В последнее время Чэнь Лань почти не видела Дин Юня, и трепет, вызванный им, постепенно угас. Но теперь, когда он внезапно появился перед ней, её сердце на мгновение замерло.
Оуян улыбнулся и спросил Дин Юня:
— Ты уже ужинал, младший брат? Мы с Чэнь Лань собираемся в столовую центрального корпуса. Пойдёшь с нами?
Чэнь Лань чуть не задушила Оуяна на месте. «Я не согласна, чёрт возьми!» — кричала вся её душа.
Дин Юнь взглянул на Чэнь Лань и ответил:
— Хорошо.
Они втроём направились к столовой. Дин Юнь был молчаливым парнем и всё время шёл молча, слушая, как Чэнь Лань болтает с Оуяном.
В столовой Дин Юнь подошёл к одному окну, чтобы взять еду, а Чэнь Лань, страдая от нерешительности, несколько раз обошла зал, так и не определившись, что выбрать. Подойдя к тому же окну, где стоял Дин Юнь, она почувствовала аппетитный аромат жареных котлет и, не удержавшись, медленно двинулась туда, встав за ним в очередь.
Дин Юнь не отрывал глаз от котлеты, которая шипела во фритюре, — его взгляд буквально сиял.
Чэнь Лань беззвучно вздохнула. Она сама не могла понять, было ли то, что она чувствовала к Дин Юню, любовью. Уже так давно она никого не любила, и сама мысль о том, что, возможно, влюбляется в этого наивного юношу, вызывала не радость, а страх.
Она знала: это последствие слишком долгого одиночества. К тому же сейчас она старшеклассница, и у неё уже был печальный опыт. Она просто не смела снова вступать в ранние отношения. Ей трудно было поверить в любовь, которую обещают подростки. Она видела слишком много историй, закончившихся ничем. Даже взрослые не могут гарантировать, что их избранник пройдёт с ними всю жизнь, не говоря уже о детях вроде них — пятнадцати-шестнадцатилетних ребятах.
Подумав об этом, Чэнь Лань почувствовала облегчение. Бегство — не лучший путь. Лучше вернуться к прежним дружеским отношениям. Перед лицом выпускных экзаменов всё остальное теряет значение.
Когда Дин Юнь уже получил еду, он заметил, что Чэнь Лань всё ещё стоит в растерянности, и слегка потянул её за рукав:
— Скарточку прикладывай.
Чэнь Лань очнулась и поспешила засунуть руку в карман в поисках студенческой карты… но карты не было! Где она снова исчезла?
Чэнь Лань чуть не заплакала от отчаяния — это уже третий раз за месяц, что она теряет карту. Проклятая неудача!
Тётка за прилавком уже начала выходить из себя:
— Быстрее плати или уступай место следующему!
Дин Юнь сразу понял, что у Чэнь Лань нет карты. Он молча приложил свою, потом подбородком указал ей на лоток с едой:
— Бери и иди.
Чэнь Лань чуть не закрыла лицо руками от стыда. Она взяла поднос и последовала за Дин Юнем, опустив голову.
Оуян уже сидел за столом и ел. Дин Юнь устроился рядом с ним, и Чэнь Лань собиралась сесть напротив Оуяна, но заметила, что на соседнем стуле лежит скрипичный футляр Дин Юня. Пришлось садиться напротив самого Дин Юня.
Все были голодны, поэтому ели молча, не разговаривая.
После ужина Чэнь Лань хотела сразу идти в класс на репетицию, но раз она воспользовалась его картой, а денег с собой не было, пришлось сначала вернуться в общежитие, чтобы отдать ему деньги. Общежития одиннадцатиклассников и десятиклассников находились в разных корпусах, и после того как Оуян свернул в свой двор, остались только они двое.
Чэнь Лань вспомнила банку говяжьих сушёных полосок, которую она передала Дин Юню пару недель назад, — банку до сих пор не вернули. Она спросила:
— Вкусные были говяжьи полоски?
Дин Юнь прищурился, будто сытый кот, и ответил:
— Очень вкусные! Мама так хорошо готовит.
А потом нагло добавил:
— Есть ещё?
Чэнь Лань фыркнула:
— Нет! А банку когда вернёшь?
Дин Юнь разочарованно протянул:
— Ой...
Его глаза потускнели.
— Завтра отдам.
У входа в женское общежитие Чэнь Лань велела ему подождать, быстро поднялась в комнату, схватила деньги и, запыхавшись, спустилась обратно.
— Завтра обязательно верни банку! И... в следующий раз я спрошу у мамы рецепт. Можешь сам попробовать приготовить.
Это был предел её щедрости — отдавать ещё одну банку она точно не собиралась.
Длинные ресницы Дин Юня дрогнули. В голосе прозвучало лёгкое сожаление:
— Ладно... Передай привет твоей маме. Может, как-нибудь загляну к вам в гости.
Чэнь Лань про себя фыркнула: «Мама занята, ей и в голову не придёт, кто ты такой».
Но уже в выходные её слова вернулись к ней бумерангом.
Когда Чэнь Лань попросила у матери рецепт говяжьих сушёных полосок — мол, однокласснику понравилось, хочет сам приготовить, — та обрадовалась и аккуратно выписала все шаги на листке бумаги:
— Рецепт довольно сложный. Если бы не ты, я бы никогда не стала его делать. Раньше ведь и на мясо денег не хватало — тридцать с лишним юаней за цзинь! Только на праздники позволяли себе такое лакомство для тебя.
Чэнь Лань обняла мать за плечи и весело засмеялась:
— Спасибо, мам! Ты самая лучшая!
Отец тут же надулся, как ребёнок:
— А я разве не самый лучший?
Чэнь Лань поспешила исправиться:
— И папа тоже самый лучший!
Все рассмеялись. Мать вдруг спросила:
— Кстати, какой именно одноклассник так полюбил мои говяжьи полоски? Может, в выходные дашь ему ещё баночку?
Чэнь Лань невольно вспомнила, как Дин Юнь просил передать привет её маме, и, не подумав, выпалила:
— Дин Юнь. Тот парень, что приходил к нам домой.
Мать сразу вспомнила его — всё-таки мальчик бывал у них дома, да ещё и симпатичный, вежливый. Если бы не опасения насчёт ранней любви, она бы уже давно расспрашивала дочь о нём.
— А, тот юноша! Вы в одном классе?
— Нет, он учится в экспериментальном классе, вместе с Цзяцзя.
Мать похвалила:
— Значит, очень способный! Но умеет ли он готовить? Может, я сама сделаю ему баночку? Всего-то цзинь мяса — не такие уж большие расходы.
Чэнь Лань была в шоке. С тех пор как мать решила, что можно тратить деньги, она стала щедрой до невозможности. Хотя, конечно, если зарабатываешь сам, тратишь как хочешь. Но вот делать говяжьи полоски специально для Дин Юня — это уже перебор! Что такого сделал этот Дин Юнь, чтобы околдовать её маму?
— Мам, в школе вокруг него толпы девчонок! Если я каждую неделю буду приносить ему банку, меня там живьём съедят.
Мать сразу поняла, что ляпнула глупость, и засмеялась:
— Да я просто так сказала... Ладно, не буду. Хотя рецепт я записала, но сумеет ли он сам приготовить? Парень-то...
Она не договорила — снизу раздался звонкий голос:
— Дядюшка! Тётушка!
Мать сразу узнала голос Чэнь Юаньюань и выглянула на балкон:
— Юаньцзы, это ты?
Потом повернулась к дочери:
— Лань, спустишься, откроешь дверь.
Чэнь Лань нехотя натянула тапочки и медленно спустилась.
Чэнь Юаньюань уже стояла у двери и явно злилась:
— Почему так долго?! Ты нарочно?!
Чэнь Лань холодно усмехнулась:
— Да, нарочно! И что ты мне сделаешь?!
Юаньюань покраснела от злости, резко прошла мимо и даже толкнула Чэнь Лань плечом.
Та не успела увернуться и получила удар в руку. К счастью, сестра не сильно толкнула — иначе бы Чэнь Лань точно вцепилась бы в неё.
На улице ещё не стемнело полностью, и напротив, у подъезда, сидела бабушка Хун. Не желая слушать, как Юаньюань будет жаловаться родителям, Чэнь Лань решила задержаться внизу и подошла поболтать со старушкой.
— Бабушка Хун, вы уже поужинали? — притворно сладким голосом спросила она, обнимая старушку за руку.
Бабушка Хун расплылась в улыбке, глазки превратились в две щёлочки:
— Поела, поела! А та девушка — ваша родственница?
Она уже не раз видела, как эта девочка приходит к Чэнь Лань домой, и ей стало любопытно.
— Из семьи моего дяди, — ответила Чэнь Лань.
Бабушка Хун прожила долгую жизнь и прекрасно поняла по тону девочки, что та не считает Юаньюань своей сестрой — даже «двоюродной» не сказала, просто «из семьи дяди». Какая гордячка!
Старушка весело рассмеялась и перевела разговор на другую тему.
Вдруг повеяло ароматом жарящейся еды, и послышалось шипение на сковороде — запах явно шёл из их кухни.
Чэнь Лань потёрла живот:
— Наверное, мама готовит. Так вкусно пахнет!
Бабушка Хун ласково похлопала её по руке:
— Иди скорее есть.
Чэнь Лань и правда умирала от голода, вскочила:
— Приду в другой раз поболтать с вами! Завтра у мамы открытие магазина, надо помогать.
Бабушка Хун кивнула с улыбкой.
Когда Чэнь Лань поднялась наверх, мать как раз кричала:
— Лао Чэнь, Лань уже вернулась?
Отец, смотревший телевизор, не отрываясь от экрана, буркнул:
— Не видел. Наверное, ещё внизу.
— Я уже здесь! — отозвалась Чэнь Лань.
Чэнь Юаньюань уже успела зайти на кухню и теперь выносила блюдо.
Мать позвала дочь:
— Иди мой руки, еда готова.
Чэнь Лань ответила «ой» и вбежала на кухню, решительно заняв всё пространство у раковины. Когда Юаньюань попыталась войти, чтобы взять ещё одно блюдо, Чэнь Лань стояла у крана и умывалась, не давая пройти. Та в бессилии топнула ногой и ушла.
Чэнь Лань хихикнула.
Мать поняла её замысел и прикрикнула:
— Не растрачивай воду! Помылась — неси еду.
Чэнь Лань показала знак «окей» и вынесла тарелку с зеленью.
После ужина Чэнь Юаньюань всё ещё не уходила. Родители были дома, и Чэнь Лань не осмеливалась выгонять гостью. Та устроилась на диване перед телевизором, а Чэнь Лань, чтобы не видеть её, села за компьютер.
«Перевоплощение: Жена военного советника»
Она больше недели не заходила в сеть, но кликов и закладок у её романа прибавилось. На прошлой неделе она отправила издательству весь черновик, подписала контракт и отправила его обратно. Теперь оставалось только ждать выхода книги.
Чэнь Лань сразу опубликовала три новые главы и в разделе «Слово автора» сообщила читателям, что роман скоро выйдет в печать. Она, возможно, не сможет лично оповестить всех вовремя, поэтому просила следить за новинками на книжных сайтах. Первые сто экземпляров будут с автографом автора, и тираж ограничен.
Книга выйдет не позже зимних каникул, а возможно — уже к Новому году. Если это случится до праздника, она всё ещё будет в школе и не сможет оперативно сообщить читателям, поэтому просила их самостоятельно следить за обновлениями.
Через несколько минут после публикации начали появляться комментарии.
[№1 пользователь: Кошка, которая любит рыбу]
Ура!
[2 этаж] [Пользователь: Кошка, которая любит рыбу]
Я не ослышалась?! Обновление?! И сразу три главы! Аааа...
Первое место моё! Что делать? Хочу сделать зарядку, чтобы успокоиться, но мама точно испугается.
[№2 пользователь: Хейтер]
Не досталось первое место — грустно
[№3 пользователь: Я безумный фанат автора]
Обновление! Так счастлива! Сегодня обязательно съем на ужин две порции риса!
[2 этаж] [Пользователь: Я безумный фанат автора]
Подожди... Я вернулась и перечитала «Слово автора» — автор пишет, что роман выходит в печать?! Обязательно буду проверять сайт каждый день! Нужно успеть заказать два экземпляра: один — читать, второй — с автографом — хранить как сокровище! 【сжала кулаки】
[№4 пользователь: Похудею на 5 кг за три месяца]
Автор, я хочу тебе признаться в любви!
http://bllate.org/book/11643/1037562
Готово:
