— Сяо Юэ попала в беду, — сказала мать Чэнь Лань, увидев, как вернулся муж, и почувствовав, что теперь есть на кого опереться. Голос её дрожал: — Она всё ещё в реанимации. Врачи сказали, что если завтра не придёт в сознание, велика вероятность, что останется в вегетативном состоянии.
Лопатка для жарки выскользнула из рук отца Чэнь Лань и с грохотом упала на пол. Лицо его стало суровым, и он глухо спросил:
— Кто это сделал?
Мать Чэнь Лань не могла вымолвить ни слова — горло сжимало рыдание. За этот день она уже столько раз плакала, что слёзы иссякли.
Чэнь Лань подвела мать к дивану и рассказала отцу всё, что произошло.
— Этот мерзавец Гу Ань! — с ненавистью воскликнул отец Чэнь Лань. — Как они посмели так обращаться с нашей девочкой?!
Хотя отец Чэнь Лань обычно был добродушным человеком, это было лишь до тех пор, пока кто-то не трогал его близких — семья всегда оставалась его неприкосновенной святыней. Он давно воспринимал Лань Юэ как родную дочь и не собирался терпеть, чтобы семья Гу так с ней обошлась.
— Если бы только старший брат и невестка тогда позволили Сяо Юэ развестись… — тяжело вздохнула мать Чэнь Лань. Раньше она злилась на них, но сегодня, увидев, как они, опираясь друг на друга, пришли в больницу с искажёнными от боли лицами, вся её злость испарилась. Пусть даже старший брат и невестка ошибались, но ведь больнее всех им самим, когда их дочь лежит в таком состоянии. — Теперь остаётся лишь молиться, чтобы Сяо Юэ скорее очнулась. Дантану всего пять лет… такой маленький, а уже может остаться без матери…
— Бип-бип — бип-бип —
Сердце матери Чэнь Лань подпрыгнуло.
— Телефон! Это, наверное, старший брат звонит?
Чэнь Лань сидела ближе всех к стационарному аппарату и, едва он прозвучал первый раз, подскочила и сняла трубку:
— Алло, здравствуйте…
— Ланьлань! — раздался голос дяди, прерывающийся от радости и слёз. — Сяо Юэ очнулась!
…
Положив трубку, Чэнь Лань не смогла сдержать слёз — они хлынули рекой. Она моргнула и сказала:
— Мама, двоюродная сестра пришла в себя.
Мать Чэнь Лань была вне себя от счастья. Она немедленно сложила ладони и забормотала:
— Спасибо небесам! Благодарю Будду Шакьямуни! — Даже эта убеждённая атеистка не удержалась и поклонилась всем богам подряд.
Когда первая волна эйфории немного улеглась, все вдруг почувствовали запах гари. Отец Чэнь Лань поднял лопатку с пола и побежал на кухню — там уже давно подгорело всё в сковороде.
— Ладно, сегодня не будем готовить, закажем доставку, — сказала мать Чэнь Лань. — Завтра возьмём выходной и сходим в больницу проведать Сяо Юэ.
Почти целый день нервы были напряжены до предела, и теперь, когда можно было наконец расслабиться, нахлынула усталость. После ужина Чэнь Лань приняла душ и сразу рухнула на кровать, зарывшись лицом в подушку.
Хорошо, что с двоюродной сестрой всё обошлось. Иначе она бы никогда себе этого не простила. Хотя виноват, конечно, Гу Ань, но она не могла простить себя — ведь если бы не её болтливость, с сестрой ничего бы не случилось. Лань Юэ была для неё почти как родная сестра — после родителей ближе никого не было. Даже в прошлой жизни, когда та уехала далеко, они всё равно поддерживали связь. Именно Лань Юэ помогала ей в самые трудные времена — когда Чэнь Лань поступила в университет и едва сводила концы с концами, именно сестра регулярно переводила ей деньги на жизнь, чтобы она не голодала.
У сестры было небольшое образование, и в Шэньчэне она не могла найти хорошую работу, поэтому снова занялась тем, чем занималась раньше — продавала одежду. Но цены в Шэньчэне были высокими, и её скромной зарплаты едва хватало на оплату учёбы Гу Цзяяня каждый семестр, не говоря уже о ежемесячной арендной плате и расходах на жизнь. Тогда сестра открыла магазин на Taobao и стала торговать одеждой онлайн — так ей удалось хоть как-то свести концы с концами. У неё не было лишних денег, чтобы переводить Чэнь Лань, и те несколько сотен юаней, которые она присылала, наверняка были сбережениями за несколько месяцев строгой экономии…
При мысли об этом слёзы снова хлынули из глаз и промочили подушку.
На следующий день семья Чэнь Лань рано утром отправилась в больницу. Лань Юэ уже пришла в сознание, но всё ещё находилась под наблюдением, и в палату допускали лишь ограниченное число родственников. До них дядя с тётей уже успели надеть защитные костюмы и навестить её. Врач сказал, что если восстановление пойдёт хорошо, через несколько дней её переведут в обычную палату.
Вернувшись домой, мать Чэнь Лань наконец занялась заказами в своём интернет-магазине. За вчерашний день накопилось несколько сотен необработанных заказов. Поскольку она медленно печатала, Чэнь Лань вызвалась помочь и быстро застучала по клавиатуре, распечатывая накладные. Отец с матерью упаковывали одежду. На всё ушло больше двух часов, после чего мать Чэнь Лань позвонила постоянному курьеру, чтобы тот забрал посылки.
Чэнь Лань надела на шею массажёр, который купила маме. После двух часов за компьютером шея затекла — и это при том, что мама сидит за ним целыми днями.
— Мам, ты же зарабатываешь по несколько тысяч в день. Может, наймём помощницу для общения с клиентами? Тебе не придётся так изнурять себя, — предложила она.
После вчерашних событий мать Чэнь Лань многое переосмыслила. Ничто не ценнее здоровой и полноценной жизни.
— Хорошо, наймём помощницу. И, Лао Чэнь, завтра уволься с работы. Пойдём посмотрим квартиры.
Чэнь Лань не ожидала такого резкого поворота: мама не только согласилась нанять сотрудницу, но и сама предложила отцу уволиться с работы водителя грузовика. Она даже растерялась:
— Мам, а вдруг магазин начнёт терпеть убытки?
— Хуже, чем сейчас, всё равно не будет. Раньше мы выживали в куда более тяжёлых условиях — чего теперь бояться? — вздохнула мать Чэнь Лань. — У нас уже есть деньги, скоро будет и дом. Зачем так изнурять себя? Жизнь нужно не только прожить, но и наслаждаться ею.
Отец Чэнь Лань всегда прислушивался к жене и не возражал:
— Хорошо, завтра уволюсь. Если вдруг с магазином что-то пойдёт не так, я всегда могу стать таксистом. Мы с вами ни в чём не будем нуждаться.
После ужина Чэнь Лань получила звонок от Чжан Цзяцзя:
— Почему вчера просто ушла, ничего не сказав? Я звонила тебе домой несколько раз, но никто не брал трубку. Что случилось?
Чэнь Лань хлопнула себя по лбу — она совсем забыла про Цзяцзя! Вчера они договорились идти домой вместе.
— Прости, Цзяцзя. Вчера с моей двоюродной сестрой случилось несчастье. Как только я получила сообщение, сразу села в такси и уехала в больницу. Дома никого не было, поэтому я не услышала твои звонки.
— С Лань-цзе? Что случилось? — встревоженно спросила Чжан Цзяцзя.
— ДТП, — сжала губы Чэнь Лань, решив не рассказывать о всей этой грязи с семьёй Гу. — Вчера вечером она уже пришла в сознание, теперь с ней всё в порядке.
Чжан Цзяцзя с облегчением выдохнула:
— Слава богу! Можно мне навестить её в больнице? — Она думала, что авария была незначительной, и хотела отблагодарить Лань Юэ за прежнюю доброту.
— Пока нельзя. Сестра в реанимации, даже родственников туда пускают ограниченно.
— Так серьёзно?! — воскликнула Чжан Цзяцзя. Теперь ей стало понятно, почему Чэнь Лань вчера даже не предупредила её перед уходом — положение сестры, видимо, было критическим.
— Давай в следующие выходные вместе сходим в больницу, — предложила Чэнь Лань.
— Хорошо. Кстати, ты готовилась к тесту? — только сказав это, Чжан Цзяцзя поняла, что вопрос был неуместен: после такого происшествия у подруги точно не до учёбы.
И правда, Чэнь Лань только сейчас вспомнила, что в понедельник контрольная. Она закрыла лицо руками и простонала:
— Совсем забыла! Завтра ещё с родителями смотреть квартиры — времени на подготовку нет. Ладно, сейчас же начну учить, сколько успею.
Но едва она положила трубку, как мать окликнула её:
— Ланьлань, иди сюда, помоги составить объявление о вакансии.
…
Ближе к десяти вечера они наконец закончили оформлять объявление, и мать Чэнь Лань поторопила дочь ложиться спать.
Чэнь Лань: (￣o￣).zz Лучше завтра пораньше встать и почитать.
На следующий день, проведав Лань Юэ в больнице, семья Чэнь Лань поехала в ближайший офис продаж недвижимости. Они осмотрели несколько комплексов, но ни один не понравился.
Мать Чэнь Лань категорически не хотела жить в высотке, отец, как всегда, поддержал её выбор, а Чэнь Лань с самого начала положила глаз на «Цзянцзинский сад».
Этот жилой комплекс находился в новом районе. В ста метрах от него располагался торговый центр, а через дорогу начинался самый большой парк города А, расположенный вдоль реки и славящийся своей живописностью. Главное преимущество «Цзянцзинского сада» — все дома там двухэтажные, перед каждым — отдельный садик. Соседи здесь не такие отчуждённые, как в других районах. «Дальние родственники не заменят близкого соседа», — думала Чэнь Лань. Когда её не будет дома, маме будет с кем поговорить.
Мать и дочь единодушно сошлись во мнении, и решение было принято: «Цзянцзинский сад». Мать Чэнь Лань решительно внесла задаток. Комплекс уже подходил к завершению строительства — ключи должны были выдать в ноябре, а с учётом ремонта они смогут въехать только к маю следующего года.
После просмотра квартир семья не поехала домой, а осталась обедать в торговом центре. С тех пор как мать Чэнь Лань «прозрела», она перестала жалеть деньги: их можно заработать снова, но детей не стоит обижать лишениями.
Она вспомнила, как пять лет назад, на Новый год, Чэнь Лань было около десяти лет. Соседская девочка щеголяла в новой одежде, а у них не было денег даже на праздничный наряд для дочери. Непоседа заплакала и устроила истерику. Мать, обидевшись и раздражённая слезами, даже ударила её. Но сразу после этого сама расплакалась и прижала ребёнка к себе.
Тогда она поклялась себе: если когда-нибудь разбогатеет, никогда больше не позволит дочери чувствовать себя хуже других детей — будет обеспечивать её всем лучшим. Но, заработав деньги, забыла об этом обещании и продолжала экономить даже на еде и одежде.
Теперь, вспоминая тот случай, мать Чэнь Лань чувствовала горечь. К счастью, самые тяжёлые времена позади. Они прошли через всё — и теперь она больше никого не будет унижать нищетой, особенно свою семью.
Мать Чэнь Лань разделила покупки на две части и сказала дочери:
— Вторая часть — для Цзяцзя. Не смей всё оставить себе. И не забудь угостить одногруппниц в общежитии — не жадничай.
Чэнь Лань терпеливо выслушала, затем взяла рюкзак и два пакета и спустилась вниз. У подъезда как раз подошла Чжан Цзяцзя. Чэнь Лань протянула ей второй пакет:
— Мама купила тебе.
Чжан Цзяцзя не отказалась, а сказала:
— Я зайду поблагодарить тётю. Подожди меня чуть-чуть.
Она поднялась наверх, поговорила с матерью Чэнь Лань и через пять минут спустилась с довольной улыбкой.
Девушки сели на автобус до остановки района Минчжу, а оттуда доехали до университета на школьном шаттле.
Оба пакета были тяжёлыми, и, вернувшись в общежитие, Чэнь Лань чувствовала, будто руки вот-вот отвалятся. Она рухнула на стул и тяжело дышала. Чжоу Тинтин уже давно вернулась и, увидев сумки, спросила:
— Что это такое? Так много?
— Мама накупила. Тут и еда, и напитки. Хочешь винограда?
— Сладкий?
— Обязательно сладкий, — уверенно ответила Чэнь Лань.
— Тогда давай, спасибо!
Когда Чэнь Лань вымыла виноград, Чжоу Тинтин взяла гроздь и спросила, подняв голову:
— Сыци, хочешь винограда?
Чэнь Лань не знала, что Чжан Сыци тоже уже приехала. Она посмотрела вверх и действительно увидела, что на её кровати сидит девушка и, опустив голову, что-то делает в телефоне.
— М-м, — промычала та и через некоторое время добавила: — Ешьте сами, я не буду.
В воскресенье вечером была обязательная самостоятельная работа, поэтому к шести часам все соседки по комнате постепенно собрались. Раздав угощения, Чэнь Лань отправилась на занятие.
В понедельник предстоял тест, но за несколько оставшихся часов многому не научишься. Она решила хотя бы повторить формулы, выучить стихи по литературе и послушать английское аудирование перед сном. Остальное — на удачу.
Экзамены по девяти предметам сжали в три дня — по три экзамена в день. После них все студенты еле держались на ногах.
Результаты обещали объявить только на следующей неделе, а пока в университете начался приём в кружки. В четверг днём наконец пришло долгожданное уведомление о собеседовании.
Когда Чэнь Лань открыла дверь кабинета, сердце её забилось быстрее. Увидев среди интервьюеров ту самую старшекурсницу, которую встречала ранее, она радостно блеснула глазами.
Старшекурснице Чэнь Лань сразу понравилась, иначе бы не сделала исключение и не допустила её до собеседования. Каждый раз, когда эта младшая курсница смотрела на неё своими сияющими глазами, настроение старшей неизменно улучшалось. Сейчас, конечно, было не до игр, но если бы не формат собеседования, она бы непременно потрепала девочку по волосам.
http://bllate.org/book/11643/1037550
Готово:
