.
В темноте птица томилась в подавленном состоянии, но ничего не могла с этим поделать. Позлившись немного, она не выдержала сонливости и медленно провалилась в сон.
А вот лежавший на кровати мужчина не спал.
Это было не обманчивое ощущение: в тот самый миг, когда он раздвинул лапки этой глупой птицы, он чётко увидел девушку.
Черты лица были расплывчатыми, но он явственно различил её стройные, прямые ноги — белоснежные, словно фарфор, они слегка дрожали от его прикосновения.
Он прижимал их к себе.
«Я хуже зверя», — мелькнуло в голове у Гу Саньнина. На мгновение он растерялся и отпустил глупую птицу.
Птица злилась. Он это знал.
Потому что снова увидел ту девушку. Её образ становился всё чётче: он даже различил короткие розовые шортики и белую футболку. Длинные волосы ниспадали на плечи, лицо оставалось неясным, но он чувствовал, что она сердита.
Щёчки надулись, и она машинально покачивала ногами.
Гу Саньнин отвёл взгляд от этих стройных ног.
Закрыв глаза, он заставил себя заснуть.
Но последняя мысль, мелькнувшая перед сном, была: «Ноги и правда неплохие».
Для Гу Саньнина эта ночь оказалась бессонной и насыщенной.
Он проснулся только под утро. В нос ударил странный, незнакомый запах с лёгкой горчинкой. Зажав нос и рот ладонью, он приподнял ногу и покраснел до корней волос.
Затем он зло уставился на птицу, мирно спящую в полотенце, но та спала так сладко, что ни намёка на пословицу «ранняя пташка червячка найдёт» не проявляла.
Гу Саньнин скрипел зубами — через его сознание пронеслось множество незнакомых чувств.
Обычно он решал проблемы просто и грубо. Но эта глупая птица была единственной игрушкой за все эти годы. Если убьёт — станет скучно.
Прокрутив в голове сотню эмоций, Гу Саньнин выбрал «ликвидацию улик».
Сдернув испачканную простыню, он подумал: «Надо успеть до возвращения Гу Циншу».
Гу Саньнин взял простыню и направился к ванной. В этот момент дверь щёлкнула и распахнулась.
Гу Циншу вернулась с завтраком. Увидев, что на обычно холодном лице сына ещё теплится лёгкий румянец, она подошла ближе:
— Что случилось, Ниньнин?
— Ничего, — ответил Гу Саньнин, смял простыню в комок и спрятал за спину.
— Правда? — Гу Циншу усомнилась. — Может, простудился? Лицо такое красное.
— Нет.
Спрятав «труп», Гу Саньнин вернулся к своей обычной ледяной сдержанности.
Мать давно привыкла к такому поведению сына и не стала настаивать. Сегодня был выходной, и после завтрака они вместе осмотрели комнату, проверяя, какой урон нанёс ночью ливень.
— Вчера буря была страшная! Хорошо, что наша пташка догадалась залететь в дом. Только её гнёздышко, кажется, развалилось, — Гу Циншу подняла с подоконника ветку и вздохнула, глядя на разрушенное гнездо Су Няоняо вдалеке.
Гу Саньнин думал только о простыне в ванной и рассеянно ответил:
— Ага.
— Давай сделаем ей новое? — оживилась Гу Циншу.
Гу Саньнин не одобрил. Су Няоняо и полотенца хватит — зачем ей гнездо?
Гу Циншу, полная энтузиазма, начала обыскивать дом в поисках материалов.
Через несколько минут она подняла простыню, выброшенную за дверь спальни, и задумалась.
От неё исходил странный запах.
Через мгновение лицо Гу Циншу покраснело — но не от смущения, а от воодушевления.
Она ворвалась в комнату Гу Саньнина с видом гордой матери, у которой сын наконец-то повзрослел.
— Ниньнин! Ты возмужал!
Гу Саньнин увидел, что мать держит спрятанную им простыню, и на его обычно бесстрастном лице проступило редкое для него выражение — смущение и стыд.
— Мам…
Су Няоняо, услышав шум, неторопливо подошла из гостиной, держа в клюве жёлтый боб. Увидев эту сцену, она заинтересовалась.
— Ниньнин, — Гу Циншу сияла от гордости: «Мой сын такой молодец!»
Лицо Гу Саньнина стало ещё краснее.
— Мам, положи… Я сам постираю.
— Да что ты боишься! Это же естественный этап взросления. Я уж думала, с тобой что-то не так, — радостно болтала Гу Циншу, держа простыню.
Гу Саньнин: «…»
Как сторонний наблюдатель, Су Няоняо наконец-то поняла, в чём дело.
Она захлопала крыльями и захохотала: «Кар-кар! Кар-кар-кар! Оба вы — настоящие комики!»
Подожди-ка… Куда это направился Гу Саньнин? И почему такой злой взгляд?!
Кар-кар! Не подходи!
Кар-кар-кар-кар-кар! Не трогай мой хвост!!!
* * *
После полудня солнце ласково пригревало, даруя уютный отдых. Мать и сын спокойно сидели на диване. После утренней уборки дом, пострадавший от вчерашнего ливня, наконец засиял чистотой.
Пусть дом и был староват, но это ничуть не портило настроение Гу Циншу. Никто лучше неё не знал, как дорого стоит спокойное, уютное гнёздышко.
Она поднесла к губам чашку горячего чая, сделала глоток и перевела взгляд на птицу, которая весь день сидела в углу, поджав крылья и явно дуясь.
— Слушай, Ниньнин, — медленно произнесла она, — может, тебе стоит пойти и помириться с нашей пташкой?
Ранним утром Гу Саньнин в приступе ярости вырвал у Су Няоняо все перья с хвоста. С тех пор она сидела в углу, глубоко обиженная, и даже обед не готовила.
Мать и сын привыкли к её кулинарному руководству, а без этого Гу Циншу не могла состряпать ничего съедобного. Пришлось заказывать еду на вынос.
Но доставка не шла ни в какое сравнение с блюдами Су Няоняо. Они переглянулись и прочитали в глазах друг друга одно и то же: если пташку не умилостивить, сегодняшний ужин снова будет из коробочек.
Гу Циншу пнула сына.
— Быстро иди и уладь всё! Иначе… хе-хе… — пригрозила она. Увидев, что Гу Саньнин не двигается, она пнула его снова.
В конце концов, не выдержав «невидимых ударов» матери, Гу Саньнин фыркнул и подошёл к Су Няоняо. Он ткнул её ногой — и тут же получил гневный рык от матери:
— Ты ещё и пинаешь её?!
Гу Саньнин: «…» Да он вообще её сын или нет?!
Но как утешить разозлившуюся птицу?
Он склонил голову и взглянул на Су Няоняо. Она и правда злилась? Даже пинок не заставил её пошевелиться.
— Вставай.
Су Няоняо уткнулась в крыло. Печаль накатывала волной. Её перья… те самые, что она так долго отращивала… У-у-у-у! Опять нет!
Дело даже не в любви к оперению — просто пушистая птица выглядит лучше лысой. Она уже почти смирилась с тем, что стала вороной, но… прошу, только не уродливой вороной!
Су Няоняо была не просто зла — она чувствовала себя униженной.
Даже когда Гу Саньнин пнул её, она предпочла молчание злобе.
Внезапно тело стало легче. Испугавшись, она подняла голову — Гу Саньнин снова схватил её за крыло.
Что он хочет?! Опять вырвать перья?!
Су Няоняо забилась в панике: «Кар-кар! Отпусти меня!»
Гу Саньнин легко подавил её сопротивление и поднёс к лицу. В его тёмных глазах отражалась её глупая птичья мордашка.
— Хочешь прогуляться на улице? — спросил он, устав от её глупого вида, и постучал пальцем по её голове.
С тех пор как Су Няоняо превратилась в птицу, она сначала жила на дереве и подвергалась нападкам местных хулиганов, а потом её случайно подобрал Гу Саньнин, и с тех пор она ни разу не покидала этот домишко.
На улице так много всего интересного… Ей и правда захотелось выйти.
Настроение немного улучшилось.
Только она и представить не могла, что мужчина, который ещё минуту назад казался таким нежным, едва выйдя на улицу, тут же с презрением бросил её.
Оказывается, «прогуляться» значило именно это — идти самой!
Гу Саньнин, как настоящий человек с длинными ногами, быстро зашагал вперёд и вскоре скрылся из виду.
Бедная Су Няоняо не умела летать. Недавно она только научилась сохранять равновесие при ходьбе, и теперь её короткие ножки делали несколько шагов, но, когда она снова подняла голову, Гу Саньнина уже нигде не было.
Кар-кар!
Куда он делся?
Неужели вывел на улицу, чтобы избавиться от неё?
Су Няоняо забеспокоилась. Она вертела головой, оглядываясь по сторонам: куда запропастился Гу Саньнин?
Кар-кар-кар-кар!
Несмотря на её отчаянные крики, Гу Саньнин не появлялся. Зато её необычный голос привлёк внимание проходившей мимо дикой кошки. Та уставилась на неё, словно на лакомый кусочек, и с диким рёвом бросилась в атаку.
Всё, вороне конец!
Су Няоняо изо всех сил побежала вперёд, но её большие крылья только мешали — она споткнулась и рухнула на землю.
Увидев, как кошка заносит когтистую лапу для удара, она в отчаянии зажмурилась.
Её птичья жизнь окажется такой короткой…
Мяу-мяу…
Боль так и не наступила. Су Няоняо осторожно открыла глаза и увидела, что свирепая кошка теперь мирно лежит в руках Гу Саньнина и ласково трётся о его ладонь.
Глядя, как она блаженно прищуривается, трудно было поверить, что это та самая хищница, что только что хотела её съесть.
Гу Саньнин лёгким движением постучал кошке по голове и, взглянув на Су Няоняо, сказал:
— Эта птица под моей защитой. Впредь не смей её есть.
Ах…
Су Няоняо внезапно растрогалась. Вот оно — преимущество быть под крылом Гу Саньнина! Даже став птицей, можно чувствовать себя в безопасности.
Но следующая фраза Гу Саньнина полностью разрушила её трогательные чувства.
— Если уж есть, то только я.
Су Няоняо: «…»
Её настроение стало сложным. Выходит, Гу Саньнин до сих пор не отказался от идеи съесть её.
Он презрительно посмотрел на неё:
— Ты вдруг не нагадишь мне на плечо?
Су Няоняо: «Я же благовоспитанная птица! Такого не случится!»
Как будто услышав её мысли, Гу Саньнин в следующее мгновение совершил поступок, от которого у неё перехватило дыхание.
Он поднял её и усадил себе на плечо.
Его голос был чистым, лишённым бархатистости взрослого мужчины, с лёгкой хрипотцой переходного возраста. Но это ничуть не мешало ему звучать прекрасно.
— Держись крепче, не упади.
У птиц нет слёзных желёз, и, скорее всего, за всю свою птичью жизнь она никогда не заплачет. Но в этот момент Су Няоняо отчётливо почувствовала, как глаза её наполнились теплом и щиплет от слёз.
Гу Саньнин — не добрый человек. Она знала это.
Он обижает людей и птиц. Он действительно плохой.
Но именно этот человек занимает важное место в её одинокой жизни — и человеческой, и птичьей. Когда-то, будучи человеком, она часто думала: если бы не Су Дажун, изменилось бы между ними что-нибудь?
Но она понимала: время не повернуть вспять. Между ними больше нет будущего.
http://bllate.org/book/11649/1037929
Готово: